Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "between the cardiovascular" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "between the cardiovascular" з Англійська на Голландська

Переклади between the cardiovascular

"between the cardiovascular" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

between aan alle alleen als andere bij binnen dan dat de de meeste deel deze die dit door door de echter een eenvoudig elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk grootste hebben hebt heeft het het is hoe hun ik in in de is jaar je kan kunnen maakt maar maken meer meer dan meerdere meeste met naar naar de niet nog of om om te ons ook op op de over per producten samen te team tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanuit veel verschillende via voor voor de waar waardoor wanneer wat we website welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één

Переклад Англійська на Голландська between the cardiovascular

Англійська
Голландська

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Англійська Голландська
roger roger

EN This project introduced extensive collaboration between the cardiovascular diseases and geriatrics departments, in which both teams joined forces to treat and monitor older patients.

NL Met de nieuwe generatie minipacemakers komen meer dan twee keer zoveel patiënten in aanmerking in vergelijking met de eerste generatie.

Англійська Голландська
patients patiënten
in in
the de
to zoveel

EN This project introduced extensive collaboration between the cardiovascular diseases and geriatrics departments, in which both teams joined forces to treat and monitor older patients.

NL Met de nieuwe generatie minipacemakers komen meer dan twee keer zoveel patiënten in aanmerking in vergelijking met de eerste generatie.

Англійська Голландська
patients patiënten
in in
the de
to zoveel

EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core

NL Met deze 30 minuten durende boksvideo voor het hele lichaam bouw je kracht en cardiovasculair uithoudingsvermogen op door je de hele les in beweging te houden en de spieren in je bovenlichaam, onderlichaam en core te versterken

Англійська Голландська
keeping houden
class les
strengthening versterken
muscles spieren
body lichaam
core core
minute minuten
endurance uithoudingsvermogen
in in
your je
the de
by door
this deze
entire hele
strength kracht
upper op
and en
lower voor

EN This beat-based routine will improve your cardiovascular endurance while teaching you some new dance moves.

NL Deze ritmische routine verbetert je cardiovasculaire uithoudingsvermogen en je leert een paar nieuwe dansbewegingen.

Англійська Голландська
improve verbetert
endurance uithoudingsvermogen
teaching leert
new nieuwe
routine routine
your je
this deze

EN More about "Cardiovascular diseases"

NL Meer nieuws over "Hart- en vaatziekten"

Англійська Голландська
more meer
about over

EN "This approach reflects the future of medicine: not only for cardiovascular disorders, but also for other diseases we need more data and innovative technologies to get to the core to understand and treat them."

NL "Deze aanpak reflecteert de toekomst van de geneeskunde: niet alleen voor cardiovasculaire aandoeningen, maar ook voor andere ziekten hebben we meer gegevens en innovatieve technologieën nodig om ze tot de kern te kunnen begrijpen en behandelen."

Англійська Голландська
approach aanpak
medicine geneeskunde
diseases ziekten
treat behandelen
need nodig
innovative innovatieve
the de
we we
data gegevens
technologies technologieën
to om
for voor
other andere
future toekomst
understand begrijpen
and en
but
more meer
this deze

EN For instance, Tongkat Ali is not suitable for use by people with cardiovascular disease or diabetes

NL Tongkat Ali kun je bijvoorbeeld niet gebruiken bij hart- en vaatziekten of diabetes

Англійська Голландська
ali ali
diabetes diabetes
or of
with bij
use gebruiken
not niet

EN In the long term, this stress perceived during the body's resting phase can cause, for example, seriousphysical problems and have a negative effect on the cardiovascular system and blood pressure (6)

NL Op de lange termijn kan deze stress, die wordt ervaren tijdens de rustfase van het lichaam, ernstige fysieke problemen veroorzaken en een negatief effect hebben op bijvoorbeeld het hart- en vaatstelsel en de bloeddruk (6)

Англійська Голландська
term termijn
stress stress
cause veroorzaken
effect effect
blood bloeddruk
can kan
long lange
on op
the de
problems problemen
and en
this deze
during tijdens
have hebben

