EN After fleeing Iran in 2015, Dina Pouryounes relied on her passion for taekwondo to help her overcome the struggles of being a refugee
Перекладіть "after fleeing iran" на Корейська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "after fleeing iran" з Англійська на Корейська
Переклад Англійська на Корейська after fleeing iran
Англійська
Корейська
KO 2015년, 이란에서 탈출한 디나 푸르유네스는 난민이 된다는 사실의 어려움을 극복하는 과정에서 태권도를 향한 자신의 열정의 도움을 받았습니다
транслітерація 2015nyeon, ilan-eseo talchulhan dina puleuyuneseuneun nanmin-i doendaneun sasil-ui eolyeoum-eul geugboghaneun gwajeong-eseo taegwondoleul hyanghan jasin-ui yeoljeong-ui doum-eul bad-assseubnida
EN Hamoon DerafshipourFrom: IranHost NOC: CanadaEvent: Men's -67kg kumiteWhen to watch: 5 AugustREAD: Hamoon Derafshipour Tokyo-bound after leaving Iran so wife could train him
KO 하문 데라프쉬푸르출신국: 이란현 거주 NOC: 캐나다세부종목: 남자 -67kg 쿠미테경기 출전시각: 8월 5일관련기사: 이란을 떠나 아내에게 훈련받아 도쿄로 향하는 하문 데라프쉬푸르
транслітерація hamun delapeuswipuleuchulsingug: ilanhyeon geoju NOC: kaenadasebujongmog: namja -67kg kumitegyeong-gi chuljeonsigag: 8wol 5ilgwanlyeongisa: ilan-eul tteona anaeege hunlyeonbad-a dokyolo hyanghaneun hamun delapeuswipuleu
EN Horrifies an enemy target into fleeing, incapacitating for 3 sec and healing you for 20% of maximum health.
KO 적이 두려움에 휩싸여 달아나게 만들어 3초 동안 행동 불가 상태로 만들고, 자신은 최대 생명력의 20%를 회복합니다.
транслітерація jeog-i dulyeoum-e hwibssayeo dal-anage mandeul-eo 3cho dong-an haengdong bulga sangtaelo mandeulgo, jasin-eun choedae saengmyeonglyeog-ui 20%leul hoeboghabnida.
EN Intimidating Shout will knock back all nearby enemies except your primary target, and cause them all to cower in fear for 15 sec instead of fleeing.
KO 위협의 외침이 주 대상을 제외한 주위 모든 적을 뒤로 밀쳐내고 도망치게 하는 대신 15초 동안 공포에 질려 제자리에서 떨게 합니다.
транслітерація wihyeob-ui oechim-i ju daesang-eul je-oehan juwi modeun jeog-eul dwilo milchyeonaego domangchige haneun daesin 15cho dong-an gongpo-e jillyeo jejalieseo tteolge habnida.
EN to provide a survivor fleeing a violent relationship with 10 days of a hotel stay when our shelters have reached maximum capacity or when a survivor identifies as male. ($42 a month.)
KO 우리 대피소가 최대 수용 인원에 도달했거나 생존자가 남성으로 식별되는 경우 폭력적인 관계를 피해 도망친 생존자에게 10일 간의 호텔 숙박을 제공합니다. (월 $42.)
транслітерація uli daepisoga choedae suyong in-won-e dodalhaessgeona saengjonjaga namseong-eulo sigbyeoldoeneun gyeong-u poglyeogjeog-in gwangyeleul pihae domangchin saengjonja-ege 10il gan-ui hotel sugbag-eul jegonghabnida. (wol $42.)
