EN Holidays in historical monuments combines tourism and preservation of historical monuments. Historical buildings are gently renovated and rented out as holiday homes. Experience your holidays in a special holiday home.
"historical data source" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:
EN Holidays in historical monuments combines tourism and preservation of historical monuments. Historical buildings are gently renovated and rented out as holiday homes. Experience your holidays in a special holiday home.
IT Le vacanze in un edificio protetto combinano il turismo e la conservazione dei monumenti. Gli edifici storici vengono ristrutturati e affittati come case di vacanza. Vivete le vostre vacanze in una casa vacanze speciale.
Англійська | Італійська |
---|---|
monuments | monumenti |
preservation | conservazione |
tourism | turismo |
are | vengono |
buildings | edifici |
your | vostre |
a | un |
in | in |
as | come |
holiday | vacanze |
special | speciale |
homes | case |
EN The "Bernisches Historisches Museum" (The Berne Historical Museum) is one of Switzerland's most important cultural and historical museums and hosts a general historical collection containing approximately 500,000 objects as well as the Einstein Museum.
IT Il "Bernisches Historisches Museum" (Museo di storia di Berna) è uno dei musei di storia culturale più significativi della Svizzera e ospita una collezione di storia universale con circa 500'000 oggetti nonché il Museo Einstein.
Англійська | Італійська |
---|---|
berne | berna |
historical | storia |
cultural | culturale |
hosts | ospita |
einstein | einstein |
historisches | historisches |
museums | musei |
museum | museo |
collection | collezione |
the | il |
objects | oggetti |
a | una |
is | è |
EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells
IT Una cella contenente un link in uscita è la cella sorgente di tale link e il foglio contenente la cella sorgente è il foglio sorgente.Una cella sorgente può essere collegata a più celle di destinazione
Англійська | Італійська |
---|---|
link | link |
sheet | foglio |
linked | collegata |
a | un |
outbound | in uscita |
can | può |
cell | cella |
containing | contenente |
be | essere |
cells | celle |
to | a |
the | il |
is | è |
destination | destinazione |
that | tale |
EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells
IT La cella che contiene un collegamento in uscita è la cella sorgente di tale collegamento e il foglio in cui si trova è il foglio sorgente. Una cella sorgente può essere collegata a più celle di destinazione
Англійська | Італійська |
---|---|
link | collegamento |
sheet | foglio |
linked | collegata |
contains | contiene |
a | un |
outbound | in uscita |
can | può |
cell | cella |
be | essere |
cells | celle |
to | a |
the | il |
is | è |
destination | destinazione |
that | che |
EN Interact with big data just as easily as any other data source. Patterns in historical data can be interactively identified with Spotfire, TERR/R, H2O, or ML/MLlib running directly on Hadoop and Spark.
IT Interagisci con i Big Data con la stessa semplicità di qualsiasi altra sorgente di dati. Con Spotfire, TERR/R, H2O o ML/MLlib eseguiti direttamente su Hadoop e Spark è possibile identificare modelli interattivi nei dati storici.
Англійська | Італійська |
---|---|
interact | interagisci |
big | big |
other | altra |
source | sorgente |
patterns | modelli |
identified | identificare |
spotfire | spotfire |
r | r |
ml | ml |
hadoop | hadoop |
spark | spark |
can | possibile |
or | o |
easily | semplicità |
on | su |
any | qualsiasi |
directly | direttamente |
and | è |
running | di |
data | dati |
as | stessa |
EN It’s like that with big data. Either you have the processing power and performance to meet the scale and speed of big data, or you don’t do big data. No sensor data. No historical data. No unstructured data.
IT È così con i big data. O possiedi la potenza di elaborazione e le prestazioni per soddisfare la portata e la velocità dei Big Data o non ti occupi di Big Data.
