EN Are your finance processes not quite running as smoothly as they should? Finance consultant Bart Vermeulen delves into several finance challenges and reveals how our solution helped Securitas Technology achieve its goals.
"finance area" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
EN Are your finance processes not quite running as smoothly as they should? Finance consultant Bart Vermeulen delves into several finance challenges and reveals how our solution helped Securitas Technology achieve its goals.
NL Hoe slaagt u erin om via digitale feedbackloops relevante data te delen met én op te vragen bij retailers, consumenten en agrarische toeleveranciers? En dat zo te doen dat iedereen er beter van wordt?
Англійська | Голландська |
---|---|
technology | digitale |
how | hoe |
running | op |
are | wordt |
and | en |
achieve | met |
as | via |
processes | beter |
EN Single, golden record of finance, shared by all stakeholders, making finance a business partner.
NL Een enkel, gouden financieel dossier, gedeeld door alle belanghebbenden, waardoor de financiële afdeling een zakenpartner wordt.
Англійська | Голландська |
---|---|
golden | gouden |
shared | gedeeld |
stakeholders | belanghebbenden |
record | dossier |
finance | financiële |
by | door |
of | waardoor |
a | enkel |
EN Finance Department—For finance or accounting issues
NL Financiële afdeling: voor financiële of boekhoudkundige kwesties
Англійська | Голландська |
---|---|
department | afdeling |
for | voor |
or | of |
issues | kwesties |
finance | financiële |
EN Sebastian received a MA (honors) summa cum laude in Business, Finance and Economics from University of Glasgow and a BA from Boston College where he double majored in Finance and Accounting.
NL Sebastian behaalde een MA (cum laude) in Business, Finance and Economics aan de Universiteit van Glasgow en een BA aan Boston College, waar hij een dubbele major in Finance en Accounting behaalde.
Англійська | Голландська |
---|---|
ma | ma |
business | business |
glasgow | glasgow |
ba | ba |
boston | boston |
sebastian | sebastian |
in | in |
college | college |
university | universiteit |
where | waar |
finance | finance |
double | een |
of | van |
he | hij |
EN Optimal financing and refinancing of your real estate using a transparent process established by real estate finance specialists at the heart of the international finance market.
NL Wij arrangeren vastgoedfinancieringen voor ieder commercieel vastgoed, van kantoren, retail, beleggingspanden, logistiek, hotels tot zorgvastgoed. Wij regelen voor u de juiste (her)financiering en besparen u tijd.
Англійська | Голландська |
---|---|
the | de |
financing | financiering |
and | en |
of | van |
EN Optimal (re)financing of your real estate using a transparent process established by real estate finance specialists who are in the heart of the international finance market.
NL Scenario’s en strategieën om kapitaal aan te trekken voor uw vastgoedorganisatie.
Англійська | Голландська |
---|---|
market | strategieën |
your | en |
using | om |
the | aan |
EN The finance organization’s system landscape needs to be future-proof, secure, robust and enable efficiency, while allowing finance to serve as a strategic partner to the business.
NL Het systeemlandschap van de financiële organisatie moet toekomstbestendig, veilig en robuust zijn en efficiency mogelijk maken, terwijl de financiële afdeling tegelijkertijd een strategische partner voor de business moet kunnen zijn.
Англійська | Голландська |
---|---|
finance | financiële |
robust | robuust |
strategic | strategische |
partner | partner |
the | de |
business | business |
needs | moet |
enable | mogelijk |
and | en |
a | een |
organizations | organisatie |
EN The finance team focuses on monitoring our finance operations to achieve sustained, long-term growth for the company
NL Het finance team controleert onze financiële activiteiten om een duurzame, langdurige groei van het bedrijf te realiseren
Англійська | Голландська |
---|---|
growth | groei |
monitoring | controleert |
long-term | duurzame |
team | team |
operations | activiteiten |
to | om |
company | bedrijf |
our | onze |
achieve | realiseren |
EN Cham joined The Gap Partnership in 2015 as a Finance Executive in the UK, supporting operational improvement within the global finance team
NL Cham sloot zich in 2015 aan bij The Gap Partnership als Finance Executive in het Verenigd Koninkrijk, waar hij ondersteuning biedt bij de operationele verbeteringen binnen het wereldwijde finance team
Англійська | Голландська |
---|---|
gap | gap |
partnership | partnership |
finance | finance |
executive | executive |
supporting | ondersteuning |
operational | operationele |
improvement | verbeteringen |
global | wereldwijde |
team | team |
the | de |
as | als |
in | in |
a | hij |
EN David oversees finance operations, forecasting and budgeting whilst acting as lead finance business partner for the executive leadership team and leadership forum
NL David houdt toezicht op de financiële activiteiten, forecasting en budgettering, terwijl hij ook hoofd financiële businesspartner is voor het executive leadership team en leadership forum
Англійська | Голландська |
---|---|
david | david |
oversees | houdt toezicht |
finance | financiële |
executive | executive |
leadership | leadership |
forum | forum |
operations | activiteiten |
team | team |
the | de |
for | voor |
as | terwijl |
and | en |
EN Discover the definitions of both finance and accounting and learn about the differences between the fields of finance vs. accounting in the workplace.