EN YWCA Spokane is proud to share an inspiring campaign called “Love The Shelter” that will ensure life-lasting change and support for survivors fleeing domestic violence
KO YWCA Spokane은 가정 폭력을 피해 탈출한 생존자들에게 평생 지속되는 변화와 지원을 보장하는 “Love Shelter”라는 영감을 주는 캠페인을 공유하게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다
транслітерація YWCA Spokaneeun gajeong poglyeog-eul pihae talchulhan saengjonjadeul-ege pyeongsaeng jisogdoeneun byeonhwawa jiwon-eul bojanghaneun “Love Shelter”laneun yeong-gam-eul juneun kaempein-eul gong-yuhage doen geos-eul jalangseuleobge saeng-gaghabnida
EN Level I: $10,000+ (Provides 200 safe nights of rest for victims fleeing violence)
KO 레벨 I: $10,000+ (폭력을 피해 달아난 피해자들에게 200일의 안전한 휴식 제공)
транслітерація lebel I: $10,000+ (poglyeog-eul pihae dal-anan pihaejadeul-ege 200il-ui anjeonhan hyusig jegong)
EN Safety | YWCA Spokane spends $15,000 a year on hotel stays for domestic violence survivors who are fleeing a violent relationship when our shelters have reached maximum capacity. That
KO 안전 | YWCA Spokane은 대피소가 최대 수용 인원에 도달했을 때 폭력적인 관계를 피해 달아나는 가정 폭력 생존자들을 위한 호텔 숙박에 연간 $15,000를 지출합니다. 저것
транслітерація anjeon | YWCA Spokaneeun daepisoga choedae suyong in-won-e dodalhaess-eul ttae poglyeogjeog-in gwangyeleul pihae dal-ananeun gajeong poglyeog saengjonjadeul-eul wihan hotel sugbag-e yeongan $15,000leul jichulhabnida. jeogeos
| Англійська | Корейська |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN YWCA Spokane’s program ensures that mothers are in close proximity to their children, which is a significant concern, especially for women who are fleeing domestic violence
KO YWCA Spokane의 프로그램은 특히 가정 폭력을 피해 도망친 여성들에게 중요한 관심사인 어머니들이 자녀와 가까운 곳에 있도록 보장합니다
транслітерація YWCA Spokane-ui peulogeulaem-eun teughi gajeong poglyeog-eul pihae domangchin yeoseongdeul-ege jung-yohan gwansimsain eomeonideul-i janyeowa gakkaun gos-e issdolog bojanghabnida
| Англійська | Корейська |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN Watch this webinar, as our experts provide an overview on the current threat landscape from Iran.
KO 진화하는 위협 환경과 이를 완화시킬 수 있는 방법에 적합한 사이버 기술 인력이 부족한 문제를 해결할 수 있는 방법을 알아봅니다.
транслітерація jinhwahaneun wihyeob hwangyeong-gwa ileul wanhwasikil su issneun bangbeob-e jeoghabhan saibeo gisul inlyeog-i bujoghan munjeleul haegyeolhal su issneun bangbeob-eul al-abobnida.
EN After a journal has changed to open access, libraries will no longer have to pay to give their researchers access to the content published on or after the changeover date
KO 저널이 오픈 액세스로 바뀐 후에는 도서관에서 전환일 이후에 발표된 콘텐츠에 대한 접근 권한을 연구자에게 제공하기 위해 더 이상 요금을 지불할 필요가 없습니다
транслітерація jeoneol-i opeun aegseseulo bakkwin hueneun doseogwan-eseo jeonhwan-il ihue balpyodoen kontencheue daehan jeobgeun gwonhan-eul yeonguja-ege jegonghagi wihae deo isang yogeum-eul jibulhal pil-yoga eobs-seubnida
EN After Black Friday, after the code freeze, we deployed 86 times in the same day
KO 블랙 프라이데이를 기점으로 코드가 동결된 후에는 하루에 86번도 배포한 적이 있습니다
транслітерація beullaeg peulaideileul gijeom-eulo kodeuga dong-gyeoldoen hueneun halue 86beondo baepohan jeog-i issseubnida
EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
KO 데이터는 취소하고 14일(평가판 사이트의 경우) 또는 60일(유료 구독 사이트의 경우) 후에 삭제됩니다. 사이트 데이터를 삭제한 후에는 복구할 수 없습니다.
транслітерація deiteoneun chwisohago 14il(pyeong-gapan saiteuui gyeong-u) ttoneun 60il(yulyo gudog saiteuui gyeong-u) hue sagjedoebnida. saiteu deiteoleul sagjehan hueneun bogguhal su eobs-seubnida.