EN The Federal Environment Agency found that men who lived for a long time in a place where they were exposed to enormous noise at night were particularly affected by cardiovascular diseases (3)

NL Het Federaal Milieuagentschap stelde vast dat mannen die lange tijd op een plaats woonden waar ze 's nachts aan enorm veel lawaai werden blootgesteld, vooral werden getroffen door hart- en vaatziekten (3)

Англійська Голландська
federal federaal
men mannen
exposed blootgesteld
enormous enorm
affected getroffen
time tijd
long lange
place plaats
night nachts
at op
they ze
noise lawaai
a een
in vooral
by door

EN A Swiss study on night-time exposure showed that it was associated with cardiovascular risks as low as 40 dB

NL Uit een Zwitsers onderzoek naar blootstelling 's nachts is gebleken dat het in verband wordt gebracht met cardiovasculaire risico's vanaf 40 dB

Англійська Голландська
swiss zwitsers
study onderzoek
exposure blootstelling
night nachts
that dat
with met
a een
it het

EN "This approach reflects the future of medicine: not only for cardiovascular disorders, but also for other diseases we need more data and innovative technologies to get to the core to understand and treat them."

NL "Deze aanpak reflecteert de toekomst van de geneeskunde: niet alleen voor cardiovasculaire aandoeningen, maar ook voor andere ziekten hebben we meer gegevens en innovatieve technologieën nodig om ze tot de kern te kunnen begrijpen en behandelen."

Англійська Голландська
approach aanpak
medicine geneeskunde
diseases ziekten
treat behandelen
need nodig
innovative innovatieve
the de
we we
data gegevens
technologies technologieën
to om
for voor
other andere
future toekomst
understand begrijpen
and en
but
more meer
this deze

EN More about "Cardiovascular diseases"

NL Meer nieuws over "Hart- en vaatziekten"

Англійська Голландська
more meer
about over

EN I usually do the tour in winter. But there should be no exception without exception. Technically, this is quite fun and also very dynamic for cardiovascular training.

NL Ik doe de tour meestal in de winter. Maar er mag geen uitzondering zijn zonder uitzondering. Technisch gezien is dit best leuk en ook erg dynamisch voor cardiovasculaire training.

Англійська Голландська
usually meestal
tour tour
winter winter
exception uitzondering
fun leuk
dynamic dynamisch
training training
i ik
in in
is is
the de
this dit
do doe
very erg
for voor
be mag
without zonder
no geen
quite best
and en
but
there er
technically technisch

EN I usually do the tour in winter. But there should be no exception without exception. Technically, this is quite fun and also very dynamic for cardiovascular training.

NL Ik doe de tour meestal in de winter. Maar er mag geen uitzondering zijn zonder uitzondering. Technisch gezien is dit best leuk en ook erg dynamisch voor cardiovasculaire training.

Англійська Голландська
usually meestal
tour tour
winter winter
exception uitzondering
fun leuk
dynamic dynamisch
training training
i ik
in in
is is
the de
this dit
do doe
very erg
for voor
be mag
without zonder
no geen
quite best
and en
but
there er
technically technisch

EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core

NL Met deze 30 minuten durende boksvideo voor het hele lichaam bouw je kracht en cardiovasculair uithoudingsvermogen op door je de hele les in beweging te houden en de spieren in je bovenlichaam, onderlichaam en core te versterken

Англійська Голландська
keeping houden
class les
strengthening versterken
muscles spieren
body lichaam
core core
minute minuten
endurance uithoudingsvermogen
in in
your je
the de
by door
this deze
entire hele
strength kracht
upper op
and en
lower voor

EN This beat-based routine will improve your cardiovascular endurance while teaching you some new dance moves.

NL Deze ritmische routine verbetert je cardiovasculaire uithoudingsvermogen en je leert een paar nieuwe dansbewegingen.

