EN (Just to Aidan’s left in this photo are Karl and Ben, founders of Conversion Rate Experts, another cracking Queen’s Award winning business.)
"another cracking" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
EN (Just to Aidan’s left in this photo are Karl and Ben, founders of Conversion Rate Experts, another cracking Queen’s Award winning business.)
NL (Just to Aidan links op deze foto zijn Karl en Ben, oprichters van Conversion Rate Experts , een andere geweldige Queen's Award winnende onderneming.)
Англійська | Голландська |
---|---|
left | links |
photo | foto |
founders | oprichters |
experts | experts |
award | award |
business | onderneming |
rate | rate |
to | to |
and | en |
another | van |
this | deze |
EN (Just to Aidan’s left in this photo are Karl and Ben, founders of Conversion Rate Experts, another cracking Queen’s Award winning business.)
NL (Just to Aidan links op deze foto zijn Karl en Ben, oprichters van Conversion Rate Experts , een andere geweldige Queen's Award winnende onderneming.)
Англійська | Голландська |
---|---|
left | links |
photo | foto |
founders | oprichters |
experts | experts |
award | award |
business | onderneming |
rate | rate |
to | to |
and | en |
another | van |
this | deze |
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
Англійська | Голландська |
---|---|
followed | gevolgd |
immediately | onmiddellijk |
a | a |
after | na |
b | b |
e | e |
seconds | seconden |
and | en |
none | geen van |
another | van |
by | door |
EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)
NL Om te voorkomen dat een privésleutel gekraakt wordt, is de standaardlengte van elk gegenereerd sleutelpaar ingesteld op 4096 bits (gegenereerd met hoge entropie)
Англійська | Голландська |
---|---|
key | sleutel |
bits | bits |
to | om |
the | de |
prevent | voorkomen |
with | op |
set to | ingesteld |
has | is |
every | te |
EN For fans of Lego, there are always cracking discounts to be had.
NL Voor fans van Lego zijn er altijd geweldige kortingen te krijgen.
Англійська | Голландська |
---|---|
fans | fans |
lego | lego |
always | altijd |
there | er |
discounts | kortingen |
to | krijgen |
for | voor |
of | van |
are | zijn |
EN The 2021 Ambilight OLED TV from Philips delivers cracking picture quality - although you might need to fiddle with the settings to get the very best.
NL De Ambilight OLED-tv 2021 van Philips levert een verbluffende beeldkwaliteit - hoewel je misschien met de instellingen moet spelen om het allerbeste
Англійська | Голландська |
---|---|
oled | oled |
tv | tv |
philips | philips |
delivers | levert |
settings | instellingen |
the | de |
to | om |
although | hoewel |
might | misschien |
with | met |
from | van |
need to | moet |
you | spelen |
need | je |
EN Fully supported by the cutter software, the tool produces high-quality creases both with and against the corrugation without tearing or cracking the top sheet
NL Ondersteund door de snijmachinebesturing kunnen hoogwaardige rillen in lengterichting en dwars op de golf worden ingesteld zonder inscheuren
Англійська | Голландська |
---|---|
supported | ondersteund |
the | de |
by | door |
without | zonder |
with | op |
and | en |
high | hoogwaardige |
EN The tool produces high-quality creases both with and against the corrugation without tearing or cracking the top sheet
NL Dat belooft een hoogwaardige ril zonder inscheuren zowel in lengterichting als dwars op de golf
Англійська | Голландська |
---|---|
the | de |
without | zonder |
with | op |
both | zowel |
high | hoogwaardige |
EN This water based exterior paint dries with a UV resistant film, that resists cracking, flaking and peeling over time
NL Deze buitenverf op waterbasis droogt met een UV-bestendig laagje, die na verloop van tijd bestand is tegen scheuren, schilferen en afbladderen
Англійська | Голландська |
---|---|
dries | droogt |
uv | uv |
time | tijd |
and | en |
this | deze |
with | op |
resistant | tegen |
that | die |
based | een |
EN That can get important information, cracking a password or gaining access to a server or the network in general
NL Dat kan het verkrijgen van belangrijke informatie zijn, het kraken van een wachtwoord of toegang verkrijgen tot een server of het netwerk in zijn algemeenheid
Англійська | Голландська |
---|---|
important | belangrijke |
password | wachtwoord |
information | informatie |
or | of |
access | toegang |
server | server |
network | netwerk |
in | in |
can | kan |
get | verkrijgen |
a | een |
EN This X-Wing makes for not only a versatile Rebel Alliance starfighter but also a cracking geek tattoo.
NL Deze X-Wing zorgt niet alleen voor een veelzijdige Rebel Alliance starfighter, maar ook voor een geweldige nerdtattoo.
Англійська | Голландська |
---|---|
versatile | veelzijdige |
rebel | rebel |
only | alleen |
a | een |
this | deze |
for | voor |
but | |
also | ook |
EN Looking forward to get cracking with GoodHabitz? Good for you! Don’t have a My Randstad profile yet? Creating one takes just 2 minutes. Done? Log in on My Randstad and activate your GoodHabitz acount.
NL Zin om erin te vliegen met GoodHabitz? Groot gelijk! Heb je nog geen My Randstad-profiel? Er ééntje aanmaken duurt slechts 2 minuten. Gelukt? Log in op My Randstad en activeer jouw GoodHabitz-account.
Англійська | Голландська |
---|---|
randstad | randstad |
creating | aanmaken |
takes | duurt |
activate | activeer |
good | groot |
my | my |
profile | profiel |
minutes | minuten |
in | in |
your | je |
to | om |
a | slechts |
on | op |
and | en |
log in | log |
EN This water based exterior paint dries with a UV resistant film, that resists cracking, flaking and peeling over time
NL Deze buitenverf op waterbasis droogt met een UV-bestendig laagje, die na verloop van tijd bestand is tegen scheuren, schilferen en afbladderen
Англійська | Голландська |
---|---|
dries | droogt |
uv | uv |
time | tijd |
and | en |
this | deze |
with | op |
resistant | tegen |
that | die |
based | een |
EN This water based exterior paint dries with a UV resistant film, that resists cracking, flaking and peeling over time
NL Deze buitenverf op waterbasis droogt met een UV-bestendig laagje, die na verloop van tijd bestand is tegen scheuren, schilferen en afbladderen
Англійська | Голландська |
---|---|
dries | droogt |
uv | uv |
time | tijd |
and | en |
this | deze |
with | op |
resistant | tegen |
that | die |
based | een |
EN This water based exterior paint dries with a UV resistant film, that resists cracking, flaking and peeling over time
NL Deze buitenverf op waterbasis droogt met een UV-bestendig laagje, die na verloop van tijd bestand is tegen scheuren, schilferen en afbladderen
Англійська | Голландська |
---|---|
dries | droogt |
uv | uv |
time | tijd |
and | en |
this | deze |
with | op |
resistant | tegen |
that | die |
based | een |
EN This water based exterior paint dries with a UV resistant film, that resists cracking, flaking and peeling over time
NL Deze buitenverf op waterbasis droogt met een UV-bestendig laagje, die na verloop van tijd bestand is tegen scheuren, schilferen en afbladderen
Англійська | Голландська |
---|---|
dries | droogt |
uv | uv |
time | tijd |
and | en |
this | deze |
with | op |
resistant | tegen |
that | die |
based | een |
EN This water based exterior paint dries with a UV resistant film, that resists cracking, flaking and peeling over time
NL Deze buitenverf op waterbasis droogt met een UV-bestendig laagje, die na verloop van tijd bestand is tegen scheuren, schilferen en afbladderen
Англійська | Голландська |
---|---|
dries | droogt |
uv | uv |
time | tijd |
and | en |
this | deze |
with | op |
resistant | tegen |
that | die |
based | een |
EN This water based exterior paint dries with a UV resistant film, that resists cracking, flaking and peeling over time
NL Deze buitenverf op waterbasis droogt met een UV-bestendig laagje, die na verloop van tijd bestand is tegen scheuren, schilferen en afbladderen
Англійська | Голландська |
---|---|
dries | droogt |
uv | uv |
time | tijd |
and | en |
this | deze |
with | op |
resistant | tegen |
that | die |
based | een |
EN The comedian is a cigar-chomping, gun-toting vigilante from The Watchman. This likeness is impressive as it is accurate. Cracking film too!
NL De komiek is een sigarenkauwende burgerwacht uit The Watchman. Deze gelijkenis is indrukwekkend omdat ze nauwkeurig is. Krakende film ook!
Англійська | Голландська |
---|---|
impressive | indrukwekkend |
accurate | nauwkeurig |
film | film |
is | is |
the | de |
a | een |
from | uit |
this | deze |
as | omdat |
EN Fully supported by the cutter software, the tool produces high-quality creases both with and against the corrugation without tearing or cracking the top sheet
NL Ondersteund door de snijmachinebesturing kunnen hoogwaardige rillen in lengterichting en dwars op de golf worden ingesteld zonder inscheuren
Англійська | Голландська |
---|---|
supported | ondersteund |
the | de |
by | door |
without | zonder |
with | op |
and | en |
high | hoogwaardige |
EN The tool produces high-quality creases both with and against the corrugation without tearing or cracking the top sheet
NL Dat belooft een hoogwaardige ril zonder inscheuren zowel in lengterichting als dwars op de golf
Англійська | Голландська |
---|---|
the | de |
without | zonder |
with | op |
both | zowel |
high | hoogwaardige |
EN Amazon Prime Day will soon be upon us and that means deals. That'll include some cracking bargains on wristwatches. Here's what we know so far.
NL Amazon Prime Day komt er snel aan en dat betekent koopjes. Dat zal ook een aantal kraken koopjes op polshorloges. Hier is wat we tot nu toe weten.
Англійська | Голландська |
---|---|
amazon | amazon |
we | we |
prime | prime |
on | op |
what | wat |
that | dat |
will | zal |
means | betekent |
soon | snel |
and | en |
EN For fans of Lego, there are always cracking discounts to be had.
NL Voor fans van Lego zijn er altijd leuke kortingen te krijgen.
Англійська | Голландська |
---|---|
fans | fans |
lego | lego |
always | altijd |
there | er |
discounts | kortingen |
to | krijgen |
for | voor |
of | van |
are | zijn |
EN Amazon Prime Day is well underway and that means deals. It includes some cracking bargains on wristwatches. Here's what we know so far.
NL Amazon Prime Day is in volle gang en dat betekent koopjes. Het omvat een aantal kraken koopjes op polshorloges. Hier is wat we tot nu toe weten.
Англійська | Голландська |
---|---|
amazon | amazon |
is | is |
includes | omvat |
we | we |
on | op |
prime | prime |
that | dat |
what | wat |
means | betekent |
and | en |
well | tot |
EN So go ahead and pick an online graphic design course that excites you and gets cracking at become a great graphic designer.
NL Dus ga je gang en kies een online grafisch ontwerp cursus die je enthousiast maakt en aan de slag om een groot grafisch ontwerper te worden.
Англійська | Голландська |
---|---|
pick | kies |
online | online |
course | cursus |
graphic | grafisch |
design | ontwerp |
go | ga |
designer | ontwerper |
so | dus |
and | en |
a | een |
that | die |
ahead | aan |
gets | worden |
EN Cracking a password using a password hash is made much more difficult if you use a strong password.
NL Het kraken van een wachtwoord met een wachtwoordhash wordt veel moeilijker als je een sterk wachtwoord gebruikt.
Англійська | Голландська |
---|---|
password | wachtwoord |
more difficult | moeilijker |
strong | sterk |
is | wordt |
use | gebruikt |
a | een |
much | veel |
if | als |
EN Sonos has announced some cracking deals for Black Friday - and the sales are now live.
NL Sonos heeft een aantal fantastische aanbiedingen aangekondigd voor Black Friday - en de verkoop is nu live.
Англійська | Голландська |
---|---|
sonos | sonos |
announced | aangekondigd |
black | black |
friday | friday |
now | nu |
sales | verkoop |
the | de |
live | live |
for | voor |
are | aanbiedingen |
and | en |
EN Amazon is offering the Pixel 6 Pro at a cracking price for Black Friday
NL De Samsung Galaxy S22-serie krijgt enkele mooie kortingen voor Black Friday
Англійська | Голландська |
---|---|
black | black |
friday | friday |
the | de |
a | enkele |
for | voor |
EN The 2021 Ambilight OLED TV from Philips delivers cracking picture quality - although you might need to fiddle with the settings to get the very best.
NL De Ambilight OLED-tv 2021 van Philips levert een verbluffende beeldkwaliteit - hoewel je misschien met de instellingen moet spelen om het allerbeste
Англійська | Голландська |
---|---|
oled | oled |
tv | tv |
philips | philips |
delivers | levert |
settings | instellingen |
the | de |
to | om |
although | hoewel |
might | misschien |
with | met |
from | van |
need to | moet |
you | spelen |
need | je |
EN Grab these cracking smart plug deals in the Prime Early Access Sales
NL Er zijn grote deals op Meta Portal apparaten tijdens de Prime Early Access verkoop
Англійська | Голландська |
---|---|
sales | verkoop |
in | tijdens |
deals | deals |
prime | prime |
access | access |
the | de |
grab | zijn |
EN There's a cracking deal on this Echo Dot and Fire TV Stick bundle - save 62%
NL Er is een geweldige deal voor deze Echo Dot en Fire TV Stick-bundel - bespaar 62%
Англійська | Голландська |
---|---|
deal | deal |
echo | echo |
tv | tv |
bundle | bundel |
save | bespaar |
dot | dot |
fire | fire |
and | en |
this | deze |
a | een |
on | voor |
EN Netflix first revealed it planned to launch an ad-supported service in its Q1 report - when it also revealed it's cracking down on password-sharers.
NL Netflix onthulde voor het eerst dat het van plan was een advertentie-ondersteunde dienst te lanceren in zijn Q1-rapport - toen het ook onthulde dat
Англійська | Голландська |
---|---|
netflix | netflix |
service | dienst |
report | rapport |
in | in |
first | eerst |
launch | lanceren |
to | ook |
when | toen |
EN In the current climate, cheaper handsets make the S10 almost too easy to overlook. But with top features and great software it's a cracking flagship.
NL In het huidige klimaat zorgen goedkopere handsets ervoor dat de S10 bijna te gemakkelijk over het hoofd wordt gezien. Maar met topfuncties en
Англійська | Голландська |
---|---|
climate | klimaat |
in | in |
current | huidige |
the | de |
easy | gemakkelijk |
and | en |
a | ervoor |
but | |
with | met |
too | het |
EN Password cracking scams quickly figure out these weak passwords.
NL Wachtwoordkrakende oplichtingspraktijken vissen deze zwakke wachtwoorden er snel uit.
Англійська | Голландська |
---|---|
quickly | snel |
weak | zwakke |
these | deze |
out | uit |
passwords | wachtwoorden |
EN Once these values are processed with an HSM they are secured against offline cracking attempts
NL Zodra deze waarden zijn verwerkt met een HSM, worden ze veiliggesteld tegen offline kraakpogingen
Англійська | Голландська |
---|---|
processed | verwerkt |
offline | offline |
values | waarden |
they | ze |
these | deze |
with | met |
are | worden |
EN Clear or opaque business hours can be applied to the inside of any window, and our premium vinyl stickers will last for years with fading or cracking.
NL Transparante of ondoorzichtige stickers kunnen aan de binnenkant van elk raam bevestigd worden en onze hoogwaardige vinylstickers blijven jaren mooi zonder te vervagen of te barsten.
EN Our premium coating resists fading, cracking and peeling, to keep your stickers in elf-approved condition all winter long.
NL Onze premium coating gaat verkleuren, barsten en loslaten tegen, zodat je stickers er de hele winter lang geweldig blijven uitzien.
EN Cookies may involve the transmission of information from us to you and from you directly to us, to another party on our behalf, or to another party in accordance with its privacy policy
NL Cookies kunnen gepaard gaan met de overdracht van informatie van ons naar u en van u rechtstreeks naar ons, naar een andere partij namens ons, of naar een andere partij conform diens privacybeleid
Англійська | Голландська |
---|---|
cookies | cookies |
transmission | overdracht |
directly | rechtstreeks |
party | partij |
behalf | namens |
information | informatie |
or | of |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
and | en |
another | van |
our | ons |
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
Англійська | Голландська |
---|---|
useful | nuttig |
tool | hulpmiddel |
is | is |
on | op |
device | apparaat |
their | hun |
off | een |
you | u |
another | ander |
that | waarmee |
where | waar |
EN A booked reservation is not transferable to another person and cannot be issued in another?s name
NL Een geboekte reservering kan niet aan een ander worden overgedragen, of op een andere naam worden gezet
Англійська | Голландська |
---|---|
booked | geboekte |
reservation | reservering |
name | naam |
to | overgedragen |
be | worden |
a | een |
not | niet |
person | op |
cannot | of |
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
Англійська | Голландська |
---|---|
deleted | verwijderd |
linked | gekoppeld |
delete | verwijder |
is | is |
or | of |
be | worden |
another | ander |
first | eerst |
because | omdat |
the | product |
EN One question often leads to another, which may mean you need to go back to one of these steps or skip to another – eventually leading to valuable insights.
NL Een vraag leidt vaak tot een nieuwe vraag, wat betekent dat je misschien terug moet naar een van deze stappen of er juist een over moet slaan, uiteindelijk leidend naar waardevolle inzichten.
Англійська | Голландська |
---|---|
eventually | uiteindelijk |
leading | leidend |
valuable | waardevolle |
insights | inzichten |
question | vraag |
you | je |
may | misschien |
or | of |
leads | leidt |
often | vaak |
to | betekent |
need | moet |
steps | stappen |
back | terug |
EN The C portion – the set of numbers after the second period in an IP address – can connect multiple IP addresses back to one another and kind of associate them with one another in a group
NL Het C-gedeelte - de reeks cijfers na de tweede punt in een IP-adres - kan meerdere IP-adressen met elkaar verbinden en ze in een groep met elkaar in verband brengen
Англійська | Голландська |
---|---|
after | na |
period | punt |
can | kan |
connect | verbinden |
the | de |
in | in |
and | en |
group | groep |
second | tweede |
to | elkaar |
multiple | meerdere |
a | een |
numbers | cijfers |
with | met |
set | reeks |
EN Another day, another great addition to Windows just around the corner. Microsoft is working on an update that'll let you switch refresh rates easily.
NL Nog een dag, weer een geweldige toevoeging aan Windows om de hoek. Microsoft werkt aan een update waarmee u gemakkelijk van vernieuwingsfrequentie
Англійська | Голландська |
---|---|
great | geweldige |
addition | toevoeging |
corner | hoek |
update | update |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
easily | gemakkelijk |
the | de |
working | werkt |
to | om |
another | van |
day | dag |
is | waarmee |
you | u |
EN Another example is a photographer or another creative who needs specific image sizes to showcase their work
NL Een ander voorbeeld is een fotograaf of een andere creatieveling die specifieke afbeeldingsformaten nodig heeft om het werk te laten zien
Англійська | Голландська |
---|---|
photographer | fotograaf |
is | is |
or | of |
work | werk |
specific | specifieke |
to | om |
example | een |
EN Another way to test if it's just your IP caught in a firewall is to use another IP (e.g., mobile phone on data instead of wifi).
NL Een andere manier om te testen als het gewoon uw IP-ip is in een firewall is om een ander IP (bijvoorbeeld mobiele telefoon op gegevens in plaats van WiFi) te gebruiken.
Англійська | Голландська |
---|---|
way | manier |
firewall | firewall |
instead | in plaats van |
wifi | wifi |
ip | ip |
if | als |
in | in |
is | is |
mobile | mobiele |
on | op |
data | gegevens |
to | om |
test | testen |
use | gebruiken |
phone | telefoon |
your | uw |
another | van |
EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.
NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.
Англійська | Голландська |
---|---|
ibiza | ibiza |
addition | toevoeging |
areas | gebieden |
valuable | waardevolle |
the | de |
two | twee |
step | stap |
and | en |
another | van |
this | deze |
EN Change of one data type to another, like string to another data type and vice versa
NL Verandering van één gegevenstype naar de andere, zoals string naar een ander gegevenstype en vice versa
Англійська | Голландська |
---|---|
change | verandering |
vice | vice |
versa | versa |
and | en |
one | de |
like | zoals |
to | andere |
another | van |
EN Learn about why quitting without another job opportunity may be a good option with reasons to quit and factors to consider when resigning without another job.
NL Weten hoe je het meest haalt uit een functioneringsgesprek?: Volg deze tips om jezelf zo goed mogelijk voor te bereiden op het volgende functioneringsgesprek
Англійська | Голландська |
---|---|
may | mogelijk |
with | op |
good | goed |
to | om |
and | weten |
without | je |
a | volgende |
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
Англійська | Голландська |
---|---|
useful | nuttig |
tool | hulpmiddel |
is | is |
on | op |
device | apparaat |
their | hun |
off | een |
you | u |
another | ander |
that | waarmee |
where | waar |
Показано 50 з 50 перекладів