Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "vimeo app" на Італійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "vimeo app" з Англійська на Італійська

Переклади vimeo app

"vimeo app" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:

vimeo file video vimeo
app a accesso ad ai al alcune alla alle api app app mobile applicazione applicazioni attività attraverso azienda cliente clienti codice come computer con configurazione connessione creare cui da dai delle di dispositivi dispositivo fare funziona funzionalità funzioni gestione il in installare interfaccia lavoro le funzioni livello loro mac mobili modo nel nella o offre ogni parte per per il per la piattaforma piattaforma di possibile prima prodotti qualsiasi quando questo server servizio sistema sistema di sito software specifiche strumenti su sulla supporto tecnologia tra tramite tutti tutto un una uno usando usare uso utente utenti utilizza utilizzando utilizzare web è

Переклад Англійська на Італійська vimeo app

Англійська
Італійська

EN Vimeo is a service to display video content managed by Vimeo, LLC which enables this Website to integrate such content within its pages.

IT Vimeo è un servizio di visualizzazione di contenuti video gestito da Vimeo, LLC che permette a questo Sito Web di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine.

Англійська Італійська
content contenuti
managed gestito
llc llc
enables permette
vimeo vimeo
a un
service servizio
video video
pages pagine
is è
integrate integrare
to a
display visualizzazione
this questo
website sito

EN You must have a Vimeo Plus plan or higher to add a background video from Vimeo.

IT Per aggiungere un video di sfondo da Vimeo, devi disporre di un piano Vimeo Plus o superiore.

Англійська Італійська
plan piano
background sfondo
a un
vimeo vimeo
or o
video video
from da
must devi
to superiore
add aggiungere

EN Preprocess and convert your video files to a format vimeo accepts with this free vimeo video converter. Set the quality and screen size using our high quality presets.

IT Converti un video nel formato accettato da Vimeo con questo convertitore gratuito e online. Imposta la qualità e le dimensioni del video con i nostri preset.

Англійська Італійська
free gratuito
presets preset
video video
a un
format formato
vimeo vimeo
size dimensioni
quality qualità
converter convertitore
and e
with con
our nostri
the i
this questo

EN Vimeo Gallery widget - Embed Vimeo Video on website (free and fast)

IT Widget Vimeo Gallery - Incorpora Vimeo Video sul sito web

Англійська Італійська
gallery gallery
widget widget
embed incorpora
on sul
vimeo vimeo
video video
website sito

EN Vimeo is a service to display video content managed by Vimeo, LLC which enables this Website to integrate such content within its pages.

IT Vimeo è un servizio di visualizzazione di contenuti video gestito da Vimeo, LLC che permette a questo Sito Web di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine.

Англійська Італійська
content contenuti
managed gestito
llc llc
enables permette
vimeo vimeo
a un
service servizio
video video
pages pagine
is è
integrate integrare
to a
display visualizzazione
this questo
website sito

EN Preprocess and convert your video files to a format vimeo accepts with this free vimeo video converter. Set the quality and screen size using our high quality presets.

IT Converti un video nel formato accettato da Vimeo con questo convertitore gratuito e online. Imposta la qualità e le dimensioni del video con i nostri preset.

Англійська Італійська
free gratuito
presets preset
video video
a un
format formato
vimeo vimeo
size dimensioni
quality qualità
converter convertitore
and e
with con
our nostri
the i
this questo

EN With this free online vimeo video converter, you can convert your video files to a video format vimeo accepts

IT Con questo convertitore gratuito e online potrai convertire i tuoi file video nel formato accettato da Vimeo

Англійська Італійська
free gratuito
online online
vimeo vimeo
video video
converter convertitore
you can potrai
files file
format formato
with con
this questo

EN After you have converted your file using our video converter for vimeo, follow this link to upload you file to vimeo.

IT Quando il tuo video convertito sarà pronto, leggi qui come caricare un file su Vimeo.

