Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "identifies" на Італійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "identifies" з Англійська на Італійська

Переклади identifies

"identifies" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:

identifies identifica

Переклад Англійська на Італійська identifies

Англійська
Італійська

EN You can think of the "port" like an address number. The same way that an IP address identifies the location of a computer, the port identifies the application operating on that computer.

IT Puoi pensare alla "porta" come ad un numero di indirizzo. Nello stesso modo in cui un indirizzo IP identifica la posizione di un computer, la porta identifica l'applicazione che opera su quel computer.

Англійська Італійська
think pensare
port porta
ip ip
identifies identifica
computer computer
a un
address indirizzo
on su
the la
same stesso
of di
number numero
way modo
location posizione
you can puoi

EN You can think of the "port" like an address number. The same way that an IP address identifies the location of a computer, the port identifies the application operating on that computer.

IT Puoi pensare alla "porta" come ad un numero di indirizzo. Nello stesso modo in cui un indirizzo IP identifica la posizione di un computer, la porta identifica l'applicazione che opera su quel computer.

Англійська Італійська
think pensare
port porta
ip ip
identifies identifica
computer computer
a un
address indirizzo
on su
the la
same stesso
of di
number numero
way modo
location posizione
you can puoi

EN Our always-on protection identifies and mitigates most attacks in under three seconds. Blocking attacks from the network edge reduces latency, keeping traffic blazing fast.

IT La nostra protezione sempre attiva identifica e mitiga la maggior parte degli attacchi in meno di tre secondi. Il blocco degli attacchi dal perimetro della rete riduce la latenza e mantiene il traffico veloce.

Англійська Італійська
identifies identifica
attacks attacchi
blocking blocco
edge perimetro
reduces riduce
latency latenza
fast veloce
always sempre
protection protezione
network rete
seconds secondi
traffic traffico
our nostra
in in
under di
and e
the il
three tre

EN Cloudflare’s IP reputation database identifies and blocks new and evolving threats across the approximately 25 million Internet properties on its network.

IT Il database delle reputazioni IP di Cloudflare identifica e blocca le minacce nuove e in continua evoluzione che incombono su 25 milioni di proprietà Internet presenti nella rete.

Англійська Італійська
ip ip
database database
identifies identifica
blocks blocca
new nuove
evolving evoluzione
threats minacce
million milioni
properties proprietà
internet internet
network rete
on su
the le
and e

EN It also includes tracker blocking, an adblocker, web protection, a device scanner, and an intelligent system that identifies both new and old threats using cloud technology.

IT Inoltre include il blocco del tracciamento e degli annunci pubblicitari, la protezione web, uno scanner di dispositivi e un sistema intelligente che identifica le minacce vecchie e nuove con la tecnologia in cloud.

Англійська Італійська
tracker tracciamento
blocking blocco
scanner scanner
intelligent intelligente
identifies identifica
new nuove
old vecchie
threats minacce
cloud cloud
includes include
web web
system sistema
protection protezione
it il
a un
device dispositivi
technology tecnologia
that che
and e
also di

EN The Nominating and Corporate Governance Committee oversees the corporate governance guidelines and identifies qualified board candidates.

IT Il Comitato per le nomine e la governance aziendale effettua la supervisione delle linee guida che regolano l'operato dell'impresa e identifica i candidati idonei per il consiglio di amministrazione.

Англійська Італійська
corporate aziendale
identifies identifica
candidates candidati
governance governance
committee comitato
guidelines linee
board di
and e
the i

EN Unique id that identifies each user’s session

IT ID univoco che identifica ciascuna sessione utente

Англійська Італійська
unique univoco
id id
identifies identifica
users utente
session sessione
that che
each ciascuna

EN Unique id that identifies each user

IT ID univoco che identifica ciascun utente

Англійська Італійська
unique univoco
id id
identifies identifica
user utente
that che

EN A new normal for clinical operations: UNC Health identifies long-term changes from its COVID-19 response

IT Oltre 100.000 operatori del Providence hanno migliorato l'assistenza sanitaria e ridotto i costi a paziente con Tableau

