EN From old synths to modern MIDI trigger pads - using IK Multimedia's iRig MIDI 2, you can connect them all to iOS devices, tablets, PC or Mac. This compact interface with MIDI in/out/thru comes with a Lightning and USB cable.
Перекладіть "midi" на Італійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "midi" з Англійська на Італійська
Переклад Англійська на Італійська midi
Англійська
Італійська
IT Con la compatta interfaccia iRig MIDI 2 di IK Multimedia potrete collegare i più svariati strumenti, da vecchi synth a moderni pad trigger MIDI, ai vostri PC, Mac e dispositivi iOS. Cavi USB e Lightning in dotazione.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| old | vecchi |
| modern | moderni |
| midi | midi |
| trigger | trigger |
| compact | compatta |
| interface | interfaccia |
| connect | collegare |
| ios | ios |
| pc | pc |
| mac | mac |
| usb | usb |
| cable | cavi |
| devices | dispositivi |
| from | da |
| to | a |
| in | in |
| can | potrete |
| with | con |
| you | vostri |
| and | e |
EN The SoftStep MIDI Expander by Keith McMillen is an optional expansion for the SoftStep, Softstep 2, QuNeo, QuNexus and 12 Step. You can now control your MIDI hardware without a computer.
IT Il SoftStep MIDI Expander di Keith McMillen è un'espansione per SoftStep, Softstep 2, QuNeo, QuNexus e 12 Step. Vi permetterà di controllare il vostro hardware MIDI senza computer.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| midi | midi |
| control | controllare |
| hardware | hardware |
| computer | computer |
| the | il |
| your | vostro |
| without | senza |
| is | è |
EN The MOTU MIDI Express 128 enables you to connect eight hardware synthesizers, MIDI keyboards and controllers to your PC or Mac.
IT Collegate comodamente i vostri sintetizzatori hardware, tastiere MIDI e controller al vostro PC o Mac, grazie all'interfaccia MIDI Express 128 di Motu.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| midi | midi |
| hardware | hardware |
| synthesizers | sintetizzatori |
| keyboards | tastiere |
| controllers | controller |
| express | express |
| pc | pc |
| or | o |
| mac | mac |
| the | i |
| your | vostro |
| you | vostri |
| and | e |
EN Within the category of MIDI and audio sequencers for Windows you'll find software to work with synthesizers, drum boxes, virtual instruments and MIDI
IT Tra i sequenziatori audio e MIDI per Windows troverai software per lavorare con sintetizzatori, drum machine, strumenti virtuali e MIDI
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| midi | midi |
| windows | windows |
| synthesizers | sintetizzatori |
| virtual | virtuali |
| software | software |
| the | i |
| instruments | strumenti |
| audio | audio |
| of | tra |
| find | e |
| to work | lavorare |
| with | con |
EN You can record the MIDI live using a USB MIDI controller, for example, or using a mouse in the piano roll
IT La registrazione MIDI avviene dal vivo usando un controller MIDI USB o il Piano Roll con il mouse
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| midi | midi |
| usb | usb |
| controller | controller |
| mouse | mouse |
| piano | piano |
| roll | roll |
| a | un |
| or | o |
| using | usando |
| for | registrazione |
| live | vivo |
| the | il |
EN It has MIDI I/O, phantom power, a headphone jack and mix control
IT Ha I/O MIDI, alimentazione phantom, un jack per cuffie e controllo del mix
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| midi | midi |
| phantom | phantom |
| power | alimentazione |
| headphone | cuffie |
| jack | jack |
| mix | mix |
| control | controllo |
| o | o |
| a | un |
| has | ha |
| and | e |
| it | del |
EN The PreSonus AudioBox USB 96 has 2 combo mic/instrument jacks with switchable 48V phantom power, up to 35dB gain, has mixer control to blend input with your computer, and has MIDI in and out
IT Il PreSonus AudioBox USB 96 ha 2 jack combo per microfono/strumento con alimentazione phantom 48V commutabile, guadagno fino a 35dB, ha il controllo del mixer per miscelare l'ingresso con il computer, e ha MIDI in entrata e in uscita
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| presonus | presonus |
| usb | usb |
| combo | combo |
| mic | microfono |
| instrument | strumento |
| jacks | jack |
| switchable | commutabile |
| phantom | phantom |
| power | alimentazione |
| mixer | mixer |
| control | controllo |
| computer | computer |
| midi | midi |
| the | il |
| in | in |
| has | ha |
| and | e |
| with | con |
| to | a |
EN This is similar to the model in the solo section, but the ?M? model has an extra mic input and MIDI. Otherwise, the
IT Questo è simile al modello nella sezione solista, ma il modello 'M' ha un ingresso microfonico e MIDI in più. Per il resto, l'
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| mic | microfonico |
| midi | midi |
| model | modello |
| section | sezione |
| m | m |
| similar | simile |
| but | ma |
| to the | al |
| an | un |
| the | il |
| in | in |
| to | nella |
| has | ha |
| this | questo |
| is | è |
EN Compared to the 2i2, the Scarlett 2i4 adds MIDI I/O, additional balanced and unbalanced outputs, and a pad button for the inputs.