Англійська Італійська
file file
video video
vimeo vimeo
your tuo
upload caricare
this qui
for su

EN With this Vimeo Download you can easily save or convert your favorite Vimeo videos to HD quality to enjoy video streams anywhere.

IT Con Vimeo Download puoi facilmente salvare o convertire i tuoi video Vimeo preferiti in qualità HD per goderti i video ovunque.

Англійська Італійська
easily facilmente
favorite preferiti
hd hd
quality qualità
vimeo vimeo
download download
save salvare
or o
anywhere ovunque
video video
to enjoy goderti
with con
to in
you can puoi

EN You need to have a paid Vimeo plan to add a background video from Vimeo.

IT Per aggiungere un video di sfondo da Vimeo, devi disporre di un piano Vimeo a pagamento.

Англійська Італійська
plan piano
background sfondo
a un
vimeo vimeo
video video
from da
to a
you di
paid a pagamento
add aggiungere
need to devi

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

IT I dati delle app possono essere suddivisi in poche categorie, tra cui dati relativi al contenuto dell'app, dati della cache dell'app, dati di configurazione dell'app , scarico dati app, dati piattaforma app e dati app a livello di sistema .

Англійська Італійська
cache cache
exhaust scarico
data dati
categories categorie
content contenuto
configuration configurazione
platform piattaforma
system sistema
level livello
app app
be essere
can possono
a poche
few in
including a
and e

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

IT I dati delle app possono essere suddivisi in poche categorie, tra cui dati relativi al contenuto dell'app, dati della cache dell'app, dati di configurazione dell'app , scarico dati app, dati piattaforma app e dati app a livello di sistema .

Англійська Італійська
cache cache
exhaust scarico
data dati
categories categorie
content contenuto
configuration configurazione
platform piattaforma
system sistema
level livello
app app
be essere
can possono
a poche
few in
including a
and e

EN Video Grabber is a video downloading web app that is really simple to use. With it you can download videos from popular video websites such as YouTube, Vimeo, and Dailymotion etc.

IT Video Grabber è un'applicazione web per il download di video che è davvero semplice da usare. Con esso è possibile scaricare video da popolari siti web di video come YouTube, Vimeo, e Dailymotion ecc.

Англійська Італійська
simple semplice
popular popolari
youtube youtube
dailymotion dailymotion
etc ecc
vimeo vimeo
from da
video video
web web
really davvero
download download
to use usare
it il
is è
you can possibile

EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.

IT La divisione tra i dati del contenuto dell'app e i dati della cache dell'app si trova solitamente nella distinzione tra i dati delle app specifici di un dispositivo e i dati associati a qualche tipo di account utente dell'app.

Англійська Італійська
cache cache
usually solitamente
distinction distinzione
sort tipo
content contenuto
data dati
lies si trova
a un
device dispositivo
account account
user utente
app app
the i
of di

EN We moved our functions from RIMOWA App to BAGTAG App. Please download the BAGTAG App in the App Store or Google Play and register your suitcase to continue using your Electronic Tag functions as usual.

IT Abbiamo spostato le nostre funzioni dall'App RIMOWA all'App BAGTAG. La preghiamo di scaricare l'App BAGTAG su App Store o Google Play e registrare la sua valigia per continuare a utilizzare le funzioni del suo Electronic Tag.

Англійська Італійська
moved spostato
rimowa rimowa
please preghiamo
google google
suitcase valigia
or o
app app
download scaricare
store store
functions funzioni
to a
electronic electronic
tag tag
register registrare
play play
the le
we abbiamo
continue continuare
using utilizzare

EN The My UPC app is no longer supported.Please uninstall the My UPC app and download the new My Sunrise UPC app from the App Store or Google Play Store.

IT L’app My UPC non è più supportata.Disinstalli l’app My UPC e scarichi la nuova app My Sunrise UPC dall’App Store o dal Google Play Store.

Англійська Італійська
upc upc
supported supportata
google google
play play
my my
sunrise sunrise
or o
app app
download scarichi
store store
the la
no non
from dal
new nuova
is è

EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.

