EN For example, if you use Chrome as the main browser on your desktop computer, but you use Safari as your mobile browser, the login credentials you have saved in one browser are not accessible in another browser.
Перекладіть "personal browser uses" на Італійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "personal browser uses" з Англійська на Італійська
Переклади personal browser uses
"personal browser uses" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:
Переклад Англійська на Італійська personal browser uses
Англійська
Італійська
IT Ad esempio, se utilizzate Chrome come browser principale sul computer desktop, ma usate Safari come browser mobile, le credenziali di accesso salvate in un browser non sono accessibili in un altro browser.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| chrome | chrome |
| browser | browser |
| safari | safari |
| mobile | mobile |
| if | se |
| desktop | desktop |
| computer | computer |
| accessible | accessibili |
| are | sono |
| use | usate |
| main | principale |
| credentials | credenziali |
| another | un altro |
| the | le |
| login | accesso |
| as | come |
| but | ma |
| example | esempio |
| one | un |
| not | non |
| in | in |
EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth
IT L'accesso aziendale utilizza la larghezza di banda aziendale. Il browser personale utilizza la larghezza di banda domestica
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| corporate | aziendale |
| uses | utilizza |
| browser | browser |
| bandwidth | larghezza di banda |
| personal | il |
| home | la |
EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth
IT L'accesso aziendale utilizza la larghezza di banda aziendale. Il browser personale utilizza la larghezza di banda domestica
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| corporate | aziendale |
| uses | utilizza |
| browser | browser |
| bandwidth | larghezza di banda |
| personal | il |
| home | la |
EN You can only make changes to your personal profile on the desktop browser application. If you're using the Smartsheet mobile apps (Android or iOS), please sign in to Smartsheet on a computer desktop browser to make changes to your personal profile.
IT Puoi apportare modifiche al tuo profilo personale solo sull’applicazione browser desktop. Se stai usando le app mobili Smartsheet (Android o iOS), accedi a Smartsheet da un browser desktop del computer per apportare modifiche al tuo profilo personale.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| changes | modifiche |
| browser | browser |
| smartsheet | smartsheet |
| mobile | mobili |
| android | android |
| ios | ios |
| sign in | accedi |
| profile | profilo |
| desktop | desktop |
| if | se |
| apps | app |
| or | o |
| a | un |
| computer | computer |
| the | le |
| only | solo |
| to | a |
| your | tuo |
| sign | per |
| you can | puoi |
EN This site uses so-called web fonts, which are provided by Google, for the uniform display of fonts. When you call up a page, your browser loads the required web fonts into its browser cache in order to display texts and fonts correctly.
IT Questa pagina utilizza i cosiddetti web fonts, forniti da Google, per la visualizzazione uniforme dei font. Quando richiami una pagina, il tuo browser carica i font web necessari nella sua cache per visualizzare correttamente il testo e i font.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| uses | utilizza |
| so-called | cosiddetti |
| uniform | uniforme |
| required | necessari |
| cache | cache |
| correctly | correttamente |
| loads | carica |
| texts | testo |
| web | web |
| browser | browser |
| your | tuo |
| fonts | font |
| page | pagina |
| and | e |
| the | i |
| a | una |
| this | questa |
| for | da |
| of | dei |
| to | nella |
| when | quando |
EN A VPN browser extension can be used to protect your IP address when using a browser such as Chrome or Firefox. Some VPN providers, such as ExpressVPN and NordVPN, offer their own browser extensions.
IT Un?estensione del browser VPN può essere utilizzata per proteggere il tuo indirizzo IP quando usi un browser come Chrome o Firefox. Alcuni provider VPN, come ExpressVPN e NordVPN, offrono le loro estensioni per il browser.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| vpn | vpn |
| browser | browser |
| ip | ip |
| chrome | chrome |
| firefox | firefox |
| expressvpn | expressvpn |
| nordvpn | nordvpn |
| a | un |
| or | o |
| providers | provider |
| offer | offrono |
| extension | estensione |
| your | tuo |
| address | indirizzo |
| extensions | estensioni |
| can | può |
| protect | proteggere |
| be | essere |
| used | utilizzata |
| and | e |
| their | loro |
| when | quando |
EN Your browser sends a special string called a useragent on every page load.A useragent contain information such as your browser type, your operating system(OS) as well as your browser version
IT Il tuo browser invia una stringa speciale chiamata useragent a ogni caricamento della pagina, che contiene informazioni come il tipo di browser, il sistema operativo (OS) e la versione del browser
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| sends | invia |
| string | stringa |
| page | pagina |
| load | caricamento |
| contain | contiene |
| information | informazioni |
| os | os |
| browser | browser |
| as | come |
| type | tipo |
| system | sistema |
| your | tuo |
| a | una |
| called | chiamata |
| on | del |
| special | speciale |
| version | versione |
| such | di |
| every | ogni |
| well | a |
EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.