Англійська Голландська
improve verbetert
endurance uithoudingsvermogen
teaching leert
new nieuwe
routine routine
your je
this deze

EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core

NL Met deze 30 minuten durende boksvideo voor het hele lichaam bouw je kracht en cardiovasculair uithoudingsvermogen op door je de hele les in beweging te houden en de spieren in je bovenlichaam, onderlichaam en core te versterken

Англійська Голландська
keeping houden
class les
strengthening versterken
muscles spieren
body lichaam
core core
minute minuten
endurance uithoudingsvermogen
in in
your je
the de
by door
this deze
entire hele
strength kracht
upper op
and en
lower voor

EN This beat-based routine will improve your cardiovascular endurance while teaching you some new dance moves.

NL Deze ritmische routine verbetert je cardiovasculaire uithoudingsvermogen en je leert een paar nieuwe dansbewegingen.

Англійська Голландська
improve verbetert
endurance uithoudingsvermogen
teaching leert
new nieuwe
routine routine
your je
this deze

EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core

NL Met deze 30 minuten durende boksvideo voor het hele lichaam bouw je kracht en cardiovasculair uithoudingsvermogen op door je de hele les in beweging te houden en de spieren in je bovenlichaam, onderlichaam en core te versterken

Англійська Голландська
keeping houden
class les
strengthening versterken
muscles spieren
body lichaam
core core
minute minuten
endurance uithoudingsvermogen
in in
your je
the de
by door
this deze
entire hele
strength kracht
upper op
and en
lower voor

EN This beat-based routine will improve your cardiovascular endurance while teaching you some new dance moves.

NL Deze ritmische routine verbetert je cardiovasculaire uithoudingsvermogen en je leert een paar nieuwe dansbewegingen.

Англійська Голландська
improve verbetert
endurance uithoudingsvermogen
teaching leert
new nieuwe
routine routine
your je
this deze

EN This 30-minute, full-body boxing video builds strength and cardiovascular endurance by keeping you moving the entire class, strengthening muscles in your upper body, lower body and core

NL Met deze 30 minuten durende boksvideo voor het hele lichaam bouw je kracht en cardiovasculair uithoudingsvermogen op door je de hele les in beweging te houden en de spieren in je bovenlichaam, onderlichaam en core te versterken

Англійська Голландська
keeping houden
class les
strengthening versterken
muscles spieren
body lichaam
core core
minute minuten
endurance uithoudingsvermogen
in in
your je
the de
by door
this deze
entire hele
strength kracht
upper op
and en
lower voor

EN This beat-based routine will improve your cardiovascular endurance while teaching you some new dance moves.

NL Deze ritmische routine verbetert je cardiovasculaire uithoudingsvermogen en je leert een paar nieuwe dansbewegingen.

Англійська Голландська
improve verbetert
endurance uithoudingsvermogen
teaching leert
new nieuwe
routine routine
your je
this deze

EN TNO joins the iCARE4CVD consortium for personalised cardiovascular care

NL Onderzoek TNO en Kieskompas: AI-taalmodellen zijn inconsistent en neigen naar links

EN over TNO joins the iCARE4CVD consortium for personalised cardiovascular care

NL over Onderzoek TNO en Kieskompas: AI-taalmodellen zijn inconsistent en neigen naar links

EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)

NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)

Англійська Голландська
airport luchthaven
bus bus
is is
the de
minute minuten
that die
and en
there er
a een
during op
day dag

EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99

NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99

Англійська Голландська
less lager
the de
score score
and en
responses reacties

EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB

NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB

Англійська Голландська
saving besparing
mb mb
the de
a een
and en

EN Price Less than de 100$ Between 100$ and 200$ Between 200$ and 500$ More than 500$

NL Prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€

Англійська Голландська
price prijs
between tussen
less minder
de en
more meer
than dan

EN Sort by price Less than de 100$ Between 100$ and 200$ Between 200$ and 500$ More than 500$

NL Keuze op prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€

Англійська Голландська
price prijs
between tussen
less minder
de en
more meer
than dan

EN It is an open standard for exchanging authentication and authorization data between parties, in particular, between an identity provider and a service provider.

