EN We specifically require that suppliers not use forced, bonded, or indentured labor, involuntary prison labor or child labor
"audit for labor" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
EN We specifically require that suppliers not use forced, bonded, or indentured labor, involuntary prison labor or child labor
NL Wij eisen uitdrukkelijk dat leveranciers niet gebruikmaken van gedwongen arbeid, schuldarbeid, onvrijwillige gevangenisarbeid of kinderarbeid
Англійська | Голландська |
---|---|
we | wij |
require | eisen |
suppliers | leveranciers |
forced | gedwongen |
labor | arbeid |
or | of |
use | gebruikmaken |
that | dat |
not | niet |
EN We also audit our suppliers based on risk, and, when appropriate, audit for labor issues, including slavery and human trafficking
NL Wij voeren audits uit bij onze leveranciers op basis van risico, en, indien gepast, controleren wij op arbeidsproblemen, waaronder slavernij en mensenhandel
Англійська | Голландська |
---|---|
suppliers | leveranciers |
risk | risico |
on | op |
when | indien |
including | waaronder |
we | wij |
audit | audits |
appropriate | van |
our | onze |
and | en |
based | basis |
EN Flexibilization of labor, globalization and labor migration, technology and robotization, aging, emancipation, the corona crisis: entrepreneurs, employers and employees must constantly adapt
NL Flexibilisering van arbeid, globalisering en arbeidsmigratie, technologie en robotisering, vergrijzing, emancipatie, de coronacrisis: ondernemers, werkgevers en werknemers moeten zich steeds aanpassen
Англійська | Голландська |
---|---|
labor | arbeid |
globalization | globalisering |
technology | technologie |
entrepreneurs | ondernemers |
constantly | steeds |
the | de |
employees | werknemers |
employers | werkgevers |
and | en |
of | van |
must | moeten |
EN Knowing that the labor force participation rate of African youth in the Netherlands is low, MOWAD contributes to improving their position on the labor market
NL Vanuit het gegeven dat de arbeidsparticipatie van Afrikaanse jongeren in Nederland laag is, draagt Mowad bij aan de verbetering van hun positie op de arbeidsmarkt
Англійська | Голландська |
---|---|
african | afrikaanse |
youth | jongeren |
improving | verbetering |
position | positie |
is | is |
low | laag |
on | op |
the | de |
netherlands | nederland |
in | in |
their | hun |
of | van |
EN Flexibilization of labor, globalization and labor migration, technology and robotization, aging, emancipation: entrepreneurs, employers and employees must constantly adapt
NL Flexibilisering van arbeid, globalisering en arbeidsmigratie, technologie en robotisering, vergrijzing, emancipatie: ondernemers, werkgevers en werknemers moeten zich steeds aanpassen
Англійська | Голландська |
---|---|
labor | arbeid |
globalization | globalisering |
technology | technologie |
entrepreneurs | ondernemers |
constantly | steeds |
adapt | aanpassen |
employees | werknemers |
and | en |
employers | werkgevers |
of | van |
must | moeten |
EN Our solution empowers you to track and manage the actual deployment of labor throughout the factory by shift or line to better control labor costs.
NL Met onze oplossing kunt u de daadwerkelijke inzet van arbeid in de hele fabriek per shift of lijn volgen en beheren om de arbeidskosten beter te beheersen.
Англійська | Голландська |
---|---|
solution | oplossing |
deployment | inzet |
labor | arbeid |
factory | fabriek |
better | beter |
or | of |
the | de |
to | om |
manage | beheren |
track | volgen |
control | beheersen |
line | lijn |
and | en |
our | in |
you | u |
EN These parties ensure thatgood working conditions are guaranteed, employees receive a fair wage and that child labor and forced labor are strictly prohibited.
NL Deze partijen zorgen ervoor dat goede arbeidsomstandigheden worden gewaarborgd, werknemers een eerlijk loon krijgen en dat er absoluut geen sprake is van kinderarbeid of dwangarbeid.
