EN Configure a Cloud Application Developer Environment Configure a developer environment with a modern integrated developer environment and version control
"own environment" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Корейська:
own | 가능한 가장 가지고 각 같은 개인 경우 관리 그 나만의 내 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 동안 됩니다 따라 때 또는 또한 많은 매우 모든 및 보안 보호 볼 사용 사용자 수 있습니다 쉽게 스스로 어떤 어떻게 없습니다 없이 여러 우리 우리는 의 이 이미 있는 있다 자신의 전용 제품 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 |
environment | 또는 로컬 업무 작업 친환경 현지 환경 |
EN Configure a Cloud Application Developer Environment Configure a developer environment with a modern integrated developer environment and version control
KO 클라우드 애플리케이션 개발자 환경 구성 현대적인 통합 개발자 환경 및 버전 관리 기능으로 개발자 환경을 구성합니다
транслітерація keullaudeu aepeullikeisyeon gaebalja hwangyeong guseong hyeondaejeog-in tonghab gaebalja hwangyeong mich beojeon gwanli gineung-eulo gaebalja hwangyeong-eul guseonghabnida
EN Each team oversees its own product design, its own frontend and backend development, and its own infrastructure resourcing.
KO 각 팀은 자체적으로 제품을 설계하고 프런트 엔드 및 백엔드를 개발하며 인프라 리소스를 관리합니다.
транслітерація gag tim-eun jachejeog-eulo jepum-eul seolgyehago peuleonteu endeu mich baeg-endeuleul gaebalhamyeo inpeula lisoseuleul gwanlihabnida.
EN Bamboo offers first-class support for the "delivery" aspect of continuous delivery. Deployment projects automate the tedium right out of releasing into each environment, while letting you control the flow with per-environment permissions.
KO Bamboo는 지속적 배포의 "배포" 측면에서 최상급 지원을 제공합니다. 배포 프로젝트는 릴리즈하는 지루한 작업을 각 환경에 맞게 자동화하고 환경별 권한으로 흐름을 제어할 수 있습니다.
транслітерація Bambooneun jisogjeog baepoui "baepo" cheugmyeon-eseo choesang-geub jiwon-eul jegonghabnida. baepo peulojegteuneun lillijeuhaneun jiluhan jag-eob-eul gag hwangyeong-e majge jadonghwahago hwangyeongbyeol gwonhan-eulo heuleum-eul jeeohal su issseubnida.
EN With Tableau, people can explore and create new content within their team’s sandbox environment, then polish and publish finalised work to a production environment
KO Tableau를 사용하면 사람들은 팀 샌드박스 환경에서 새로운 콘텐츠를 탐색하고 생성한 다음, 최종 결과를 다듬어서 운영 환경에 게시할 수 있습니다
транслітерація Tableauleul sayonghamyeon salamdeul-eun tim saendeubagseu hwangyeong-eseo saeloun kontencheuleul tamsaeghago saengseonghan da-eum, choejong gyeolgwaleul dadeum-eoseo un-yeong hwangyeong-e gesihal su issseubnida
EN The Environment Health Overview in SQL Sentry gives you a snapshot of your SQL Server environment health, so you can easily prioritize troubleshooting activities to keep your databases running at peak efficiency.
KO SQL Sentry의 환경 상태 개요는 SQL Server 환경 상태에 대한 스냅샷을 제공하므로 문제 해결 작업의 우선 순위를 쉽게 지정하여 데이터베이스를 최고 효율로 계속 실행할 수 있습니다.
транслітерація SQL Sentryui hwangyeong sangtae gaeyoneun SQL Server hwangyeong sangtaee daehan seunaebsyas-eul jegonghameulo munje haegyeol jag-eob-ui useon sun-wileul swibge jijeonghayeo deiteobeiseuleul choego hyoyullo gyesog silhaenghal su issseubnida.
Англійська | Корейська |
---|---|
sql | sql |
EN It's the same as the environment map except instead of using the value you get from the environment map as a color you use it as input to your lighting equations.