IT La divisione tra i dati del contenuto dell'app e i dati della cache dell'app si trova solitamente nella distinzione tra i dati delle app specifici di un dispositivo e i dati associati a qualche tipo di account utente dell'app.

Англійська Італійська
cache cache
usually solitamente
distinction distinzione
sort tipo
content contenuto
data dati
lies si trova
a un
device dispositivo
account account
user utente
app app
the i
of di

EN Other groups that stand out include AMP markup with amp- elements like amp-img (11,700 pages), amp-analytics (10,256), and amp-auto-ads (7,621), as well as Angular app- elements like app-root (16,314), app-footer (6,745), and app-header (5,274).

IT Altri gruppi che si distinguono includono AMP markup su elementi amp- come amp-img (11.700 pagine), amp-analytics (10.256) e amp-auto-ads (7.621), nonché elementi Angular app- come app-root (16,314), app-footer (6,745) e app-header (5,274).

Англійська Італійська
other altri
groups gruppi
amp amp
markup markup
pages pagine
angular angular
elements elementi
include includono
as come
out su
that che

EN This is the ideal alternative to Vimeo for airing your live broadcasts and storing your professional media

IT Ecco l’alternativa ideale a Vimeo per diffondere e archiviare i tuoi media professionali

Англійська Італійська
ideal ideale
vimeo vimeo
storing archiviare
media media
the i
and e
to a
is ecco
professional professionali
your tuoi

EN Unblock Youtube , Vimeo , FilterBypass & more

IT Sblocca Youtube , Vimeo , FilterBypass & più

Англійська Італійська
youtube youtube
vimeo vimeo
filterbypass filterbypass
amp amp
more più

EN Our VOD / AOD platform lets you import live media or media from external platforms such as YouTube or Vimeo.

IT La nostra piattaforma VOD / AOD ti consente di importare contenuti multimediali in diretta o da piattaforme esterne quali YouTube o Vimeo.

Англійська Італійська
vod vod
aod aod
lets consente
import importare
youtube youtube
vimeo vimeo
platform piattaforma
media multimediali
or o
platforms piattaforme
external esterne
from da
our nostra
such di

EN You can find Vimeo's privacy policy here.

IT Leggi l'informativa sulla privacy di Vimeo clicca qui.

Англійська Італійська
you di
policy leggi
here qui
privacy privacy

EN Use video blocks to add externally hosted videos, including live streaming YouTube or Vimeo videos, to your site. This guide uses a YouTube video as an example.

IT Usa i Blocchi video per aggiungere al tuo sito video ospitati esternamente, inclusi video YouTube o Vimeo in live streaming. In questa guida utilizziamo come esempio un video YouTube.

Англійська Італійська
blocks blocchi
externally esternamente
hosted ospitati
youtube youtube
example esempio
live live
streaming streaming
or o
vimeo vimeo
your tuo
site sito
use utilizziamo
uses usa
video video
including inclusi
a un
guide guida
this questa
add aggiungere

EN Add synchronized captions using the integrated closed captioning features for YouTube and Vimeo

IT Aggiungi didascalie sincronizzate utilizzando le funzionalità integrate di sottotitolazione per YouTube e Vimeo

Англійська Італійська
add aggiungi
synchronized sincronizzate
captions didascalie
integrated integrate
youtube youtube
vimeo vimeo
features funzionalità
the le
using utilizzando
and e
for di

EN Visit YouTube and Vimeo for more information on adding captions.

IT Visita YouTube e Vimeo per maggiori informazioni sull'aggiunta di didascalie.

Англійська Італійська
visit visita
youtube youtube
vimeo vimeo
information informazioni
captions didascalie
on maggiori
and e
for di

EN Add Youtube / Vimeo videos, or upload your videos form your computer

IT Aggiungi video per Youtube o Vimeo oppure carica i tuoi video dal computer

Англійська Італійська
add aggiungi
youtube youtube
upload carica
your tuoi
computer computer
vimeo vimeo
videos video
or o

EN Upload your videos, integrate with YouTube and Vimeo.