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
KO 7 단계 : 생성 된 송장이 지불되고 완료되면 서버가 생성되고 자동으로 생성됩니다.서버가 성공적으로 생성 된 후에 파일에 전송 된 전자 메일로 서버 세부 정보를 받게됩니다.
транслітерація 7 dangye : saengseong doen songjang-i jibuldoego wanlyodoemyeon seobeoga saengseongdoego jadong-eulo saengseongdoebnida.seobeoga seong-gongjeog-eulo saengseong doen hue pail-e jeonsong doen jeonja meillo seobeo sebu jeongboleul badgedoebnida.
EN "Big shrine dedicated to Emperor Meiji, who opened Japan to the world after long period of self-isolation and after decades made it one of leading countries of the world."
KO "잘 정리된 공원 역앞에 있어서 접근성 우수"
транслітерація "jal jeonglidoen gong-won yeog-ap-e iss-eoseo jeobgeunseong usu"
EN Just like textures and buffers, after we create the framebuffer we need to bind it to the FRAMEBUFFER bind point. After that all functions related to framebuffers reference whatever framebuffer is bound there.
KO 텍스처와 버퍼처럼, framebuffer 생성 후 FRAMEBUFFER bind point에 바인딩 해야 합니다. 이후 framebuffer와 관련된 모든 함수들은 framebuffer가 바인딩된 곳을 참조합니다.
транслітерація tegseucheowa beopeocheoleom, framebuffer saengseong hu FRAMEBUFFER bind pointe bainding haeya habnida. ihu framebufferwa gwanlyeondoen modeun hamsudeul-eun framebufferga baindingdoen gos-eul chamjohabnida.
EN You will be eligible for a full refund until two weeks after your payment date, or (for courses that have just launched) until two weeks after the first session of the course begins, whichever is later
KO 결제일 기준 2주 후 또는 (방금 시작된 강좌의 경우) 강좌의 첫 번째 세션이 시작된 후 2주 후 중에서 나중에 도래하는 날짜까지 전액 환불받을 수 있습니다
транслітерація gyeoljeil gijun 2ju hu ttoneun (bang-geum sijagdoen gangjwaui gyeong-u) gangjwaui cheos beonjjae sesyeon-i sijagdoen hu 2ju hu jung-eseo najung-e dolaehaneun naljjakkaji jeon-aeg hwanbulbad-eul su issseubnida
EN The City of Lights first hosted the Olympic Games in 1900, four years after the multi-sport event was resurrected in Athens after being banned by Roman Emperor Theodosius I some 1,500 years earlier.
KO 1,500여년 전 로마 황제 테오도시우스 1세가 금지한 종합 스포츠 이벤트가 아테네에서 부활한 4년 후, '빛의 도시' 파리는 1900년 첫 번째 올림픽을 개최했습니다.
транслітерація 1,500yeonyeon jeon loma hwangje te-odosiuseu 1sega geumjihan jonghab seupocheu ibenteuga ateneeseo buhwalhan 4nyeon hu, 'bich-ui dosi' palineun 1900nyeon cheos beonjjae ollimpig-eul gaechoehaessseubnida.
EN If you receive the newsletter after purchasing products or services or after obtaining free products or services, the legal basis for processing the data is Article 6(1)(f) GDPR.
KO 제품 또는 서비스 구입 또는 무료 제품 또는 서비스를 받은 후에 뉴스레터를 받을 경우, 데이터 처리의 법적 근거는 GDPR의 조항 6(1)(f)입니다.
транслітерація jepum ttoneun seobiseu gu-ib ttoneun mulyo jepum ttoneun seobiseuleul bad-eun hue nyuseuleteoleul bad-eul gyeong-u, deiteo cheoliui beobjeog geungeoneun GDPRui johang 6(1)(f)ibnida.
| Англійська | Корейська |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Made with sustainable materials and integrated repair patches, it’s designed to last for lap after lap, year after year.
KO 지속 가능한 소재와 통합된 재생 패치로 수많은 시간과 시즌을 함께하도록 설계되었습니다.
транслітерація jisog ganeunghan sojaewa tonghabdoen jaesaeng paechilo sumanh-eun sigangwa sijeun-eul hamkkehadolog seolgyedoeeossseubnida.
EN On the toughest terrain and in the worst of weathers, for season after season and year after year, we test every one of our products to the limit to help you test yours.
KO 우리는 당신이 자신의 한계에 도전하도록 가장 거친 지형과 날씨에 맞서 시즌과 해를 거듭하며 라파의 모든 제품을 테스트합니다.
транслітерація ulineun dangsin-i jasin-ui hangyee dojeonhadolog gajang geochin jihyeong-gwa nalssie majseo sijeungwa haeleul geodeubhamyeo lapaui modeun jepum-eul teseuteuhabnida.
EN But Rapha Performance Trailwear is made to last, lap after lap and season after season
KO 하지만 라파 퍼포먼스 트레일웨어는 수많은 시간과 시즌을 함께하도록 설계되었습니다
транслітерація hajiman lapa peopomeonseu teuleil-weeoneun sumanh-eun sigangwa sijeun-eul hamkkehadolog seolgyedoeeossseubnida
EN But Rapha Performance Trailwear is designed to last, lap after lap and season after season
KO 라파 퍼포먼스 트레일웨어는 수많은 시간과 시즌을 함께하도록 설계되었습니다
транслітерація lapa peopomeonseu teuleil-weeoneun sumanh-eun sigangwa sijeun-eul hamkkehadolog seolgyedoeeossseubnida
EN On the toughest terrain and in the worst of weathers, for season after season and year after year, we test every one of our products to the limit.
KO 우리는 가장 거친 지형과 날씨 속에서, 시즌과 해를 거듭하며 모든 라파 제품의 한계를 테스트합니다.
транслітерація ulineun gajang geochin jihyeong-gwa nalssi sog-eseo, sijeungwa haeleul geodeubhamyeo modeun lapa jepum-ui hangyeleul teseuteuhabnida.
EN Precision manufacturing and critical-to-function tolerances ensures consistent performance, part after part and set after set.
KO 정밀한 제조와 핵심기능(CTF) 허용 범위가 파트에서 파트로, 세트에서 세트로 계속 일관된 성능을 보장합니다.
транслітерація jeongmilhan jejowa haegsimgineung(CTF) heoyong beom-wiga pateueseo pateulo, seteueseo seteulo gyesog ilgwandoen seongneung-eul bojanghabnida.
EN As a result, the D2 Industrial is relentless, taking on thousands of exposures day after day, hour after hour with consummate ease
KO 그 결과, D2 industrial은 매일 수천 번의 촬영도 가뿐히 감당할 수 있는 산업용 모노라이트가 되었습니다
транслітерація geu gyeolgwa, D2 industrial-eun maeil sucheon beon-ui chwal-yeongdo gappunhi gamdanghal su issneun san-eob-yong monolaiteuga doeeossseubnida
EN Very stable light output and color temperature guarantees absolutely consistent results, shot after shot after shot.
KO 매우 안정된 광출력과 색온도 때문에 아무리 많이 사진을 찍어도 놀랍도록 일관된 결과물을 보장함.
транслітерація maeu anjeongdoen gwangchullyeoggwa saeg-ondo ttaemun-e amuli manh-i sajin-eul jjig-eodo nollabdolog ilgwandoen gyeolgwamul-eul bojangham.
EN After a journal has changed to open access, libraries will no longer have to pay to give their researchers access to the content published on or after the changeover date
KO 저널이 오픈 액세스로 바뀐 후에는 도서관에서 전환일 이후에 발표된 콘텐츠에 대한 접근 권한을 연구자에게 제공하기 위해 더 이상 요금을 지불할 필요가 없습니다
транслітерація jeoneol-i opeun aegseseulo bakkwin hueneun doseogwan-eseo jeonhwan-il ihue balpyodoen kontencheue daehan jeobgeun gwonhan-eul yeonguja-ege jegonghagi wihae deo isang yogeum-eul jibulhal pil-yoga eobs-seubnida
EN Just like textures and buffers, after we create the framebuffer we need to bind it to the FRAMEBUFFER bind point. After that all functions related to framebuffers reference whatever framebuffer is bound there.
KO 텍스처와 버퍼처럼, 프레임 버퍼 생성 후 FRAMEBUFFER 바인드 포인트에 바인딩 해야 합니다. 이후 프레임 버퍼와 관련된 모든 함수들은 프레임 버퍼가 바인딩된 곳을 참조합니다.
транслітерація tegseucheowa beopeocheoleom, peuleim beopeo saengseong hu FRAMEBUFFER baindeu pointeue bainding haeya habnida. ihu peuleim beopeowa gwanlyeondoen modeun hamsudeul-eun peuleim beopeoga baindingdoen gos-eul chamjohabnida.
EN 10 out of the 100 products are discontinued after the first week of the month, and are not analyzed after that
KO 100개 제품 중 10개는 해당 월의 첫 번째 주 이후로 단종되었으므로 이후에는 분석되지 않습니다
транслітерація 100gae jepum jung 10gaeneun haedang wol-ui cheos beonjjae ju ihulo danjongdoeeoss-eumeulo ihueneun bunseogdoeji anhseubnida
EN If you receive the newsletter after purchasing products or services or after obtaining free products or services, the legal basis for processing the data is Article 6(1)(f) GDPR.
KO 제품 또는 서비스 구입 또는 무료 제품 또는 서비스를 받은 후에 뉴스레터를 받을 경우, 데이터 처리의 법적 근거는 GDPR의 조항 6(1)(f)입니다.
транслітерація jepum ttoneun seobiseu gu-ib ttoneun mulyo jepum ttoneun seobiseuleul bad-eun hue nyuseuleteoleul bad-eul gyeong-u, deiteo cheoliui beobjeog geungeoneun GDPRui johang 6(1)(f)ibnida.
| Англійська | Корейська |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Made with sustainable materials and integrated repair patches, it’s designed to last for lap after lap, year after year.
KO 지속 가능한 소재와 통합된 재생 패치로 수많은 시간과 시즌을 함께하도록 설계되었습니다.
транслітерація jisog ganeunghan sojaewa tonghabdoen jaesaeng paechilo sumanh-eun sigangwa sijeun-eul hamkkehadolog seolgyedoeeossseubnida.
EN On the toughest terrain and in the worst of weathers, for season after season and year after year, we test every one of our products to the limit to help you test yours.
KO 우리는 당신이 자신의 한계에 도전하도록 가장 거친 지형과 날씨에 맞서 시즌과 해를 거듭하며 라파의 모든 제품을 테스트합니다.
транслітерація ulineun dangsin-i jasin-ui hangyee dojeonhadolog gajang geochin jihyeong-gwa nalssie majseo sijeungwa haeleul geodeubhamyeo lapaui modeun jepum-eul teseuteuhabnida.
EN On the toughest terrain and in the worst of weathers, for season after season and year after year, we test every one of our products to the limit.
KO 우리는 가장 거친 지형과 날씨 속에서, 시즌과 해를 거듭하며 모든 라파 제품의 한계를 테스트합니다.
транслітерація ulineun gajang geochin jihyeong-gwa nalssi sog-eseo, sijeungwa haeleul geodeubhamyeo modeun lapa jepum-ui hangyeleul teseuteuhabnida.
EN But Rapha Performance Trailwear is designed to last, lap after lap and season after season
KO 라파 퍼포먼스 트레일웨어는 수많은 시간과 시즌을 함께하도록 설계되었습니다
транслітерація lapa peopomeonseu teuleil-weeoneun sumanh-eun sigangwa sijeun-eul hamkkehadolog seolgyedoeeossseubnida
EN Just like textures and buffers, after we create the framebuffer we need to bind it to the FRAMEBUFFER bind point. After that all functions related to framebuffers reference whatever framebuffer is bound there.
KO 텍스처와 버퍼처럼, 프레임 버퍼 생성 후 FRAMEBUFFER 바인드 포인트에 바인딩 해야 합니다. 이후 프레임 버퍼와 관련된 모든 함수들은 프레임 버퍼가 바인딩된 곳을 참조합니다.
транслітерація tegseucheowa beopeocheoleom, peuleim beopeo saengseong hu FRAMEBUFFER baindeu pointeue bainding haeya habnida. ihu peuleim beopeowa gwanlyeondoen modeun hamsudeul-eun peuleim beopeoga baindingdoen gos-eul chamjohabnida.
EN If you have users continuing to work in the Server products after the migration, be sure to remove this setting after your migration is complete.
KO 마이그레이션 후에도 계속 Server 제품에서 작업하는 사용자가 있는 경우에는 마이그레이션이 완료된 후 이 설정을 제거해야 합니다.
транслітерація maigeuleisyeon huedo gyesog Server jepum-eseo jag-eobhaneun sayongjaga issneun gyeong-ueneun maigeuleisyeon-i wanlyodoen hu i seoljeong-eul jegeohaeya habnida.
EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
KO 데이터는 취소하고 14일(평가판 사이트의 경우) 또는 60일(유료 구독 사이트의 경우) 후에 삭제됩니다. 사이트 데이터를 삭제한 후에는 복구할 수 없습니다.
транслітерація deiteoneun chwisohago 14il(pyeong-gapan saiteuui gyeong-u) ttoneun 60il(yulyo gudog saiteuui gyeong-u) hue sagjedoebnida. saiteu deiteoleul sagjehan hueneun bogguhal su eobs-seubnida.
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
KO 7 단계 : 생성 된 송장이 지불되고 완료되면 서버가 생성되고 자동으로 생성됩니다.서버가 성공적으로 생성 된 후에 파일에 전송 된 전자 메일로 서버 세부 정보를 받게됩니다.
транслітерація 7 dangye : saengseong doen songjang-i jibuldoego wanlyodoemyeon seobeoga saengseongdoego jadong-eulo saengseongdoebnida.seobeoga seong-gongjeog-eulo saengseong doen hue pail-e jeonsong doen jeonja meillo seobeo sebu jeongboleul badgedoebnida.
EN "Big shrine dedicated to Emperor Meiji, who opened Japan to the world after long period of self-isolation and after decades made it one of leading countries of the world."
KO "잘 정리된 공원 역앞에 있어서 접근성 우수"
транслітерація "jal jeonglidoen gong-won yeog-ap-e iss-eoseo jeobgeunseong usu"
EN "Big shrine dedicated to Emperor Meiji, who opened Japan to the world after long period of self-isolation and after decades made it one of leading countries of the world."
KO "잘 정리된 공원 역앞에 있어서 접근성 우수"
транслітерація "jal jeonglidoen gong-won yeog-ap-e iss-eoseo jeobgeunseong usu"
EN "Big shrine dedicated to Emperor Meiji, who opened Japan to the world after long period of self-isolation and after decades made it one of leading countries of the world."
KO "잘 정리된 공원 역앞에 있어서 접근성 우수"
транслітерація "jal jeonglidoen gong-won yeog-ap-e iss-eoseo jeobgeunseong usu"
EN "Big shrine dedicated to Emperor Meiji, who opened Japan to the world after long period of self-isolation and after decades made it one of leading countries of the world."
KO "잘 정리된 공원 역앞에 있어서 접근성 우수"
транслітерація "jal jeonglidoen gong-won yeog-ap-e iss-eoseo jeobgeunseong usu"
EN After Black Friday, after the code freeze, we deployed 86 times in the same day
KO 블랙 프라이데이를 기점으로 코드가 동결된 후에는 하루에 86번도 배포한 적이 있습니다
транслітерація beullaeg peulaideileul gijeom-eulo kodeuga dong-gyeoldoen hueneun halue 86beondo baepohan jeog-i issseubnida
EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.
KO 즉, 누군가 회원님의 핀을 본 후 1일, 핀에 참여하거나 핀을 클릭한 후 30일 동안 일어난 전환이 표시됩니다.
транслітерація jeug, nugunga hoewonnim-ui pin-eul bon hu 1il, pin-e cham-yeohageona pin-eul keullighan hu 30il dong-an il-eonan jeonhwan-i pyosidoebnida.
EN After earning your PADI Instructor rating, you'll also join the ranks of the most sought-after dive instructors worldwide.
KO 당신의 PADI 인스트럭터 등급을 얻은 후, 전 세계에서 가장 인기 있는 다이브 강사 레벨의 반열에 오르게 됩니다.
транслітерація dangsin-ui PADI inseuteuleogteo deung-geub-eul eod-eun hu, jeon segyeeseo gajang ingi issneun daibeu gangsa lebel-ui ban-yeol-e oleuge doebnida.
EN Google researchers claim that the likelihood of a visitor leaving a website increases by 90% after 5 seconds of loading. After 6 seconds, it increases by 106%.
KO 구글의 연구원들의 연구 중 웹사이트 방문 시 로딩이 5초가 걸리면 방문자가 웹사이트를 떠날 가능성이 90% 증가한다는 내용이 있습니다. 6초가 지나면 106%로 증가합니다.
транслітерація gugeul-ui yeonguwondeul-ui yeongu jung websaiteu bangmun si loding-i 5choga geollimyeon bangmunjaga websaiteuleul tteonal ganeungseong-i 90% jeung-gahandaneun naeyong-i issseubnida. 6choga jinamyeon 106%lo jeung-gahabnida.
EN Where the EU Commission has decided that a third country ensures an adequate level of protection after assessing that country’s rule of law, respect for human rights and fundamental freedoms, and a number of other factors;
KO EU 집행위원회가 제3국의 법의 지배, 인권 및 기본적인 자유에 대한 존중, 다수의 다른 요인을 평가한 후 해당 국가가 적절한 수준의 보호를 보장한다고 판정한 경우,
транслітерація EU jibhaeng-wiwonhoega je3gug-ui beob-ui jibae, ingwon mich gibonjeog-in jayue daehan jonjung, dasuui daleun yoin-eul pyeong-gahan hu haedang guggaga jeogjeolhan sujun-ui boholeul bojanghandago panjeonghan gyeong-u,
EN Enterprise customers are subject to our standard ESA if they entered into the ESA with Cloudflare on or after August 8, 2019 and do not have a custom agreement
KO 2019년 8월 8일 이후에 ESA를 맺었고 사용자 지정 계약이 없는 기업 요금제 고객에게는 Cloudflare 표준 ESA가 적용됩니다
транслітерація 2019nyeon 8wol 8il ihue ESAleul maej-eossgo sayongja jijeong gyeyag-i eobsneun gieob yogeumje gogaeg-egeneun Cloudflare pyojun ESAga jeog-yongdoebnida
EN Ecommerce fraud has been steadily increasing year after year, costing retailers significant losses in revenue and profitability.
KO 전자 상거래 사기는 매년 꾸준히 증가하고 있으며 소매점의 매출 및 수익에 상당한 손실을 미칩니다.
транслітерація jeonja sang-geolae sagineun maenyeon kkujunhi jeung-gahago iss-eumyeo somaejeom-ui maechul mich su-ig-e sangdanghan sonsil-eul michibnida.
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
after fleeing iran fleeing fleeing violence fleeing domestic violence iran leaving iran iran but around happily ever after after sales after upgraded after february after work shot after shot sought after renewals dated after june season after season year after year even after failover relocation after internment after effects choice after replacing reopening after quarantine upgraded after receipt long after tulsa career after completing hour after hour premium subscriptions after them—after after effect when after day after day home after home lap after lap them after when after app after upgrading insight after may looked after premium subscriptions after world after long period after world uk after brexit minutes after placing title after winning membrane after getting expect after vaccination match after match upgraded after february steps after completing procedure after sendingПерекладіть after fleeing iran іншою мовою
Індонезійська 
Іспанська 
Італійська 
Арабська 
В'єтнамці 
Голландська 
Китайська 
Корейська 
Норвезька 
Німецька 
Польська 
Португальська 
Турецька 
Угорська 
Французька 
Фінська 
Чеська 
Шведська 
Японська 
російський