Англійська | Італійська |
---|---|
big | big |
processing | elaborazione |
performance | prestazioni |
or | o |
speed | velocità |
power | potenza |
data | data |
meet | soddisfare |
dont | non |
and | e |
with | con |
the | i |
EN It’s like that with big data. Either you have the processing power and performance to meet the scale and speed of big data, or you don’t do big data. No sensor data. No historical data. No unstructured data.
IT È così con i big data. O possiedi la potenza di elaborazione e le prestazioni per soddisfare la portata e la velocità dei Big Data o non ti occupi di Big Data.
Англійська | Італійська |
---|---|
big | big |
processing | elaborazione |
performance | prestazioni |
or | o |
speed | velocità |
power | potenza |
data | data |
meet | soddisfare |
dont | non |
and | e |
with | con |
the | i |
EN For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.
IT Ad esempio, se si recuperano dati da una source rirelay.source il parametro source dovrebbe essere l'ID di quella sorgente.
Англійська | Італійська |
---|---|
data | dati |
parameter | parametro |
if | se |
the | il |
example | esempio |
a | una |
source | source |
be | essere |
of | di |
from | da |
should | dovrebbe |
that | quella |
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
IT Inizialmente pubblicato nel 2000, e open source dal 2006, SilverStripe ha ricevuto numerosi riconoscimenti tra cui miglior progetto open source nel 2010 New Zealand Open Source Awards.
Англійська | Італійська |
---|---|
initially | inizialmente |
released | pubblicato |
source | source |
numerous | numerosi |
best | miglior |
project | progetto |
new | new |
open | open |
received | ricevuto |
awards | awards |
and | e |
has | ha |
the | nel |
EN Peer review: Because the source code is freely accessible and the open source community is very active, open source code is actively checked and improved upon by peer programmers
IT Revisione paritaria: dato che il codice sorgente è accessibile liberamente e la community è impegnata in numerose iniziative, il codice open source viene revisionato in modo proattivo e migliorato dai programmatori
Англійська | Італійська |
---|---|
freely | liberamente |
community | community |
improved | migliorato |
programmers | programmatori |
very | numerose |
code | codice |
accessible | accessibile |
open | open |
review | revisione |
source | source |
source code | sorgente |
the | il |
is | è |
EN At Red Hat, we use an open source software development model to create our enterprise open source products and solutions. Red Hat developers actively participate in hundreds of open source projects across the IT stack.
IT Noi di Red Hat utilizziamo un modello di sviluppo di software open source per creare i nostri prodotti e le nostre soluzioni open source per le aziende. Gli sviluppatori di Red Hat partecipano attivamente a centinaia di progetti open source di ogni tipo.
Англійська | Італійська |
---|---|
red | red |
hat | hat |
open | open |
source | source |
developers | sviluppatori |
actively | attivamente |
software | software |
development | sviluppo |
model | modello |
solutions | soluzioni |
projects | progetti |
we use | utilizziamo |
enterprise | aziende |
an | un |
to | a |
products | prodotti |
of | di |
we | nostri |
the | i |
EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source
IT Il parametro source deve essere utilizzato solo quando si sceglie come target un'origine figlio dell'origine principale della sessione
Англійська | Італійська |
---|---|
parameter | parametro |
used | utilizzato |
child | figlio |
sessions | sessione |
the | il |
when | quando |
be | essere |
source | source |
should | deve |
of | della |
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
IT Inizialmente pubblicato nel 2000, e open source dal 2006, SilverStripe ha ricevuto numerosi riconoscimenti tra cui miglior progetto open source nel 2010 New Zealand Open Source Awards.
Англійська | Італійська |
---|---|
initially | inizialmente |
released | pubblicato |
source | source |
numerous | numerosi |
best | miglior |
project | progetto |
new | new |
open | open |
received | ricevuto |
awards | awards |
and | e |
has | ha |
the | nel |
EN Source URL - Include a source URL to link visitors to more information about the event. The source URL link displays in the event description.
IT URL di origine - Inserisci un URL di origine per collegare i visitatori a ulteriori informazioni sull'evento.Il link all'URL di origine viene visualizzato nella descrizione dell'evento.