IT Rispetto al 2i2, il Scarlett 2i4 aggiunge I/O MIDI, ulteriori uscite bilanciate e sbilanciate e un pulsante pad per gli ingressi.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| adds | aggiunge |
| midi | midi |
| balanced | bilanciate |
| outputs | uscite |
| pad | pad |
| button | pulsante |
| scarlett | scarlett |
| a | un |
| o | o |
| to the | al |
| compared | rispetto |
| and | e |
| the | i |
EN It has 2 XLR/combo jack inputs, 2 balanced 1/4? TRS line outputs, 2 balanced 1/4? TRS main outputs, MIDI I/O, and a headphone output.
IT Ha 2 ingressi jack XLR/combo, 2 uscite di linea TRS da 1/4″ bilanciate, 2 uscite principali TRS da 1/4″ bilanciate, I/O MIDI e un'uscita per cuffie.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| xlr | xlr |
| combo | combo |
| jack | jack |
| balanced | bilanciate |
| trs | trs |
| outputs | uscite |
| main | principali |
| midi | midi |
| headphone | cuffie |
| o | o |
| line | linea |
| has | ha |
| and | e |
EN There?s a large volume control dial on the top, and it has all the usual features including separate headphone monitoring, line/instrument switching, MIDI, etc
IT C'è un grande quadrante di controllo del volume sulla parte superiore, e ha tutte le solite caratteristiche, tra cui il monitoraggio separato delle cuffie, la commutazione linea/strumento, MIDI, ecc
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| dial | quadrante |
| headphone | cuffie |
| line | linea |
| instrument | strumento |
| switching | commutazione |
| midi | midi |
| etc | ecc |
| a | un |
| volume | volume |
| control | controllo |
| monitoring | monitoraggio |
| features | caratteristiche |
| separate | separato |
| has | ha |
| the | le |
| large | grande |
| and | e |
EN There are 4 XLR combo inputs (the 2 front inputs are mic/line/instrument, the 2 rear inputs are mic/line), 2 balanced 1/4? line level outputs, 2 balanced 1/4? outputs, headphone jack, and a MIDI ? S/PDIF connection
IT Ci sono 4 ingressi combo XLR (i 2 ingressi anteriori sono mic/line/strumento, i 2 ingressi posteriori sono mic/line), 2 uscite bilanciate da 1/4″ a livello di linea, 2 uscite bilanciate da 1/4″, jack per cuffie e una connessione MIDI - S/PDIF
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| xlr | xlr |
| combo | combo |
| mic | mic |
| instrument | strumento |
| rear | posteriori |
| balanced | bilanciate |
| level | livello |
| outputs | uscite |
| headphone | cuffie |
| jack | jack |
| midi | midi |
| s | s |
| pdif | pdif |
| connection | connessione |
| line | linea |
| front | di |
| a | una |
| there | sono |
| and | e |
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins
IT Ci sono 2 uscite cuffie con controllo del volume separato, un'uscita principale, 4 uscite di linea, 2 ingressi di linea, una modalità compatibile con la classe commutabile, pulsante di accensione, MIDI e plug-in DSP a bordo
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| headphone | cuffie |
| outputs | uscite |
| separate | separato |
| volume | volume |
| switchable | commutabile |
| class | classe |
| compliant | compatibile |
| midi | midi |
| onboard | a bordo |
| control | controllo |
| button | pulsante |
| are | sono |
| a | una |
| with | con |
