Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "discover interesting aspects" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "discover interesting aspects" з Англійська на Голландська

Переклади discover interesting aspects

"discover interesting aspects" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

discover aan als bij dan dat de deze die doen door een en hebben hoe in is kunnen maar meer met naar of ontdek ontdekken te tot uit van van de veel verkennen via vind vinden voor vragen waar wat welke zich zijn zo zoals
interesting belangstelling interessant interessante
aspects aspecten gebruiken goed hebben of staat

Переклад Англійська на Голландська discover interesting aspects

Англійська
Голландська

EN A multitude of hiking trails and themed itineraries allow visitors to discover interesting aspects of the regional nature, culture and history.

NL Het parkhuis, in de vroegere lakenweverij van Esch-sur-Sûre, is het ontvangst- en informatiecentrum voor regionale activiteiten en het eerste verkooppunt voor streekprodukten.

Англійська Голландська
regional regionale
the de
and en
a eerste
of van

EN The seven areas of interest that the LCRDM uses are: Data Stewardship, Engagement, Facilities and Data Infrastructure, Financial aspects of RDM, Governance of RDM, Legal aspects of RDM ('Juridische aspecten'), Research support ('Onderzoeksondersteuning')

NL De zeven interessegebieden die het LCRDM hanteert zijn: Data Stewardship · Engagement · Governance van RDM · Faciliteiten en Datainfrastructuur · Financiële aspecten van RDM · Juridische aspecten van RDM · Onderzoeksondersteuning

Англійська Голландська
facilities faciliteiten
financial financiële
rdm rdm
governance governance
legal juridische
engagement engagement
data data
aspects aspecten
the de
seven zeven
and en
of van
that die
are zijn

EN There are many interesting and important aspects to analyze and questions to answer in our quest to understand the CMS space and its role in the present and the future of the web

NL Er zijn veel interessante en belangrijke aspecten die moeten worden geanalyseerd en vragen die moeten worden beantwoord in onze zoektocht naar de CMS-ruimte en zijn rol in het heden en de toekomst van het web

Англійська Голландська
interesting interessante
important belangrijke
aspects aspecten
cms cms
space ruimte
role rol
the de
in in
web web
there er
many veel
questions vragen
answer beantwoord
future toekomst
are worden
and en
to naar
present zijn
of van

EN Discover Switzerland’s exclusive aspects: exquisite gourmet restaurants, stylish 5-star hotels, world-class events, and unique experiences. Get inspired.

NL Ervaar de exclusieve kanten van Zwitserland: exquise fijnproeversrestaurants, voortreffelijke vijfsterrenhotels, evenementen van wereldklasse en unieke belevingen. Laat u inspireren.

Англійська Голландська
world-class wereldklasse
events evenementen
experiences belevingen
exclusive exclusieve
and en

EN Gourmets can discover the culinary aspects of Zurich on a guided walk through the trendy Zurich-West quarter.

NL Met een ervaren gids door de schilderachtige steegjes van Olten wandelen en je laten verrassen: tijdens een rondleiding door de oude binnenstad of bij een van de vele themarondleidingen kunnen bezoekers kennismaken met de kleurrijke facetten van de stad.

Англійська Голландська
the de
a een
walk of
of van
on tijdens

EN Next, start laying the groundwork for your final project. Discover the key aspects that you need to include in a concept to create a commercial pattern collection with a strong identity.

NL In de tweede unit ga je aan de slag met je afstudeerproject. Samen met Silvia zie je de essentiële details aan de basis van een concept, om een verzameling commerciële patronen met een sterke identiteit te creëren.

Англійська Голландська
concept concept
pattern patronen
strong sterke
identity identiteit
your je
in in
the de
a een

EN Discover what a win-win strategy is and write a custom pitch to establish strategic partnerships with your contacts and gain support for different aspects of your initiative.

NL Met Paloma ontdek je waar de win-win strategie uit bestaat en geef je vorm aan een gepersonaliseerde pitch (speech) om bondgenoten te krijgen die je helpen bij de ontwikkeling van je initiatief.