Англійська | Італійська |
---|---|
visitors | visitatori |
displays | visualizzato |
url | url |
a | un |
link | link |
information | informazioni |
to link | collegare |
description | descrizione |
the | i |
include | per |
EN In 2020 the Mondadori Group is the leader in the Italian book market with a market share of 24.8% (trade books, value data, source: GfK) and of 22.1% (educational books, value data, source: AIE). For more information, see Books and Sector data.
IT Nel 2018 il Gruppo Mondadori è leader del mercato italiano dei libri con quote di mercato del 24,8% nel settore trade e del 22,1% nella scolastica (fonti: GfK; AIE). Per ulteriori informazioni vai a Libri e Andamento del settore.
Англійська | Італійська |
---|---|
mondadori | mondadori |
leader | leader |
market | mercato |
books | libri |
information | informazioni |
sector | settore |
group | gruppo |
trade | trade |
with | con |
is | è |
EN Data should flow from your original source into DataTable, and down into subsets of sheets. DataTable cannot be used to sync data back from your sheet. Use Data Shuttle to offload sheet changes back to your original source, if required.
IT I dati devono confluire dall'origine nel DataTable e nei sottoinsiemi di fogli. DataTable non può essere usato per sincronizzare i dati partendo dal foglio. Usa Data Shuttle per scaricare le modifiche ai fogli nell'origine, se necessario.
Англійська | Італійська |
---|---|
subsets | sottoinsiemi |
sync | sincronizzare |
changes | modifiche |
shuttle | shuttle |
sheet | foglio |
if | se |
sheets | fogli |
required | necessario |
be | essere |
back | per |
data | dati |
use | usato |
and | e |
of | di |
to | nei |
from | dal |
EN Data mapping is an essential part of ensuring that in the process of moving data from a source to a destination, data accuracy is maintained. Good data mapping ensures good data quality in the data warehouse.
IT La mappatura dei dati è fondamentale per garantire che nel trasferimento dei dati da una sorgente a una destinazione sia preservata l'accuratezza dei dati. Una buona mappatura dei dati assicura una buona qualità dei dati conservati nel warehouse.
Англійська | Італійська |
---|---|
data | dati |
mapping | mappatura |
essential | fondamentale |
source | sorgente |
warehouse | warehouse |
quality | qualità |
ensures | assicura |
is | è |
ensuring | garantire |
good | buona |
from | da |
the | la |
a | una |
of | dei |
to | trasferimento |
destination | destinazione |
that | che |
EN The formerly purely art-historical and chronological orientation of the exhibits is giving way to a cultural-historical approach that addresses six central themes:
IT Il precedente orientamento puramente storico-artistico e cronologico delle mostre sta lasciando il posto a un approccio storico-culturale che affronta sei temi centrali:
Англійська | Італійська |
---|---|
purely | puramente |
chronological | cronologico |
orientation | orientamento |
exhibits | mostre |
central | centrali |
themes | temi |
a | un |
and | e |
approach | approccio |
the | il |
to | a |
of | delle |
that | che |
EN The Fondazione Banco di Napoli preserves the Historical Archive of the Banco di Napoli, the largest complex of historical-economic documentation in the world. This enormous treasure of paper collects the ...
IT La Fondazione Banco di Napoli conserva l'Archivio Storico del Banco di Napoli, il più grande complesso di documentazione storico-economica del mondo. Questo enorme tesoro di carta raccoglie ...
Англійська | Італійська |
---|---|
fondazione | fondazione |
banco | banco |
napoli | napoli |
preserves | conserva |
historical | storico |
complex | complesso |
documentation | documentazione |
paper | carta |
collects | raccoglie |
di | di |
world | mondo |
largest | più grande |
treasure | tesoro |
the | il |
this | questo |
EN The formerly purely art-historical and chronological orientation of the exhibits is giving way to a cultural-historical approach that addresses six central themes:
IT Il precedente orientamento puramente storico-artistico e cronologico delle mostre sta lasciando il posto a un approccio storico-culturale che affronta sei temi centrali:
Англійська | Італійська |
---|---|
purely | puramente |
chronological | cronologico |
orientation | orientamento |
exhibits | mostre |
central | centrali |
themes | temi |
a | un |
and | e |
approach | approccio |
the | il |
to | a |
of | delle |
that | che |
EN Create custom reports that incorporate a diverse range of conditions and filters from any existing or historical data source within the platform
IT Crea report personalizzati che incorporano una vasta gamma di condizioni e filtri da qualsiasi origine dati esistente o storica all'interno della piattaforma
Англійська | Італійська |
---|---|
incorporate | incorporano |
conditions | condizioni |
filters | filtri |
existing | esistente |
historical | storica |
range | gamma |
or | o |
source | origine |
platform | piattaforma |
data | dati |
from | da |
reports | report |
any | qualsiasi |
of | di |
custom | personalizzati |
a | una |
EN Creates new data models based on changing business needs. Stores data in an immutable log that enables new data models to be applied to historical data.
IT Crea nuovi modelli di dati basati sulle mutevoli esigenze aziendali. Memorizza i dati in un registro immutabile che consente di applicare nuovi modelli di dati ai dati storici.
Англійська | Італійська |
---|---|
new | nuovi |
models | modelli |
business | aziendali |
needs | esigenze |
stores | memorizza |
enables | consente |
applied | applicare |
data | dati |
an | un |
log | registro |
based on | basati |
in | in |
to | sulle |
that | che |
EN Rename any published data source directly in Tableau Server and Online from the data source page or by using Tableau’s REST API – just as you would rename a workbook
IT Puoi rinominare le origini dati pubblicate direttamente in Tableau Server e in Tableau Online dalla pagina corrispondente oppure utilizzando l'API REST di Tableau, come per le cartelle di lavoro
Англійська | Італійська |
---|---|
rename | rinominare |
published | pubblicate |
directly | direttamente |
tableau | tableau |
server | server |
online | online |
page | pagina |
rest | rest |
data | dati |
and | e |
using | utilizzando |
you | puoi |
the | le |
in | in |
as | come |
or | oppure |
by | di |
EN All workbooks that use the published data source will receive the new name on the next data source refresh.
IT Una volta aggiornata l'origine dati pubblicata, anche le cartelle di lavoro che la utilizzano verranno rinominate.
Англійська | Італійська |
---|---|
workbooks | cartelle di lavoro |
published | pubblicata |
new | aggiornata |
data | dati |
will | verranno |
next | di |
the | le |
that | che |
EN Create a .taco file for a new source of data and connect with Desktop and Server like any other data source in Tableau!
IT Creazione di file .taco per le nuove origine dati, con i quali connettersi in Tableau Desktop e Tableau Server come a qualsiasi altra origine dati in Tableau.
Англійська | Італійська |
---|---|
new | nuove |
source | origine |
connect | connettersi |
other | altra |
tableau | tableau |
file | file |
data | dati |
desktop | desktop |
server | server |
any | qualsiasi |
in | in |
with | con |
of | di |
EN For example, let's say you had several source files feeding into a sheet in Smartsheet. You want to distinguish which data source a particular row of data had come from.
IT Ad esempio, diciamo che hai diversi file di origine che confluiscono in un foglio in Smartsheet. Desideri distinguere da quale fonte di dati proviene una riga in particolare.
Англійська | Італійська |
---|---|
say | diciamo |
sheet | foglio |
smartsheet | smartsheet |
files | file |
data | dati |
row | riga |
a | un |
example | esempio |
in | in |
of | di |
source | fonte |
particular | particolare |
from | da |
distinguish | distinguere |
you want | desideri |
EN Create the sheet where the data will be uploaded via Data Shuttle and include a column that will display the source location, for example, Source.
IT Crea il foglio in cui i dati verranno caricati tramite Data Shuttle e includi una colonna che mostrerà la posizione dell'origine, ad esempio chiamandola Origine.
Англійська | Італійська |
---|---|
sheet | foglio |
uploaded | caricati |
include | includi |
column | colonna |
location | posizione |
shuttle | shuttle |
example | esempio |
data | dati |
the | i |
a | una |
for | in |
via | tramite |
that | che |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro
Англійська | Італійська |
---|---|
choose | scegli |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | per |
internet security | internetsecurity |
privacy | privacy |
security | security |
your | tuo |
data | data |
please | il tuo |
product | prodotto |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro
Англійська | Італійська |
---|---|
choose | scegli |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | per |
internet security | internetsecurity |
privacy | privacy |
security | security |
your | tuo |
data | data |
please | il tuo |
product | prodotto |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro
Англійська | Італійська |
---|---|
choose | scegli |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | per |
internet security | internetsecurity |
privacy | privacy |
security | security |
your | tuo |
data | data |
please | il tuo |
product | prodotto |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro
Англійська | Італійська |
---|---|
choose | scegli |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | per |
internet security | internetsecurity |
privacy | privacy |
security | security |
your | tuo |
data | data |
please | il tuo |
product | prodotto |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro
Англійська | Італійська |
---|---|
choose | scegli |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | per |
internet security | internetsecurity |
privacy | privacy |
security | security |
your | tuo |
data | data |
please | il tuo |
product | prodotto |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro
Англійська | Італійська |
---|---|
choose | scegli |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | per |
internet security | internetsecurity |
privacy | privacy |
security | security |
your | tuo |
data | data |
please | il tuo |
product | prodotto |
EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther
IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro
Англійська | Італійська |
---|---|
choose | scegli |
internet | internet |
antivirus | antivirus |
total | total |
for | per |
internet security | internetsecurity |
privacy | privacy |
security | security |
your | tuo |
data | data |
please | il tuo |
product | prodotto |
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS G DATA VPN Other
IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS G DATA VPN Altro
Англійська | Італійська |
---|---|
g | g |
antivirus | antivirus |
internet | internet |
android | android |
ios | ios |
vpn | vpn |
other | altro |
total | total |
for | per |
internet security | internetsecurity |
choose | scegli |
security | security |
mac | mac |
privacy | privacy |
your | tuo |
data | data |
edition | edition |
please | il tuo |
product | prodotto |
EN Business intelligence (BI) and its subsets – business analytics and data analytics – are all data-management solutions used to understand historical and contemporary data and create insights
IT La business intelligence (BI) e le sue componenti (business analytics e analisi dei dati) sono tutte soluzioni per la gestione dei dati, usate per comprendere dati storici e contemporanei, nonché per creare informazioni
Англійська | Італійська |
---|---|
intelligence | intelligence |
bi | bi |
used | usate |
business | business |
management | gestione |
solutions | soluzioni |
are | sono |
all | tutte |
and | e |
data | dati |
understand | comprendere |
analytics | analytics |
to | dei |
create | creare |
its | la |
EN Processed data is accessible to near real-time analytics tools. Analyze current and historical data for KPIs, and generate and distribute reports that allow you to share existing data.
IT I dati elaborati sono accessibili da strumenti analitici quasi in tempo reale. Analizza i dati attuali e storici per gli indicatori di prestazioni chiave (KPI), genera e distribuisci report per condividere i dati esistenti.
Англійська | Італійська |
---|---|
processed | elaborati |
accessible | accessibili |
real-time | tempo reale |
generate | genera |
distribute | distribuisci |
tools | strumenti |
real | reale |
time | tempo |
data | dati |
analyze | analizza |
kpis | kpi |
reports | report |
existing | esistenti |
current | attuali |
to share | condividere |
and | e |
for | da |
EN Connect to and transform disparate data for use in predictive analytics and machine learning. Combine historical and real-time data to make well informed decisions from all of your data.
IT Connetti e trasforma diversi tipi di dati per utilizzarli nell'analisi predittiva e nel machine learning. Combina dati storici e in tempo reale per prendere decisioni ben informate e basate sui tuoi dati.
Англійська | Італійська |
---|---|
transform | trasforma |
disparate | diversi |
predictive | predittiva |
machine | machine |
combine | combina |
real-time | tempo reale |
well | ben |
informed | informate |
decisions | decisioni |
data | dati |
your | connetti |
real | reale |
time | tempo |
in | in |
of | di |
to | sui |
and | e |
learning | learning |
make | prendere |
EN Connect to and transform disparate data for use in predictive analytics and machine learning. Combine historical and real-time data to make well informed decisions from all of your data.
IT Connetti e trasforma diversi tipi di dati per utilizzarli nell'analisi predittiva e nel machine learning. Combina dati storici e in tempo reale per prendere decisioni ben informate e basate sui tuoi dati.
Англійська | Італійська |
---|---|
transform | trasforma |
disparate | diversi |
predictive | predittiva |
machine | machine |
combine | combina |
real-time | tempo reale |
well | ben |
informed | informate |
decisions | decisioni |
data | dati |
your | connetti |
real | reale |
time | tempo |
in | in |
of | di |
to | sui |
and | e |
learning | learning |
make | prendere |
EN Connect to and transform disparate data for use in predictive analytics and machine learning. Combine historical and real-time data to make well informed decisions from all of your data.
IT Connetti e trasforma diversi tipi di dati per utilizzarli nell'analisi predittiva e nel machine learning. Combina dati storici e in tempo reale per prendere decisioni ben informate e basate sui tuoi dati.
Англійська | Італійська |
---|---|
transform | trasforma |
disparate | diversi |
predictive | predittiva |
machine | machine |
combine | combina |
real-time | tempo reale |
well | ben |
informed | informate |
decisions | decisioni |
data | dati |
your | connetti |
real | reale |
time | tempo |
in | in |
of | di |
to | sui |
and | e |
learning | learning |
make | prendere |
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
IT Queste sono fonti specifiche di dati all'interno di un servizio. Un account iCloud è la fonte principale del servizio iCloud, mentre un'istanza dell'app Reincubate Relay è la fonte primaria del servizio Reincubate Relay.
Англійська | Італійська |
---|---|
icloud | icloud |
account | account |
reincubate | reincubate |
service | servizio |
source | fonte |
app | dellapp |
is | è |
data | dati |
a | un |
are | sono |
the | la |
sources | fonti |
specific | specifiche |
of | di |
EN Cell data from a row (or multiple rows) from the source sheet will be copied into a new row (or rows) at the bottom of the destination sheet. (This process won't affect or alter the row in the source sheet.)
IT I dati della cella di una riga (o più righe) del foglio di origine verranno copiati in una nuova riga (o più righe) nella parte inferiore del foglio di destinazione. (Questo processo non ha alcun effetto sulla riga nel foglio di origine),
Англійська | Італійська |
---|---|
cell | cella |
source | origine |
sheet | foglio |
new | nuova |
process | processo |
affect | effetto |
data | dati |
or | o |
row | riga |
the | i |
rows | righe |
this | questo |
a | una |
destination | destinazione |
in | in |
of | di |
EN After the migration, the destination is the new source of migrated data, and the original source is retired
IT Dopo la migrazione, la destinazione rappresenta la nuova sorgente dei dati migrati e la sorgente originale viene disattivata
Англійська | Італійська |
---|---|
migration | migrazione |
data | dati |
is | viene |
source | sorgente |
original | originale |
and | e |
destination | destinazione |
the | la |
of | dei |
after | dopo |
new | nuova |
EN Product manager of the open source suite Knowage, she has founder and project leader of the SpagoBI Open Source suite, the Big Data Initiative, the international OW2 Consortium and the Italian Hadoop User Group
IT Ora product manager della suite open source Knowage, è stata la fondatrice e il project leader di SpagoBI, della Big Data Initiative del consorzio internazionale OW2 e dell’Hadoop User Group italiano
Англійська | Італійська |
---|---|
manager | manager |
open | open |
founder | fondatrice |
project | project |
leader | leader |
big | big |
international | internazionale |
consortium | consorzio |
user | user |
group | group |
initiative | initiative |
source | source |
suite | suite |
and | è |
data | data |
has | e |
of | di |
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
IT Queste sono fonti specifiche di dati all'interno di un servizio. Un account iCloud è la fonte principale del servizio iCloud, mentre un'istanza dell'app Reincubate Relay è la fonte primaria del servizio Reincubate Relay.
Англійська | Італійська |
---|---|
icloud | icloud |
account | account |
reincubate | reincubate |
service | servizio |
source | fonte |
app | dellapp |
is | è |
data | dati |
a | un |
are | sono |
the | la |
sources | fonti |
specific | specifiche |
of | di |
EN Select the target sheet -- where your data is going. If you are using Smartsheet Attachments as a source, this can be the same or different from the source sheet.
IT Seleziona il foglio target, cioè dove finiranno i dati. Se utilizzi Allegati Smartsheet come sorgente, può trattarsi dello stesso foglio o di un foglio diverso da quello di origine.
Англійська | Італійська |
---|---|
select | seleziona |
sheet | foglio |
data | dati |
smartsheet | smartsheet |
attachments | allegati |
if | se |
a | un |
or | o |
from | da |
can | può |
going | di |
as | come |
the | i |
where | dove |
EN Cell data from a row (or multiple rows) from the source sheet will be copied into a new row (or rows) at the bottom of the destination sheet. This process won't affect the source sheet.
IT I dati della cella di una riga (o più righe) del foglio di origine verranno copiati in una nuova riga (o più righe) nella parte inferiore del foglio di destinazione. Questo processo non avrà alcun effetto sul foglio di origine.
Англійська | Італійська |
---|---|
cell | cella |
source | origine |
sheet | foglio |
new | nuova |
process | processo |
affect | effetto |
data | dati |
or | o |
row | riga |
the | i |
rows | righe |
this | questo |
a | una |
destination | destinazione |
will | avrà |
be | verranno |
of | di |
EN Better data — Adding data sources to a data warehouse enables organizations to ensure that they are collecting consistent and relevant data from that source
IT Dati migliori — Aggiungendo sorgenti di dati a un data warehouse, le organizzazioni si assicurano di raccogliere dati omogenei e rilevanti da ogni sorgente
EN The top data wrangling solutions today allow for automated, inline data wrangling that lets you connect, blend, clean, and wrangle data from any source including big data sources.
IT Le migliori soluzioni di Data Wrangling oggi consentono un data wrangling automatizzato e in linea che consente di collegare, fondere, pulire ed estrarre i dati da qualsiasi fonte, comprese le fonti di big data .
Англійська | Італійська |
---|---|
solutions | soluzioni |
automated | automatizzato |
inline | in linea |
connect | collegare |
blend | fondere |
clean | pulire |
including | comprese |
big | big |
today | oggi |
source | fonte |
allow | consentono |
lets | consente |
any | qualsiasi |
sources | fonti |
data | dati |
from | da |
and | e |
the | i |
that | che |
EN The best data wrangling solutions automatically build a data pipeline on the source view data canvas that documents all the steps you take in data wrangling and analysis
IT Le migliori soluzioni di data wrangling costruiscono automaticamente una pipeline di dati sui data canvas della vista di origine che documenta tutti i passi effettuati nel data wrangling e nell'analisi
Англійська | Італійська |
---|---|
solutions | soluzioni |
automatically | automaticamente |
pipeline | pipeline |
source | origine |
canvas | canvas |
view | vista |
data | dati |
all | tutti |
a | una |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
that | che |
Показано 50 з 50 перекладів