| main | principale |
| line | linea |
| ins | in |
| plug-ins | plug |
| mode | modalità |
| and | e |
EN There are two headphone outputs with individual gain control, 8 TRS/Mic inputs (2 on the front), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, and 10 1/4? balanced outputs
IT Ci sono due uscite cuffie con controllo individuale del guadagno, 8 ingressi TRS/Mic (2 sul fronte), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, e 10 uscite bilanciate da 1/4″
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| headphone | cuffie |
| outputs | uscite |
| control | controllo |
| trs | trs |
| mic | mic |
| midi | midi |
| s | s |
| pdif | pdif |
| world | world |
| clock | clock |
| balanced | bilanciate |
| i | sono |
| two | due |
| o | o |
| and | e |
| inputs | ingressi |
| individual | individuale |
| on | sul |
| front | con |
EN There are two headphone outputs with individual gain control, 8 TRS/Mic inputs (2 on the front), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, and 10 1/4? balanced outputs.
IT Ci sono due uscite cuffie con controllo individuale del guadagno, 8 ingressi TRS/Mic (2 sul fronte), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, e 10 uscite bilanciate da 1/4″.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| headphone | cuffie |
| outputs | uscite |
| control | controllo |
| trs | trs |
| mic | mic |
| midi | midi |
| s | s |
| pdif | pdif |
| world | world |
| clock | clock |
| balanced | bilanciate |
| i | sono |
| two | due |
| o | o |
| and | e |
| inputs | ingressi |
| individual | individuale |
| on | sul |
| front | con |
EN 48V phantom power is delivered in 2 groups (1-4, 5-8), MIDI I/O, S/PDIF I/O, ADAT I/O, World Clock, and 10 balanced TRS line outputs (2 main, 8 additional).
IT L'alimentazione phantom 48V è fornita in 2 gruppi (1-4, 5-8), MIDI I/O, S/PDIF I/O, ADAT I/O, World Clock, e 10 uscite di linea TRS bilanciate (2 principali, 8 aggiuntive).
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| phantom | phantom |
| delivered | fornita |
| groups | gruppi |
| midi | midi |
| s | s |
| pdif | pdif |
| world | world |
| clock | clock |
| balanced | bilanciate |
| trs | trs |
| outputs | uscite |
| main | principali |
| o | o |
| in | in |
| line | linea |
| additional | di |
| is | è |
EN There?s one headphone jack, phantom power in 2 groups (1-4 and 5-8), and MIDI I/O as well
IT C'è una presa per cuffie, alimentazione phantom in 2 gruppi (1-4 e 5-8), e anche I/O MIDI
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| headphone | cuffie |
| phantom | phantom |
| power | alimentazione |
| groups | gruppi |
| midi | midi |
| o | o |
| in | in |
| as well | anche |
| and | e |
EN You get MIDI I/O, S/PDIF I/O, and ADAT I/O ? but no world clock connection.
IT Si ottengono I/O MIDI, I/O S/PDIF I/O, e ADAT I/O - ma nessuna connessione world clock.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| midi | midi |
| s | s |
| pdif | pdif |
| no | nessuna |
| world | world |
| clock | clock |
| but | ma |
| connection | connessione |
| o | o |
| and | e |
| you get | ottengono |
EN Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control. You get MIDI I/O, S/PDIF I/O, and ADAT I/O ? but no world clock connection.
