Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "softened" на Італійська

Показано 8 з 8 перекладів фрази "softened" з Англійська на Італійська

Переклад Англійська на Італійська softened

Англійська
Італійська

EN Delicate and slightly acidic, softened by the sweetness of raspberry.

IT Gusto delicato e leggermente acidulo, ammorbidito dalla dolcezza del lampone.

Англійська Італійська
delicate delicato
slightly leggermente
sweetness dolcezza
raspberry lampone
and e

EN The protective film is not softened by water, therefore the print also is not prone to bleeding.

IT la pellicola di protezione non rammollisce in presenza di acqua, e pertanto la stampa non stinge

Англійська Італійська
protective protezione
film pellicola
water acqua
print stampa
the la
not non
to in
therefore di

EN The beech handle is soft and durable in the palm, with refined and softened lines guaranteeing comfort in the hand and an incomparable natural touch

IT Il manico in faggio, robusto e morbido nel palmo della mano, dalle linee semplici e addolcite, garantisce una comoda impugnatura e un inimitabile tocco

Англійська Італійська
beech faggio
soft morbido
durable robusto
touch tocco
and e
handle manico
the il
in in
lines linee
hand mano
an un
palm palmo

EN DEEP HYDRATION Hyaluronic acid quickly gets moisture deep into the hair shaft to create a softened texture & helps dry hair feel silkier

IT IDRATAZIONE PROFONDA L’Acido Ialuronico idrata in profondità il capello donando morbidezza ai capelli secchi e rendendoli piu setosi

Англійська Італійська
hydration idratazione
hyaluronic ialuronico
hair capelli
dry secchi
create e
the il
to in
deep profondità

EN Once the leathers have been unloaded from the aerial chain, they are then placed inside the palissone: here they can be spread out and softened, according to the setting of the machines and depending on the articles.

IT Una volta scaricate dalla catena aerea, le pelli vengono introdotte nel palissone: permette di distenderle ed ammorbidirle, a seconda delle regolazioni che vengono impartite alla macchina in base agli articoli.

Англійська Італійська
aerial aerea
chain catena
depending seconda
the le
once volta
are vengono
to a
here che

EN The free-spirited fragrance for the modern woman. A blooming peony scent enhanced with a honeysuckle heart and softened by an addictive musk and cedarwood base.

IT La fragranza per la donna moderna dallo spirito libero. Questo profumo di peonia in fiore è impreziosito dall'intensità del caprifoglio, che si attenua grazie ad una seducente base di muschio e legno di cedro.

Англійська Італійська
modern moderna
woman donna
musk muschio
free libero
the la
a una
and è
with grazie

EN Delicate and slightly acidic, softened by the sweetness of raspberry.

IT Caratterizzato dalle note fresche e tropicali del mango, si presenta dolce e leggermente acidulo

Англійська Італійська
slightly leggermente
and e

EN The beech handle is soft and durable in the palm, with refined and softened lines guaranteeing comfort in the hand and an incomparable natural touch

IT Il manico in faggio, robusto e morbido nel palmo della mano, dalle linee semplici e addolcite, garantisce una comoda impugnatura e un inimitabile tocco

Англійська Італійська
beech faggio
soft morbido
durable robusto
touch tocco
and e
handle manico
the il
in in
lines linee
hand mano
an un
palm palmo

Показано 8 з 8 перекладів

Подібні переклади

softened softened with art a softened texture