Англійська Голландська
discover ontdek
initiative initiatief
strategy strategie
your je
to om
with bij
is bestaat
support helpen
custom de
gain met
what waar

EN Gourmets can discover the culinary aspects of Zurich on a guided walk through the trendy Zurich-West quarter.

NL Tijdens de Geneva Watch Tour door de Geneefse oude binnenstad maak je op een interessante manier kennis met de uurwerkindustrie.

Англійська Голландська
the de
on op
a een

EN Thanks to the new educational trail, guests can discover Romont glass in all its different aspects on the fortified wall.

NL Dankzij de intact gebleven ringmuren en de meer dan tweehonderd gotische gevels heeft Fribourg een onvergelijkbare middeleeuwse charme. De historische stadskern verken je het best te voet, als in een openluchtmuseum.

Англійська Голландська
discover verken
in in
the de
different een
can heeft

EN It might interesting to learn more about your current users or your leads, to discover who visited your website or to enrich your website with more intelligent variables

NL Dat is bijvoorbeeld interessant om meer te weten te komen over je huidige gebruikers of je leads, om te ontdekken wie je website heeft bezocht of om je website te verrijken

Англійська Голландська
interesting interessant
users gebruikers
visited bezocht
website website
enrich verrijken
leads leads
your je
or of
discover ontdekken
current huidige
to om
learn weten
who wie
more meer

EN Every Saturday from the beginning of April to the end of October, there is an interesting guided walking tour of the city. It offers the chance to discover the new Lugano train station, and the recently restored cathedral and to see the city from above.

NL Wie in een van de mooiste en kleinste steden inkopen wil doen, is in Solothurn aan het juiste adres. Overal nodigen mooie winkels en kleine boetiekjes je uit om rond te slenteren en te winkelen.

Англійська Голландська
city steden
is is
the de
to om
beginning een
end van de
of van
and en
from uit

EN You’ll learn interesting historical facts about Bellinzona and discover the capital of Ticino from a new side

NL De bezoekers krijgen interessante verhalen over Bellinzona te horen en ontdekken de hoofdstad van Ticino vanuit een ander perspectief

Англійська Голландська
interesting interessante
bellinzona bellinzona
capital hoofdstad
ticino ticino
new verhalen
discover ontdekken
the de
from vanuit
a een
about over
learn en
of van

EN Because with iBikeBudapest you will discover Budapest in the best way possible: by bike. Apart from the interesting history of the city, our guides will share their experiences about local life in the city and show you their favorite spots!

NL Omdat je met iBikeBudapest Boedapest op de best mogelijke manier kunt ontdekken: op de fiets. Naast de interessante geschiedenis van de stad delen onze gidsen hun persoonlijke verhalen, lokale leven en hun favoriete plekken!

Англійська Голландська
discover ontdekken
budapest boedapest
bike fiets
interesting interessante
guides gidsen
favorite favoriete
way manier
history geschiedenis
city stad
the de
apart van de
local lokale
life leven
possible mogelijke
our onze
will kunt
and en
in naast
their hun
with op
because omdat
you persoonlijke
spots plekken

EN Discover some interesting figures and facts about Europe’s largest kitchen manufacturer.

NL Ontdek interessante cijfers en feiten over de grootste keukenfabrikant van Europa.

Англійська Голландська
discover ontdek
interesting interessante
facts feiten
about over
figures cijfers
and en
some de
largest de grootste

EN Discover the most interesting, and innovative, products released this month!

NL Hierbij geweldige cadeautips voor synth-fanaten!

Англійська Голландська
this geweldige
the voor

EN Vulcanoes live on stage ! Discover the most interesting spots of the south of Lanzarote in just one day, and see what today has become a symbol of Lanzarote, its volcanic nature fu...

NL Ontdek de drie meest indrukwekkende schatten van Lanzarote in een enkele excursie: de "Montañas del Fuego" (nationaal park Timanfaya), de "Jameos del Agua" en de "Cueva de los Verd...

