Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "awingu have complementary" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "awingu have complementary" з Англійська на Голландська

Переклади awingu have complementary

"awingu have complementary" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

have - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere basis bedrijf bedrijven ben bent bepaalde beschikbaar bestanden bieden bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven daar daarnaast dan dat de deze die dingen dit doen door door de dus echt een een aantal eenvoudig eigen elk elke en enkele er er zijn ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geeft geen gegevens gehad geleden gemaakt geweest gewoon goed gratis hadden heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft hoeven hoewel houden hun ik ik heb in in de indien is is het jaar je je hebt je kunt je moet jij jou jouw kan komen kopen krijg krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u leren maar maken mee meer meer dan meerdere meest mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk na naar nadat neem nemen niet niets nieuwe nodig nog nooit nu of om om te omdat onder ons ontvangen onze ook op op de over overal per plaats plaatsen prestaties producten samen sommige staan stellen te tegen tijd toegang tot tussen u u kunt uit uw van van de van een veel verder verschillende via voor voor de vragen waar wanneer was wat we we hebben website welke werk werken weten wij wij hebben wil willen wilt worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één
complementary aanvullende

Переклад Англійська на Голландська awingu have complementary

Англійська
Голландська

EN A: Parallels RAS and Awingu have complementary feature sets that address different use cases for partners and customers

NL A: Parallels RAS en Awingu hebben elkaar aanvullende functiesets die verschillende gebruiksscenario?s voor klanten en partners omvatten

Англійська Голландська
ras ras
complementary aanvullende
partners partners
customers klanten
a a
and en
different verschillende
that die
have hebben

EN Through the acquisition of Awingu, we will have an expanded set of offerings to help partners and customers tackle a variety of use cases in the VDI/DaaS market.

NL Via de overname van Awingu beschikken we over een uitgebreid productaanbod waarmee partners en klanten een scala aan gebruiksscenario?s op de VDI/DaaS-markt aankunnen.

Англійська Голландська
acquisition overname
expanded uitgebreid
partners partners
customers klanten
vdi vdi
daas daas
market markt
variety scala
the de
we we
and en
a een
of van

EN Corel acquires Awingu to accelerate its secure remote workspace offering

NL Corel koopt Awingu om het productaanbod voor veilige externe werkruimten te versterken

Англійська Голландська
corel corel
remote externe
to om
secure veilige

EN A: This was an all-cash transaction.  Awingu will become part of Corel.

NL A: De transactie heeft volledig in contanten plaatsgevonden.??Awingu wordt nu onderdeel van Corel.

Англійська Голландська
transaction transactie
all volledig
a a
will wordt
part onderdeel

EN Q: Who is Awingu and what do they do? 

NL V: Wie is Awingu en wat bieden zij??

Англійська Голландська
and en
is is
they zij
who wie
what wat

EN A: Awingu will become part of the Parallels brand portfolio.  

NL A: Awingu wordt onderdeel van de merkportfolio van Parallels.??

Англійська Голландська
a a
the de
will wordt
part onderdeel

EN Q: Will Awingu continue to sell its offerings?

NL V: Blijft Awingu zijn eigen producten verkopen?

Англійська Голландська
sell verkopen
to eigen
continue zijn

EN A: Yes, Awingu will continue to sell its offerings to both existing and new customers.

NL A: Ja, Awingu blijft zijn producten verkopen aan bestaande klanten en nieuwe klanten.

Англійська Голландська
customers klanten
yes ja
and en
a a
to aan
sell verkopen
existing bestaande
new nieuwe
continue zijn

EN Q: Should I continue with my implementation of Awingu?

NL V: Kan ik doorgaan met mijn huidige implementatie van Awingu?

Англійська Голландська
should kan
continue doorgaan
implementation implementatie
i ik
my mijn
of van
with met

EN A: You should continue to work with your existing Awingu or Corel account representative.

NL A: U kunt gewoon terecht bij de bestaande vertegenwoordiger van uw Awingu- of Corel-account.

Англійська Голландська
existing bestaande
corel corel
account account
representative vertegenwoordiger
or of
a a
with bij
to van
you u
your de

EN Corel announced that it has acquired Awingu, a provider of secure remote access technology for an undisclosed dollar amount

NL Corel kondigt aan dat het Awingu heeft overgenomen, een provider van technologie voor veilige externe toegang, voor een niet openbaar gemaakt bedrag in USD

Англійська Голландська
corel corel
provider provider
remote externe
access toegang
technology technologie
amount bedrag
for voor
that dat
a een
secure veilige
has heeft
of van
it het

EN The combination of Awingu and Parallels Remote Application Server (RAS) will give end users added flexibility and freedom they need to securely work from anywhere, at any time, on any device or OS.