Англійська Італійська
health sanitaria
operations operatori
for a
a del

EN Google Search Console sends Mobile Usability issue alerts when it identifies elements on your site that aren't optimized for mobile

IT Google Search Console invia avvisi sui problemi relativi all'usabilità sui dispositivi mobili quando identifica elementi del tuo sito che non sono ottimizzati per i dispositivi mobili

Англійська Італійська
console console
sends invia
alerts avvisi
identifies identifica
optimized ottimizzati
your tuo
site sito
google google
elements elementi
when quando
mobile mobili
search search
that che
for per
on relativi

EN Data should be kept in a form that identifies data subjects only for as long as is necessary and discards the data when it’s no longer useful.

IT I dati devono essere conservati in una forma tale da identificare gli interessati soltanto per il tempo necessario e vanno eliminati quando non sono più utili.

Англійська Італійська
useful utili
data dati
necessary necessario
form forma
when quando
be essere
and e
in in
as tempo
the i
a una
no non
is sono
that tale
for da

EN The first will be the VeriSign Trust Seal from Hostpoint, which quickly identifies malware on websites.

IT Il sigillo VeriSign Trust di Hostpoint rappresenta l’inizio: un programma che riconosce puntualmente i malware sui siti internet.

Англійська Італійська
verisign verisign
trust trust
seal sigillo
hostpoint hostpoint
malware malware
on sui
websites siti
the i

EN We offer something truly groundbreaking – a common coding structure that connects all our international data assets and identifies vehicles globally

IT La nostra offerta è davvero innovativa: una struttura di codice comune, in grado di connettere tutti i nostri asset dati internazionali e di identificare veicoli su scala globale

Англійська Італійська
offer offerta
structure struttura
coding codice
common comune
assets asset
data dati
vehicles veicoli
and e
international internazionali
a una
all tutti
globally globale

EN Our singular consistent code identifies vehicles and links up data across the entire lifecycle.

IT Il nostro peculiare sistema di codifica è in grado di identificare i veicoli e di collegarne i dati per tutto il ciclo di vita

Англійська Італійська
data dati
lifecycle ciclo di vita
code codifica
and è
vehicles veicoli
the i
across di

EN This eBook identifies ADC considerations for:

IT Questo eBook illustra alcune considerazioni sull’ADC riguardanti:

Англійська Італійська
ebook ebook
considerations considerazioni
this questo

EN In order to recognize the relevance of Father Agostino Gemelli’s intention, the Fondazione identifies and commits itself in accordance with fundamental values:

IT Nel riconoscere l’attualità del disegno di Padre Agostino Gemelli, la Fondazione si identifica e si impegna nel rispetto di valori fondamentali:

Англійська Італійська
father padre
fondazione fondazione
identifies identifica
commits impegna
fundamental fondamentali
values valori
recognize riconoscere
the la
and e

EN For a child it is dependent on the parent, for ML, it is based on the skills of the programmer or data scientist who defines the set of data that identifies a dog

IT Per un bambino dipende dal genitore, per il ML, si basa sulle competenze del programmatore o data scientist che definisce il set di dati che identifica un cane

Англійська Італійська
child bambino
dependent dipende
parent genitore
ml ml
programmer programmatore
scientist scientist
identifies identifica
dog cane
a un
or o
defines definisce
skills competenze
set set
the il
data dati
of di
that che

EN The AI engine identifies potential relationships such as correlations by employing trained learning algorithms

IT Il motore IA individua le relazioni potenziali come le correlazioni utilizzando algoritmi di apprendimento addestrati

Англійська Італійська
ai ia
potential potenziali
relationships relazioni
correlations correlazioni
trained addestrati
algorithms algoritmi
identifies individua
engine motore
learning apprendimento
such di
as come
the le

EN Machine learning views the medical images, identifies areas that are unusual or abnormal, doing so without any bias that a medical professional may have.

IT Il machine learning visualizza le immagini mediche, individua le aree che sono insolite o anormali, facendolo senza alcun bias che un professionista medico potrebbe avere.

Англійська Італійська
machine machine
learning learning
images immagini
areas aree
unusual insolite
professional professionista
identifies individua
or o
a un
are sono
without senza
the le
that che
medical medico

EN The user identifies what kind of predictions they need, and the software chooses the correct algorithm to run, and produces a set of clear, concise and explainable results

IT L'utente individua il tipo di previsioni di cui ha bisogno, e il software sceglie l'algoritmo corretto da eseguire, e produce una serie di risultati chiari, concisi e spiegabili

Англійська Італійська
predictions previsioni
chooses sceglie
produces produce
set serie
clear chiari
concise concisi
results risultati
identifies individua
software software
need bisogno
the il
correct corretto
a una
of di
kind tipo
and e
to cui

EN The term hostname refers to the unique part that identifies a host on the Internet. In www.no-ip.com, www is the hostname. In that same example, no-ip.com is the domain name.

IT Il termine “hostname” si riferisce all'unica parte che identifica un host in internet. Per esempio: www.no-ip.com, www è il hostname. Nello stesso esempio, no-ip.com è il nome di dominio.

Англійська Італійська
term termine
refers si riferisce
identifies identifica
host host
internet internet
a un
example esempio
name nome
same stesso
domain dominio
to per
part parte
in in

EN Consumer research conducted by TrustYou identifies how to present travel review content for optimal bookings:

IT La ricerca sui consumatori condotta da TrustYou identifica come presentare le recensioni di viaggio per ottimizzare le prenotazioni:

Англійська Італійська
consumer consumatori
identifies identifica
present presentare
travel viaggio
bookings prenotazioni
trustyou trustyou
research ricerca
review recensioni
to sui
how come
for da

EN ” means a user account created with Splashtop that uniquely identifies You with a user name and password. “

IT " indica un account utente creato con Splashtop che identifica in modo univoco l'Utente con uno username e una password. "

Англійська Італійська
splashtop splashtop
uniquely univoco
password password
account account
and e
user utente
identifies identifica
a un
created creato
with con

EN Registers a unique ID that identifies the user?s device for return visits.

IT Registra un ID univoco che identifica il dispositivo dell'utente per le visite di ritorno.

Англійська Італійська
id id
identifies identifica
device dispositivo
return ritorno
visits visite
a un
the le
that che
for di

EN The slug is the part of the url that comes at the end, after the TLD, and identifies a specific page

IT Loslug è la parte dell'url che viene alla fine, dopo il TLD, e identifica una pagina specifica

Англійська Італійська
tld tld
identifies identifica
page pagina
the end fine
after dopo
a una
is è
the il
that che

EN Kira's artificial intelligence reads contracts and automatically identifies and extracts key provisions

IT Basata sull'intelligenza artificiale, la tecnologia di Kira provvede ad analizzare i contratti in maniera automatizzata per identificare ed estrapolare le disposizioni chiave

Англійська Італійська
contracts contratti
key chiave
provisions disposizioni
artificial artificiale
and di

EN Today, the name Calatrava also has another meaning at Patek Philippe: it identifies an entire family of wristwatches that stand out with understated elegance and a timelessly beautiful design vocabulary

IT Oggi, per Patek Philippe, il nome Calatrava ha anche un altro significato: identifica una famiglia di orologi da polso che si distingue per l’eleganza sobria, la bellezza e il design intramontabile

Англійська Італійська
patek patek
philippe philippe
calatrava calatrava
another un altro
identifies identifica
design design
today oggi
name nome
a un
family famiglia
has ha
also anche
and e
the il
that che

EN Control Center easily identifies them as such and makes the changes.

IT Control Center li identifica senza problemi come tali e apporta le modifiche.

Англійська Італійська
control control
center center
identifies identifica
and e
changes modifiche
the le
as come
such tali

EN The Australian Government released Australia's Ransomware Action Plan, which identifies initiatives to address the rise of ransomware across key themes

IT Apttus è nata nel cloud. Ai nostri clienti proponiamo pacchetti SaaS basati su AI, come soluzioni per il quote-to-cash, la gestione contratti, il commercio digitale e la gestione fornitori. La nostra totale ?

Англійська Італійська
plan pacchetti
across su
key soluzioni
government gestione
the il

EN CodeGuru Profiler optimizes performance for applications running in production and identifies the most expensive lines of code

IT CodeGuru Profiler ottimizza le prestazioni delle applicazioni eseguite in produzione e identifica le righe di codice più costose

Англійська Італійська
profiler profiler
optimizes ottimizza
identifies identifica
expensive costose
codeguru codeguru
performance prestazioni
applications applicazioni
production produzione
code codice
the le
in in
of di
and e

EN These are shown in the matrix below, which shows the aspects according to priority and relevance to Tetra Pak and external stakeholders, and the table below, which identifies where in the value chain they occur.​

IT Questi sono mostrati nella matrice sottostante, che mostra gli aspetti in base alla priorità e alla rilevanza per Tetra Pak e gli stakeholder esterni, e nella tabella sottostante, che identifica dove si trovano nella catena del valore.

Англійська Італійська
matrix matrice
shows mostra
aspects aspetti
priority priorità
relevance rilevanza
tetra tetra
stakeholders stakeholder
external esterni
table tabella
identifies identifica
chain catena
and e
value valore
are sono
these questi
in in
the nella
where dove

EN Sitecheckerbot checks different versions of the home page and identifies which one of them has the 200 HTTP status code

IT Sitecheckerbot controlla diverse versioni della home page e identifica quale di esse ha 200 HTTP status code

Англійська Італійська
different diverse
versions versioni
page page
identifies identifica
http http
code code
checks controlla
status status
of di
the home
has ha
and e

EN The app estimates and monitors the number of people in an area and identifies social distancing between people.

IT Permette l'analisi biometrica di clienti o visitatori in base al sesso, all'età e alla durata di permanenza all’interno dell’immagine visualizzata.

Англійська Італійська
people o
in in
of di
and e

EN AI-Heat identifies frequently visited and less frequented areas based on the time spent by a person and creates heat maps from this information.

IT Rilevazione del fumo in ambienti interni ed esterni. Non è necessario un sensore termico.

Англійська Італійська
areas ambienti
heat termico
and è
a un

EN The app identifies the occupancy percentage of one or more areas inside the scene.

IT AI-Lost rileva gli oggetti abbandonati, dimenticati e/o rimossi.

Англійська Італійська
inside ai
or o
one e
the oggetti

EN Checks hygiene regulations are being followed: Identifies the use of masks and adher- ence to social distancing

IT Verifica dei requisiti igienici: rilevamento mascherine e distanziamento sociale

Англійська Італійська
checks verifica
regulations requisiti
masks mascherine
social sociale
and e
distancing distanziamento

EN The Green Star Award identifies dive businesses that care about the environment and are acting to protect it.

IT Il Green Star Award identifica le strutture subacquee che hanno a cuore l’ambiente e sono attive nel proteggerlo.

Англійська Італійська
star star
identifies identifica
award award
and e
are sono
to a
green green
care che

EN Provides masterbatchers with the data they need to better understand why color errors occur and identifies leading indicators to enable swift adjustments to the process and ensure final products meet color expectations.

IT Fornisce ai produttori di masterbatch i dati necessari per capire meglio le ragioni degli errori cromatici e individuare i principali indicatori per consentire di adeguare i processi e garantire che il colore dei prodotti finali rispetti le aspettative.

Англійська Італійська
need necessari
errors errori
leading principali
indicators indicatori
final finali
expectations aspettative
provides fornisce
data dati
better meglio
process processi
ensure garantire
to the ai
products prodotti
color colore
understand capire
and e
enable consentire
the i

EN Color iQC analyzes why color errors occur, identifies leading indicators to enable adjustments to the process and ensure incoming materials and final products meet color expectations.

IT Color iQC analizza le ragioni degli errori cromatici, individua i principali indicatori per consentire di adeguare i processi e garantisce che il colore dei materiali in arrivo e dei prodotti finali rispetti le aspettative.

Англійська Італійська
analyzes analizza
errors errori
leading principali
indicators indicatori
process processi
final finali
expectations aspettative
identifies individua
ensure garantisce
materials materiali
products prodotti
color colore
incoming di
enable consentire
and e
the i

EN Zünd Connect identifies the potential need for additional personnel or for adding additional automation features to existing cutting equipment.

IT Zünd Connect fornisce indicazioni sulla necessità di assumere personale aggiuntivo o di aumentare il grado di automazione delle frese.

Англійська Італійська
zünd zünd
connect connect
or o
automation automazione
need necessità
the il
to sulla

EN Zünd Connect creates transparency and identifies areas in the digital cutting workflow with potential for optimization.

IT Zünd Connect crea trasparenza e mostra il potenziale di ottimizzazione nel taglio.

Англійська Італійська
zünd zünd
connect connect
creates crea
transparency trasparenza
cutting taglio
potential potenziale
optimization ottimizzazione
digital e
the il
in nel
areas di

EN Ava Fertility typically identifies 5 out of the 6 most fertile days per cycle. It's easy.

IT Ava Fertility individua generalmente 5 dei tuoi 6 giorni più fertili per ciclo. È facile.

Англійська Італійська
ava ava
typically generalmente
cycle ciclo
easy facile
fertility fertility
identifies individua
days giorni

EN identifies user session for authentication and authorization purposes, assigned by voxy application

IT identifica la sessione utente per scopi di autenticazione e autorizzazione, assegnata dall?applicazione voxy

Англійська Італійська
identifies identifica
session sessione
assigned assegnata
voxy voxy
user utente
authentication autenticazione
authorization autorizzazione
application applicazione
and e
for scopi

EN Deep Learning Identifies Images of Lung Disease in CT Scans

IT Il deep learning identifica le immagini della malattia polmonare nelle scansioni TC

Англійська Італійська
deep deep
learning learning
identifies identifica
images immagini
lung polmonare
disease malattia
scans scansioni

EN If the Customer dies and someone identifies himself as the Customer's heir or the representative thereof (e.g

IT Qualora il cliente deceda e una persona si presenti quale erede o rappresentante degli eredi (ad es

Англійська Італійська
heir erede
representative rappresentante
or o
if qualora
e e
customer cliente
the il
someone una

EN Amazon offers visually impaired users an accessibility feature, called Show and Tell for Alexa, that identifies items using your Echo Show's camera.

IT Nel design della tigre o del panda!

Англійська Італійська
for del

EN cluster 1: it identifies the megatrends which are addressed through strategic initiatives across all Business Units and functions;

IT fascia 1: individua i megatrend valutati di massima rilevanza, su cui concentrare iniziative strategiche trasversali a tutte le Business Unit e funzioni aziendali;

Англійська Італійська
strategic strategiche
units unit
identifies individua
initiatives iniziative
functions funzioni
business business
across di
and e
the i

EN cluster 2: it identifies the megatrends which are addressed through strategic initiatives of specific Business Units and functions;

IT fascia 2: individua i megatrend valutati di notevole rilevanza, presidiati da specifiche Business Unit e funzioni aziendali;

Англійська Італійська
units unit
identifies individua
functions funzioni
the i
of di
business business
specific specifiche
and e

EN identifies within the Corporate and Legal Affairs Department the designated officer for receiving, managing and disclosing to the market the notifications made by Managers.

IT identifica nella Direzione affari legali e societari il soggetto preposto al ricevimento, alla gestione e alla diffusione al mercato delle comunicazioni di cui sopra.

Англійська Італійська
identifies identifica
legal legali
affairs affari
market mercato
to the al
the il
to nella
managing gestione
and e
for di

EN Through the process of self-assessment, company management identifies the risks attributable to its own competence and assesses the effects on the objectives that were previously defined by the business and staff general managers

IT Mediante un processo di autovalutazione il management aziendale individua i rischi riconducibili al proprio ambito di competenza e ne valuta gli effetti sugli obiettivi, in precedenza definiti dai direttori generali di business e staff

Англійська Італійська
risks rischi
competence competenza
effects effetti
defined definiti
general generali
identifies individua
staff staff
management management
objectives obiettivi
process processo
business business
company aziendale
the i
to sugli
of di
and e
were un

Показано 50 з 50 перекладів