IT Ogni ingresso è un jack combinato microfono/linea/strumento con pad e guadagno dedicati e ci sono 2 uscite per cuffie con controllo di guadagno separato. Si ottengono I/O MIDI, I/O S/PDIF I/O e ADAT I/O - ma nessuna connessione world clock.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| instrument | strumento |
| jack | jack |
| pad | pad |
| outputs | uscite |
| separate | separato |
| control | controllo |
| midi | midi |
| s | s |
| pdif | pdif |
| world | world |
| clock | clock |
| a | un |
| mic | microfono |
| headphone | cuffie |
| no | nessuna |
| connection | connessione |
| o | o |
| but | ma |
| are | sono |
| line | linea |
| is | è |
| dedicated | per |
| with | con |
EN Departure of the Aiguille du Midi for Mont Blanc after a storm
IT Partenza dell'Aiguille du Midi per il Monte Bianco dopo una tempesta
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| departure | partenza |
| du | du |
| midi | midi |
| mont | monte |
| storm | tempesta |
| the | il |
| a | una |
| for | per |
| after | dopo |
| blanc | bianco |
EN The Alps - Aiguille du Midi Mont Blanc - Photographic print for sale
IT Poster Le Alpi - Aiguille du Midi Mont Blanc – Compra poster e quadri online
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| alps | alpi |
| du | du |
| midi | midi |
| mont | mont |
EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns
IT Oltre ai pantaloni corti, a tre quarti e lunghi in maglia e jersey, la gamma comprende gonne da corte a midi realizzate con i migliori filati
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| short | corti |
| long | lunghi |
| trousers | pantaloni |
| range | gamma |
| includes | comprende |
| midi | midi |
| skirts | gonne |
| yarns | filati |
| quarter | quarti |
| and | e |
| finest | migliori |
| jersey | jersey |
| to | a |
| the | i |
| in | in |
| three | tre |
EN Connect a microphone or an MIDI controller and start your own recording. You can also use old recordings: Samples from back in the day turn into today's Vaporwave sounds.
IT Collega un microfono o il controller MIDI e comincia la registrazione. Puoi utilizzare anche vecchie registrazioni: in questo modo anche i sample del passato possono diventare suoni Vaporwave di oggi.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| connect | collega |
| microphone | microfono |
| midi | midi |
| controller | controller |
| start | comincia |
| sounds | suoni |
| or | o |
| use | utilizzare |
| old | vecchie |
| a | un |
| recording | registrazione |
| recordings | registrazioni |
| in | in |
| the | i |
| day | oggi |
| and | e |
| also | anche |
| you can | puoi |
EN Rose bouquet print midi pencil skirt with side vent and invisible zip closure at back. Fully lined. COMPOSITION: 98%VISCOSE 2%ELASTANE. LINING:100% POLYESTER.
IT Gonna midi, linea a matita, con stampa bouquet di rose, spacco laterale, chiusura con zip invisibile su retro, fodera interna. COMPOSIZIONE: 98%VISCOSA 2%ELASTAN. FODERA:100% POLIESTERE.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| rose | rose |
| stampa | |
| midi | midi |
| pencil | matita |
| skirt | gonna |
| side | laterale |
| invisible | invisibile |
| zip | zip |
| closure | chiusura |
| back | retro |
| composition | composizione |
| viscose | viscosa |
| polyester | poliestere |
| and | di |
| with | con |
EN This little-known tour features six passes, countless mountain huts and magnificent views of the Valaisian and Vaud Alps, the striking Dents du Midi and Mont Blanc
IT Sei passi, tantissimi rifugi alpini e viste spettacolari sulle Alpi vallesane e vodesi, le imponenti Dents du Midi e il Mont Blanc: ecco cosa offre questo giro escursionistico poco conosciuto
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| tour | giro |
| huts | rifugi |
| views | viste |
| du | du |
| midi | midi |
| mont | mont |
| little | poco |
| known | conosciuto |
| alps | alpi |
| blanc | blanc |
| and | e |
| the | le |
| this | questo |
| features | offre |
EN Find out more about: Midi-Guest
IT Maggiori informazioni su: Midi-Guest
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| about | informazioni |
EN Find out more about: + Midi-Guest
IT Maggiori informazioni su: + Midi-Guest
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| about | informazioni |
EN We managed to get a Mac to recognize the MIDI keyboard of one of our customers desperate not to lose hours of work
IT Siamo riusciti a far riconoscere al Mac la tastiera MIDI di uno dei nostri clienti che non voleva assolutamente perdere ore di lavoro
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| midi | midi |
| keyboard | tastiera |
| customers | clienti |
| work | lavoro |
| mac | mac |
| lose | perdere |
| hours | ore |
| recognize | riconoscere |
| the | la |
| not | non |
| to | a |
| a | uno |
| we | siamo |
EN This MIDI controller features 8 dynamic pads, 8 endless knobs, a 4-way joystick and a mini-keyboard
IT Il controller MIDI contiene 8 pad dinamici, 8 manopole infinite, un joystick a 4 vie e una mini tastiera di pianoforte
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| midi | midi |
| controller | controller |
| dynamic | dinamici |
| endless | infinite |
| joystick | joystick |
| this | contiene |
| way | vie |
| mini | mini |
| keyboard | tastiera |
| a | un |
| and | e |
EN Recording is as easy as writing rap texts. Connect the mic and you're ready to record your raps. You can also connect your instrument or MIDI keyboard and start recording in studio quality.