NL Het is een open standaard voor het uitwisselen van authenticatie- en autorisatiegegevens tussen partijen, met name tussen een identiteitsprovider en een serviceprovider.

Англійська Голландська
standard standaard
exchanging uitwisselen
authentication authenticatie
parties partijen
is is
open open
between tussen
a een
for voor
and en

EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are. 

NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten. 

Англійська Голландська
so-called zogenaamde
texts teksten
is is
or of
higher hoger
the de
score score
as als
two twee
result een
and en
more meer

EN It even shows relationships between them, such as language families and loanwords, and exchange words between languages.

NL Het laat zelfs zien welke relatie ze tot elkaar hebben, zoals taalfamilies, leenwoorden en de uitwisseling van woorden tussen talen.

Англійська Голландська
relationships relatie
exchange uitwisseling
as zoals
words woorden
even zelfs
between de
and en
languages talen

EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive

NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden

Англійська Голландська
simply simpel
context context
idea idee
developers ontwikkelaars
notification melding
running uitvoeren
connection verbinding
alive levend
the de
in in
to om
is is
devices apparaten
sent verzonden
app app
between tussen
this deze
keep houden
two twee
a een
that dat

EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.

NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene verf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.

Англійська Голландська
component component
choices keuzes
paint verf
or of
the groene
colours kleuren
yellow geel
between tussen
with met
colour die

EN Is there a difference between Insight features between Jira Service Management Premium and Enterprise?

NL Is er een verschil tussen de Insight-functies in Jira Service Management Premium en Enterprise?

Англійська Голландська
difference verschil
jira jira
premium premium
is is
features functies
service service
management management
enterprise enterprise
and en
there er
a een
between de

EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.

NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.

Англійська Голландська
replace vervangen
the de
we we
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
agreements overeenkomsten
service service
entire volledige
and en
regarding betrekking
our onze
have hebben

EN “Zendesk’s products are great, the company is fantastic; but it’s really the relationship between Shopify and Zendesk, and between Shopify and other Zendesk users, that has been tremendously valuable.”

NL “De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”

EN In the old days before Tableau, I would’ve had to make a choice between my family and my clients. To not have to choose between my work, my clients and my family is huge. I cherish Tableau for that.

NL Vroeger, voor Tableau, zou ik een keus hebben moeten maken tussen mijn familie, mijn werk en mijn klanten. Dat ik nu niet hoef te kiezen is geweldig. Dat heb ik aan Tableau te danken.

Англійська Голландська
days nu
tableau tableau
family familie
clients klanten
huge geweldig
i ik
work werk
is is
choice keus
choose kiezen
my mijn
between tussen
not niet
for voor
a een
have hebben
and en
have to moeten

EN Bechtle PLM strengthens the network of communications between the individual business segments to ensure good collaboration between everyone linked to the process

NL Door Bechtle PLM worden afdelingen met elkaar verbonden om de communicatie van alle procesdeelnemers te waarborgen

Англійська Голландська
linked verbonden
communications communicatie
the de
to om
to ensure waarborgen
of van

EN As part of Corendon Airlines' Ramadan Campaign; we offer a 20% discount on all flights to/from Turkey, that are on sale between 9th-19th April 2021. The campaign discount can be used for flights between April 12th and June 6th, 2021.

NL Als onderdeel van Corendon Airlines Ramadan aanbieding; bieden wij 20% korting op alle vluchten van/naar Turkije, die in de verkoop zijn tussen 9-19 april 2021. Deze kortingsactie kan worden gebruikt voor vluchten tussen 12 april en 6 juni 2021.

Англійська Голландська
corendon corendon
flights vluchten
turkey turkije
april april
used gebruikt
june juni
discount korting
on op
the de
we wij
offer bieden
as als
of onderdeel
sale verkoop
can kan
and en
for voor
to deze
be worden
that die

EN Nestled between the rivers Aare and Rhine, are the rolling hills of the Aargau Jura. A multifaceted stepped landscape of valleys, Jurassic plateau and mountains is the largest vacation region between Basel and Zürich.