IT Carica i tuoi video, integrati con YouTube e Vimeo.

Англійська Італійська
upload carica
youtube youtube
integrate integrati
videos video
vimeo vimeo
with con
and e
your tuoi

EN Export to DVD, Blu-ray Disc, YouTube, Vimeo and as files

IT Esportazione su DVD, Blu-ray Disc, YouTube, Vimeo e come formato file

Англійська Італійська
export esportazione
dvd dvd
disc disc
youtube youtube
vimeo vimeo
files file
and e

EN Upload your final edit to YouTube and Vimeo - directly from your project.

IT Carica il tuo video ultimato su YouTube o Vimeo, direttamente dal tuo progetto.

Англійська Італійська
youtube youtube
directly direttamente
project progetto
vimeo vimeo
your tuo
upload carica
and il

EN You can see just past in Youtube and Vimeo videos

IT Puoi vedere appena passato nei video di YouTube e Vimeo

Англійська Італійська
just appena
youtube youtube
see vedere
vimeo vimeo
videos video
past di
and e
you can puoi
in passato

EN Click on the usernames to instantly check their availability on YouTube, Reddit, Pinterest, Vimeo, Twitch, Steam, Minecraft and Fortnite.

IT Clicca sui nomi utente per verificare immediatamente la loro disponibilità su YouTube, Reddit, Pinterest, Vimeo, Twitch, Steam, Minecraft e Fortnite.

Англійська Італійська
click clicca
check verificare
youtube youtube
reddit reddit
pinterest pinterest
vimeo vimeo
minecraft minecraft
fortnite fortnite
availability disponibilità
twitch twitch
steam steam
the la
on su
instantly immediatamente
usernames utente
to sui
and e

EN Once done, you can also click on the social media icons next to the chosen username to check if it's available on YouTube, Reddit, Pinterest, or Vimeo

IT Una volta fatto, puoi anche cliccare sulle icone dei social media accanto al nome utente scelto per verificare la sua disponibilità su YouTube, Reddit, Pinterest o Vimeo

Англійська Італійська
click cliccare
icons icone
chosen scelto
youtube youtube
reddit reddit
pinterest pinterest
vimeo vimeo
username nome utente
or o
done fatto
to the al
once volta
media media
the la
social social
available disponibilità
on su
to check verificare
next to accanto
also anche
you can puoi

EN I have set it up to easily integrate videos from video hosts such as Youtube, Vimeo, Veoh, MetaCafe, and so on

IT L'ho impostato in modo da integrare facilmente video dai videohost come Youtube, Vimeo, Veoh, MetaCafe, ecc

Англійська Італійська
set impostato
easily facilmente
integrate integrare
youtube youtube
vimeo vimeo
so modo
video video
from da
to in
as come

EN By selecting "Accept all", you give us permission to use the following services on our website: YouTube, Vimeo, Google Tracking

IT Cliccando su "Accetta tutto", permetti l'uso dei seguenti servizi sul nostro sito web: , , Google Tracking

Англійська Італійська
accept accetta
services servizi
google google
selecting cliccando
following seguenti
tracking tracking
on su
website sito
the dei
our nostro

EN Use YouTube and Vimeo videos on page sections, banners, and other areas, depending on your site’s version.

IT Utilizzare i video di YouTube e Vimeo in sezioni di pagina, banner e altre aree, a seconda della versione del sito.

Англійська Італійська
use utilizzare
youtube youtube
banners banner
vimeo vimeo
videos video
page pagina
sections sezioni
other altre
on in
version versione
areas aree
and e
depending seconda

EN While background videos support YouTube and Vimeo URLs, they don't support adding embed code.

IT I video di sfondo supportano gli URL YouTube e Vimeo, ma non supportano l'aggiunta di codice da incorporare.