IT Aggiungi un'icona del browser - L'icona del browser o favicon del tuo sito dà visibilità al brand del tuo sito. L'icona può apparire nei risultati della ricerca, nelle schede del browser e altrove nel Web.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| add | aggiungi |
| favicon | favicon |
| appear | apparire |
| results | risultati |
| tabs | schede |
| elsewhere | altrove |
| visibility | visibilità |
| browser | browser |
| or | o |
| search | ricerca |
| brand | brand |
| web | web |
| your | tuo |
| and | e |
| sites | sito |
| may | può |
EN This involves code snippets that are able to identify your browser via the browser ID – your browser’s individual fingerprint – and detect that you visited our website and what exactly you viewed there
IT Si tratta di code snippets, in grado di identificare il vostro tipo di browser attraverso il suo ID (ovvero la sua impronta digitale), di sapere se avete visitato i nostri siti web e cosa avete visualizzato esattamente durante la visita
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| code | code |
| snippets | snippets |
| id | id |
| visited | visitato |
| viewed | visualizzato |
| exactly | esattamente |
| and | e |
| identify | identificare |
| our | nostri |
| browser | browser |
| the | i |
| your | vostro |
| to | in |
| what | cosa |
| you | avete |
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version.
IT Se hai ancora difficoltà, potrebbe essere utile svuotare la cache del browser, disabilitare tutte le estensioni o aggiornare il browser alla versione più recente.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| cache | cache |
| disable | disabilitare |
| extensions | estensioni |
| trouble | difficoltà |
| help | utile |
| if | se |
| or | o |
| update | aggiornare |
| browser | browser |
| version | versione |
| it | il |
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
IT Se Smartsheet non si carica, non risponde o non riesce a visualizzare determinati elementi, la causa potrebbe essere correlata al tuo browser, alla versione del browser o alle estensioni o ai componenti aggiuntivi del browser.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| loading | carica |
| if | se |
| or | o |
| extensions | estensioni |
| cause | causa |
| browser | browser |
| your | tuo |
| the | la |
| items | elementi |
| version | versione |
| not | non |
| to | a |
| add | aggiuntivi |
| responding | si |
EN For best results, ensure that you’re using the most up-to-date version of the browser and that the browser is compatible with Smartsheet (for browser requirements, see System Requirements for Using Smartsheet).
IT Per i migliori risultati, assicurati di utilizzare la versione più aggiornata disponibile del browser e che il browser sia compatibile con Smartsheet (per i requisiti del browser, vedi Requisiti di sistema per l’utilizzo di Smartsheet).
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| results | risultati |
| ensure | assicurati |
| browser | browser |
| smartsheet | smartsheet |
| requirements | requisiti |
| up-to-date | aggiornata |
| system | sistema |
| is | disponibile |
| best | migliori |
| compatible | compatibile |
| version | versione |
| the | i |
| of | di |
| and | e |
| with | con |
EN Your browser sends a special string called a useragent on every page load.A useragent contain information such as your browser type, your operating system(OS) as well as your browser version
IT Il tuo browser invia una stringa speciale chiamata useragent a ogni caricamento della pagina, che contiene informazioni come il tipo di browser, il sistema operativo (OS) e la versione del browser
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| sends | invia |
| string | stringa |
| page | pagina |
| load | caricamento |
| contain | contiene |
| information | informazioni |
| os | os |
| browser | browser |
| as | come |
| type | tipo |
| system | sistema |
| your | tuo |
| a | una |
| called | chiamata |
| on | del |
| special | speciale |
| version | versione |
| such | di |
| every | ogni |
| well | a |
EN Note: You are using an old browser version. To enjoy all the features of the shop without any restrictions, we recommend that you update your browser to the latest version or use a different browser.