Англійська Голландська
discover ontdek
lanzarote lanzarote
in in
the de
and en
a een

EN Every Saturday from the beginning of April to the end of October, there is an interesting guided walking tour of the city. It offers the chance to discover the new Lugano train station, and the recently restored cathedral and to see the city from above.

NL Dit moet je absoluut proberen: maak op eigen houtje een food tour langs vier favoriete adressen van de inwoners van Bazel, ver weg van de bekende toeristenattracties.

Англійська Голландська
tour tour
the de
beginning een
above op
end van de
of ver

EN Discover the world of grapes, vines and wine. On this adventure trail you will get to know interesting details on food theft, high treason and everyday life on the vineyard.

NL In het bos van Churwalden ontcijferen kleine wezentjes het weer door de natuur te observeren. Ook jij kunt die technieken leren en weervoorspeller worden. Daarvoor hoeft je alleen maar het pad te volgen dat speciaal daarvoor is gemaakt door het.

Англійська Голландська
the de
will kunt
life is
of van
and leren
this worden

EN You’ll learn interesting historical facts about Bellinzona and discover the capital of Ticino from a new side

NL De bezoekers krijgen interessante verhalen over Bellinzona te horen en ontdekken de hoofdstad van Ticino vanuit een ander perspectief

Англійська Голландська
interesting interessante
bellinzona bellinzona
capital hoofdstad
ticino ticino
new verhalen
discover ontdekken
the de
from vanuit
a een
about over
learn en
of van

EN Manages all aspects of your travel business and provides an enterprise-view of integrated travel and financial data.

NL Beheert alle aspecten van reisactiviteiten en biedt een bedrijfsoverzicht van geïntegreerde reis- en financiële gegevens.

Англійська Голландська
manages beheert
travel reis
integrated geïntegreerde
financial financiële
aspects aspecten
provides biedt
data gegevens
and en
all alle
of van

EN An integrated solution to manage all aspects of planning, capturing and processing time and expenses on your projects.

NL Een geïntegreerde oplossing om alle aspecten van het plannen, de tijd voor het vastleggen en verwerken en de uitgaven voor projecten te beheren.

Англійська Голландська
integrated geïntegreerde
solution oplossing
aspects aspecten
capturing vastleggen
expenses uitgaven
projects projecten
to om
manage beheren
processing verwerken
time tijd
planning plannen
and en
of van

EN We advise on all aspects of software globalization, including internationalization readiness analysis, pseudolocalization and testing strategy. 

NL Wij geven advies over alle aspecten van softwareglobalisering, waaronder een analyse van de gereedheid voor internationalisering, pseudolokalisering en teststrategie. 

Англійська Голландська
advise advies
aspects aspecten
internationalization internationalisering
analysis analyse
including waaronder
testing van de
we wij
and en
of van
on over

EN This allows you to manage all aspects of your business account on your own using the intuitive interface

NL Hiermee kunt u alleen alle aspecten van uw zakelijke account beheren met behulp van de intuïtieve interface

Англійська Голландська
aspects aspecten
account account
interface interface
the de
manage beheren
business zakelijke
this alleen
using met behulp van
you u
of van

EN Once you receive your cPanel login details, you can begin managing all aspects of your website.

NL Zodra u uw hebt ontvangen cPanel Inloggegevens, u kunt beginnen met het beheren van alle aspecten van uw website.

Англійська Голландська
cpanel cpanel
website website
login details inloggegevens
receive ontvangen
aspects aspecten
you u
managing beheren
all alle
of van
you can kunt
begin beginnen

EN You can manage and control all aspects of your server from our cloud portal. This makes it easy to do things like reset your password or add additional volume storage.

NL U kunt alle aspecten van uw server beheren en besturen vanuit onze cloudportaal. Dit maakt het gemakkelijk om dingen te doen zoals uw wachtwoord opnieuw instellen of extra volume-opslag toevoegen.