NL De combinatie van Awingu en Parallels Remote Application Server (RAS) biedt eindgebruikers extra flexibiliteit en vrijheid om veilig te kunnen werken vanaf elke locatie, wanneer ze maar willen en op elk apparaat of besturingssysteem.

Англійська Голландська
remote remote
server server
ras ras
flexibility flexibiliteit
os besturingssysteem
end users eindgebruikers
application application
freedom vrijheid
device apparaat
or of
the de
work werken
on op
combination combinatie
to om
from vanaf
at elke
and en
of van
they ze
securely te

EN A: Corel announced that it has acquired Awingu, a provider of secure remote access technology for an undisclosed dollar amount

NL A: Corel kondigt aan dat het Awingu heeft overgenomen, een provider van technologie voor veilige externe toegang, voor een niet openbaar gemaakt bedrag in USD

Англійська Голландська
corel corel
provider provider
remote externe
access toegang
technology technologie
a a
amount bedrag
for voor
that dat
secure veilige
has heeft
of van
it het

EN Awingu is available in over 20 countries. The company partners with organizations like Microsoft, Blackberry, and Barracuda and works with customers like the Port of Antwerp, Peloton, UDLAP University, and ConvergeOne.

NL Awingu is beschikbaar in meer dan 20 landen. Het bedrijf werkt samen met organisaties als Microsoft, Blackberry en Barracuda en heeft klanten als de Haven van Antwerpen, Peloton, UDLAP University en ConvergeOne.

Англійська Голландська
countries landen
microsoft microsoft
blackberry blackberry
customers klanten
port haven
antwerp antwerpen
peloton peloton
university university
is is
in in
organizations organisaties
the de
company bedrijf
works werkt
with samen
available beschikbaar
and en
of van

EN Q: Will Awingu merge into Corel or will they maintain independence? 

NL V: Fuseert Awingu met Corel of blijft het bedrijf zelfstandig??

Англійська Голландська
into met
or of
will het

EN Q: Will Parallels RAS and Awingu still offer separate products? Will they offer a joint solution?

NL V: Blijven Parallels RAS en Awingu zelfstandig producten aanbieden? Gaan ze een gezamenlijke oplossing leveren?

Англійська Голландська
ras ras
solution oplossing
offer aanbieden
and en
products producten
they ze
will blijven
a een

EN Q: How does the addition of Awingu impact the overall Corel business?

NL V: Op welke manier is de uitbreiding met Awingu van invloed op de algehele activiteiten van Corel?

Англійська Голландська
impact invloed
corel corel
business activiteiten
the de
of van
how welke

EN Q: What does the acquisition of Awingu mean to a customer or partner?

NL V: Wat betekent de overname van Awingu voor klanten of partners?

Англійська Голландська
acquisition overname
customer klanten
partner partners
to betekent
or of
the de
mean
what wat
of van

EN Q: As an Awingu customer, will I need to sign a new deal with Corel?

NL V: Moet ik als Awingu-klant een nieuwe overeenkomst sluiten met Corel?

Англійська Голландська
customer klant
i ik
corel corel
as als
a een
with met

EN A: Awingu will continue to provide services to you under the terms (including pricing) of your existing contract

NL A: Awingu gaat door met het leveren van diensten aan u onder de voorwaarden (inclusief prijzen) van uw bestaande overeenkomst

Англійська Голландська
services diensten
terms voorwaarden
pricing prijzen
existing bestaande
contract overeenkomst
a a
the de
including inclusief
to leveren
you u

EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.

NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.

Англійська Голландська
customers klanten
should kunnen
existing bestaande
with op
a a

EN Global Alliance Partners have deep vertical market experience and business transformation expertise, offering you integration services and/or complementary solutions.

NL Global Alliance-partners hebben uitgebreide ervaring met de verticale markt, bedrijfstransformatie-expertise en bieden integratieservices en/of aanvullende oplossingen.

Англійська Голландська
global global
vertical verticale
complementary aanvullende
partners partners
expertise expertise
or of
solutions oplossingen
market markt
experience ervaring
transformation de
and en

EN Sometimes, you have to search far and wide to find another person who has the shared passion and complementary knowledge you need to solve a scientific riddle

NL Soms moet je lang zoeken naar iemand die net zo gepassioneerd is als jij en die de kennis bezit die je nodig hebt om een wetenschappelijk raadsel op te lossen

Англійська Голландська
sometimes soms
far lang
scientific wetenschappelijk
the de
to om
search zoeken
person op
need nodig
knowledge kennis
a een
need to moet
who iemand
find en
has is

EN Global Alliance Partners have deep vertical market experience and business transformation expertise, offering you integration services and/or complementary solutions.

NL Global Alliance-partners hebben uitgebreide ervaring met de verticale markt, bedrijfstransformatie-expertise en bieden integratieservices en/of aanvullende oplossingen.

