Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "element that divides" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "element that divides" з Англійська на Голландська

Переклади element that divides

"element that divides" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

element alle bedrijf belangrijk dat de deze die een element elementen essentieel goed het is kunnen maken meer met of onderdeel pagina software te van van de van een verschillende waar website worden ze zijn één

Переклад Англійська на Голландська element that divides

Англійська
Голландська

EN And such an element that divides the planet into a northern and southern part fits quite well with Belgium and its language border.

NL En zo?n grens die de planeet verdeelt in een noordelijk en zuidelijk deel past ook wel bij België.

Англійська Голландська
planet planeet
northern noordelijk
southern zuidelijk
fits past
border grens
belgium belgië
the de
with bij
part deel
into in
and en
a een
that die

EN Knowledge that fuels scientific breakthroughs, bridges cultural divides, and contributes to a more equitable society

NL Kennis die wetenschappelijke doorbraken voedt, culturele kloven overbrugt en bijdraagt aan een rechtvaardigere samenleving

Англійська Голландська
scientific wetenschappelijke
cultural culturele
contributes bijdraagt
and en
knowledge kennis
a een
to aan
that die

EN Any variation of project visuals that divides the workflow into logical containers can be a swimlane diagram

NL Elke variatie van projectvisuals die de workflow in logische containers verdeelt, kan een zwembaanschema zijn

Англійська Голландська
variation variatie
workflow workflow
logical logische
containers containers
the de
into in
can kan
a een
of van
that die

EN Any variation of project visuals that divides the workflow into logical containers can be a swimlane diagram

NL Elke variatie van projectvisuals die de workflow in logische containers verdeelt, kan een zwembaanschema zijn

Англійська Голландська
variation variatie
workflow workflow
logical logische
containers containers
the de
into in
can kan
a een
of van
that die

EN Knowledge that fuels scientific breakthroughs, bridges cultural divides, and contributes to a more equitable society

NL Kennis die wetenschappelijke doorbraken voedt, culturele kloven overbrugt en bijdraagt aan een rechtvaardigere samenleving

Англійська Голландська
scientific wetenschappelijke
cultural culturele
contributes bijdraagt
and en
knowledge kennis
a een
to aan
that die

EN An mysterious fence that divides the land outside the dikes in two

NL Een raadselachtig hek dat de buitendijkse gebieden in tweeën deelt

Англійська Голландська
fence hek
in in
the de
that dat
an een
two twee

EN A huge crevice vertically divides the ridge over St-Imier into two parts ? the Combe Grède.

NL Tussen Soubey en St-Ursanne ligt 15 kilometer meditatief wandelgenot en een van de mooiste «waterwegen» van Zwitserland.

Англійська Голландська
the de
a een
over van de

EN This chapter divides third-party providers into different categories. A brief description is included with each of the categories. The mapping of domain to category can be found in the third-party-web repository.

NL In dit hoofdstuk worden providers van derden in verschillende categorieën onderverdeeld. Bij elk van de categorieën is een korte beschrijving opgenomen. De toewijzing van domein aan categorie kan worden gevonden in de third-party-web repository.

Англійська Голландська
chapter hoofdstuk
providers providers
brief korte
included opgenomen
domain domein
found gevonden
repository repository
categories categorieën
is is
category categorie
the de
can kan
be worden
in in
third derden
with bij
this dit

EN It divides a physical server into several virtual machines, powering each user with dedicated resources and root access to the server.

NL Het verdeelt een fysieke server over verschillende virtuele machines, waardoor elke gebruiker dedicated resources en roottoegang tot de server krijgt.

Англійська Голландська
physical fysieke
virtual virtuele
machines machines
user gebruiker
resources resources
server server
dedicated dedicated
the de
each elke
and en
root een

EN Organize your text data in Tables. Unlike the Grid Element, the Table can contain only texts and icons in the text. You can use the Table element to create pricing tables, time tables, schedules, and more.

NL Organiseer uw tekstgegevens in tabellen. In tegenstelling tot het rasterelement kan de tabel alleen teksten en pictogrammen in de tekst bevatten. U kunt het Table-element gebruiken om prijstabellen, tijdschema's, schema's en meer te maken.

Англійська Голландська
unlike in tegenstelling tot
element element
contain bevatten
icons pictogrammen
in in
tables tabellen
table tabel
texts teksten
the de
use gebruiken
to om
pricing tot
organize organiseer
you can kunt
and en
text tekst
you u
more meer

EN The Gira series indicator switch with integrated LED lighting element is equipped with one orange LED lighting element per rocker.

NL De Gira serie-controleschakelaar met geïntegreerd led-verlichtingselement is per wip voorzien van een led-verlichtingselement in de kleur oranje.

Англійська Голландська
gira gira
series serie
integrated geïntegreerd
equipped voorzien van
led led
is is
the de
orange oranje
with met
per per

EN The Gira series indicator switch with integrated LED lighting element is equipped with one orange LED lighting element per rocker.

NL De Gira serie-controleschakelaar met geïntegreerd led-verlichtingselement is per wip voorzien van een led-verlichtingselement in de kleur oranje.

Англійська Голландська
gira gira
series serie
integrated geïntegreerd
equipped voorzien van
led led
is is
the de
orange oranje
with met
per per

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Англійська Голландська
improved verbeterde
recaptcha recaptcha
code code
occasional af en toe
error fout
element element
id id
or of
prevent voorkomen
to om

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Англійська Голландська
improved verbeterde
recaptcha recaptcha
code code
occasional af en toe
error fout
element element
id id
or of
prevent voorkomen
to om

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Англійська Голландська
improved verbeterde
recaptcha recaptcha
code code
occasional af en toe
error fout
element element
id id
or of
prevent voorkomen
to om

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Англійська Голландська
improved verbeterde
recaptcha recaptcha
code code
occasional af en toe
error fout
element element
id id
or of
prevent voorkomen
to om

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Англійська Голландська
improved verbeterde
recaptcha recaptcha
code code
occasional af en toe
error fout
element element
id id
or of
prevent voorkomen
to om

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Англійська Голландська
improved verbeterde
recaptcha recaptcha
code code
occasional af en toe
error fout
element element
id id
or of
prevent voorkomen
to om

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Англійська Голландська
improved verbeterde
recaptcha recaptcha
code code
occasional af en toe
error fout
element element
id id
or of
prevent voorkomen
to om

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Англійська Голландська
improved verbeterde
recaptcha recaptcha
code code
occasional af en toe
error fout
element element
id id
or of
prevent voorkomen
to om

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Англійська Голландська
improved verbeterde
recaptcha recaptcha
code code
occasional af en toe
error fout
element element
id id
or of
prevent voorkomen
to om

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Англійська Голландська
improved verbeterde
recaptcha recaptcha
code code
occasional af en toe
error fout
element element
id id
or of
prevent voorkomen
to om

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Англійська Голландська
improved verbeterde
recaptcha recaptcha
code code
occasional af en toe
error fout
element element
id id
or of
prevent voorkomen
to om

EN Improved reCaptcha code to prevent the occasional occurrence of ?Uncaught Error: reCAPTCHA placeholder element must be an element or id? error.

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Англійська Голландська
improved verbeterde
recaptcha recaptcha
code code
occasional af en toe
error fout
element element
id id
or of
prevent voorkomen
to om

EN One such element is <figure>, which can optionally contain a <figcaption> element as its child

NL Een voorbeeld van zo?n element is <figure>, dat optioneel een <figcaption>-element als kind kan bevatten

Англійська Голландська
element element
gt gt
can kan
optionally optioneel
contain bevatten
child kind
lt lt
is is
as als
figure een

EN As shown in the Top elements section below, the script element is the 6th most frequently used HTML element

NL Zoals getoond in de Topelementen sectie hieronder, is het script -element het 6e meest gebruikte HTML-element

Англійська Голландська
script script
element element
used gebruikte
html html
in in
is is
the de
as zoals
below hieronder
top in de
shown getoond

EN When scripting is unsupported or turned off in the browser, the noscript element helps to add an HTML section within a page. Considering the above script numbers, we were curious about the noscript element as well.

NL Wanneer scripting niet wordt ondersteund of is uitgeschakeld in de browser, helpt het noscript-element om een HTML-sectie binnen een pagina toe te voegen. Gezien de bovenstaande scriptnummers waren we ook benieuwd naar het noscript-element.

Англійська Голландська
browser browser
element element
helps helpt
html html
scripting scripting
is is
or of
in in
page pagina
the de
we we
to add voegen
to om
when wanneer
above te
were waren

EN Nothing changed in the Top 7, but the option element went a little out of favor and dropped from 8 to 10, letting both the link and the i element pass in popularity

NL Er veranderde niets in de Top 7, maar het optie-element raakte een beetje uit de gratie en zakte van 8 naar 10, waardoor zowel het link- als het i-element populairder werden

Англійська Голландська
element element
link link
in in
option optie
the de
and en
but
little een
to maar
a little beetje
both zowel

EN As you can tell from the example above, for each details element you?d need a summary element that may only be used as the first child of details.

NL Zoals u aan het bovenstaande voorbeeld kunt zien, heeft u voor elk details-element een summary-element nodig dat alleen mag worden gebruikt als het eerste kind van details.

Англійська Голландська
details details
element element
used gebruikt
need nodig
only alleen
be worden
child kind
the eerste
for voor
you can kunt
that dat
as zoals
example een
of van

EN The anchor element, or a element, links web resources together. In this section, we analyze the adoption of the protocols included in the respective link targets.

NL Het anchor-element, of a element, verbindt webbronnen met elkaar. In deze sectie analyseren we de acceptatie van de protocollen die in deze linkdoelen zijn opgenomen.

Англійська Голландська
element element
analyze analyseren
protocols protocollen
links verbindt
or of
a a
in in
the de
we we
included opgenomen
this deze

EN Buying and using software isn’t just a rational process – there’s an emotional element to it as well.

NL Het kopen en gebruiken van software is niet alleen een rationeel proces, er zit ook een emotioneel element aan.

Англійська Голландська
buying kopen
emotional emotioneel
element element
and en
using gebruiken
software software
process proces
just alleen
a een
to ook

EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.

NL Deze leidende unitaire autoriteit voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het maximaliseren van efficiëntie, het stroomlijnen van de dienstverlening en het verbeteren van de burgerervaring.

Англійська Голландська
authority autoriteit
modern moderne
maximizing maximaliseren
streamlining stroomlijnen
element element
efficiency efficiëntie
the de
key belangrijk
services diensten
as als
leading een
digital digitale
in in
service van de
enhancing verbeteren
this deze

EN Getting a thorough understanding of your customer’s digital preferences and behaviors is a key element of your success when creating a great digital customer experience

NL Een grondig inzicht krijgen in de digitale voorkeuren en gedragingen van je klant is een belangrijk onderdeel van je succes bij het opzetten van een geweldige digitale klantervaring

Англійська Голландська
thorough grondig
preferences voorkeuren
success succes
customer experience klantervaring
your je
is is
of onderdeel
great geweldige
customer klant
key belangrijk
digital digitale
and inzicht

EN The transition between each element must be fluid and seamless

NL De overgang van elk element moet vloeiend en naadloos zijn

Англійська Голландська
transition overgang
element element
seamless naadloos
the de
each elk
and en

EN The Rode NTR uses a 1.8-micron ribbon element, has an internal shock mount, and a bi-directional pickup pattern.

NL De RodeNTR maakt gebruik van een 1,8-micron lintelement, heeft een interne schokdemper en een bi-directioneel pick-up patroon.

Англійська Голландська
uses gebruik
internal interne
pickup pick-up
pattern patroon
the de
a een
and en

EN N/D stands for neodynium, the element that gives this mic an extra 6dB of sensitivity

NL N/D staat voor neodynium, het element dat deze microfoon een extra 6dB gevoeligheid geeft

Англійська Голландська
n n
d d
element element
mic microfoon
sensitivity gevoeligheid
gives geeft
for voor
stands staat
that dat
extra extra

EN Each element was built responsively and with purpose so that the Patagonia teams could preview various pages and moments exactly as they would appear for a consumer.

NL Elk element werd responsief en doelgericht gebouwd zodat de Patagonia-teams vanaf het begin verschillende pagina?s en momenten konden bekijken, precies zoals de klant ze zou zien.

Англійська Голландська
element element
built gebouwd
teams teams
moments momenten
consumer klant
pages pagina
the de
so zodat
as zoals
was werd
could konden
and en
exactly precies
they ze
would zou

EN Southampton City Council — a unitary authority in England — is adopting modern digital services as a key element in streamlining service delivery, enhancing the citizen experience and maximizing efficiency.

NL Southampton City Council, een unitaire autoriteit in Engeland, voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het stroomlijnen van de dienstverlening, het verbeteren van de burgerervaring en het maximaliseren van de efficiëntie.

Англійська Голландська
city city
authority autoriteit
england engeland
modern moderne
key belangrijk
element element
streamlining stroomlijnen
enhancing verbeteren
maximizing maximaliseren
the de
and en
efficiency efficiëntie
as als
digital digitale
services diensten
in in
service dienstverlening
is het

EN Customer feedback is a crucial element of any company and a ticketing system can help you be proactive about collecting information and sharing it with different departments in your organisation

NL Klantfeedback is van cruciaal belang voor elk bedrijf, en met een ticketsysteem kun je proactief informatie verzamelen en deze delen met de verschillende afdelingen binnen je organisatie

Англійська Голландська
collecting verzamelen
sharing delen
departments afdelingen
is is
crucial cruciaal
information informatie
your je
with met
company bedrijf
in binnen
be kun
and en
proactive voor

EN Add a custom element with Bynder image selector to your content type

NL Voeg een aangepast element toe per inhoudstype met de Bynder-afbeeldingselector

Англійська Голландська
add voeg
element element
bynder bynder
to toe
a een
custom de
with met

EN The smoother workflow and self-service element of the intuitive digital asset management solution reduce the search time for creative assets and ensure brand consistency across all markets

NL De vloeiende workflow en de mogelijkheid om zelf aan de slag te gaan met de intuïtieve digital asset management oplossing, vermindert de zoektijd naar creatieve assets en garandeert de merkeenheid in elke markt

Англійська Голландська
workflow workflow
digital digital
management management
reduce vermindert
creative creatieve
markets markt
time mogelijkheid
ensure garandeert
asset asset
solution oplossing
the de
assets assets
brand om
and en
self zelf
of aan
across in

EN Brand storytelling is an essential element in an ambitious marketer’s tool belt in an age where consumers demand authenticity.

NL Brand storytelling is een essentieel element in de gereedschapskist van een ambitieuze marketeer in een tijdperk waarin consumenten authenticiteit verwachten.

Англійська Голландська
ambitious ambitieuze
consumers consumenten
authenticity authenticiteit
storytelling storytelling
is is
element element
in in
where waarin
essential essentieel

EN Customer service has always been a major element for all the work Amplexor does - including video localization - with its clients in life sciences and other industries.

NL Klantenservice staat centraal bij al het werk dat Amplexor uitvoert – zoals videolokalisatie – zowel voor klanten op het gebied van biowetenschappen als andere sectoren.

Англійська Голландська
amplexor amplexor
industries sectoren
service klantenservice
work werk
clients klanten
other andere
its van

EN Update the QM element ID in the ?worst case scenario? JS. Fixes #398.

NL Werk de QM element ID bij in de JS voor het ergste geval. Fixes #398.

Англійська Голландська
qm qm
element element
worst ergste
js js
id id
the de
in in

EN As a bonus, there’s an interactive element that allows users to apply filters in a unique way to further explore the world of selfies.

NL Als bonus is er een interactief element waarmee gebruikers op een unieke manier filters kunnen toepassen om de wereld van selfies verder te verkennen.

Англійська Голландська
bonus bonus
interactive interactief
element element
users gebruikers
filters filters
way manier
explore verkennen
selfies selfies
the de
to om
as als
world wereld
of van

EN Keywords used by Alexandre Brochard to describe this photograph: France, Aquitaine, South West, Basque Country, Biarritz, beach, surf, wave, foam, water, sea, element, ocean, power, nature, blue, board, surfer, surfer, alone

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Aquitaine, Baskenland, Biarritz, golf, golf, element, element, oceaan, stroom, natuur, blauw, strand, alleen, schuim, zee, zee, zuidwest, surfer, surfer

Англійська Голландська
photograph foto
france frankrijk
foam schuim
element element
power stroom
nature natuur
to om
ocean oceaan
beach strand
wave golf
sea zee
used gebruikt
board te
this worden

EN Lastly, we put in place an interactive click-swap component to enable customisation and an enhanced brand experience. This element provides an accessible snapshot of some of the 1,300 companies listed on Euronext.

NL Tot slot hebben we een interactieve click-swap component ingebouwd om maatwerk en een optimale brand experience mogelijk te maken. Dit element biedt korte, realtime inkijkjes in een selectie uit de ruim 1300 bedrijven die op Euronext genoteerd staan.

Англійська Голландська
interactive interactieve
component component
customisation maatwerk
element element
provides biedt
companies bedrijven
listed genoteerd
in in
the de
we we
enable mogelijk
on op
to om
this dit
experience experience
and en

EN It has to be catchy, descriptive, consistent with the content that’s actually displayed and really well optimized; as it’s the first element you see from a page.

NL Het moet pakkend zijn, beschrijvend, consistent met de inhoud die daadwerkelijk wordt weergegeven en echt goed geoptimaliseerd; want het is het eerste element dat je ziet van een pagina.

Англійська Голландська
descriptive beschrijvend
consistent consistent
content inhoud
optimized geoptimaliseerd
element element
displayed weergegeven
well goed
page pagina
the de
actually daadwerkelijk
really echt
with met
has is
to ziet
and en

EN Monitor page changes made by my teammates to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.

NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.

Англійська Голландська
monitor bijhouden
made gemaakt
teammates teamgenoten
accidentally per ongeluk
key belangrijke
seo seo
element elementen
tool tool
serp serp
ranking ranking
to zodat
i ik
the de
page pagina
my mijn
nobody niemand
can kan
this deze
changes veranderingen
by door
on op

EN Monitor page changes made by my clients to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.

NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.

Англійська Голландська
monitor bijhouden
made gemaakt
accidentally per ongeluk
key belangrijke
seo seo
element elementen
tool tool
serp serp
ranking ranking
to zodat
i ik
the de
page pagina
my mijn
nobody niemand
can kan
this deze
changes veranderingen
by door
on op

Показано 50 з 50 перекладів