NL Lichaamstaal op de werkvloer: tips om non-verbale communicatie onder de knie te krijgen. Til jouw communicatieve vaardigheden naar een nieuw niveau.
Англійська | Голландська |
---|---|
the | de |
about | om |
in | onder |
of | een |
EN Optimal financing and refinancing of your real estate using a transparent process established by real estate finance specialists at the heart of the international finance market.
NL Wij arrangeren vastgoedfinancieringen voor ieder commercieel vastgoed, van kantoren, retail, beleggingspanden, logistiek, hotels tot zorgvastgoed. Wij regelen voor u de juiste (her)financiering en besparen u tijd.
Англійська | Голландська |
---|---|
the | de |
financing | financiering |
and | en |
of | van |
EN Optimal (re)financing of your real estate using a transparent process established by real estate finance specialists who are in the heart of the international finance market.
NL Hoogwaardige kennis van gebouw en techniek, toegepast door pragmatische adviseurs, gericht op de waarde van de belegging.
Англійська | Голландська |
---|---|
the | de |
a | waarde |
by | door |
of | van |
using | op |
EN Rachid is Vice President of Finance & Operations which means that he’s responsible for Mopinion’s finance department and back office
NL Maar je bent niet de enige die hier last van heeft
Англійська | Голландська |
---|---|
means | |
of | van |
is | enige |
that | die |
EN Sebastian received a MA (honors) summa cum laude in Business, Finance and Economics from University of Glasgow and a BA from Boston College where he double majored in Finance and Accounting.
NL Sebastian behaalde een MA (cum laude) in Business, Finance and Economics aan de Universiteit van Glasgow en een BA aan het Boston College, waar hij een dubbele major in Finance en Accounting behaalde.
Англійська | Голландська |
---|---|
ma | ma |
business | business |
glasgow | glasgow |
ba | ba |
boston | boston |
sebastian | sebastian |
in | in |
college | college |
university | universiteit |
where | waar |
finance | finance |
double | een |
of | van |
he | hij |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
Англійська | Голландська |
---|---|
global | wereldwijd |
finance | financiën |
strategy | strategie |
accounting | boekhouding |
tax | belasting |
audit | audit |
procurement | inkoop |
internal | interne |
and | en |
she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
Англійська | Голландська |
---|---|
global | wereldwijd |
finance | financiën |
strategy | strategie |
accounting | boekhouding |
tax | belasting |
audit | audit |
procurement | inkoop |
internal | interne |
and | en |
she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
Англійська | Голландська |
---|---|
global | wereldwijd |
finance | financiën |
strategy | strategie |
accounting | boekhouding |
tax | belasting |
audit | audit |
procurement | inkoop |
internal | interne |
and | en |
she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
Англійська | Голландська |
---|---|
global | wereldwijd |
finance | financiën |
strategy | strategie |
accounting | boekhouding |
tax | belasting |
audit | audit |
procurement | inkoop |
internal | interne |
and | en |
she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
Англійська | Голландська |
---|---|
global | wereldwijd |
finance | financiën |
strategy | strategie |
accounting | boekhouding |
tax | belasting |
audit | audit |
procurement | inkoop |
internal | interne |
and | en |
she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
Англійська | Голландська |
---|---|
global | wereldwijd |
finance | financiën |
strategy | strategie |
accounting | boekhouding |
tax | belasting |
audit | audit |
procurement | inkoop |
internal | interne |
and | en |
she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
Англійська | Голландська |
---|---|
global | wereldwijd |
finance | financiën |
strategy | strategie |
accounting | boekhouding |
tax | belasting |
audit | audit |
procurement | inkoop |
internal | interne |
and | en |
she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
Англійська | Голландська |
---|---|
global | wereldwijd |
finance | financiën |
strategy | strategie |
accounting | boekhouding |
tax | belasting |
audit | audit |
procurement | inkoop |
internal | interne |
and | en |
she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
Англійська | Голландська |
---|---|
global | wereldwijd |
finance | financiën |
strategy | strategie |
accounting | boekhouding |
tax | belasting |
audit | audit |
procurement | inkoop |
internal | interne |
and | en |
she | de |
EN She oversees global finance, which includes finance and strategy, accounting, revenue operations, tax and treasury, internal audit and procurement
NL Zij is verantwoordelijk voor de financiën wereldwijd, waaronder financiën en strategie, boekhouding, omzetbewaking, belasting en vermogensbeheer, interne audit en inkoop
Англійська | Голландська |
---|---|
global | wereldwijd |
finance | financiën |
strategy | strategie |
accounting | boekhouding |
tax | belasting |
audit | audit |
procurement | inkoop |
internal | interne |
and | en |
she | de |
EN For example, if you know that roughly 70% of people attending events like yours work in finance, then your buyer persona will work in finance.
NL Als je bijvoorbeeld weet dat ongeveer 70% van de mensen die evenementen zoals die van jou bijwonen in de financiële sector werken, dan zal je klantpersona in de financiële wereld werken.
Англійська | Голландська |
---|---|
people | mensen |
events | evenementen |
finance | financiële |
work | werken |
in | in |
will | zal |
your | je |
of | van |
like | zoals |
that | dat |
if | als |
yours | jou |
EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...
NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...
Англійська | Голландська |
---|---|
switzerland | zwitserland |
without | zonder |
lakes | meren |
rivers | rivieren |
covers | omvat |
of | van |
area | door |
it | het |
EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...
NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...
Англійська | Голландська |
---|---|
switzerland | zwitserland |
without | zonder |
lakes | meren |
rivers | rivieren |
covers | omvat |
of | van |
area | door |
it | het |
EN The fitness area includes treadmills, stationary bikes, weights area with adjustable dumbbells, multifunctional exercise benches and elliptical bikes. Fitness area open 24 hours a day, 7 days a week, with complimentary access for all hotel guests.
NL De fitnessruimte is voorzien van loopbanden, hometrainers, gewichten, verstelbare halters, multifunctionele trainingsbanken en elliptische fietsen. De fitnessruimte is 7 dagen per week en 24 uur per dag geopend en voor gasten gratis toegankelijk.
Англійська | Голландська |
---|---|
bikes | fietsen |
weights | gewichten |
adjustable | verstelbare |
guests | gasten |
days | dagen |
week | week |
the | de |
complimentary | gratis |
for | voor |
open | geopend |
day | dag |
and | en |
hours | uur |
EN The print area specifications for each size poly mailer are: 191 mm × 267 mm poly mailer Print area: Full print area: 197 mm × 559 mm Flap: 197 mm × 57 mm Front: 197 mm × 267 mm…
NL Ja! Onze plastic enveloppen op maat kunnen tot aan de rand worden bedrukt als je ontwerp een achtergrondkleur of herhalend patroon heeft. Bij het uploaden van je illustratie kun j…
EN This means considerable labor and time savings for HR administrations, both in the annual financial statements in the personnel and finance area and in determining the planned values for the future.
NL Dit betekent een aanzienlijke arbeids- en tijdbesparing voor HR-administratie, zowel in het jaaroverzicht op personeels- en financieel gebied als bij het bepalen van de geplande waarden voor de toekomst.
Англійська | Голландська |
---|---|
considerable | aanzienlijke |
area | gebied |
determining | bepalen |
the | de |
this | dit |
financial | financieel |
values | waarden |
means | betekent |
and | en |
in | in |
for | voor |
both | zowel |
future | toekomst |
EN From the early-modern era, it prospered as a central area for business and finance and played a large role in the growth and development of Japan’s industrial economy.
NL Vanaf het vroegmoderne tijdperk bloeide het op als een centraal gebied voor zaken en financiën en speelde het een grote rol in de groei en ontwikkeling van de Japanse industriële economie.
Англійська | Голландська |
---|---|
era | tijdperk |
central | centraal |
area | gebied |
finance | financiën |
large | grote |
role | rol |
in | in |
growth | groei |
development | ontwikkeling |
industrial | industriële |
the | de |
economy | economie |
as | als |
for | voor |
a | een |
and | en |
of | van |
from | vanaf |
EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.
NL Notitie: Om met een factuur te bekijken en te communiceren, moet u zich aanmelden bij de hostwinds ' Klantengebied.Ga door met de stappen als een bestaande client van de startpagina van uw clientgebied.
Англійська | Голландська |
---|---|
invoice | factuur |
hostwinds | hostwinds |
existing | bestaande |
note | notitie |
page | van de |
the | de |
home page | startpagina |
client | client |
client area | klantengebied |
interact | communiceren |
to | om |
must | moet |
log | aanmelden |
view | bekijken |
steps | stappen |
and | en |
you | u |
as | als |
EN Note: To upgrade a hosting plan on your account in this section, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client to order an Upgrade from your Client Area home page.
NL Notitie: Om een hostingplan op uw account in deze sectie te upgraden, moet u zich aanmelden bij de hostwinds ' Klantengebied.Ga door met de stappen als een bestaande client om een upgrade van de startpagina van uw clientgebied te bestellen.
Англійська | Голландська |
---|---|
existing | bestaande |
hostwinds | hostwinds |
the | de |
home page | startpagina |
note | notitie |
account | account |
client | client |
page | van de |
client area | klantengebied |
to | om |
must | moet |
log | aanmelden |
steps | stappen |
on | op |
in | in |
this | deze |
to order | bestellen |
with | bij |
upgrade | upgrade |
a | een |
you | u |
as | als |
EN Once you have done so, move into your cPanel account, and under the ADVANCED area, click on the Cron Jobs link. Alternatively, to find this area, you can use the search bar and search for Cron.
NL Zodra u dit hebt gedaan, ga dan naar uw CPANEL-account en klikt u onder het geavanceerde gebied op de link Cron-taken.Als alternatief, om dit gebied te vinden, kunt u de zoekbalk gebruiken en zoeken naar Cron.
Англійська | Голландська |
---|---|
cpanel | cpanel |
account | account |
advanced | geavanceerde |
area | gebied |
click | klikt |
jobs | taken |
alternatively | alternatief |
done | gedaan |
on | op |
the | de |
link | link |
to | om |
use | gebruiken |
this | dit |
search | zoeken |
you can | kunt |
you | u |
find | en |
EN The lounge area in departure area 2 was also expanded and the central building therefore expanded towards the south west
NL Ook werd de lounge in vertrekhal 2 uitgebouwd in zuidwestelijke richting
Англійська | Голландська |
---|---|
lounge | lounge |
was | werd |
in | in |
also | ook |
the | de |
EN Flights from Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) to Reykjavik-Metropolitan Area (KEF, RKV) (REK)
NL Vliegticket van Parijs, alle luchthavens (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) naar Oran-Es Senia (ORN)
Англійська | Голландська |
---|---|
cdg | cdg |
paris | parijs |
EN Execution of all tasks in the entire F&B service area Ensuring the best possible guest satisfaction Order and cleanliness in the F&B service area Responsible for the preparations of mise en place Participation in the preparation and …
NL Zorg voor onze internationale klantenkring Training van nieuwe medewerkers Klachtenmanagement Implementatie van onze bedrijfsnormen Algemene handelingen receptie, zoals in- en uitchecken, facturering Plaatsvervangend optreden als Front Office …
Англійська | Голландська |
---|---|
in | in |
service | zorg |
and | en |
best | voor |
EN The Moléson skiing area (2003 m) is the largest skiing area in the Fribourg region
NL Het skigebied van de Moléson (2003 m) is het grootste skigebied in het Freiburgerland
Англійська | Голландська |
---|---|
m | m |
skiing area | skigebied |
is | is |
in | in |
the | de |
largest | grootste |
EN This agricultural production area serves the population as a recreational area, as well as providing an important habitat for many types of flora and fauna.
NL Het agrarische productiegebied dient tevens als recreatiegebied voor de bevolking en daarnaast als een belangrijke leefomgeving voor tal van planten- en diersoorten.
Англійська | Голландська |
---|---|
serves | dient |
population | bevolking |
important | belangrijke |
flora | planten |
the | de |
as | als |
for | voor |
and | en |
of | tal |
as well | tevens |
EN The family-friendly skiing area of Jaun, with its four lifts, also offers all the benefits of a compact skiing area for families with children
NL Ook het op gezinnen gerichte skigebied van Jaun met z'n vier skiliften biedt alle voordelen van een overzichtelijk skioord voor gezinnen
Англійська | Голландська |
---|---|
skiing area | skigebied |
offers | biedt |
benefits | voordelen |
families | gezinnen |
also | ook |
for | voor |
with | op |
all | alle |
a | een |
EN The Laui Sörenberg area is a prehistoric landslide area
NL Het gebied Laui Sörenberg is een prehistorisch steenlawinegebied
Англійська | Голландська |
---|---|
sörenberg | sörenberg |
area | gebied |
is | is |
a | een |
the | het |
EN The 100m2 private spa at the Grand Resort has everything you could wish for. In addition to the wellness area, there is a separate dining area serving delicacies from gourmet chef Sebastian Titz.
NL De privéspa van hotel Grand Resort Bad Ragaz heeft een oppervlakte van 100m2 en laat geen enkele wens onvervuld. Naast het wellnesslandschap is er een dining-zone met lekkernijen van sterrenchef Sebastian Titz.
Англійська | Голландська |
---|---|
spa | spa |
grand | grand |
wish | wens |
area | oppervlakte |
delicacies | lekkernijen |
sebastian | sebastian |
resort | resort |
is | is |
the | de |
there | er |
to | naast |
a | een |
EN Worse still: since August 2021, the areas around Oderberg and Brodowin have even been a core area (red area) with no entry into forests and open landscapes, which I could see from a few small signs on site.
NL Erger nog: sinds augustus 2021 zijn de gebieden rond Oderberg en Brodowin zelfs een kerngebied (rood gebied) zonder toegang tot bossen en open landschappen, wat ik kon zien aan een paar kleine bordjes ter plaatse.
Англійська | Голландська |
---|---|
worse | erger |
august | augustus |
forests | bossen |
landscapes | landschappen |
small | kleine |
areas | gebieden |
entry | toegang |
i | ik |
area | gebied |
the | de |
open | open |
around | rond |
see | zien |
and | en |
even | zelfs |
from | tot |
EN A fresh new style of pop and color, the modern Maiori La Lampe Petite Solar Table Lamp is ready to be used without electricity. Completely efficient and modern and easy to move from area to area.
NL Een frisse nieuwe stijl van pop en kleur, de moderne Maiori La Lamp Petite Tafellamp is klaar voor gebruik zonder elektriciteit en werkt op zonne-energie. Volledig efficiënt en modern en gemakkelijk te verplaatsen van gebied naar gebied.
Англійська | Голландська |
---|---|
style | stijl |
pop | pop |
la | la |
lamp | lamp |
used | gebruik |
move | verplaatsen |
area | gebied |
is | is |
ready | klaar |
efficient | efficiënt |
the | de |
easy | gemakkelijk |
new | nieuwe |
fresh | frisse |
without | zonder |
electricity | elektriciteit |
and | en |
a | een |
of | van |
color | kleur |
modern | moderne |
solar | zonne |
EN But A. and I are versatile walkers; we don?t shy away from an urban area or two. I am even judged by A. if I do not include an industrial area in the route.
NL Maar A. en ik zijn veelzijdige wandelaars; we halen onze neus niet op voor een stukje stedelijk gebied. Ik word er zelfs door A. op afgerekend als ik niet een industriegebiedje in de route opneem.
Англійська | Голландська |
---|---|
versatile | veelzijdige |
walkers | wandelaars |
urban | stedelijk |
route | route |
a | a |
i | ik |
in | in |
we | we |
the | de |
area | gebied |
by | door |
if | als |
are | zijn |
even | zelfs |
but | |
and | en |
EN Includes a covered area and an open-air area.
NL Bestaat uit een overdekt gedeelte en een gedeelte in openlucht.
Англійська | Голландська |
---|---|
area | gedeelte |
open | openlucht |
and | en |
a | een |
EN is located in a traffic-reduced area or can only be reached via such an area;
NL in een verkeersluwe en verkeersvrije zone ligt of alleen via een verkeersluwe en verkeersvrije zone bereikt kan worden;
Англійська | Голландська |
---|---|
located | ligt |
reached | bereikt |
area | zone |
in | in |
or | of |
a | een |
can | kan |
only | alleen |
be | worden |
via | via |
EN The Golfhotel Zoute is situated in the most calm and residential area of Knokke. This area, called "Het Zoute" is located near the unspoiled nature reserve "Het Zwin". The four?
NL Dit stijlvolle hotel is voorzien van alle comfort en is gekend voor zijn fijne keuken en goede bediening, is ideaal gelegen op 50 meter van het strand en de Noordzee. Hotel?
Англійська | Голландська |
---|---|
is | is |
the | de |
het | het |
this | dit |
and | en |
EN Around 1400, the area around Lisse was known as ‘the Kitchen Garden’. This was because this area (the ‘dune’ district) was perfect for raising game and cattle, and for growing herbs and potatoes for the Teylingen castle kitchen (located nearby).
NL Zo rond 1400 werd het gebied rondom Lisse “de Keukenduin” genoemd. Dit kwam omdat het duingebied allerlei etenswaren zoals wild, vee, kruiden en aardappelen opleverde voor de keuken van het (in de buurt gelegen) slot Teylingen.
Англійська | Голландська |
---|---|
kitchen | keuken |
herbs | kruiden |
castle | slot |
located | gelegen |
nearby | in de buurt |
area | gebied |
as | zoals |
because | omdat |
district | buurt |
and | en |
around | van |
Показано 50 з 50 перекладів