Англійська Голландська
global global
vertical verticale
complementary aanvullende
partners partners
expertise expertise
or of
solutions oplossingen
market markt
experience ervaring
transformation de
and en

EN Recommended Complementary Services

NL Aanbevolen aanvullende diensten

Англійська Голландська
recommended aanbevolen
complementary aanvullende
services diensten

EN Think of any marketing process or activity, and chances are there’s a complementary martech solution to support and/or automate it

NL Denk aan elk marketingproces of -activiteit, en de kans is groot dat er een aanvullende martech-oplossing is om deze te ondersteunen en/of te automatiseren

Англійська Голландська
activity activiteit
chances kans
complementary aanvullende
martech martech
solution oplossing
automate automatiseren
or of
to om
think is
and en
a een
to support ondersteunen

EN Additionally, Hostwinds Shared, Business, and WordPress Hosting plan all come with complementary 24/7/365 support to back you up as you build.

NL Bovendien komen hostwinds gedeeld, business en wordpress hostingplan allemaal met complementaire 24/7/365-ondersteuning om u te ondersteunen als u opbouwt.

Англійська Голландська
shared gedeeld
business business
wordpress wordpress
hostwinds hostwinds
to om
with met
all te
support ondersteuning
you u
as als

EN Nailing that epic wedding portrait requires you to be engaging, humorous, complementary and don?t be too heavy handed on the directions and the posing. Here are a few tips in order to get that shot that will hang on their wall.

NL Voor de ultieme trouwfoto moet je onderhoudend, grappig en complimenteus zijn en niet te veel bezig zijn met aanwijzingen en poses. Ik geef je wat tips om de foto te maken die ze ergens gaan ophangen.

Англійська Голландська
portrait foto
directions aanwijzingen
hang ophangen
tips tips
the de
to om
requires moet
that die
a veel
and en

EN This web stack is kind of like a time-saving detour that cuts corners by lumping complementary software components into one jumbo package.

NL Deze webstapel is een soort van een tijdbesparende omweg die hoeken snijdt door complementaire softwarecomponenten in één jumbo-pakket te kloppen.

Англійська Голландська
corners hoeken
package pakket
is is
kind soort
into in
a een
by door
one één
of van
this deze
that die

EN Every step of the project combines video lessons with complementary instructional material, so you can learn by doing

NL In elke fase van het project worden video's en teksten gecombineerd met aanvullend didactisch materiaal

Англійська Голландська
combines gecombineerd
material materiaal
step fase
project project
can worden
every elke
learn en
with met

EN The courses are divided into different units, each one includes lessons, informational texts, tasks and practice exercises to carry out your project step by step, with additional complementary resources and downloads

NL De cursussen zijn onderverdeeld in verschillende onderdelen, elk met lessen, verklarende teksten, taken en praktische oefeningen om je project stap voor stap uit te voeren, aanvullende bijgevoegde bronnen en documenten

Англійська Голландська
courses cursussen
lessons lessen
texts teksten
exercises oefeningen
resources bronnen
practice praktische
tasks taken
your je
project project
the de
to om
carry voeren
are zijn
different verschillende
step stap
with met
into in
and en
complementary aanvullende

EN Looking for a “best” option means finding an offering that is complementary to the immediate requirements of the project at hand.

NL Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.

Англійська Голландська
offering aanbod
requirements eisen
the de
best beste
project project
option optie
looking zoeken
means betekent
is huidige

EN Keeper works with complementary technology providers to deliver comprehensive, fully-integrated solutions.

NL Keeper werkt met aanvullende technologieproviders om uitgebreide, volledig geïntegreerde oplossingen te bieden.

Англійська Голландська
works werkt
complementary aanvullende
solutions oplossingen
keeper keeper
comprehensive uitgebreide
integrated geïntegreerde
to om
with met
fully volledig
providers bieden

EN Display a confirmation screen with complementary products for quick and effective cross-selling.

NL Geef bevestigingsscherm weer met aanvullende producten voor snelle en succesvolle cross-selling.

Англійська Голландська
complementary aanvullende
quick snelle
products producten
and en
for voor
with met

EN Playing a key role in delivering successful projects, Value-Added Partners provide complementary services like consulting, content, technical integration and more

NL Value-Added Partners spelen een sleutelrol bij het opleveren van succesvolle projecten en leveren aanvullende diensten zoals consulting, content, technische integratie en meer

Англійська Голландська
playing spelen
successful succesvolle
projects projecten
partners partners
content content
technical technische
integration integratie
in bij
complementary aanvullende
more meer
services diensten
consulting consulting
and en
a een
provide opleveren
like zoals
delivering leveren

EN Especially for pot magnets, you can find many complementary products such as screw hooks, plastic handles and rubber caps.

NL Vooral voor potmagneten vindt u veel aanvullende producten zoals bijvoorbeeld schroefhaken, kunststof grepen en rubber kappen.