Англійська | Голландська |
---|---|
parties | partijen |
employees | werknemers |
fair | eerlijk |
ensure | zorgen |
and | en |
that | dat |
conditions | geen |
are | worden |
these | deze |
EN Flexibilization of labor, globalization and labor migration, technology and robotization, aging, emancipation: entrepreneurs, employers and employees must constantly adapt
NL Flexibilisering van arbeid, globalisering en arbeidsmigratie, technologie en robotisering, vergrijzing, emancipatie: ondernemers, werkgevers en werknemers moeten zich steeds aanpassen
Англійська | Голландська |
---|---|
labor | arbeid |
globalization | globalisering |
technology | technologie |
entrepreneurs | ondernemers |
constantly | steeds |
adapt | aanpassen |
employees | werknemers |
and | en |
employers | werkgevers |
of | van |
must | moeten |
EN Knowing that the labor force participation rate of African youth in the Netherlands is low, MOWAD contributes to improving their position on the labor market
NL Vanuit het gegeven dat de arbeidsparticipatie van Afrikaanse jongeren in Nederland laag is, draagt Mowad bij aan de verbetering van hun positie op de arbeidsmarkt
Англійська | Голландська |
---|---|
african | afrikaanse |
youth | jongeren |
improving | verbetering |
position | positie |
is | is |
low | laag |
on | op |
the | de |
netherlands | nederland |
in | in |
their | hun |
of | van |
EN Stakeholders demand assurance that purchases do not contribute to labor law violations in the supply chain, such as child labor, or negative environmental impacts
NL Belanghebbenden eisen zekerheid dat aankopen niet bijdragen tot schendingen van de arbeidswetgeving in de toeleveringsketen, zoals kinderarbeid, of tot negatieve milieueffecten
Англійська | Голландська |
---|---|
stakeholders | belanghebbenden |
demand | eisen |
assurance | zekerheid |
purchases | aankopen |
in | in |
or | of |
the | de |
as | zoals |
negative | negatieve |
EN JavaScript execution lets Site Audit analyze pages and links that depend on JavaScript, resulting in the most accurate audit
NL Uitvoering van JavaScript helpt Site Audit pagina’s en links analyseren die afhankelijk zijn van JavaScript, wat de meest accurate audit oplevert
Англійська | Голландська |
---|---|
javascript | javascript |
execution | uitvoering |
audit | audit |
analyze | analyseren |
links | links |
site | site |
the | de |
resulting | zijn |
pages | van |
depend | afhankelijk |
and | en |
that | die |
EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.
NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.
Англійська | Голландська |
---|---|
log | logboek |
comprehensive | uitgebreid |
atlassian | atlassian |
organization | organisatie |
is | is |
in | in |
admins | beheerders |
the | de |
what | wat |
who | wie |
when | wanneer |
a | een |
and | en |
of | van |
that | die |
EN Easy transition between website audit and on-page audit.
NL Makkelijke overgang tussen controle van website en pagina’s.
Англійська | Голландська |
---|---|
transition | overgang |
audit | controle |
between | tussen |
website | website |
and | en |
on | van |
EN To fix all errors you need regularly navigate from On Page Audit to Website Audit
NL Om alle fouten op te kunnen lossen moet je regelmatig schakelen tussen On Page Audit en Website Audit
Англійська | Голландська |
---|---|
errors | fouten |
regularly | regelmatig |
audit | audit |
website | website |
to | om |
on | on |
page | page |
from | tussen |
all | alle |
need | je |
you need | moet |
EN An internal accessibility audit was carried out. This audit involved a simplified analysis. You can consult the report here: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/fr.html
NL Er is een interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd. Deze audit was een vereenvoudigde analyse. U kunt het verslag hier lezen: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html
Англійська | Голландська |
---|---|
https | https |
eid | eid |
html | html |
carried out | uitgevoerd |
belgium | belgium |
internal | interne |
audit | audit |
analysis | analyse |
be | be |
you | u |
report | verslag |
a | een |
you can | kunt |
here | hier |
EN The audit of the consolidated accounts A well-prepared audit makes sure groups can facilitate the [?]