KO Environment map에서 얻은 값을 색상으로 사용하는 대신 조명 방정식에 입력하여 사용한다는 점을 제외하면 environment map과 동일합니다.
транслітерація Environment map-eseo eod-eun gabs-eul saegsang-eulo sayonghaneun daesin jomyeong bangjeongsig-e iblyeoghayeo sayonghandaneun jeom-eul je-oehamyeon environment mapgwa dong-ilhabnida.
EN Conducts market environment analysis, and business feasibility review based on three perspectives of physical environment, consumer and retailers/occupiers..
KO 물리적 환경, 소비자 및 리테일러 3가지 관점에서 브랜드 유치 및 운영을 위해 최적의 서비스를 제공합니다.
транслітерація mullijeog hwangyeong, sobija mich liteilleo 3gaji gwanjeom-eseo beulaendeu yuchi mich un-yeong-eul wihae choejeog-ui seobiseuleul jegonghabnida.
EN Through Retail Triangle Analysis, the team conducts market environment analysis, and business feasibility review based on three perspectives of physical environment, consumer and retailers/occupiers
KO Retail Triangle Analysis를 통해 물리적 환경, 소비자 및 리테일러 (임차인)의 3가지 관점을 기반으로 환경 분석, 개발 방향성 및 전략 도출, 사업성 검토를 진행합니다
транслітерація Retail Triangle Analysisleul tonghae mullijeog hwangyeong, sobija mich liteilleo (imchain)ui 3gaji gwanjeom-eul giban-eulo hwangyeong bunseog, gaebal banghyangseong mich jeonlyag dochul, sa-eobseong geomtoleul jinhaenghabnida
EN Health & Safety Environment management with 300+ HSSE (health, safety, security and environment) professionals and 40+ OSHA (Occupational Safety and Health Administration) 501 Trainers.
KO 300명 이상의 HSSE(건강, 안전, 보안 및 환경) 전문가와 40명 이상의 OSHA(직업적 안전 및 건강한 행정) 501 트레이너의 건강 및 안전 환경관리
транслітерація 300myeong isang-ui HSSE(geongang, anjeon, boan mich hwangyeong) jeonmungawa 40myeong isang-ui OSHA(jig-eobjeog anjeon mich geonganghan haengjeong) 501 teuleineoui geongang mich anjeon hwangyeong-gwanli
EN Yes. You can easily create and modify environment variables from the AWS Lambda Console, CLI, or SDKs. To learn more about environment variables, see the documentation.
KO 예. AWS Lambda 콘솔, CLI 또는 SDK를 통해 환경 변수를 손쉽게 생성하고 변경할 수 있습니다. 환경 변수에 대한 자세한 내용은 설명서를 참조하세요.
транслітерація ye. AWS Lambda konsol, CLI ttoneun SDKleul tonghae hwangyeong byeonsuleul sonswibge saengseonghago byeongyeonghal su issseubnida. hwangyeong byeonsue daehan jasehan naeyong-eun seolmyeongseoleul chamjohaseyo.
Англійська | Корейська |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
sdks | sdk |
EN The AWS environment is a virtualized, multi-tenant environment
KO AWS 환경은 가상화된 멀티 테넌트 환경입니다
транслітерація AWS hwangyeong-eun gasanghwadoen meolti teneonteu hwangyeong-ibnida
Англійська | Корейська |
---|---|
aws | aws |
EN Yes. You can easily create and modify environment variables from the AWS Lambda Console, CLI, or SDKs. To learn more about environment variables, see the documentation.
KO 예. AWS Lambda 콘솔, CLI 또는 SDK를 통해 환경 변수를 손쉽게 생성하고 변경할 수 있습니다. 환경 변수에 대한 자세한 내용은 설명서를 참조하세요.
транслітерація ye. AWS Lambda konsol, CLI ttoneun SDKleul tonghae hwangyeong byeonsuleul sonswibge saengseonghago byeongyeonghal su issseubnida. hwangyeong byeonsue daehan jasehan naeyong-eun seolmyeongseoleul chamjohaseyo.