IT Registrare è tanto facile quanto scrivere le tue rime rappate. Basta collegare il microfono e puoi cominciare subito a registrare i tuoi pezzi rap. Puoi collegare anche il tuo strumento o la tastiera MIDI e registrare in qualità studio.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| easy | facile |
| rap | rap |
| instrument | strumento |
| midi | midi |
| keyboard | tastiera |
| studio | studio |
| quality | qualità |
| mic | microfono |
| or | o |
| in | in |
| to | a |
| also | anche |
| is | è |
| the | i |
| you can | puoi |
| record | registrare |
EN Customize the interface to suit your style and create beats and bass lines using a MIDI controller.
IT Modifica, per esempio, l'interfaccia secondo le tue esigenze e crea linee di basso grazie al controller MIDI.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| midi | midi |
| controller | controller |
| your | tue |
| the | le |
| lines | linee |
| to | per |
EN Keith MCmillen SoftStep MIDI Expander for the SoftStep
IT Keith MCmillen SoftStep MIDI Expander per il SoftStep
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| midi | midi |
| the | il |
| for | per |
EN The Roland APC-33 multifunctional clamp enables you to effortlessly combine the digital technology of your Roland SPD percussion pad or TMC-6 trigger-to-MIDI converter with your old (or at least familiar) acoustic drum setup.
IT Il supporto multifunzionale Roland APC-33 permette di combinare facilmente la tecnologia digitale del convertitore MIDI per pad e trigger TMC-6 con il vecchio, o comunque fidato, kit di batteria acustica.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| roland | roland |
| multifunctional | multifunzionale |
| enables | permette |
| effortlessly | facilmente |
| combine | combinare |
| pad | pad |
| old | vecchio |
| drum | batteria |
| midi | midi |
| trigger | trigger |
| technology | tecnologia |
| or | o |
| converter | convertitore |
| of | di |
| with | kit |
| the | il |
EN The Odyssey BRLDIGITAL flight bag for DJ mixer 444x88x330 mm is a soft case that protects your DK mixer or MIDI controller. Its shoulder strap allows for added wearing comfort. Fit for the Vestax VCI-380, for instance.