NL Consolidatie met spreadsheet versus consolidatiesoftware ?Ik realiseer mijn consolidatie momenteel op een spreadsheet. Wanneer zal [?]
Англійська | Голландська |
---|---|
well | momenteel |
a | een |
the | zal |
EN 10.3. The Processor shall cooperate with the audit and make all information reasonably relevant to the audit, including supporting data such as system logs, and staff available as soon as possible.
NL 10.3. Verwerker zal aan de audit meewerken en alle voor de audit redelijkerwijs relevante informatie, inclusief ondersteunende gegevens zoals systeemlogs, en medewerkers zo tijdig mogelijk ter beschikking stellen.
Англійська | Голландська |
---|---|
processor | verwerker |
audit | audit |
reasonably | redelijkerwijs |
staff | medewerkers |
supporting | ondersteunende |
available | beschikking |
possible | mogelijk |
the | de |
relevant | relevante |
information | informatie |
data | gegevens |
as | zoals |
and | en |
including | inclusief |
EN 10.3. The Processor shall cooperate with the audit and make all information reasonably relevant to the audit, including supporting data such as system logs, and staff available as soon as possible.
NL 10.3. Verwerker zal aan de audit meewerken en alle voor de audit redelijkerwijs relevante informatie, inclusief ondersteunende gegevens zoals systeemlogs, en medewerkers zo tijdig mogelijk ter beschikking stellen.
Англійська | Голландська |
---|---|
processor | verwerker |
audit | audit |
reasonably | redelijkerwijs |
staff | medewerkers |
supporting | ondersteunende |
available | beschikking |
possible | mogelijk |
the | de |
relevant | relevante |
information | informatie |
data | gegevens |
as | zoals |
and | en |
including | inclusief |
EN SEO Audit Checklist ? Improve your website?s SEO ranking with our SEO audit checklist.
NL SEO audit checklist ? verbeter de SEO positie van je site met onze SEO audit checklist.
Англійська | Голландська |
---|---|
seo | seo |
audit | audit |
improve | verbeter |
checklist | checklist |
your | je |
our | onze |
with | met |
website | site |
ranking | positie |
EN An internal accessibility audit was carried out. This audit involved a simplified analysis. You can consult the report here: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/fr.html
NL Er is een interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd. Deze audit was een vereenvoudigde analyse. U kunt het verslag hier lezen: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html
Англійська | Голландська |
---|---|
https | https |
eid | eid |
html | html |
carried out | uitgevoerd |
belgium | belgium |
internal | interne |
audit | audit |
analysis | analyse |
be | be |
you | u |
report | verslag |
a | een |
you can | kunt |
here | hier |
EN Compliance through alignment with CIS, NIST and DISA benchmarks and the ability to automate capturing the right audit data for your data analysis tools that give you deep visibility into devices and the audit trail you want.
NL Naleving door afstemming op CIS en NIST en DISA benchmarks en het vermogen het vastleggen van de juiste auditgegevens voor de gegevensanalysetools te automatiseren die je zichtbaarheid geven in je devices en het auditspoor.
Англійська | Голландська |
---|---|
compliance | naleving |
alignment | afstemming |
benchmarks | benchmarks |
ability | vermogen |
automate | automatiseren |
capturing | vastleggen |
visibility | zichtbaarheid |
devices | devices |
your | je |
trail | van de |
the | de |
with | op |
and | en |
deep | in |
to | door |
EN Archives and provides audit access throughout mandatory retention periods. Supports advanced search and scheduled reports, allows uploads of invoice evidence and download/export of invoices for audit.
NL Archiveert en biedt controletoegang gedurende verplichte bewaarperioden. Ondersteunt geavanceerd zoeken en geplande rapporten, maakt het uploaden van factuurbewijs en het downloaden/exporteren van facturen voor controle mogelijk.
Англійська | Голландська |
---|---|
provides | biedt |
audit | controle |
mandatory | verplichte |
supports | ondersteunt |
advanced | geavanceerd |
search | zoeken |
reports | rapporten |
export | exporteren |
download | downloaden |
invoices | facturen |
and | en |
of | van |
for | gedurende |
EN After critically reviewing the desired certificate – does your IT and organisation really need this? – we conduct a preliminary audit to check whether you are indeed ready for the audit
NL Na een kritische blik op het gewenste certificaat - heeft jouw IT en organisatie dit wel nodig? - doen we een pre-audit om te zien of je er klaar voor bent
Англійська | Голландська |
---|---|
after | na |
desired | gewenste |
certificate | certificaat |
organisation | organisatie |
need | nodig |
ready | klaar |
to | om |
and | en |
we | we |
it | it |
you | je |
whether | of |
your | jouw |
for | voor |
a | een |
are | bent |
this | dit |
EN Generate handy CSV audit reports for your IT team, and compare past audit records to check for recurring errors.
NL Genereer handige CSV-auditrapporten voor uw IT-team, en vergelijk eerdere auditrecords om te controleren op terugkerende fouten.
Англійська | Голландська |
---|---|
generate | genereer |
handy | handige |
csv | csv |
team | team |
compare | vergelijk |
errors | fouten |
to | om |
past | eerdere |
and | en |
check | controleren |
EN Each accessibility audit is either a pass or a fail, but unlike other Lighthouse audits, a page doesn?t get points for partially passing an accessibility audit
NL Elke toegankelijkheidscontrole is ofwel geslaagd of mislukt, maar in tegenstelling tot andere Lighthouse-audits krijgt een pagina geen punten voor het gedeeltelijk slagen voor een toegankelijkheidscontrole
Англійська | Голландська |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
page | pagina |
points | punten |
partially | gedeeltelijk |
is | is |
or | of |
audits | audits |
get | krijgt |
other | andere |
but | |
each | in |
for | voor |
a | een |
EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.
NL Maar conventionele, arbeidsintensieve legacysystemen en onsamenhangende handmatige processen maken het nog steeds moeilijk om snel op veranderende prioriteiten te reageren.
Англійська | Голландська |
---|---|
conventional | conventionele |
manual | handmatige |
hard | moeilijk |
respond | reageren |
changing | veranderende |
priorities | prioriteiten |
quickly | snel |
processes | processen |
to | om |
but | |
and | en |
EN This means considerable labor and time savings for HR administrations, both in the annual financial statements in the personnel and finance area and in determining the planned values for the future.
NL Dit betekent een aanzienlijke arbeids- en tijdbesparing voor HR-administratie, zowel in het jaaroverzicht op personeels- en financieel gebied als bij het bepalen van de geplande waarden voor de toekomst.
Англійська | Голландська |
---|---|
considerable | aanzienlijke |
area | gebied |
determining | bepalen |
the | de |
this | dit |
financial | financieel |
values | waarden |
means | betekent |
and | en |
in | in |
for | voor |
both | zowel |
future | toekomst |
EN Used electronics create repair jobs in developing countries that often have few opportunities for skilled labor
NL Gebruikte electronica creëert reparatiebanen in ontwikkelingslanden die vaak weinig mogelijkheden hebben op geschoolde arbeid
Англійська | Голландська |
---|---|
often | vaak |
opportunities | mogelijkheden |
labor | arbeid |
used | gebruikte |
in | in |
have | hebben |
that | die |
EN The European labor market is struggling because of the economic crisis and an aging working population. How do we make sure everybody will be able to participate?
NL De Europese arbeidsmarkt staat onder druk, vanwege flexibilisering, robotisering maar ook door mobilisering en vergrijzing. Hoe zorgen we ervoor dat iedereen kan blijven meedoen?
Англійська | Голландська |
---|---|
european | europese |
participate | meedoen |
working | druk |
the | de |
we | we |
is | staat |
and | en |
be | kan |
will | blijven |
sure | dat |
EN Read about our contributions to social distancing, the digital society, sustainability & society, the labor market, security, culture & religion and health & well-being.
NL Lees hier over onze bijdragen aan de anderhalvemetersamenleving, de digitale samenleving, duurzaamheid & samenleving, de arbeidsmarkt, veiligheid, cultuur & religie en zorg & welzijn.