Англійська Голландська
complementary aanvullende
products producten
plastic kunststof
handles grepen
rubber rubber
many veel
especially vooral
as zoals
for voor
you u
find en
such as bijvoorbeeld

EN We had each worked for several years in the Ibiza villa sector but had been fulfilling very differing roles – all different but all complementary

NL We hebben allemaal meerdere jaren in de villasector van Ibiza gewerkt maar in zeer verschillende functies – allemaal verschillend maar ook allemaal aanvullend

EN A customer wanted a solution with complementary technologies. Each provider offered individual financing solutions but would not fund the other vendor technologies.

NL Een klant wilde een oplossing met aanvullende technologieën. Iedere leverancier bood individuele financieringsoplossingen, maar was niet bereid de technologieën van de andere leveranciers te financieren.

Англійська Голландська
customer klant
wanted wilde
offered bood
solution oplossing
the de
complementary aanvullende
technologies technologieën
each te
would was
provider leverancier
other andere
but
with met

EN Cegeka is also investigating partnerships with technology co-innovators that will support this tech-driven 5G trajectory – experienced companies with complementary strengths and product offerings.

NL Cegeka werkt ook aan partnerships met co-innovatoren die dit technologiegedreven 5G-traject zullen ondersteunen. Het gaat hierbij om ervaren bedrijven met complementaire kwaliteiten en producten.

Англійська Голландська
partnerships partnerships
experienced ervaren
companies bedrijven
and en
support ondersteunen
with met
will zullen
also ook
this dit
that die
product producten

EN Consequential this design research is focused on deducting and construing meaning and is complementary to scientific research in which obtaining knowledge is the primary target

NL In het TextileLab werden de studenten voorzien van input en inspiratie

Англійська Голландська
in in
the de
to voorzien
and en
is het

EN Thanks to a flexible Salesforce set up and complementary design system, it’s now possible for The Cookware Company to quickly and efficiently tap into new markets around the world.

NL Dankzij een flexibele Salesforce set-up en bijbehorend design system is het voor The Cookware Company mogelijk gemaakt om snel en efficiënt nieuwe markten aan te boren, waar ook ter wereld. 

Англійська Голландська
flexible flexibele
set set
system system
possible mogelijk
markets markten
company company
design design
quickly snel
efficiently efficiënt
new nieuwe
to om
and en
its is
for voor
world wereld
a een
thanks dankzij

EN While pretty different, those two courses are complementary and well suited to digital marketing

NL Saint-Luc, ik heb ervoor gekozen mijn opleiding voort te zetten met een masterdiploma in geschiedenis aan de ULG

Англійська Голландська
different een
and heb
to aan

EN Complementary products that can be integrated into the Sortimo EcoSystem offer maximum benefits to our customers

NL Het maximale voordeel voor onze klanten wordt geboden door complementaire producten die in het Sortimo EcoSystem worden geïntegreerd

Англійська Голландська
integrated geïntegreerd
maximum maximale
customers klanten
products producten
the wordt
be worden
benefits voordeel
to door
our in
that die

EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.

NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld met jouw bedrijf in gedachten.

Англійська Голландська
choose kies
paths trajecten
deploy implementeer
build bouw
solutions oplossingen
designed ontwikkeld
the de
you je
business bedrijf
and en
sell verkoop
all allemaal
in in
your jouw
with bij
fit passen
that die

EN Recommended Complementary Services

NL Aanbevolen aanvullende diensten

Англійська Голландська
recommended aanbevolen
complementary aanvullende
services diensten

EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.

NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.

Англійська Голландська
choose kies
paths trajecten
deploy implementeer
build bouw
solutions oplossingen
designed ontwikkeld
the de
you je
business bedrijf
and en
sell verkoop
all allemaal
your jouw
fit passen
that die

EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.

NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.

Англійська Голландська
choose kies
paths trajecten
deploy implementeer
build bouw
solutions oplossingen
designed ontwikkeld
the de
you je
business bedrijf
and en
sell verkoop
all allemaal
your jouw
fit passen
that die

EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.

NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.

Англійська Голландська
choose kies
paths trajecten
deploy implementeer
build bouw
solutions oplossingen
designed ontwikkeld
the de
you je
business bedrijf
and en
sell verkoop
all allemaal
your jouw
fit passen
that die

EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.

NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.

Англійська Голландська
choose kies
paths trajecten
deploy implementeer
build bouw
solutions oplossingen
designed ontwikkeld
the de
you je
business bedrijf
and en
sell verkoop
all allemaal
your jouw
fit passen
that die

EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.

NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.

Англійська Голландська
choose kies
paths trajecten
deploy implementeer
build bouw
solutions oplossingen
designed ontwikkeld
the de
you je
business bedrijf
and en
sell verkoop
all allemaal
your jouw
fit passen
that die

Показано 50 з 50 перекладів