Англійська Голландська
aspects aspecten
server server
easy gemakkelijk
reset opnieuw instellen
password wachtwoord
volume volume
storage opslag
or of
add toevoegen
manage beheren
to om
from vanuit
this dit
our onze
things dingen
you can kunt
like zoals
you u
and en
all alle
of van
additional extra
makes maakt

EN CentralCommand™ powered by Unit4 is a powerful and modern back-office solution that manages all aspects of your business and provides an enterprise-view of integrated travel and financial data.

NL CentralCommand™ powered by Unit4 is een krachtige en moderne backoffice-oplossing die alle aspecten van jouw bedrijf beheert en een weergave op bedrijfsniveau biedt van geïntegreerde reis- en financiële gegevens.

EN Look at satisfaction scores for support interactions. Use your metrics to measure both the quantitative and qualitative aspects of delivering customer service, but always stay focused on improving your customer relationships.

NL Kijk naar tevredenheidsscores voor supportinteracties. Gebruik uw metrics om een beeld te krijgen van zowel de kwantitatieve als kwalitatieve aspecten van het leveren van klantenservice, maar concentreer u altijd op het verbeteren van uw klantrelaties.

Англійська Голландська
metrics metrics
quantitative kwantitatieve
aspects aspecten
improving verbeteren
use gebruik
always altijd
on op
the de
customer service klantenservice
to om
scores een
for voor
both zowel
but
of van

EN Bynder helps Syngenta to be compliant in those aspects.

NL Bynder helpt Syngenta om op deze gebieden conform te zijn.

Англійська Голландська
bynder bynder
helps helpt
syngenta syngenta
compliant conform
those op
to om
in deze

EN Thanks to Bynder’s Creative Workflow tool Tata Steel’s creative team saves time, money and energy every day and can focus on valuable aspects of their lives

NL Dankzij de Creative Workflow module van Bynder bespaart het creatieve team van Tata Steel tijd, geld en energie

Англійська Голландська
workflow workflow
saves bespaart
team team
time tijd
energy energie
creative creative
money geld
and en
of van

EN We offer services for all aspects of DAM preparation, implementation, roll-out and governance, including support for taxonomies/metadata, permissions, rights management, standards, workflows, as well as all Bynder modules

NL Wij bieden diensten aan voor alle aspecten van DAM voorbereiding, implementatie, roll-out en governance, inclusief ondersteuning voor taxonomieën/metadata, permissies, rechtenbeheer, standaarden, workflows, evenals alle Bynder modules

Англійська Голландська
aspects aspecten
dam dam
preparation voorbereiding
implementation implementatie
metadata metadata
standards standaarden
workflows workflows
bynder bynder
modules modules
services diensten
governance governance
offer bieden
including inclusief
support ondersteuning
we wij
all alle
for voor
as evenals
and en
of van

EN Brand management systems captures all aspects of designing, delivering and regulating the desired perception of your company

NL Brand management is ervoor zorgen dat de gewenste merkrichtlijnen van je bedrijf op de juiste manier worden gedeeld

Англійська Голландська
desired gewenste
management management
your je
the de
company bedrijf
of van

EN Some of the most important aspects of building positive brand awareness are ensuring you are recognizable and that you are associated with quality and professionalism

NL Bij het opbouwen van een positieve naamsbekendheid is het van groot belang dat je herkenbaar bent en dat je geassocieerd wordt met kwaliteit en professionaliteit

Англійська Голландська
positive positieve
recognizable herkenbaar
associated geassocieerd
professionalism professionaliteit
quality kwaliteit
with bij
important belang
building opbouwen
and en
most groot
the wordt
that dat
of van

EN What aspects of marketing can martech tools help with?

NL Met welke aspecten van marketing kunnen martech tools helpen?

Англійська Голландська
aspects aspecten
marketing marketing
can kunnen
martech martech
tools tools
help helpen
of van
with met
what welke

EN Video making tools allow marketers to automate certain aspects of the video production process to boost video content production at scale

NL Met tools voor het maken van videomateriaal kunnen marketeers bepaalde aspecten van het videoproductie proces automatiseren om de schaalbaarheid te stimuleren

Англійська Голландська
tools tools
marketers marketeers
automate automatiseren
aspects aspecten
process proces
the de
to om
boost stimuleren
of van
certain bepaalde

EN Creative automation tools are designed to help creative teams boost their social content output at scale by automating some aspects of the production process

NL Creatieve automatiseringstools zijn ontworpen om creatieve teams te helpen hun sociale content output op schaalbare wijze te vergroten door bepaalde aspecten van het productieproces te automatiseren

Англійська Голландська
creative creatieve
boost vergroten
social sociale
content content
aspects aspecten
teams teams
output output
to om
their hun
help helpen
by door
automating automatiseren
production process productieproces
designed ontworpen
at te
are zijn

EN The best ones offer intuitive timelines and the ability to automate specific aspects of the content creation process

NL De beste bieden intuïtieve tijdlijnen en de mogelijkheid om specifieke aspecten van het content creatie proces te automatiseren

Англійська Голландська
timelines tijdlijnen
automate automatiseren
aspects aspecten
content content
creation creatie
offer bieden
ability mogelijkheid
to om
process proces
the de
best beste
and en
of van

EN Prior to Tableau, Mark was the Chief Technology Officer at Concur, where he was responsible for all aspects of product development, as well as hosting operations for their SaaS services and Concur's internal IT function

NL Hiervoor was Mark Chief Technology Officer bij Concur, waar hij verantwoordelijk was voor alle aspecten van productontwikkeling, alsmede de hosting van hun SaaS-services en interne IT-functionaliteit

Англійська Голландська
chief chief
technology technology
responsible verantwoordelijk
aspects aspecten
hosting hosting
saas saas
services services
function functionaliteit
officer officer
the de
internal interne
where waar
he hij
mark mark
their hun
prior voor
of van
and en

EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.

NL De techniek van de lange blootstelling laat toe om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de donkere kant ervan nog meer te versterken.

Англійська Голландська
technique techniek
reveal onthullen
hidden verborgen
aspects aspecten
landscapes landschappen
dark donkere
side kant
the de
long lange
to om
of van
and en
more meer
reinforce versterken

EN "In a world where data is at the heart of all aspects of our private, social and professional lives, we want to be the trusted cloud provider who enables each person to create and do business freely

NL "In een wereld waarin gegevens centraal staan in alle aspecten van het privé-, sociale en beroepsleven, willen we de betrouwbare cloudprovider zijn, die iedereen in staat stelt om vrij zaken te doen en te creëren

Англійська Голландська
heart centraal
social sociale
enables in staat
world wereld
aspects aspecten
the de
we we
data gegevens
in in
is staat
to om
where waarin
lives zijn
freely vrij
a een
business zaken
be staan
and en

EN Preferences cookies. Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.

NL Voorkeuren cookies. Voorkeurencookies worden gebruikt om informatie op te slaan die bepaalde aspecten van de Dienst wijzigt. Dit omvat informatie zoals taalvoorkeuren of alles wat valt onder de "onthoud mij" functionaliteit van een gebruiker.

Англійська Голландська
preferences voorkeuren
cookies cookies
includes omvat
or of
used gebruikt
users gebruiker
to om
information informatie
the de
aspects aspecten
functionality functionaliteit
service dienst
this dit
me mij
are worden
such zoals
all alles
that die
of van

EN Once you know your destination, you can start planning the technical and operational aspects of your migration. This is where you’ll choose your migration strategy and method, and get your project plan and timeline in place.

NL Zodra je weet wat je gaat doen kun je beginnen met het plannen van de technische en operationele aspecten van je migratie. Je bepaalt dan je migratiestrategie en -methode, en stel je een projectplan en -tijdlijn op.

Англійська Голландська
technical technische
operational operationele
aspects aspecten
migration migratie
method methode
timeline tijdlijn
your je
the de
start beginnen
you can kun
and en
plan plannen
once van de
of van
is doen
in dan

EN We also support with all aspects of vendor account management, via manual implementation as well as with full scope Amazon Vendor Software, the factor-a suite, which we offer as a SaaS

NL Ook bieden we ondersteuning bij alle aspecten van vendor account management, via handmatige implementatie en met full scope Amazon Vendor Software – de factor-a-suite – die we als SaaS aanbieden

Англійська Голландська
aspects aspecten
vendor vendor
account account
management management
manual handmatige
scope scope
amazon amazon
saas saas
implementation implementatie
as als
software software
offer bieden
also ook
support ondersteuning
of van
well bij
suite suite
via via
full full

EN Be relevant also in mobile Mobile SEO is key. Do all the above for the mobile version of your blog: Correct the mobile architecture and optimize all the aspects for this device. Create AMP too, with our help.

NL Ook relevant zijn voor mobiel Mobiele SEO is de sleutel. Doe al het bovenstaande voor de mobiele versie van uw blog: Corrigeer de mobiele architectuur en optimaliseer alle aspecten voor dit apparaat. Creëer ook AMP, met onze hulp.

Англійська Голландська
seo seo
key sleutel
architecture architectuur
aspects aspecten
is is
blog blog
the de
relevant relevant
mobile mobiele
version versie
device apparaat
our onze
with met
this dit
for voor
and en
of van
too het

EN Finally, we are going to see which are the aspects that limit the function of the robots.txt file:

NL Tot slot gaan we bekijken welke aspecten de werking van het robots.txt bestand beperken:

Англійська Голландська
aspects aspecten
limit beperken
function werking
robots robots
the de
we we
txt txt
file bestand
to bekijken
finally tot

EN To summarize, here are the essential aspects that a good meta description should meet. 

NL Samengevat zijn hier de essentiële aspecten waaraan een goede metabeschrijving moet voldoen. 

Англійська Голландська
aspects aspecten
good goede
meet voldoen
should moet
the de
here hier
essential essentiële
a een

EN . Although SEO is complex, we have selected the aspects that you cannot overlook and

NL . Hoewel SEO complex is, hebben we de aspecten geselecteerd die je niet over het hoofd mag zien en

Англійська Голландська
seo seo
complex complex
selected geselecteerd
aspects aspecten
is is
the de
we we
although hoewel
and en
have hebben
that die

EN Ranking Factors are those aspects Google takes into account to decide the position of Websites in Search Engine Results Pages?

NL WordPress heeft uitstekende tools om uw website te optimaliseren voor SEO. Selecteer en stel uw Wordpress-toepassingen correct in om de...

Англійська Голландська
engine tools
in in
the de
to om
takes heeft
websites website
of voor

EN This can be helpful while you are working on certain aspects of your website

NL Dit kan nuttig zijn terwijl u aan bepaalde aspecten van uw website werkt

Англійська Голландська
helpful nuttig
working werkt
aspects aspecten
website website
you u
this dit
can kan
while terwijl
certain bepaalde
your uw
of van
are zijn

EN The user-friendly nature of the platform has been one of the most important aspects of working with LanguageWire

NL Het gebruiksvriendelijke karakter van het platform is een van de belangrijkste aspecten van het werken met LanguageWire geweest

Англійська Голландська
nature karakter
aspects aspecten
languagewire languagewire
platform platform
working werken
the de
important belangrijkste
with met
friendly gebruiksvriendelijke
has is

EN But it does a great job at handling all the important on-page SEO aspects for your site while still keeping things lightweight.

NL Wel handelt het alle belangrijke on-page SEO-aspecten van jouw site uitstekend af, zonder jouw site te zwaar te maken.

Англійська Голландська
important belangrijke
seo seo
aspects aspecten
site site
but
great uitstekend
for wel
at te
all alle

Показано 50 з 50 перекладів