NL Ingeklemd tussen Aare en Rijn ligt het heuvellandschap van de Aargauer Jura. Het afwisselende terrassenlandschap van dal, plateau Tafel-Jura en berg vormt het grootste natuur- en ontspanningsgebied tussen Bazel en Zürich.

Англійська Голландська
aare aare
rhine rijn
jura jura
landscape natuur
plateau plateau
mountains berg
basel bazel
zürich zürich
the de
and en
largest grootste

EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.

NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.

Англійська Голландська
lies ligt
distinction onderscheid
tied gekoppeld
app app
in in
device apparaat
the de
data gegevens
usually meestal
and en
account gebruikersaccount
a een
to aan
that die

EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.

NL Er kunnen problemen zijn tussen een ander BlackBerry OS tussen het apparaat en de back-up; als dit niet kan worden opgelost, raden we aan om te controleren of de back-up gegevens bevat met BlackBerry Backup Extractor.

Англійська Голландська
issues problemen
blackberry blackberry
os os
resolved opgelost
check controleren
extractor extractor
device apparaat
we we
the de
data gegevens
this dit
there er
and en
might zijn
be worden
different een
backup backup
if als
using om

EN Show the relationship between three or more measures. Bubbles can add more detail to the traditional two-axis chart, highlighting the relationship between three or more variables without overwhelming the viewer.

NL De relatie tussen drie of meer variabelen te laten zien. Bellen kunnen meer detail toevoegen aan het traditionele diagram met twee assen, waarbij de relatie tussen drie of meer variabelen wordt benadrukt zonder de kijker te overweldigen.

Англійська Голландська
relationship relatie
detail detail
traditional traditionele
chart diagram
variables variabelen
viewer kijker
or of
the de
add toevoegen
three drie
two twee
show laten zien
without zonder
to laten
more meer

EN Their theme – the interaction between family and business and managing the boundaries between them – certainly lends itself to follow-up research.”

NL Hun thema – de interactie tussen familie en bedrijf en het goed managen van de grenzen daartussen – leent zich ook zeker voor vervolgonderzoek.”

EN Stations: Changi Airport station (Airport Station, MRT); Skytrain service between Terminal 1 and 2, shuttle buses between Terminal 2 and Budget Terminal.

NL Treinverbindingen: op de luchthaven is het Changi Airport Station (MRT), die is per Skytrain Service te bereiken vanaf Terminal 1 en 2 en met Shuttlebussen vanaf terminal 2 en de Budget Terminal.

Англійська Голландська
terminal terminal
budget budget
station station
service service
between de
and en
airport airport

EN Zimbra is an email collaboration platform that companies use to coordinate tasks between people and teams. Thousands of emails flow through their systems everyday, mostly between employees and business partners.

NL Zimbra is een samenwerkingsplatform voor e-mail dat bedrijven gebruiken om taken tussen mensen en teams te coördineren. Duizenden e-mails stromen dagelijks door hun systemen, meestal tussen werknemers en zakenpartners.

Англійська Голландська
coordinate coördineren
everyday dagelijks
is is
use gebruiken
tasks taken
people mensen
teams teams
systems systemen
employees werknemers
companies bedrijven
to om
between tussen
and en
thousands duizenden
that dat
through te
their hun
of meestal

EN Comparison between the new Echo Plus and the old Echo Plus. What is the difference between the 2018 and 2017 models and which should you buy?

NL Vergelijking tussen de nieuwe Echo Plus en de oude Echo Plus. Wat is het verschil tussen de modellen van 2018 en 2017 en welke moet je kopen?

Англійська Голландська
comparison vergelijking
echo echo
models modellen
buy kopen
new nieuwe
is is
the de
old oude
should moet
difference verschil
what wat

Показано 50 з 50 перекладів