Англійська | Корейська |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
sdks | sdk |
EN The AWS operating environment allows you to have a level of security and compliance only possible in an environment supported by high levels of automation
KO AWS 운영 환경을 통해 고객은 고도의 자동화가 지원되는 환경에서만 가능한 수준의 보안 및 규정 준수를 실현할 수 있습니다
транслітерація AWS un-yeong hwangyeong-eul tonghae gogaeg-eun godoui jadonghwaga jiwondoeneun hwangyeong-eseoman ganeunghan sujun-ui boan mich gyujeong junsuleul silhyeonhal su issseubnida
Англійська | Корейська |
---|---|
aws | aws |
EN It's the same as the environment map except instead of using the value you get from the environment map as a color you use it as input to your lighting equations.
KO 환경맵에서 얻은 값을 색상으로 사용하는 대신 조명 방정식에 입력하여 사용한다는 점을 제외하면 환경맵과 동일합니다.
транслітерація hwangyeongmaeb-eseo eod-eun gabs-eul saegsang-eulo sayonghaneun daesin jomyeong bangjeongsig-e iblyeoghayeo sayonghandaneun jeom-eul je-oehamyeon hwangyeongmaebgwa dong-ilhabnida.
EN While working to protect the environment, we are working to raise employee awareness of the environment.
KO 환경 보전에 임하는 것과 동시에 직원의 환경 의식의 향상을 도모하고 있습니다.
транслітерація hwangyeong bojeon-e imhaneun geosgwa dongsie jig-won-ui hwangyeong uisig-ui hyangsang-eul domohago issseubnida.
EN Using a multi-account environment is a recommended best-practice when scaling your cloud environment
KO 클라우드 환경을 확장할 때 다중 계정 환경을 사용하는 것이 권장되는 모범 사례입니다
транслітерація keullaudeu hwangyeong-eul hwagjanghal ttae dajung gyejeong hwangyeong-eul sayonghaneun geos-i gwonjangdoeneun mobeom salyeibnida
EN It offers prescriptive guidance to govern your AWS environment at scale and gives you control over your environment without sacrificing the speed and agility AWS provides for builders
KO AWS Control Tower는 규모에 따라 AWS 환경을 관리하기 위한 규범적 지침을 제시하고 AWS가 빌더에게 제공하는 속도와 민첩성을 훼손하지 않으면서 환경을 제어할 수 있게 합니다
транслітерація AWS Control Towerneun gyumo-e ttala AWS hwangyeong-eul gwanlihagi wihan gyubeomjeog jichim-eul jesihago AWSga bildeoege jegonghaneun sogdowa mincheobseong-eul hwesonhaji anh-eumyeonseo hwangyeong-eul jeeohal su issge habnida
Англійська | Корейська |
---|---|
aws | aws |
EN Conducts market environment analysis, and business feasibility review based on three perspectives of physical environment, consumer and retailers/occupiers..
KO 물리적 환경, 소비자 및 리테일러 3가지 관점에서 브랜드 유치 및 운영을 위해 최적의 서비스를 제공합니다.
транслітерація mullijeog hwangyeong, sobija mich liteilleo 3gaji gwanjeom-eseo beulaendeu yuchi mich un-yeong-eul wihae choejeog-ui seobiseuleul jegonghabnida.
EN Through Retail Triangle Analysis, the team conducts market environment analysis, and business feasibility review based on three perspectives of physical environment, consumer and retailers/occupiers
KO Retail Triangle Analysis를 통해 물리적 환경, 소비자 및 리테일러 (임차인)의 3가지 관점을 기반으로 환경 분석, 개발 방향성 및 전략 도출, 사업성 검토를 진행합니다
транслітерація Retail Triangle Analysisleul tonghae mullijeog hwangyeong, sobija mich liteilleo (imchain)ui 3gaji gwanjeom-eul giban-eulo hwangyeong bunseog, gaebal banghyangseong mich jeonlyag dochul, sa-eobseong geomtoleul jinhaenghabnida
EN Health & Safety Environment management with 300+ HSSE (health, safety, security and environment) professionals and 40+ OSHA (Occupational Safety and Health Administration) 501 Trainers.