IT Nuova da Odyssey: la flight bag Odyssey Redline Digital, che offre spazio per tutti i vostri dispositivi digitali e relativi accessori: portatili, cavi, memorie esterne e persino controller digitali.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| controller | controller |
| flight | flight |
| bag | bag |
| a | digitali |
| the | i |
| for | da |
| that | che |
| your | e |
EN Reaper Audio Workstation comes with a fully loaded digital audio studio. Import any audio and MIDI, synthesize, sample, compose, arrange, edit, mix, and master. Reaper Audio Workstation is suitabl
IT Media Player Classic è un lettore multimediale compatto per Microsoft Windows che sembra e si sente come Windows Media Player 6.4. È piccolo e leggero, ma supporta molti tipi di file video. Media Play
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| a | un |
| digital | e |
| audio | video |
| sample | si |
| comes | di |
| is | è |
EN SISTEMA MIDI products, collections and more | Architonic
IT SISTEMA MIDI prodotti, collezioni ed altro | Architonic
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| sistema | sistema |
| midi | midi |
| products | prodotti |
| collections | collezioni |
| and | ed |
| architonic | architonic |
| and more | altro |
EN Midi Baño - High quality designer products | Architonic
IT Midi Baño - Pregiate Midi Baño di design | Architonic
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| midi | midi |
| architonic | architonic |
| designer | design |
| products | di |
EN Midi Baño collection, silver anodized, black ,white or Ral lacquered aluminium structure. Methacrylate panels. Modules with sink and folding doors, modules with wheels, shelves ... We adjust to your measures
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| adjust | testo |
| to | nella |
| or | non |
| your | lingua |
EN List of the most-visited products by Sistema Midi
IT Elenco dei prodotti più visitati di Sistema Midi
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| sistema | sistema |
| midi | midi |
| visited | visitati |
| products | prodotti |
| list | elenco |
EN Long skirts and midi skirts in wool and jacquard | Golden Goose
IT Gonne lunghe e gonne midi in lana e jacquard | Golden Goose
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| long | lunghe |
| skirts | gonne |
| and | e |
| midi | midi |
| in | in |
| wool | lana |
| golden | golden |
| goose | goose |
EN It has MIDI I/O, phantom power, a headphone jack and mix control
IT Ha I/O MIDI, alimentazione phantom, un jack per cuffie e controllo del mix
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| midi | midi |
| phantom | phantom |
| power | alimentazione |
| headphone | cuffie |
| jack | jack |
| mix | mix |
| control | controllo |
| o | o |
| a | un |
| has | ha |
| and | e |
| it | del |
EN The PreSonus AudioBox USB 96 has 2 combo mic/instrument jacks with switchable 48V phantom power, up to 35dB gain, has mixer control to blend input with your computer, and has MIDI in and out
IT Il PreSonus AudioBox USB 96 ha 2 jack combo per microfono/strumento con alimentazione phantom 48V commutabile, guadagno fino a 35dB, ha il controllo del mixer per miscelare l'ingresso con il computer, e ha MIDI in entrata e in uscita
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| presonus | presonus |
| usb | usb |
| combo | combo |
| mic | microfono |
| instrument | strumento |
| jacks | jack |
| switchable | commutabile |
| phantom | phantom |
| power | alimentazione |
| mixer | mixer |
| control | controllo |
| computer | computer |
| midi | midi |
| the | il |
| in | in |
| has | ha |
| and | e |
| with | con |
| to | a |
EN This is similar to the model in the solo section, but the ?M? model has an extra mic input and MIDI. Otherwise, the
IT Questo è simile al modello nella sezione solista, ma il modello 'M' ha un ingresso microfonico e MIDI in più. Per il resto, l'
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| mic | microfonico |
| midi | midi |
| model | modello |
| section | sezione |
| m | m |
| similar | simile |
| but | ma |
| to the | al |
| an | un |
| the | il |
| in | in |
| to | nella |
| has | ha |
| this | questo |
| is | è |
EN Compared to the 2i2, the Scarlett 2i4 adds MIDI I/O, additional balanced and unbalanced outputs, and a pad button for the inputs.
IT Rispetto al 2i2, il Scarlett 2i4 aggiunge I/O MIDI, ulteriori uscite bilanciate e sbilanciate e un pulsante pad per gli ingressi.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| adds | aggiunge |
| midi | midi |
| balanced | bilanciate |
| outputs | uscite |
| pad | pad |
| button | pulsante |
| scarlett | scarlett |
| a | un |
| o | o |
| to the | al |
| compared | rispetto |
| and | e |
| the | i |
EN It has 2 XLR/combo jack inputs, 2 balanced 1/4? TRS line outputs, 2 balanced 1/4? TRS main outputs, MIDI I/O, and a headphone output.
IT Ha 2 ingressi jack XLR/combo, 2 uscite di linea TRS da 1/4″ bilanciate, 2 uscite principali TRS da 1/4″ bilanciate, I/O MIDI e un'uscita per cuffie.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| xlr | xlr |
| combo | combo |
| jack | jack |
| balanced | bilanciate |
| trs | trs |
| outputs | uscite |
| main | principali |
| midi | midi |
| headphone | cuffie |
| o | o |
| line | linea |
| has | ha |
| and | e |
EN There?s a large volume control dial on the top, and it has all the usual features including separate headphone monitoring, line/instrument switching, MIDI, etc
IT C'è un grande quadrante di controllo del volume sulla parte superiore, e ha tutte le solite caratteristiche, tra cui il monitoraggio separato delle cuffie, la commutazione linea/strumento, MIDI, ecc
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| dial | quadrante |
| headphone | cuffie |
| line | linea |
| instrument | strumento |
| switching | commutazione |
| midi | midi |
| etc | ecc |
| a | un |
| volume | volume |
| control | controllo |
| monitoring | monitoraggio |
| features | caratteristiche |
| separate | separato |
| has | ha |
| the | le |
| large | grande |
| and | e |
EN There are 4 XLR combo inputs (the 2 front inputs are mic/line/instrument, the 2 rear inputs are mic/line), 2 balanced 1/4? line level outputs, 2 balanced 1/4? outputs, headphone jack, and a MIDI ? S/PDIF connection
IT Ci sono 4 ingressi combo XLR (i 2 ingressi anteriori sono mic/line/strumento, i 2 ingressi posteriori sono mic/line), 2 uscite bilanciate da 1/4″ a livello di linea, 2 uscite bilanciate da 1/4″, jack per cuffie e una connessione MIDI - S/PDIF
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| xlr | xlr |
| combo | combo |
| mic | mic |
| instrument | strumento |
| rear | posteriori |
| balanced | bilanciate |
| level | livello |
| outputs | uscite |
| headphone | cuffie |
| jack | jack |
| midi | midi |
| s | s |
| pdif | pdif |
| connection | connessione |
| line | linea |
| front | di |
| a | una |
| there | sono |
| and | e |
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins
IT Ci sono 2 uscite cuffie con controllo del volume separato, un'uscita principale, 4 uscite di linea, 2 ingressi di linea, una modalità compatibile con la classe commutabile, pulsante di accensione, MIDI e plug-in DSP a bordo
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| headphone | cuffie |
| outputs | uscite |
| separate | separato |
| volume | volume |
| switchable | commutabile |
| class | classe |
| compliant | compatibile |
| midi | midi |
| onboard | a bordo |
| control | controllo |
| button | pulsante |
| are | sono |
| a | una |
| with | con |
| main | principale |
| line | linea |
| ins | in |
| plug-ins | plug |
| mode | modalità |
| and | e |
EN There are two headphone outputs with individual gain control, 8 TRS/Mic inputs (2 on the front), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, and 10 1/4? balanced outputs
IT Ci sono due uscite cuffie con controllo individuale del guadagno, 8 ingressi TRS/Mic (2 sul fronte), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, e 10 uscite bilanciate da 1/4″
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| headphone | cuffie |
| outputs | uscite |
| control | controllo |
| trs | trs |
| mic | mic |
| midi | midi |
| s | s |
| pdif | pdif |
| world | world |
| clock | clock |
| balanced | bilanciate |
| i | sono |
| two | due |
| o | o |
| and | e |
| inputs | ingressi |
| individual | individuale |
| on | sul |
| front | con |
EN There are two headphone outputs with individual gain control, 8 TRS/Mic inputs (2 on the front), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, and 10 1/4? balanced outputs.
IT Ci sono due uscite cuffie con controllo individuale del guadagno, 8 ingressi TRS/Mic (2 sul fronte), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, e 10 uscite bilanciate da 1/4″.
| Англійська | Італійська |
|---|---|
| headphone | cuffie |
| outputs | uscite |
| control | controllo |
| trs | trs |
| mic | mic |
| midi | midi |
| s | s |
| pdif | pdif |
| world | world |
| clock | clock |
| balanced | bilanciate |
| i | sono |
| two | due |
| o | o |
| and | e |
| inputs | ingressi |
| individual | individuale |
| on | sul |
| front | con |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
midi midi connection midi i straight midi recordings aiguille du midi midi baño collection midi keyboard midi controller midi skirts made midi interface view midi a midi short to midi incoming midi notes monitor your midi motu midi express softstep midi expander compose with midi scarlett adds midi midi commands audible convert any midi midi trigger pads
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський