Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "want to explore" на Італійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "want to explore" з Англійська на Італійська

Переклади want to explore

"want to explore" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:

want a abbiamo ad ai al alcune alcuni all alla alle anche ancora avere base bisogno che chi ci ci sono ciò come con contenuti cosa così crea creare cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle desidera desiderano desideri devi di di più dopo dove dovrai due e ecco ed esperienza essere fai far fare farlo già gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui la la tua le le tue lo loro ma migliore molto nel noi non non è nostra nostro o occhiata ogni ottenere ovunque per per il perché più possibile possibilità possono potrai potresti prima prodotti proprio puoi può qualcosa quale quali qualsiasi quando quanto quello questa questi questo questo è qui quindi ricerca sapere sarà se sei senza servizi si sia siamo solo sono stesso su suo te ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un un po una uno vedere vi video voglia vogliamo voglio vogliono voler volete vostri vostro vuoi vuole è
explore altri analisi analytics come con dati di di più e esperienza esplora esplorare esplorate essere il per più possono puoi ricerca scoperta scopri scoprire scoprite se trovare uno vedere

Переклад Англійська на Італійська want to explore

Англійська
Італійська

EN You do need a Confluence license if you want direct Confluence product access or want to explore Confluence capabilities outside of Jira Service Management’s knowledge base.

IT Hai bisogno di una licenza Confluence se vuoi accedere direttamente al prodotto Confluence o vuoi esplorare le funzionalità di Confluence al di fuori della knowledge base di Jira Service Management.

Англійська Італійська
direct direttamente
jira jira
confluence confluence
license licenza
if se
or o
access accedere
knowledge knowledge
capabilities funzionalità
need bisogno
product prodotto
service service
a una
want vuoi
explore esplorare

EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.

IT Lavora con chi vuoi, come vuoi, dove vuoi. Grandi progetti da clienti da tutto il mondo.

Англійська Італійська
clients clienti
great grandi
projects progetti
from da
the il
world mondo
want vuoi
work lavora
with con
where dove

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

IT "Quando mi piace qualcosa voglio viverla da entrambe le parti. Non voglio solo andare a una galleria d’arte, voglio anche creare belle immagini!"

Англійська Італійська
gallery galleria
great belle
pictures immagini
both entrambe
like piace
to a
from da
something qualcosa
when quando
create creare
go andare
a una
want voglio
just solo

EN With so many options on the market, if customers do not get want they want, or feel they are paying too much for what is being offered, they will look for a provider who will give them what they want at a more attractive price.

IT Con così tante opzioni sul mercato, se i clienti non ottengono ciò che vogliono o ritengono di star pagando troppo per ciò che viene loro offerto cercheranno un fornitore che soddisfi le loro esigenze a un prezzo più interessante.

Англійська Італійська
offered offerto
provider fornitore
attractive interessante
if se
or o
a un
options opzioni
market mercato
price prezzo
is viene
customers clienti
not non
with con
they want vogliono
on sul
the i

EN You find your hair colour boring and want a new look? Whether you want to fundamentally change your style, or just want to emphasize your hair color - there are a few things to know about hair coloring

IT Trovi il tuo colore di capelli noioso e vuoi un nuovo look? Se vuoi cambiare radicalmente il tuo stile, o semplicemente vuoi enfatizzare il tuo colore di capelli - ci sono alcune cose da sapere quando si colorano i capelli

Англійська Італійська
boring noioso
change cambiare
emphasize enfatizzare
hair capelli
or o
style stile
are sono
your tuo
find e
want vuoi
you find trovi
a un
color colore
things cose
new nuovo
to know sapere
to quando

EN Choose how large of a sample you want to send to, how long you want to wait for results before choosing the winning version, and which metric you want to use as your performance: opens or clicks.

IT Scegli la dimensione del campione per l?invio, per quanto tempo vuoi attendere i risultati prima di selezionare la versione vincente e quale metodo di misurazione vuoi indicare per la performance: all?apertura o tramite clic.

Англійська Італійська
sample campione
winning vincente
large dimensione
choose scegli
results risultati
or o
performance performance
clicks clic
want vuoi
the i
to send invio
wait attendere
version versione
and e

EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!

IT Se volete uno dei migliori cavi XLR in circolazione e non volete fare l'upgrade lungo la linea, questo è quello che volete!

Англійська Італійська
xlr xlr
cables cavi
if se
don non
line linea
the la
of dei
is è
this questo
the best migliori

EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.

IT Sonos offre sistemi coordinati ed è compatibile con tutti i tuoi servizi di streaming preferiti, così potrai ascoltare quello che vuoi, dove e come vuoi.

Англійська Італійська
favourite preferiti
services servizi
sonos sonos
you can potrai
and è
want vuoi
together di
with con
all tutti
where dove

EN Want to discuss a business opportunity, got a question, or want to share your experience with LeoPay? Either way, we want to hear it!

IT Vuoi discutere di opportunità di business, porre una domanda o condividere la tua esperienza con LeoPay? Noi siamo qui per ascoltarti!

Англійська Італійська
business business
got la
leopay leopay
opportunity opportunità
or o
experience esperienza
a una
your tua
want vuoi
discuss discutere
we siamo
to share condividere
with con

EN In short: If you really want to relax, if you really want to escape from everyday life, if you really want to get back to everyday life full of energy, then you need more than a holiday

IT In breve: se vuoi davvero rilassarti, se vuoi davvero fuggire dalla vita quotidiana, se vuoi davvero tornare alla vita di tutti i giorni pieno di energia, allora hai bisogno di qualcosa di più delle vacanze

Англійська Італійська
short breve
escape fuggire
energy energia
holiday vacanze
if se
life vita
in in
really davvero
want vuoi
of di
back tornare
need bisogno
full of pieno
everyday quotidiana

EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!

IT Se volete uno dei migliori cavi XLR in circolazione e non volete fare l'upgrade lungo la linea, questo è quello che volete!

Англійська Італійська
xlr xlr
cables cavi
if se
don non
line linea
the la
of dei
is è
this questo
the best migliori

EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.

IT Sonos offre sistemi coordinati ed è compatibile con tutti i tuoi servizi di streaming preferiti, così potrai ascoltare quello che vuoi, dove e come vuoi.

Англійська Італійська
favourite preferiti
services servizi
sonos sonos
you can potrai
and è
want vuoi
together di
with con
all tutti
where dove

EN In short: If you really want to relax, if you really want to escape from everyday life, if you really want to get back to everyday life full of energy, then you need more than a holiday

IT In breve: se vuoi davvero rilassarti, se vuoi davvero fuggire dalla vita quotidiana, se vuoi davvero tornare alla vita di tutti i giorni pieno di energia, allora hai bisogno di qualcosa di più delle vacanze

Англійська Італійська
short breve
escape fuggire
energy energia
holiday vacanze
if se
life vita
in in
really davvero
want vuoi
of di
back tornare
need bisogno
full of pieno
everyday quotidiana

EN Want to discuss a business opportunity, got a question, or want to share your experience with LeoPay? Either way, we want to hear it!

IT Vuoi discutere di opportunità di business, porre una domanda o condividere la tua esperienza con LeoPay? Noi siamo qui per ascoltarti!

Англійська Італійська
business business
got la
leopay leopay
opportunity opportunità
or o
experience esperienza
a una
your tua
want vuoi
discuss discutere
we siamo
to share condividere
with con

EN How can we help you? I want advice I want to order something I want support

IT Come possiamo aiutarti? Voglio un consiglio Voglio ordinare qualcosa Voglio supporto

Англійська Італійська
i want voglio
support supporto
help you aiutarti
something qualcosa
to order ordinare
you un
advice consiglio
can possiamo
to come

EN Employees want self-service. Teams want efficiency. And companies want fast-to-deploy software. Solve it all with our employee experience solution.

IT I dipendenti vogliono il self-service. I team vogliono efficienza. E le aziende vogliono un software che sia veloce da implementare. Accontenta tutti con la nostra soluzione Employee Experience.

Англійська Італійська
want vogliono
self-service self-service
efficiency efficienza
experience experience
fast veloce
deploy implementare
teams team
companies aziende
software software
solution soluzione
employees dipendenti
it il
our nostra
and e
with con
all tutti

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

IT "Quando mi piace qualcosa voglio viverla da entrambe le parti. Non voglio solo andare a una galleria d’arte, voglio anche creare belle immagini!"

Англійська Італійська
gallery galleria
great belle
pictures immagini
both entrambe
like piace
to a
from da
something qualcosa
when quando
create creare
go andare
a una
want voglio
just solo

EN Set how often you want to run the policy, how much advance notification you want to provide, and which groups you want the policy to affect.

IT Imposta la frequenza con cui desideri eseguire il criterio, con quanto anticipo desideri inviare la notifica e su quali gruppi desideri che il criterio venga applicato.

Англійська Італійська
advance anticipo
notification notifica
groups gruppi
and e
the il
to inviare
you want desideri

EN You find your hair colour boring and want a new look? Whether you want to fundamentally change your style, or just want to emphasize your hair color - there are a few things to know about hair coloring

IT Trovi il tuo colore di capelli noioso e vuoi un nuovo look? Se vuoi cambiare radicalmente il tuo stile, o semplicemente vuoi enfatizzare il tuo colore di capelli - ci sono alcune cose da sapere quando si colorano i capelli

Англійська Італійська
boring noioso
change cambiare
emphasize enfatizzare
hair capelli
or o
style stile
are sono
your tuo
find e
want vuoi
you find trovi
a un
color colore
things cose
new nuovo
to know sapere
to quando

EN If you want to see the giant pandas, arrive early or be prepared to wait. The queue to see them is longer in the afternoon, so you’ll want to get to the zoo early if you want to squeeze in some quality time with them.

IT Se vuoi vedere i panda giganti, arriva presto o armati di pazienza. La coda è più lunga nel pomeriggio, quindi è consigliabile arrivare presto se vuoi passare un po' di tempo con loro.

Англійська Італійська
giant giganti
queue coda
afternoon pomeriggio
if se
or o
time tempo
is è
longer lunga
want vuoi
the i
with con
in nel
early di
to vedere

EN Do you want a subtle car sticker or an attention-grabbing motorcycle decal? Do you want it on the bumper or the window? Do you want a funny graphic or a fail-safe mantra?

IT Vuoi una decorazione da moto che attira l'attenzione o qualcosa di discreto? Lo vuoi sul paraurti o sul finestrino? Vuoi una grafica divertente o un design collaudato e di sicuro successo?

EN Disallow: specifies the directories not to explore. In our example, we will specify to the search engine not to explore all the pages located in the ?motorcycle? and ?car? directories.

IT Disallow: specifica le directory da non esplorare. Nel nostro esempio, precisiamo al motore di ricerca di non esplorare tutte le pagine situate nelle directory ?moto? e ?macchina?.

Англійська Італійська
directories directory
located situate
motorcycle moto
search ricerca
engine motore
pages pagine
example esempio
the le
to the al
not non
specify specifica
explore esplorare
to nelle
and e

EN Disallow: specifies the directories not to explore. In our example, we will specify to the search engine not to explore all the pages located in the ?motorcycle? and ?car? directories.

IT Disallow: specifica le directory da non esplorare. Nel nostro esempio, precisiamo al motore di ricerca di non esplorare tutte le pagine situate nelle directory ?moto? e ?macchina?.

Англійська Італійська
directories directory
located situate
motorcycle moto
search ricerca
engine motore
pages pagine
example esempio
the le
to the al
not non
specify specifica
explore esplorare
to nelle
and e

EN Base maps, HERE Berlin, HERE Explore, HERE Explore Truck

IT Mappe di base, HERE Berlin, HERE Explore, HERE Explore Truck

Англійська Італійська
maps mappe
berlin berlin
here here
explore explore
truck truck
base di base

EN Explore the Varna Archaeological Museum and the Aladzha Monastery on this 5-hour tour from Varna. Discover Bulgaria’s history as you admire the ancient artifacts at the museum and explore the Orthodox Christian cave monastery complex.

IT Esplora il Museo Archeologico di Varna e il Monastero di Aladzha in questo tour di 5 ore da Varna. Scopri la storia della Bulgaria e ammirare gli antichi manufatti del museo e di esplorare il complesso grotta monastero cristiano ortodosso.

Англійська Італійська
varna varna
archaeological archeologico
museum museo
monastery monastero
history storia
admire ammirare
ancient antichi
christian cristiano
cave grotta
complex complesso
hour ore
tour tour
from da
explore esplora
discover scopri
and e
the il
this questo

EN Explore what a counselling resume objective is, explore some tips on how you can write one and review several examples of objectives that you can refer to.

IT Sfrutta le competenze comunicative nel curriculum per ottenere il lavoro che desideri. Scopri quali sono le più importanti e come inserirle per farti notare.

Англійська Італійська
explore scopri
resume curriculum
and e
can ottenere
on le
of nel

EN People who want to explore different ideas, styles and concepts. We highly recommend this for Logo design among other designs. It all starts with what design you need.

IT Coloro che vogliono esplorare diverse idee, stili e concetti. Lo raccomandiamo apertamente per il design di logo tra tutti i design. Tutto comincia con il design che ti serve.

Англійська Італійська
recommend raccomandiamo
starts comincia
ideas idee
want to vogliono
concepts concetti
logo logo
it il
different diverse
styles stili
who coloro
explore esplorare
with con
all tutti
and e
among di

EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:

IT Naviga attraverso i migliori cibi, ristoranti e siti da non perdere in tutto il mondo. Per iniziare, seleziona il paese che si desidera esplorare:

Англійська Італійська
started iniziare
select seleziona
country paese
restaurants ristoranti
sites siti
navigate naviga
and e
the i
globe il mondo
explore esplorare
the best migliori

EN You may also want to explore Squarespace Extensions.

IT Puoi anche esplorare le Squarespace Extensions.

Англійська Італійська
squarespace squarespace
extensions extensions
explore esplorare
also anche

EN Want to hear some 80s Electronic? How about some millennial Metal?Drag the circles to explore various sounds from different eras

IT Vuoi ascoltare musica elettronica anni '80? O che ne dici di un po' di metal di inizio millennio?Trascina i cerchi per esplorare vari sound di diverse epoche

Англійська Італійська
electronic elettronica
drag trascina
circles cerchi
eras epoche
metal metal
the i
want vuoi
some di
explore esplorare
different diverse
to per
various vari

EN It was really good. The guide Jaime Junior was excellent. We enjoyed the activity and recommend Jaime for other tourists who want to explore Porto.

IT Fabio preparato simpatico ci ha guidato alla scoperta delle curiosità di Firenze

Англійська Італійська
explore scoperta
really ha
the delle

EN A meeting place for people who want to explore the region ‒ whether on business or privately.

IT Un ritrovo per tutti coloro che vengono nella regione per affari o per piacere.

Англійська Італійська
business affari
a un
or o
region regione
the nella
who coloro

EN For culture and history lovers who want to experience and explore Zurich at close quarters.

IT Per gli appassionati di cultura e storia che vogliono vivere e scoprire Zurigo da vicino.

Англійська Італійська
culture cultura
lovers appassionati
explore scoprire
zurich zurigo
history storia
want to vogliono
close vicino
and e
for da
to per

EN Want to learn many interesting things about Chur, but prefer to make the tour individually? If so, then the E-Guide is the perfect way to go. Explore the Alpine City all on your own with the help of your E-Guide map.

IT Desiderate scoprire informazioni interessanti su Coira, ma volete organizzare da soli il vostro giro? In quel caso l'E-Guide è quel che fa per voi. Con audioguida e cartina potete scoprire da soli la città alpina.

Англійська Італійська
interesting interessanti
chur coira
alpine alpina
map cartina
city città
is è
want desiderate
but ma
want to volete
on su
your vostro
tour giro
with con
all le
about informazioni
the il

EN Want to explore the full capabilities of a Smartsheet license? Join your free trial. 

IT Vuoi esplorare tutte le funzionalità di una licenza Smartsheet? Inizia la tua prova gratuita.

Англійська Італійська
smartsheet smartsheet
license licenza
free gratuita
trial prova
capabilities funzionalità
want vuoi
your tua
explore esplorare
of di
the le
a una
to tutte

EN Early week sees a mood bull run: you?re back to feeling pumped with happiness in your heart! You want to explore, get to know yourself through your partner

IT Bull run d’umore di inizio settimana: torni a sentire in pump di felicità il tuo cuore! Voglia di esplorare, conoscerti attraverso il tuo partner

Англійська Італійська
week settimana
partner partner
happiness felicità
run run
heart cuore
in in
your tuo
to a
explore esplorare
get il
early di

EN At Tetra Pak, we strive to share our expertise and experience within food and beverage. If you want to learn more, take the opportunity to explore further.

IT In Tetra Pak, cerchiamo di condividere la nostra competenza ed esperienza nel settore alimentare e delle bevande. Se desideri saperne di più, cogli l'occasione per ricevere approfondimenti.

Англійська Італійська
tetra tetra
pak pak
food alimentare
beverage bevande
experience esperienza
if se
expertise competenza
the la
our nostra
learn saperne
to share condividere
and e
you want desideri

EN Marketing is a powerful business tool and one which you want to explore in every...

IT Il modo in cui scegli di marchiare la tua attività e il marchio che possiedi sar...

Англійська Італійська
business attività
in in
and e
you possiedi
every di

EN Whether divers want to explore wrecks in Indonesia or drift dive along a coral-covered wall in the Caribbean, PADI continuing education courses can prepare them for new underwater adventures.

IT Sia che i subacquei vogliano esplorare relitti in Indonesia o tuffarsi in corrente lungo una parete ricoperta di coralli nei Caraibi, i corsi di educazione continua PADI possono prepararli a nuove avventure subacquee.

Англійська Італійська
indonesia indonesia
wall parete
caribbean caraibi
padi padi
continuing continua
adventures avventure
or o
education educazione
courses corsi
can possono
the i
divers subacquei
a una
new nuove
in in
to a
explore esplorare

EN This loop could be an option for anyone with a really long layover at the airport, but just as well if you want to get out of the city center and explore a new area.

IT Questo circuito potrebbe essere un'opzione per tutti coloro che fanno una sosta lunghissima in aeroporto, ma anche per chi desidera uscire dal centro ed esplorare una nuova area.

Англійська Італійська
loop circuito
airport aeroporto
explore esplorare
new nuova
center centro
area area
but ma
a una
this questo

EN Want to go road cycling around Clapton? We’ve reviewed all of the road rides around Clapton to identify the top 16. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Clapton.

IT Vuoi pedalare con la tua bici da corsa nei dintorni di Clapton? Scopri la nostra selezione dei 16 itinerari per bici da strada migliori nei dintorni di Clapton e pianifica il percorso perfetto.

Англійська Італійська
perfect perfetto
your tua
want vuoi
find e
explore scopri
rides itinerari
the il

EN If you want to explore the Italian capital comfortably in a private vehicle, you can choose the itinerary you prefer when making your reservation. We'll stop to take photos along the way when and where you like!

IT Se desiderate conoscere Roma con un'automobile e uno chauffeur privato in esclusiva per voi e il vostro gruppo, vi basterà scegliere uno dei seguenti tour.

Англійська Італійська
itinerary tour
if se
choose scegliere
can conoscere
the il
in in
your vostro
want desiderate
to dei
a seguenti
private privato
and e
stop per

EN If you want your agency to modernize, you must give your non-technical users the tools they need to easily explore data and surface valuable insights to optimize agency performance.

IT Se vuoi che il tuo ente si modernizzi, devi fornire ai tuoi utenti non tecnici gli strumenti di cui hanno bisogno per esplorare facilmente i dati e le preziose informazioni di superficie per ottimizzare le prestazioni dell'ente.

Англійська Італійська
users utenti
surface superficie
valuable preziose
optimize ottimizzare
performance prestazioni
technical tecnici
if se
tools strumenti
easily facilmente
data dati
need bisogno
need to devi
want vuoi
your tuo
insights informazioni
explore esplorare
give per
and e
the i

EN So that’s why we want to explore these new opportunities and how Cardano can help”.

IT Ecco perché vogliamo esplorare queste nuove opportunità e il modo in cui Cardano può aiutare?.

Англійська Італійська
new nuove
opportunities opportunità
can può
help aiutare
these queste
so modo
and e
explore esplorare
want vogliamo
to in
why perché

EN A meeting place for people who want to explore the region ‒ whether on business or privately.

IT Un ritrovo per tutti coloro che vengono nella regione per affari o per piacere.

Англійська Італійська
business affari
a un
or o
region regione
the nella
who coloro

EN Instagram can find optimal locations and place them there, or you can choose where you want them shown, like in-feed, Instagram Explore, or Instagram Stories

IT Instagram può trovare i luoghi ottimali e metterli lì, oppure puoi scegliere dove vuoi che vengano mostrati, come in-feed, Instagram Explore, o Storie di Instagram

Англійська Італійська
instagram instagram
optimal ottimali
choose scegliere
stories storie
or o
explore explore
locations luoghi
can può
find e
want vuoi
you can puoi
where dove
them i
you oppure
shown di

EN Be sure to spend a few minutes here and explore every option to fit how you want to experience your current playthrough.

IT Dedica due minuti a questa sezione e scopri tutte le opzioni disponibili per creare l'esperienza perfetta per il tuo stile di gioco.

Англійська Італійська
minutes minuti
explore scopri
current disponibili
your tuo
to a
sure per
a opzioni
and e
every di

EN In contrast, you’ll need something a little stronger if you want to blast off and explore alternate dimensions

IT Scegliete invece qualcosa di più potente per proiettarvi fuori dal mondo reale ed esplorare dimensioni parallele

Англійська Італійська
explore esplorare
dimensions dimensioni
something qualcosa
to invece
a dal

EN Whether you need it or just want to treat yourself, explore our new arrivals in designer furniture for the whole family

IT Scoprite tutte le nostre novità di arredamento per tutta la famiglia che ne abbiate bisogno oppure per togliervi uno sfizio

Англійська Італійська
explore scoprite
furniture arredamento
new novità
family famiglia
need bisogno
the le
or oppure
for di

EN HTML website templates with a real estate logo maker are an option that you will likely want to explore in more detail

IT I modelli di siti Web HTML con un creatore di logo immobiliare sono un'opzione che probabilmente vorrai esplorare in modo più dettagliato

Англійська Італійська
html html
templates modelli
logo logo
maker creatore
detail dettagliato
real estate immobiliare
you will vorrai
are sono
a un
likely probabilmente
in in
explore esplorare
with con
website di

Показано 50 з 50 перекладів