KO 300명 이상의 HSSE(건강, 안전, 보안 및 환경) 전문가와 40명 이상의 OSHA(직업적 안전 및 건강한 행정) 501 트레이너의 건강 및 안전 환경관리
транслітерація 300myeong isang-ui HSSE(geongang, anjeon, boan mich hwangyeong) jeonmungawa 40myeong isang-ui OSHA(jig-eobjeog anjeon mich geonganghan haengjeong) 501 teuleineoui geongang mich anjeon hwangyeong-gwanli
EN These challenges also apply to the lab environment, which needs to remove inefficiencies and compliance risks from lab processes and to provide a collaborative environment for innovation.
KO 이러한 당면 과제는 실험 프로세스에서 비효율성과 규정 준수 위험을 제거하고 혁신을 위한 협업 환경을 제공해야 하는 실험실 환경에도 적용됩니다.
транслітерація ileohan dangmyeon gwajeneun silheom peuloseseueseo bihyoyulseong-gwa gyujeong junsu wiheom-eul jegeohago hyeogsin-eul wihan hyeob-eob hwangyeong-eul jegonghaeya haneun silheomsil hwangyeong-edo jeog-yongdoebnida.
EN It's the same as the environment map except instead of using the value you get from the environment map as a color you use it as input to your lighting equations.
KO 환경맵에서 얻은 값을 색상으로 사용하는 대신 조명 방정식에 입력하여 사용한다는 점을 제외하면 환경맵과 동일합니다.
транслітерація hwangyeongmaeb-eseo eod-eun gabs-eul saegsang-eulo sayonghaneun daesin jomyeong bangjeongsig-e iblyeoghayeo sayonghandaneun jeom-eul je-oehamyeon hwangyeongmaebgwa dong-ilhabnida.
EN Bamboo offers first-class support for the "delivery" aspect of continuous delivery. Deployment projects automate the tedium right out of releasing into each environment, while letting you control the flow with per-environment permissions.
KO Bamboo는 지속적 배포의 "배포" 측면에서 최상급 지원을 제공합니다. 배포 프로젝트는 릴리즈하는 지루한 작업을 각 환경에 맞게 자동화하고 환경별 권한으로 흐름을 제어할 수 있습니다.
транслітерація Bambooneun jisogjeog baepoui "baepo" cheugmyeon-eseo choesang-geub jiwon-eul jegonghabnida. baepo peulojegteuneun lillijeuhaneun jiluhan jag-eob-eul gag hwangyeong-e majge jadonghwahago hwangyeongbyeol gwonhan-eulo heuleum-eul jeeohal su issseubnida.
EN Configure the shell environment Customize bash startup and use environment variables, bash aliases, and bash functions
KO 셸 환경 설정 Bash 시작을 커스터마이징하고 환경 변수, Bash 별칭, Bash 함수를 사용합니다
транслітерація syel hwangyeong seoljeong Bash sijag-eul keoseuteomaijinghago hwangyeong byeonsu, Bash byeolching, Bash hamsuleul sayonghabnida
EN Continuity plans must include appropriate "last stand" environment, that provides core functionality (at the minimum), and a plan to fail to that environment. Considerations for business-as-usual resumption must also be included.
KO 연속성 계획은 핵심 기능(최소)을 제공하는 적절한 "최후의 보루" 환경과 해당 환경에 대한 장애 계획을 포함해야 합니다. 일상적인 비즈니스 재개에 대한 고려 사항도 포함해야 합니다.
транслітерація yeonsogseong gyehoeg-eun haegsim gineung(choeso)eul jegonghaneun jeogjeolhan "choehuui bolu" hwangyeong-gwa haedang hwangyeong-e daehan jang-ae gyehoeg-eul pohamhaeya habnida. ilsangjeog-in bijeuniseu jaegaee daehan golyeo sahangdo pohamhaeya habnida.
EN SCADE Test Environment for Host provides a Test Services API that enables you to perform software testing in a system-in-the-loop testing environment.