IT Attenzione: state utilizzando una versione obsoleta del browser. Per utilizzare tutte le funzioni dello shop senza restrizioni, vi consigliamo di aggiornare il browser alla versione più recente o di utilizzare un browser diverso.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| note | attenzione |
| shop | shop |
| restrictions | restrizioni |
| update | aggiornare |
| or | o |
| browser | browser |
| features | funzioni |
| using | utilizzando |
| use | utilizzare |
| a | un |
| are | state |
| version | versione |
| without | senza |
| of | di |
| the | le |
| recommend | consigliamo |
EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.
IT Informazioni su dispositivo e posizione: il vostro indirizzo IP, impostazioni del browser (quale browser state utilizzando, lingua del browser, fuso orario) e posizione.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| device | dispositivo |
| information | informazioni |
| ip | ip |
| browser | browser |
| settings | impostazioni |
| use | utilizzando |
| location | posizione |
| address | indirizzo |
| time | orario |
| the | il |
| of | del |
| your | vostro |
| language | lingua |
| and | e |
EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.
IT Aggiungi un'icona del browser - L'icona del browser o favicon del tuo sito dà visibilità al brand del tuo sito. L'icona può apparire nei risultati della ricerca, nelle schede del browser e altrove nel Web.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| add | aggiungi |
| favicon | favicon |
| appear | apparire |
| results | risultati |
| tabs | schede |
| elsewhere | altrove |
| visibility | visibilità |
| browser | browser |
| or | o |
| search | ricerca |
| brand | brand |
| web | web |
| your | tuo |
| and | e |
| sites | sito |
| may | può |
EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.
IT Informazioni su dispositivo e posizione: il vostro indirizzo IP, impostazioni del browser (quale browser state utilizzando, lingua del browser, fuso orario) e posizione.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| device | dispositivo |
| information | informazioni |
| ip | ip |
| browser | browser |
| settings | impostazioni |
| use | utilizzando |
| location | posizione |
| address | indirizzo |
| time | orario |
| the | il |
| of | del |
| your | vostro |
| language | lingua |
| and | e |
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version
IT Se i problemi persistono, potrebbe essere utile svuotare la cache del browser, disabilitare le estensioni del browser o aggiornare la versione del browser
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| cache | cache |
| disable | disabilitare |
| extensions | estensioni |
| help | utile |
| if | se |
| or | o |
| update | aggiornare |
| version | versione |
| trouble | problemi |
| browser | browser |
| to | del |
EN If a private window of your current browser doesn't work, disable your browser extensions. See Troubleshoot issues caused by browser extensions.
IT Se non si apre alcuna finestra di navigazione in incognito, disabilita le estensioni del browser. Consulta Risolvi i problemi causati dalle estensioni del browser.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| window | finestra |
| disable | disabilita |
| extensions | estensioni |
| troubleshoot | risolvi |
| caused | causati |
| if | se |
| browser | browser |
| issues | problemi |
| of | di |
| your | alcuna |
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
IT Se Smartsheet non si carica, non risponde o non riesce a visualizzare determinati elementi, la causa potrebbe essere correlata al tuo browser, alla versione del browser o alle estensioni o ai componenti aggiuntivi del browser.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| loading | carica |
| if | se |
| or | o |
| extensions | estensioni |
| cause | causa |
| browser | browser |
| your | tuo |
| the | la |
| items | elementi |
| version | versione |
| not | non |
| to | a |
| add | aggiuntivi |
| responding | si |
EN For best results, ensure that you’re using the most up-to-date version of the browser and that the browser is compatible with Smartsheet (for browser requirements, see System Requirements for Using Smartsheet).
IT Per i migliori risultati, assicurati di utilizzare la versione più aggiornata disponibile del browser e che il browser sia compatibile con Smartsheet (per i requisiti del browser, vedi Requisiti di sistema per l’utilizzo di Smartsheet).
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| results | risultati |
| ensure | assicurati |
| browser | browser |
| smartsheet | smartsheet |
| requirements | requisiti |
| up-to-date | aggiornata |
| system | sistema |
| is | disponibile |
| best | migliori |
| compatible | compatibile |
| version | versione |
| the | i |
| of | di |
| and | e |
| with | con |
EN View-in-browser - Add a view-in-browser link to the header of any campaign, so subscribers can open the browser version directly from the email.
IT View-in-browser - Aggiungi un link view-in-browser all'intestazione di una campagna, in modo che gli abbonati possano aprire la versione browser direttamente dall'e-mail.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| add | aggiungi |
| subscribers | abbonati |
| can | possano |
| browser | browser |
| directly | direttamente |
| link | link |
| campaign | campagna |
| so | modo |
| a | un |
| version | versione |
| in | in |
| of | di |
| the | aprire |
EN UC Browser is a powerful browser and has a decent set of features, but it doesn’t surpass the best browsers for Android, such as Firefox, Chrome, or Dolphin Browser. The latest updates, nevertheless, make it a solid alternative.
IT UC Browser è un browser potente e dispone di un discreto set di funzioni, ma non supera i migliori browser per Android, come Firefox, Chrome o Dolphin Browser. Gli ultimi aggiornamenti, tuttavia, lo rendono una solida alternativa.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| set | set |
| features | funzioni |
| android | android |
| firefox | firefox |
| chrome | chrome |
| alternative | alternativa |
| powerful | potente |
| or | o |
| updates | aggiornamenti |
| solid | solida |
| browser | browser |
| a | un |
| but | ma |
| the | lo |
| as | come |
| of | di |
| is | è |
| the best | migliori |
EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper (not the Opera Browser itself) as your password manager
IT Se utilizzate il browser Opera o il browser di gioco Opera GX sul vostro computer o telefono, vorrete Keeper (e non il browser Opera) come gestore di password
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| browser | browser |
| computer | computer |
| phone | telefono |
| password | password |
| manager | gestore |
| keeper | keeper |
| if | se |
| opera | opera |
| or | o |
| on | sul |
| the | il |
| your | vostro |
| you use | utilizzate |
| gaming | gioco |
| as | come |
| you | di |
| not | non |
EN If you have an account and you log in to this site, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.
IT Se hai un account e accedi a questo sito, verrà impostato un cookie temporaneo per determinare se il tuo browser accetta i cookie. Questo cookie non contiene dati personali e viene eliminato quando chiudi il browser.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| temporary | temporaneo |
| accepts | accetta |
| log in | accedi |
| if | se |
| account | account |
| site | sito |
| data | dati |
| will | verrà |
| browser | browser |
| contains | contiene |
| a | un |
| and | e |
| determine | determinare |
| your | tuo |
| personal | personali |
| cookies | cookie |
| no | non |
| to | a |
| this | questo |
| when | quando |
EN If you have an account and you log in to this site, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.
IT Se hai un account e accedi a questo sito, impostiamo un cookie temporaneo per determinare se il tuo browser accetta i cookie. Questo cookie non contiene dati personali e viene eliminato quando si chiude il browser.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| temporary | temporaneo |
| log in | accedi |
| if | se |
| account | account |
| site | sito |
| data | dati |
| your | tuo |
| browser | browser |
| contains | contiene |
| a | un |
| close | chiude |
| and | e |
| determine | determinare |
| personal | personali |
| accepts | accetta |
| cookies | cookie |
| no | non |
| to | a |
| this | questo |
| when | quando |
EN Power User view is best for someone who uses Plesk for personal needs, for example, managing a mail server or running a personal website.
IT La visualizzazione Power User è ideale per chi utilizza Plesk per esigenze personali, ad esempio per gestire un server di posta o eseguire un sito web personale.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| power | power |
| plesk | plesk |
| needs | esigenze |
| managing | gestire |
| posta | |
| view | visualizzazione |
| uses | utilizza |
| server | server |
| or | o |
| is | è |
| a | un |
| user | user |
| personal | personali |
| who | chi |
| example | esempio |
| website | sito |
EN We will only use your personal data when legally permitted. The most common uses of your personal data are:
IT Utilizzeremo i tuoi dati personali solo quando consentito dalla legge. Gli usi più comuni dei tuoi dati personali sono:
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| data | dati |
| legally | legge |
| permitted | consentito |
| common | comuni |
| use | utilizzeremo |
| uses | usi |
| the | i |
| are | sono |
| when | quando |
| personal | personali |
| of | dei |
| your | tuoi |
| only | solo |
EN Power User view is best for someone who uses Plesk for personal needs, for example, managing a mail server or running a personal website.