Англійська | Голландська |
---|---|
digital | digitale |
sustainability | duurzaamheid |
security | veiligheid |
culture | cultuur |
religion | religie |
the | de |
our | onze |
well | welzijn |
to | bijdragen |
about | over |
read | lees |
EN Cost savings topped $60,000 within just a few months, and total cost of ownership has decreased even more when accounting for labor savings
NL Binnen een paar maanden hadden ze al $60.000 bespaard en de totale eigendomskosten zijn nog sterker gedaald als we besparingen op de arbeidskosten meerekenen
Англійська | Голландська |
---|---|
savings | besparingen |
months | maanden |
and | en |
ownership | zijn |
within | de |
when | als |
EN Your total cost of ownership includes operational overhead like infrastructure, IT labor, and planned downtime
NL Je totale eigendomskosten omvatten bedrijfskosten, zoals infrastructuur, IT-arbeid en geplande downtime
Англійська | Голландська |
---|---|
infrastructure | infrastructuur |
labor | arbeid |
downtime | downtime |
includes | omvatten |
your | je |
like | zoals |
and | en |
EN U.S. Bureau of Labor Statistics reported in the December 2016 Report
NL Vermelding in het rapport van december 2016 van het Amerikaanse Bureau of Labor Statistics
Англійська | Голландська |
---|---|
bureau | bureau |
december | december |
report | rapport |
in | in |
EN The UN Global Compact is a strategic policy initiative for businesses that are committed to aligning their operations and strategies with ten universally-accepted principles in the areas of human rights, labor, environment and anti-corruption.
NL Het VN Global Compact is een strategisch beleidsinitiatief voor bedrijven die zich inzetten om hun activiteiten en strategieën af te stemmen op tien universeel aanvaarde principes op het gebied van mensenrechten, arbeid, milieu en corruptiebestrijding.
Англійська | Голландська |
---|---|
global | global |
compact | compact |
areas | gebied |
labor | arbeid |
environment | milieu |
universally | universeel |
is | is |
operations | activiteiten |
principles | principes |
strategic | strategisch |
to | om |
strategies | strategieën |
with | op |
human rights | mensenrechten |
and | en |
for | voor |
businesses | bedrijven |
a | een |
their | hun |
un | vn |
EN The complexity with working with small producers in this field is that coffee business is a family business, and as such it might involve child labor
NL De complexiteit van het werken met kleine producenten op dit gebied is dat een koffiebedrijf vaak een familiebedrijf is, en er als zodanig sprake kan zijn van kinderarbeid
Англійська | Голландська |
---|---|
complexity | complexiteit |
producers | producenten |
field | gebied |
small | kleine |
is | is |
the | de |
working | werken |
child | zijn |
this | dit |
a | een |
with | op |
that | dat |
as | als |
and | en |
EN RHSF (Human Resources Without Borders) is an independent NGO working in the prevention of child and forced labor since 2006
NL RHSF (Human Resources Without Borders) is een onafhankelijke NGO die sinds 2006 actief is in de preventie van kinder- en dwangarbeid
Англійська | Голландська |
---|---|
resources | resources |
independent | onafhankelijke |
ngo | ngo |
prevention | preventie |
human | human |
working | actief |
is | is |
in | in |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Given the complexity of the issue, RHSF set up a fund in December 2017 with the aim of gathering a force for preventing child and forced labor
NL Gezien de complexiteit van het probleem heeft RHSF in december 2017 een fonds opgericht met als doel een taskforce bijeen te brengen om kinder- en dwangarbeid te voorkomen
Англійська | Голландська |
---|---|
complexity | complexiteit |
fund | fonds |
december | december |
preventing | voorkomen |
in | in |
the | de |
for | doel |
with | met |
and | en |
of | van |
EN All product suppliers are asked to comply with an ethical code of conduct that covers health and safety regulations, labor and human rights laws, and ethical business practices
NL Alle leveranciers van producten wordt gevraagd om te voldoen aan een ethische gedragscode, die betrekking heeft op gezondheids- en veiligheidsvoorschriften, arbeids- en mensenrechtenwetten en ethische bedrijfspraktijken
Англійська | Голландська |
---|---|
asked | gevraagd |
ethical | ethische |
code of conduct | gedragscode |
suppliers | leveranciers |
to | om |
with | op |
and | en |
comply | voldoen aan |
practices | producten |
are | wordt |
all | alle |
of | van |
that | die |
EN Compliance with health and safety regulations, labor and human rights laws, working towards minimal environmental impact, and ethical business practices are required by all Teespring employees as well as suppliers of services and products.
NL Naleving van de gezondheids- en veiligheidsvoorschriften, arbeids- en mensenrechtenwetten, werken aan minimale milieu-impact en ethische bedrijfspraktijken, zijn vereist voor alle teespring-medewerkers en leveranciers van diensten en producten.
Англійська | Голландська |
---|---|
compliance | naleving |
minimal | minimale |
environmental | milieu |
impact | impact |
ethical | ethische |
required | vereist |
employees | medewerkers |
suppliers | leveranciers |
working | werken |
services | diensten |
products | producten |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Let these robot vacuums help you do the laborious cleaning - just chill this Labor Day
NL Krijg een besparing van 40 procent op de Echo Dot 4e generatie
Англійська | Голландська |
---|---|
the | de |
day | op |
EN Labor Day is the perfect time to pick up a new robot vacuum - check out these deals!
NL De Echo Dot is Amazons populairste slimme speaker met Alexa en nu met een flinke korting.
Англійська | Голландська |
---|---|
time | nu |
deals | korting |
is | is |
the | de |
a | een |
EN We make video content focused on labor market communication
NL Wij maken videocontent gericht op arbeidsmarkt-communicatie
Англійська | Голландська |
---|---|
communication | communicatie |
we | wij |
on | op |
focused | gericht |
EN Ton Wilthagen: inclusive labor market needs investing
NL Ton Wilthagen in Nieuwsuur: investeren in een inclusieve arbeidsmarkt
Англійська | Голландська |
---|---|
ton | ton |
inclusive | inclusieve |
investing | investeren |
EN Would you like to attend events that can help you find your way in the labor market?
NL Wil je een evenement bezoeken waar je je oriënteert op de arbeidsmarkt?
Англійська | Голландська |
---|---|
events | evenement |
your | je |
the | de |
can | wil |
that | waar |
EN Opportunities for young people on the labor market in Corona times
NL Nieuwe lesmethode Bootcamp overstijgt hokjes
Англійська | Голландська |
---|---|
young | nieuwe |
EN Labor lawyers Mijke Houwerzijl, Saskia Montebovi and Nuna Zekic compiled the book 'Platformisation, algorithmisation and social protection', in which an adequate social protection 4.0 is outlined.
NL Arbeidsjuristen Mijke Houwerzijl, Saskia Montebovi en Nuna Zekic stelden het boek 'Platformisering, algoritmisering en sociale bescherming’ samen, waarin een adequate sociale bescherming 4.0 wordt uitgedacht.
Англійська | Голландська |
---|---|
social | sociale |
protection | bescherming |
book | boek |
and | en |
which | waarin |
the | wordt |
EN Most viewed Experts Labor market
NL Onze experts op het gebied van arbeidsmarkt
Англійська | Голландська |
---|---|
experts | experts |
market | gebied |
EN Publications about Labor market
NL Wetenschappelijke publicaties over arbeidsmarkt
Англійська | Голландська |
---|---|
publications | publicaties |
about | over |
EN Research institutions, Research projects, Databases on labor market
NL Insituten, onderzoeksprojecten, databanken over arbeidsmarkt
Англійська | Голландська |
---|---|
databases | databanken |
on | over |
EN Grab some amazing deals in HP's Labor Day Sale
NL HPs hele reeks nieuwe laptops wordt geleid door de Elite Folio met een batterijduur van 24 uur
Англійська | Голландська |
---|---|
some | de |
day | uur |
Показано 50 з 50 перекладів