KO 호스트용 SCADE Test 환경은 System-in-the-Loop (SiL) 테스트 환경에서 소프트웨어 테스트를 수행할 수 있는 테스트 서비스 API를 제공합니다.
транслітерація hoseuteuyong SCADE Test hwangyeong-eun System-in-the-Loop (SiL) teseuteu hwangyeong-eseo sopeuteuweeo teseuteuleul suhaenghal su issneun teseuteu seobiseu APIleul jegonghabnida.
Англійська | Корейська |
---|---|
api | api |
EN After a successful pilot of Cloudflare Access in OneTrust’s development environment, Brannon secured the remainder of OneTrust’s internal environment behind Access
KO Brannon은 OneTrust의 개발 환경에서 Cloudflare Access의 시범 운영에 성공한 후 OneTrust의 나머지 내부 환경을 Access로 보호했습니다
транслітерація Brannon-eun OneTrustui gaebal hwangyeong-eseo Cloudflare Access-ui sibeom un-yeong-e seong-gonghan hu OneTrustui nameoji naebu hwangyeong-eul Accesslo bohohaessseubnida
EN Instant access to your own minimal, preconfigured environment for development and testing
KO 개발 및 테스트를 위해 최소한으로 사전 구성된 환경에 즉시 액세스
транслітерація gaebal mich teseuteuleul wihae choesohan-eulo sajeon guseongdoen hwangyeong-e jeugsi aegseseu
EN Choose a number from below, or type in your own value 1 / Enter AWS credentials in the next step "false" 2 / Get AWS credentials from the environment (env vars or IAM) "true" env_auth> 1
KO 1 / 다음 단계에서 AWS 자격 증명을 입력하십시오 "그릇된" 2 / 환경에서 AWS 자격 증명 가져 오기 (env vars 또는 iam) "진실" env_auth> 1.
транслітерація 1 / da-eum dangyeeseo AWS jagyeog jeungmyeong-eul iblyeoghasibsio "geuleusdoen" 2 / hwangyeong-eseo AWS jagyeog jeungmyeong gajyeo ogi (env vars ttoneun iam) "jinsil" env_auth> 1.
Англійська | Корейська |
---|---|
aws | aws |
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
KO 친환경 차량을 선택하고, 그린 미팅을 주최하고, 페어몬트의 꿀로 만든 디저트를 시식하는 등, 고객들은 이미 선제적이고 친환경적인 방식으로 환경을 보전하는 데 일조하고 있습니다
транслітерація chinhwangyeong chalyang-eul seontaeghago, geulin miting-eul juchoehago, peeomonteuui kkullo mandeun dijeoteuleul sisighaneun deung, gogaegdeul-eun imi seonjejeog-igo chinhwangyeongjeog-in bangsig-eulo hwangyeong-eul bojeonhaneun de iljohago issseubnida
EN Code directly into your proprietary trading solutions, design your own data models and perform rapid prototyping using Python through our cloud-based, built-in development environment, Codebook.
KO 당사의 클라우드 기반 내장 개발 환경인 Codebook을 통해 독점적인 거래 솔루션에 직접 코딩하고, 자체 데이터 모델을 설계하고, Python을 사용하여 신속하게 프로토타입을 만들 수 있습니다.
транслітерація dangsaui keullaudeu giban naejang gaebal hwangyeong-in Codebook-eul tonghae dogjeomjeog-in geolae sollusyeon-e jigjeob kodinghago, jache deiteo model-eul seolgyehago, Python-eul sayonghayeo sinsoghage peulototaib-eul mandeul su issseubnida.
EN With multiple devices in an open office environment, you need freedom to roam and choose your own calling style
KO 개방형 사무실 환경에서 여러 장치를 사용할 경우 자유롭게 이동하고 자신만의 통화 스타일을 선택할 수 있어야 합니다
транслітерація gaebanghyeong samusil hwangyeong-eseo yeoleo jangchileul sayonghal gyeong-u jayulobge idonghago jasinman-ui tonghwa seutail-eul seontaeghal su iss-eoya habnida
EN However, you may create your own cardholder data environment (CDE) that can store, transmit, or process cardholder data using AWS services.
KO 하지만 고객은 AWS 서비스를 사용하여 카드 소지자 데이터를 저장, 전송 또는 처리할 수 있는 자체 카드 소지자 데이터 환경(CDE)을 생성할 수 있습니다.
транслітерація hajiman gogaeg-eun AWS seobiseuleul sayonghayeo kadeu sojija deiteoleul jeojang, jeonsong ttoneun cheolihal su issneun jache kadeu sojija deiteo hwangyeong(CDE)eul saengseonghal su issseubnida.
Англійська | Корейська |
---|---|
aws | aws |
EN Customers must manage their own PCI DSS compliance certification, and additional testing will be required to verify that your environment satisfies all PCS DSS requirements
KO 고객은 자체 PCI DSS 규정 준수 인증을 관리해야 하며, 고객 환경이 모든 PIS DSS 요구 사항을 충족함을 검증하기 위해서는 추가 테스트가 필요합니다
транслітерація gogaeg-eun jache PCI DSS gyujeong junsu injeung-eul gwanlihaeya hamyeo, gogaeg hwangyeong-i modeun PIS DSS yogu sahang-eul chungjogham-eul geomjeunghagi wihaeseoneun chuga teseuteuga pil-yohabnida
Англійська | Корейська |
---|---|
pci | pci |
dss | dss |
EN AWS has effectively implemented security management processes, PCI DSS requirements, and other compensating controls that effectively and securely segregate each customer into its own protected environment
KO AWS는 보안 관리 프로세스, PCI DSS 요구 사항, 각 고객을 자체 보호 환경으로 효과적이며 안전하게 격리하는 기타 보완 제어 항목을 효과적으로 구현했습니다
транслітерація AWSneun boan gwanli peuloseseu, PCI DSS yogu sahang, gag gogaeg-eul jache boho hwangyeong-eulo hyogwajeog-imyeo anjeonhage gyeoglihaneun gita bowan jeeo hangmog-eul hyogwajeog-eulo guhyeonhaessseubnida
Англійська | Корейська |
---|---|
aws | aws |
pci | pci |
dss | dss |
EN Brian and Anna McRae first met at art school, where they fell in love and both embarked on their own paths in the video game industry, working at big hitters like Midway and Blizzard as environment artists
KO 브라이언 맥레이와 안나 맥레이는 예술 학교에서 처음 만나 사랑에 빠졌고 Midway와 Blizzard와 같은 대기업에서 환경 아티스트로 일하며 비디오 게임 업계에서 자신만의 길을 걷기 시작했습니다
транслітерація beulaieon maegleiwa anna maegleineun yesul haggyoeseo cheoeum manna salang-e ppajyeossgo Midwaywa Blizzardwa gat-eun daegieob-eseo hwangyeong atiseuteulo ilhamyeo bidio geim eobgyeeseo jasinman-ui gil-eul geodgi sijaghaessseubnida
EN Backed by our own technical team, we ensure that our platform can still maintain a stable and smooth trading environment even at the time of extreme market condition. We also cover users’ negative balance due to rapid market fluctuation.
KO 전문 기술을 확보한 플랫폼은 좋지 않은 시세에도 안정적 운영을 보장합니다 급격한 시세 변동으로 인한 사용자의 초과 손실은 플랫폼에서 책임집니다.
транслітерація jeonmun gisul-eul hwagbohan peullaespom-eun johji anh-eun siseedo anjeongjeog un-yeong-eul bojanghabnida geubgyeoghan sise byeondong-eulo inhan sayongjaui chogwa sonsil-eun peullaespom-eseo chaeg-imjibnida.
EN Our white label solutions enable brokerages to launch quickly, incorporating a variety of options, complete with own-branding, to create a highly customized environment for their clients.
KO 당사의 화이트 라벨 솔루션을 통해 증권사들은 신속하게 시행할 수 있으며, 다양한 옵션을 통합하여 자사 고객을 위한 높은 맞춤형 환경을 구축할 수 있습니다.
транслітерація dangsaui hwaiteu label sollusyeon-eul tonghae jeung-gwonsadeul-eun sinsoghage sihaenghal su iss-eumyeo, dayanghan obsyeon-eul tonghabhayeo jasa gogaeg-eul wihan nop-eun majchumhyeong hwangyeong-eul guchughal su issseubnida.
EN The focus is on reprogrammable FPGA technology, for which Basler has built up specialized know-how by developing its own graphical development environment (VisualApplets ) for hardware programming
KO 핵심은 재프로그래밍이 가능한 FPGA 기술이며, 이를 위해 Basler는 하드웨어 프로그래밍을 위한 자체 그래픽 개발 환경 (VisualApplets) 을 개발하여 전문적인 노하우를 구축했습니다
транслітерація haegsim-eun jaepeulogeulaeming-i ganeunghan FPGA gisul-imyeo, ileul wihae Baslerneun hadeuweeo peulogeulaeming-eul wihan jache geulaepig gaebal hwangyeong (VisualApplets) eul gaebalhayeo jeonmunjeog-in nohauleul guchughaessseubnida
Англійська | Корейська |
---|---|
fpga | fpga |
EN Transformations camp is an annual summer camp where young women (ages 11-15 years old) from the community gather in a safe environment to build confidence, identify their own strengths, and build healthy lasting relationships.
KO 변화 캠프는 지역 사회의 젊은 여성(11-15세)이 안전한 환경에 모여 자신감을 키우고 자신의 강점을 확인하며 건강하고 지속적인 관계를 구축하는 연례 여름 캠프입니다.
транслітерація byeonhwa kaempeuneun jiyeog sahoeui jeolm-eun yeoseong(11-15se)i anjeonhan hwangyeong-e moyeo jasingam-eul kiugo jasin-ui gangjeom-eul hwag-inhamyeo geonganghago jisogjeog-in gwangyeleul guchughaneun yeonlye yeoleum kaempeu-ibnida.
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
KO 친환경 차량을 선택하고, 그린 미팅을 주최하고, 페어몬트의 꿀로 만든 디저트를 시식하는 등, 고객들은 이미 선제적이고 친환경적인 방식으로 환경을 보전하는 데 일조하고 있습니다
транслітерація chinhwangyeong chalyang-eul seontaeghago, geulin miting-eul juchoehago, peeomonteuui kkullo mandeun dijeoteuleul sisighaneun deung, gogaegdeul-eun imi seonjejeog-igo chinhwangyeongjeog-in bangsig-eulo hwangyeong-eul bojeonhaneun de iljohago issseubnida
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
KO 친환경 차량을 선택하고, 그린 미팅을 주최하고, 페어몬트의 꿀로 만든 디저트를 시식하는 등, 고객들은 이미 선제적이고 친환경적인 방식으로 환경을 보전하는 데 일조하고 있습니다
транслітерація chinhwangyeong chalyang-eul seontaeghago, geulin miting-eul juchoehago, peeomonteuui kkullo mandeun dijeoteuleul sisighaneun deung, gogaegdeul-eun imi seonjejeog-igo chinhwangyeongjeog-in bangsig-eulo hwangyeong-eul bojeonhaneun de iljohago issseubnida
EN With multiple devices in an open office environment, you need freedom to roam and choose your own calling style
KO 개방형 사무실 환경에서 여러 장치를 사용할 경우 자유롭게 이동하고 자신만의 통화 스타일을 선택할 수 있어야 합니다
транслітерація gaebanghyeong samusil hwangyeong-eseo yeoleo jangchileul sayonghal gyeong-u jayulobge idonghago jasinman-ui tonghwa seutail-eul seontaeghal su iss-eoya habnida
EN Complete control We enable you to own and control your encryption keys in any environment to prove you have complete control of all of your keys and therefore the data, too
KO 완전한 제어 모든 환경에서 암호키를 소유, 제어하도록 하여 모든 키와 데이터를 완벽하게 제어할 수 있다는 확신을 드립니다
транслітерація wanjeonhan jeeo modeun hwangyeong-eseo amhokileul soyu, jeeohadolog hayeo modeun kiwa deiteoleul wanbyeoghage jeeohal su issdaneun hwagsin-eul deulibnida
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
KO 친환경 차량을 선택하고, 그린 미팅을 주최하고, 페어몬트의 꿀로 만든 디저트를 시식하는 등, 고객들은 이미 선제적이고 친환경적인 방식으로 환경을 보전하는 데 일조하고 있습니다
транслітерація chinhwangyeong chalyang-eul seontaeghago, geulin miting-eul juchoehago, peeomonteuui kkullo mandeun dijeoteuleul sisighaneun deung, gogaegdeul-eun imi seonjejeog-igo chinhwangyeongjeog-in bangsig-eulo hwangyeong-eul bojeonhaneun de iljohago issseubnida
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
KO 친환경 차량을 선택하고, 그린 미팅을 주최하고, 페어몬트의 꿀로 만든 디저트를 시식하는 등, 고객들은 이미 선제적이고 친환경적인 방식으로 환경을 보전하는 데 일조하고 있습니다
транслітерація chinhwangyeong chalyang-eul seontaeghago, geulin miting-eul juchoehago, peeomonteuui kkullo mandeun dijeoteuleul sisighaneun deung, gogaegdeul-eun imi seonjejeog-igo chinhwangyeongjeog-in bangsig-eulo hwangyeong-eul bojeonhaneun de iljohago issseubnida
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
KO 친환경 차량을 선택하고, 그린 미팅을 주최하고, 페어몬트의 꿀로 만든 디저트를 시식하는 등, 고객들은 이미 선제적이고 친환경적인 방식으로 환경을 보전하는 데 일조하고 있습니다
транслітерація chinhwangyeong chalyang-eul seontaeghago, geulin miting-eul juchoehago, peeomonteuui kkullo mandeun dijeoteuleul sisighaneun deung, gogaegdeul-eun imi seonjejeog-igo chinhwangyeongjeog-in bangsig-eulo hwangyeong-eul bojeonhaneun de iljohago issseubnida
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
KO 친환경 차량을 선택하고, 그린 미팅을 주최하고, 페어몬트의 꿀로 만든 디저트를 시식하는 등, 고객들은 이미 선제적이고 친환경적인 방식으로 환경을 보전하는 데 일조하고 있습니다
транслітерація chinhwangyeong chalyang-eul seontaeghago, geulin miting-eul juchoehago, peeomonteuui kkullo mandeun dijeoteuleul sisighaneun deung, gogaegdeul-eun imi seonjejeog-igo chinhwangyeongjeog-in bangsig-eulo hwangyeong-eul bojeonhaneun de iljohago issseubnida
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
KO 친환경 차량을 선택하고, 그린 미팅을 주최하고, 페어몬트의 꿀로 만든 디저트를 시식하는 등, 고객들은 이미 선제적이고 친환경적인 방식으로 환경을 보전하는 데 일조하고 있습니다
транслітерація chinhwangyeong chalyang-eul seontaeghago, geulin miting-eul juchoehago, peeomonteuui kkullo mandeun dijeoteuleul sisighaneun deung, gogaegdeul-eun imi seonjejeog-igo chinhwangyeongjeog-in bangsig-eulo hwangyeong-eul bojeonhaneun de iljohago issseubnida
EN Whether you choose to drive an eco-friendly vehicle, to host a green meeting or to sample a dessert made with our own honey, you're already taking action to save the environment in a proactive and sustainable manner
KO 친환경 차량을 선택하고, 그린 미팅을 주최하고, 페어몬트의 꿀로 만든 디저트를 시식하는 등, 고객들은 이미 선제적이고 친환경적인 방식으로 환경을 보전하는 데 일조하고 있습니다
транслітерація chinhwangyeong chalyang-eul seontaeghago, geulin miting-eul juchoehago, peeomonteuui kkullo mandeun dijeoteuleul sisighaneun deung, gogaegdeul-eun imi seonjejeog-igo chinhwangyeongjeog-in bangsig-eulo hwangyeong-eul bojeonhaneun de iljohago issseubnida
Показано 50 з 50 перекладів