Англійська Італійська
background sfondo
support supportano
youtube youtube
urls url
embed incorporare
code codice
videos video
vimeo vimeo
dont non
and e

EN To add a background video, you can upload your video file to a section background in version 7.1. You can also upload your video to YouTube or Vimeo and find its share URL.

IT Per aggiungere un video di sfondo, puoi caricare il file video su uno sfondo di sezione nella versione 7.1. Puoi anche caricare il tuo video su YouTube o Vimeo e trovare l'URL di condivisione.

Англійська Італійська
background sfondo
youtube youtube
video video
file file
or o
vimeo vimeo
a un
upload caricare
to nella
your tuo
section sezione
find e
version versione
add aggiungere
also anche
you can puoi

EN Ensure the video's privacy settings are set to Anyone and allow embedding Anywhere, or Hide this video from Vimeo.com and allow embedding Only on sites I choose.

IT Assicurati che le impostazioni di privacy del video siano configurate su Chiunque e abilita l'integrazione Ovunque, oppure Nascondi questo video da Vimeo.com e abilita l'integrazione Solo sui siti scelti da me.

Англійська Італійська
privacy privacy
hide nascondi
settings impostazioni
vimeo vimeo
set configurate
sites siti
the le
from da
or oppure
video video
are siano
only solo
to sui
anywhere ovunque
anyone chiunque
this questo
and e
on su

EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.

IT Clicca su Video, quindi sull'icona +. Scegli Carica file per aggiungere un video dal tuo dispositivo o clicca su Aggiungi da link per aggiungere un URL Vimeo o YouTube. Dopo aver aggiunto un link, clicca su Salva.

Англійська Італійська
device dispositivo
youtube youtube
click clicca
video video
choose scegli
file file
a un
or o
link link
vimeo vimeo
url url
save salva
upload carica
your tuo
from da

EN If you're using a YouTube or Vimeo URL link, you can change the setting under Playback Speed to increase or decrease your video's speed. The default speed is 1x, meaning the video plays at its normal pace.

IT Se stai utilizzando un link URL YouTube o Vimeo, puoi modificare l'impostazione in Velocità di riproduzione per aumentare o diminuire la velocità del video. La velocità predefinita è 1x, con cui il video viene riprodotto a velocità normale.

Англійська Італійська
youtube youtube
decrease diminuire
default predefinita
normal normale
speed velocità
if se
or o
vimeo vimeo
url url
link link
change modificare
a un
increase aumentare
is è
using utilizzando
video video
to a
meaning di
the il
you can puoi

EN Convert for Dailymotion Convert for Facebook Convert for Instagram Convert for Telegram Convert for Twitch Convert for Twitter Convert for Viber Convert for Vimeo Convert for WhatsApp Convert for Youtube

IT Converti un video per Dailymotion Converti per Facebook Converti per Instagram Converti per Telegram Converti per Twitch Converti per Twitter Converti per Viber Converti per Vimeo Converti per WhatsApp Converti per Youtube

Англійська Італійська
convert converti
dailymotion dailymotion
viber viber
whatsapp whatsapp
for per
telegram telegram
twitch twitch
instagram instagram
vimeo vimeo
youtube youtube
facebook facebook
twitter twitter

EN With RADAAR, you can create a post and schedule it to be published on Facebook (pages), Instagram (business accounts), Twitter, and LinkedIn (company pages) for now. Soon you'll be able to schedule posts on Pinterest, YouTube, and Vimeo.

IT Con RADAAR, puoi creare un post e programmarne la pubblicazione su Facebook (pagine), Instagram (account aziendali), Twitter e LinkedIn (pagine aziendali) per ora. Presto sarai in grado di programmare post su Pinterest, YouTube e Vimeo.

Англійська Італійська
pages pagine
accounts account
pinterest pinterest
vimeo vimeo
a un
instagram instagram
able in grado di
youtube youtube
be sarai
facebook facebook
twitter twitter
linkedin linkedin
schedule programmare
now ora
business aziendali
soon presto
with con
on su
you can puoi

EN Soon you'll be able to schedule posts on Pinterest, YouTube, and Vimeo

IT Presto sarai in grado di programmare post su Pinterest, YouTube e Vimeo

Англійська Італійська
soon presto
able in grado di
schedule programmare
pinterest pinterest
youtube youtube
vimeo vimeo
be sarai
on su
posts post
and e

EN Select target service... Convert for Facebook Convert for Instagram Convert for Telegram Convert for Twitter Convert for WhatsApp Convert for Dailymotion Convert for Twitch Convert for Viber Convert for Vimeo Convert for Youtube

IT Seleziona un servizio... Converti per Facebook Converti per Instagram Converti per Telegram Converti per Twitter Converti per WhatsApp Converti un video per Dailymotion Converti per Twitch Converti per Viber Converti per Vimeo Converti per Youtube

Англійська Італійська
select seleziona
service servizio
whatsapp whatsapp
dailymotion dailymotion
viber viber
for per
telegram telegram
twitch twitch
instagram instagram
vimeo vimeo
youtube youtube
convert converti
facebook facebook
twitter twitter

EN Sortlist puts you in touch with specialists in video animation, motion design, video editing for Facebook and other platforms such as Youtube, Vimeo...

IT Sortlist ti mette in contatto con specialisti in animazione video, motion design, montaggio video per Facebook e altre piattaforme come Youtube, Vimeo...

Англійська Італійська
touch contatto
specialists specialisti
design design
editing montaggio
other altre
platforms piattaforme
sortlist sortlist
video video
animation animazione
motion motion
facebook facebook
youtube youtube
vimeo vimeo
as come
and e
with con
in in

EN Yes. You can download the video file in various sizes and formats and host it yourself or upload it to Vimeo, Youtube, and Facebook.

IT Si. Puoi scaricare il file video in varie dimensioni e formati, ed hostarlo da solo o caricarlo su Vimeo, YouTube e Facebook.

Англійська Італійська
download scaricare
video video
or o
vimeo vimeo
youtube youtube
facebook facebook
file file
formats formati
upload su
the il
in in
various varie
sizes dimensioni
and e
you can puoi

EN Upload your video and free yourself from YouTube and Vimeo services.

IT Carica il tuo video e non dipendere più dai servizi YouTube e Vimeo

Англійська Італійська
upload carica
youtube youtube
services servizi
video video
vimeo vimeo
your tuo
and e

EN Insert Videos the same way you add images and icons. You can expand a video to make a video background. You can use links to YouTube, Vimeo, and your hosting and upload videos.

IT Inserisci video nello stesso modo in cui aggiungi immagini e icone. Puoi espandere un video per creare uno sfondo video. Puoi utilizzare collegamenti a YouTube, Vimeo e al tuo hosting e caricare video.

Англійська Італійська
background sfondo
links collegamenti
youtube youtube
hosting hosting
upload caricare
way modo
images immagini
icons icone
expand espandere
use utilizzare
vimeo vimeo
add aggiungi
a un
video video
insert inserisci
and e
to a
your tuo
you can puoi

EN Add videos as background to Groups, Cells, and Blocks. You can use the link to YouTube and Vimeo, your server links to videos, and upload video files.

IT Aggiungi video come sfondo a Gruppi, Celle e Blocchi. Puoi utilizzare il collegamento a YouTube e Vimeo, il tuo server si collega ai video e caricare file video.

Англійська Італійська
add aggiungi
background sfondo
groups gruppi
cells celle
blocks blocchi
use utilizzare
youtube youtube
server server
upload caricare
vimeo vimeo
files file
link collegamento
links collega
the il
and e
video video
to a
your tuo
as come
you can puoi

EN — Email submission form and proof of payment to info@sicvenezia.it. Send the screener of your film (preferably as a Vimeo link) along with the submission form.

IT — Invia il modulo di iscrizione e la ricevuta di pagamento a info@sicvenezia.it. Lo screener del film (preferibilmente link Vimeo) è da inviare contestualmente al modulo di iscrizione.

Показано 50 з 50 перекладів