IT La visualizzazione Power User è ideale per chi utilizza Plesk per esigenze personali, ad esempio per gestire un server di posta o eseguire un sito web personale.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| power | power |
| plesk | plesk |
| needs | esigenze |
| managing | gestire |
| posta | |
| view | visualizzazione |
| uses | utilizza |
| server | server |
| or | o |
| is | è |
| a | un |
| user | user |
| personal | personali |
| who | chi |
| example | esempio |
| website | sito |
EN Surfshark also has a “no logs” policy. However, Surfshark does ask for some information, which it uses to monitor its software. The company uses this (anonymized) data to see how busy its servers are.
IT Anche Surfshark adotta una policy di “no-log”. Tuttavia, richiede alcune informazioni, che utilizza per monitorare il suo stesso software. In particolare utilizza i dati (anonimizzati) per misurare il livello di traffico dei suoi server.
EN It uses a TRRS connection (that?s what your phone uses) but you can always get the Rode SC3 adapter if you want to use it with a recorder or camera.
IT Utilizza una connessione TRRS (che è quello che il vostro telefono usa) ma potete sempre ottenere l'adattatoreRode SC3 se volete usarlo con un registratore o una fotocamera.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| recorder | registratore |
| camera | fotocamera |
| connection | connessione |
| phone | telefono |
| if | se |
| or | o |
| you can | potete |
| always | sempre |
| uses | utilizza |
| a | un |
| your | vostro |
| but | ma |
| the | il |
| with | con |
| you | usa |
| use it | usarlo |
EN Windows uses a backslash to denote the separation of folders, whereas Linux uses a forward slash.
IT Windows utilizza una barra rovesciata per indicare la separazione delle cartelle, mentre Linux utilizza una barra in avanti.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| windows | windows |
| uses | utilizza |
| separation | separazione |
| folders | cartelle |
| linux | linux |
| the | la |
| a | una |
| forward | per |
| to | in |
EN Whilst Apple’s system uses a global standard identifier, each country that implements it uses a siloed national database
IT Mentre il sistema di Apple utilizza uno standard globale identificatore, ogni paese che lo implementa utilizza un database nazionale siled
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| global | globale |
| standard | standard |
| identifier | identificatore |
| implements | implementa |
| database | database |
| uses | utilizza |
| country | paese |
| national | nazionale |
| system | sistema |
| a | un |
| it | il |
| that | che |
| each | di |
EN 2. not to obtain homologation (art. 10 of D.M. 26-06-1984), valid for previously installed materials, for materials with specific uses, for materials with time limited uses, for materials with limited production.
IT Non si garantisce la corrispondenza puntuale dei testi riportati con quelli pubblicati ufficialmente dagli Organi competenti.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| not | non |
| with | con |
| of | dei |
EN On its website, Hola states that it uses technology to detect potentially criminal uses of its network, that it keeps logs, and that any malicious use will be reported to the authorities
IT Sul suo sito Web, Hola afferma che utilizza la tecnologia per rilevare usi potenzialmente criminali della sua rete, che conserva i registri e che qualsiasi uso dannoso verrà segnalato alle autorità
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| potentially | potenzialmente |
| criminal | criminali |
| keeps | conserva |
| logs | registri |
| malicious | dannoso |
| reported | segnalato |
| states | afferma |
| technology | tecnologia |
| network | rete |
| authorities | autorità |
| uses | utilizza |
| and | e |
| use | uso |
| website | sito |
| hola | hola |
| the | i |
| detect | rilevare |
| of | sua |
| any | qualsiasi |
EN Whereas Hola uses a peer-to-peer network to unblock banned content, ExpressVPN uses a true VPN with failsafe protocols, DNS and IPv6 leak protection, and hundreds of servers to deliver ultra-fast speeds
IT Mentre Hola utilizza una rete peer-to-peer per sbloccare i contenuti vietati, ExpressVPN utilizza una vera VPN con protocolli di sicurezza, protezione da perdite DNS e IPv6 e centinaia di server per offrire velocità ultraveloci
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| unblock | sbloccare |
| content | contenuti |
| expressvpn | expressvpn |
| vpn | vpn |
| protocols | protocolli |
| dns | dns |
| leak | perdite |
| banned | vietati |
| network | rete |
| protection | protezione |
| servers | server |
| uses | utilizza |
| to | offrire |
| a | una |
| with | con |
| hola | hola |
| of | di |
| speeds | velocità |
| and | e |
EN You agree that you will be responsible for all uses of the account by your child whether or not such uses were authorized by you.
IT Accetti che sarai responsabile per tutti gli utilizzi dell'account da parte di tuo figlio, indipendentemente dal fatto che tu abbia autorizzato o no tali utilizzi.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| agree | accetti |
| responsible | responsabile |
| uses | utilizzi |
| child | figlio |
| authorized | autorizzato |
| or | o |
| be | sarai |
| all | tutti |
| of | di |
| your | tuo |
| the | tali |
| for | da |
EN Another difference is that HTTP uses the port 80, while the safest protocol uses the 443 port, as we already mentioned
IT Un'altra differenza è che HTTP utilizza la porta 80, mentre il protocollo più sicuro utilizza la porta 443, come abbiamo già detto
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| difference | differenza |
| http | http |
| uses | utilizza |
| port | porta |
| safest | più sicuro |
| protocol | protocollo |
| is | è |
| we | abbiamo |
| as | come |
| already | già |
| the | il |
| that | che |
EN However, since it is possible for a Jira Administrator to change the port Jira uses, it is necessary to confirm with your Jira Administrator which port your Jira server uses.
IT Tuttavia, poiché è possibile che un amministratore di Jira modifichi gli utilizzi di Jira della porta, è necessario confermare con l'amministratore Jira la porta utilizzata dal server Jira.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| possible | possibile |
| jira | jira |
| port | porta |
| necessary | necessario |
| confirm | confermare |
| change | modifichi |
| a | un |
| server | server |
| is | è |
| administrator | amministratore |
| the | la |
| uses | utilizzata |
| to | dal |
| with | con |
EN Bitdefender QuickScan uses cloud scanning technology to detect active malware on your system. Because it focuses on active e-threats, the product uses just a fraction of the system resources needed by
IT Proteggi i PC aziendali, la posta elettronica e la rete da ransomware, spam, phishing e molto altro ancora, con AVG Internet Security Business Edition. Dagli avvisi e-mail istantanei sulle minacce
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| malware | ransomware |
| your | e |
| threats | minacce |
| on | proteggi |
| by | da |
| the | i |
| a | altro |
| to | sulle |
EN For this type of photography, the photographer uses a digital camera: a moving image recording device that uses an electronic sensor to transform light into an electrical signal
IT Per questo tipo di fotografia, il fotografo utilizza una macchina fotografica digitale: un dispositivo di registrazione di immagini in movimento che utilizza un sensore elettronico per trasformare la luce in un segnale elettrico
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| type | tipo |
| uses | utilizza |
| camera | macchina fotografica |
| sensor | sensore |
| light | luce |
| electrical | elettrico |
| signal | segnale |
| photography | fotografia |
| image | immagini |
| device | dispositivo |
| photographer | fotografo |
| a | un |
| digital | digitale |
| electronic | elettronico |
| moving | movimento |
| of | di |
| to | registrazione |
| this | questo |
| the | il |
| that | che |
EN For example, the Swiss manufacturer uses the waste heat generated during the production process and uses it to dry the ceramics.
IT Ad esempio Laufen sfrutta il calore generato durante il processo produttivo e lo impiega nell'essiccazione delle ceramiche.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| heat | calore |
| generated | generato |
| production | produttivo |
| ceramics | ceramiche |
| process | processo |
| and | e |
| the | lo |
| example | esempio |
| uses | impiega |
EN The device uses a hybrid heating system that uses conduction (heating through direct contact) and convection (heating through warm air)
IT Il dispositivo sfrutta un sistema di riscaldamento ibrido sia a conduzione (che riscalda il materiale tramite contatto diretto) che a convezione (che lo riscalda tramite aria calda)
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| hybrid | ibrido |
| heating | riscaldamento |
| direct | diretto |
| contact | contatto |
| warm | calda |
| air | aria |
| device | dispositivo |
| a | un |
| system | sistema |
| the | lo |
| that | che |
EN What kind of cookie uses carbonsink.it and for what purpose? Our site uses different types of cookies, each of which has a specific function, as shown in the table below:
IT Che tipo di cookie utilizza carbonsink.it e a quale scopo? Il nostro sito utilizza diversi tipi di cookie ognuno dei quali ha una funzione specifica, come indicato nella tabella sottostante:
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| uses | utilizza |
| purpose | scopo |
| function | funzione |
| site | sito |
| table | tabella |
| types | tipi |
| different | diversi |
| the | il |
| a | una |
| as | come |
| cookies | cookie |
| has | ha |
| what | quali |
| kind | tipo |
| and | e |
| our | nostro |
EN Q++Studio uses your own QuarkXPress layouts as inputs and, uses them to generate complete diaries as standard, fully editable, QuarkXPress files.
IT Q++Studio utilizza i tuoi layout QuarkXPress come input e li usa per generare diari completi come file QuarkXPress standard e completamente modificabili.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| q | q |
| studio | studio |
| layouts | layout |
| standard | standard |
| editable | modificabili |
| files | file |
| quarkxpress | quarkxpress |
| fully | completamente |
| uses | utilizza |
| and | e |
| them | i |
| generate | generare |
| complete | completi |
EN Your web app uses cookies in order to deliver the best possible user experience. By default, GoodBarber integrates a feature to inform them that the web app uses cookies. This alert can be 100% customized.
IT La tua web app utilizza cookies per garantirti la migliore user experience possibile. GoodBarber di default ha al suo interno una funzionalità che ti avverte dell'utilizzo di cookies. Questo avviso è personalizzabile al 100%.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| experience | experience |
| alert | avviso |
| customized | personalizzabile |
| cookies | cookies |
| goodbarber | goodbarber |
| web | web |
| app | app |
| uses | utilizza |
| your | tua |
| the | la |
| a | una |
| possible | possibile |
| default | default |
| feature | funzionalità |
| in | interno |
| user | user |
| this | questo |
| the best | migliore |
EN What if your project isn’t this clear cut? There?s a handful of uses that require additional rights to be purchased on top of the standard royalty-free license. That’s where our extended uses come in.
IT E se il tuo progetto non fosse così chiaro? Ci sono delle modalità di utilizzo che richiedono l’acquisto di diritti aggiuntivi, oltre alla licenza standard royalty-free. Ecco dove entrano in azione le nostre licenze estese.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| project | progetto |
| uses | utilizzo |
| require | richiedono |
| standard | standard |
| extended | estese |
| if | se |
| rights | diritti |
| your | tuo |
| license | licenza |
| in | in |
| of | di |
| the | le |
| clear | chiaro |
| where | dove |
EN Bitdefender QuickScan uses cloud scanning technology to detect active malware on your system. Because it focuses on active e-threats, the product uses just a fraction of the system resources needed by
IT Proteggete la vostra azienda oggi stesso da ransomware, malware, hacker e molto altro ancora, con AVG Antivirus Business Edition. AVG Antivirus Business Edition è stato ottimizzato per tutti gli e
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| malware | malware |
| your | vostra |
| by | da |
| the | la |
| product | stato |
| a | altro |
EN Whilst Apple’s system uses a global standard identifier, each country that implements it uses a siloed national database
IT Mentre il sistema di Apple utilizza uno standard globale identificatore, ogni paese che lo implementa utilizza un database nazionale siled
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| global | globale |
| standard | standard |
| identifier | identificatore |
| implements | implementa |
| database | database |
| uses | utilizza |
| country | paese |
| national | nazionale |
| system | sistema |
| a | un |
| it | il |
| that | che |
| each | di |
EN A site title, even if your site uses a logo. Meta Business Manager uses this when helping you create any new accounts.
IT Un titolo, anche se il sito utilizza un logo. Meta Business Manager lo usa per aiutarti a creare i nuovi account.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| business | business |
| manager | manager |
| helping | aiutarti |
| new | nuovi |
| accounts | account |
| a | un |
| if | se |
| meta | meta |
| create | creare |
| site | sito |
| uses | utilizza |
| logo | logo |
| title | titolo |
| even | anche |
| you | usa |
| your | il |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
personal browser uses browser uses website uses browser uses personal data uses personal personal uses uses customer personal personal details personal platform uses ai uses website uses cookies anonymous profile and uses cloudflare uses user uses visitor uses automatically uses site uses uses zendesk uses data theme uses reddit uses splashtop uses uses publish uses rather keeper uses multiple uses organization already uses google uses http uses popular uses website uses website uses technical company uses uses energy criminal uses regularly uses app uses approach uses uses technology service provider uses dashboard uses meistertask uses he uses mindmeister shopify uses prohibited uses certain uses site uses cookies uses considered powerdmarc uses cookies innovative uses
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський