Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "happens next" на Італійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "happens next" з Англійська на Італійська

Переклади happens next

"happens next" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:

happens a accade ancora avviene capita che ciò come con cosa dell della di dopo e essere fare ha il il tuo in in cui loro ma non è o per perché quando quanto quello questa questi questo se si verifica sia solo sono stato stesso su succede sul sulla suo tempo tra tua tutto un è
next a abbiamo accanto accanto a accanto al account ad ai al all alla alle allo altro anche ancora anni anno avanti base che ci ciò come con cosa creare cui da dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle di dopo durante e essere fare fino futuro generazione giorno già gli grande grazie guida ha hai i il il giorno il tuo in la le link lo loro ma migliore migliori modo momento nei nel nell nella nelle next noi non nostra nostri nostro o ogni oltre ora per per il per la perché periodo più poi possono prima prodotti proprio prossima prossime prossimi prossimo puoi può quali qualsiasi quando quello questa questo qui quindi saranno sarà se sei sempre senza servizio si sia sicurezza sito sito web solo sono stato stesso su successiva successivamente successivo sui sul sulla sulle superiore tempo ti tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una una volta uno utilizzare utilizzo vengono verso vicino viene volta web è è necessario

Переклад Англійська на Італійська happens next

Англійська
Італійська

EN And so, what happens? It happens that those customers leave the shop

IT Quindi che succede? Succede che quei clienti lasciano il negozio

Англійська Італійська
happens succede
customers clienti
shop negozio
the il
so quindi
that quei

EN What happens when you combine the efficiency of pro breeders and the creativity of famous rappers? OBG Kush happens.

IT Cosa succede quando si combina l'efficienza di riproduttori professionisti e la creatività di rapper famosi? La OBG Kush, ecco cosa succede

Англійська Італійська
happens succede
combine combina
famous famosi
kush kush
creativity creatività
the la
when quando
what cosa
of di
and e

EN We can learn to look at all that happens to us believing that everything is a sign of God?s love and that everything that happens to us can contribute to our good.

IT Occorre imparare a guardare a quanto ci accade credendo che tutto è segno dell’amore di Dio per noi e tutto quanto ci succede può contribuire al nostro bene..

Англійська Італійська
can può
happens succede
to contribuire
sign per
that che
of di
is è

EN And so, what happens? It happens that those customers leave the shop

IT Quindi che succede? Succede che quei clienti lasciano il negozio

Англійська Італійська
happens succede
customers clienti
shop negozio
the il
so quindi
that quei

EN By digging into what the causes were of negative sentiment spikes, you can prepare and catch the next one before it happens

IT Analizzando le cause dei picchi di sentiment negativo, puoi prepararti a prevenire il prossimo prima ancora che si verifichi

Англійська Італійська
causes cause
spikes picchi
prepare prepararti
negative negativo
the le
you can puoi

EN If a particular DNS location goes offline due to a DDoS attack, for example, the decentralized network of name servers ensures that website traffic can be rerouted via the next name server that happens to be nearest.

IT In caso di malfunzionamento di un punto DNS, per via ad esempio di un attacco DDoS, la rete di name server decentralizzata permette di trasferire gli utenti di un sito web sul name server più vicino.

Англійська Італійська
attack attacco
decentralized decentralizzata
dns dns
ddos ddos
network rete
nearest più vicino
a un
to trasferire
example esempio
server server
website sito
of di
the la

EN Pega’s Next-Best-Action Advisor gives agents contextual insights at the moment they need them, whether the conversation happens over the phone, in the store or branch, or via chat.

IT Pega Next-Best-Action Advisor offre agli operatori informazioni contestualizzate al momento giusto, che la conversazione avvenga per telefono, in negozio, presso una filiale o via chat.

Англійська Італійська
advisor advisor
gives offre
insights informazioni
store negozio
branch filiale
conversation conversazione
or o
phone telefono
chat chat
the la
moment momento

EN If you sell subscription products, active subscriptions will be canceled 10 days after their next scheduled renewal date. You and your subscribers receive emails when this happens.

IT Se vendi prodotti in abbonamento, gli abbonamenti attivi verranno annullati 10 giorni dopo la successiva data di rinnovo pianificata. In tal caso, tu e i tuoi abbonati riceverete delle e-mail.

Англійська Італійська
sell vendi
active attivi
if se
renewal rinnovo
subscribers abbonati
subscription abbonamento
subscriptions abbonamenti
days giorni
emails mail
products prodotti
after dopo
date data
your tu
when successiva
and e

EN Once I have created a set of training data, what happens next?

IT Una volta che ho creato un set di dati di addestramento, cosa succede?

Англійська Італійська
set set
training addestramento
happens succede
created creato
data dati
i have ho
what cosa
a un
once volta
of di

EN Life Selector offers you an unique porn experience where you can choose what happens next! So, you can take control of the action in HD interactive videos that you can never forget! These horny girls will do anything you want!

IT Life Selector ti offre un'esperienza porno unica dove puoi scegliere cosa succede dopo! Quindi, puoi prendere il controllo dell'azione nei video interattivi HD che non puoi mai dimenticare! Queste ragazze arrapate faranno tutto quello che vuoi!

Англійська Італійська
porn porno
choose scegliere
happens succede
control controllo
hd hd
interactive interattivi
videos video
forget dimenticare
girls ragazze
life life
offers offre
never mai
want vuoi
the il
where dove
what cosa
so quindi
that che
of nei
you can puoi

EN Is it true love or is it bound to fizzle out? Maybe you’ll learn the answer with the love tester that you’ll find in this online game. Enter your name and the name of your crush and see what happens next!

IT È vero amore o è solo una cotta passeggera? Scoprilo con questo love tester online: scrivi il tuo nome e quello della persona che ti piace... e guarda cosa ti riserva il futuro!

Англійська Італійська
tester tester
online online
or o
your tuo
name nome
the il
find e
with con
true vero
love amore
this questo
is è

EN You as the patient will always be actively involved in whatever happens next.

IT In ogni caso voi, come pazienti, sarete coinvolti nella decisione su come procedere.

Англійська Італійська
patient pazienti
involved coinvolti
will sarete
as come
in in

EN To choose what happens next requires some level of imagination from the user where they can determine what they would like to see

IT Scegliere cosa succede dopo richiede un certo livello di immaginazione da parte dell?utente in cui può determinare cosa vorrebbe vedere

Англійська Італійська
happens succede
level livello
imagination immaginazione
determine determinare
requires richiede
can può
user utente
from da
would vorrebbe
choose scegliere
of di
the in

EN I’ve submitted my application. What happens next?

IT Ho spedito la mia candidatura. Adesso che cosa succede?

Англійська Італійська
application candidatura
happens succede
next la
my mia
what cosa

EN If you’ve sent us a complete application, we will get in touch within 15 days, at most, to let you know whether we’re interested in taking your application further, and if so, what happens next.

IT Se la tua candidatura è completa, nel giro di 15 giorni lavorativi al massimo ti faremo sapere se e come procedere.

Англійська Італійська
complete completa
application candidatura
if se
days giorni
your tua
and è
know sapere
in nel
we will faremo

EN I’ve submitted my application. What happens next?

IT Ho spedito la mia candidatura. Adesso che cosa succede?

Англійська Італійська
application candidatura
happens succede
next la
my mia
what cosa

EN If you’ve sent us a complete application, we will get in touch within 15 days, at most, to let you know whether we’re interested in taking your application further, and if so, what happens next.

IT Se la tua candidatura è completa, nel giro di 15 giorni lavorativi al massimo ti faremo sapere se e come procedere.

Англійська Італійська
complete completa
application candidatura
if se
days giorni
your tua
and è
know sapere
in nel
we will faremo

EN If it happens that the prospect is a good fit you now have to get them to commit to a next step. If on the other hand, they are a bad fit, don't push the lead any further in your sales process.

IT Se succede che il potenziale cliente è adatto, ora devi convincerlo ad impegnarsi per passare allo step successivo. Se invece si adatta male, non serve spingere il lead nel tuo processo di vendita.

Англійська Італійська
happens succede
commit impegnarsi
bad male
push spingere
lead lead
sales vendita
if se
process processo
have to devi
is è
now ora
your tuo
the il
a successivo
fit adatta
good adatto
next di
further non
to invece
that che

EN If you sell subscription products, active subscriptions are canceled 10 days after their next scheduled renewal date. You and your subscribers receive emails when this happens.

IT Se vendi prodotti in abbonamento, gli abbonamenti attivi vengono annullati 10 giorni dopo la successiva data di rinnovo pianificata. In tal caso, tu e i tuoi abbonati riceverete delle e-mail.

Англійська Італійська
sell vendi
active attivi
if se
renewal rinnovo
subscribers abbonati
are vengono
subscription abbonamento
subscriptions abbonamenti
days giorni
emails mail
products prodotti
after dopo
date data
your tu
when successiva
and e

EN Once I have created a set of training data, what happens next?

IT Una volta che ho creato un set di dati di addestramento, cosa succede?

Англійська Італійська
set set
training addestramento
happens succede
created creato
data dati
i have ho
what cosa
a un
once volta
of di

EN If a particular DNS location goes offline due to a DDoS attack, for example, the decentralized network of name servers ensures that website traffic can be rerouted via the next name server that happens to be nearest.

IT In caso di malfunzionamento di un punto DNS, per via ad esempio di un attacco DDoS, la rete di name server decentralizzata permette di trasferire gli utenti di un sito web sul name server più vicino.

Англійська Італійська
attack attacco
decentralized decentralizzata
dns dns
ddos ddos
network rete
nearest più vicino
a un
to trasferire
example esempio
server server
website sito
of di
the la

EN Pega’s Next-Best-Action Advisor gives agents contextual insights at the moment they need them, whether the conversation happens over the phone, in the store or branch, or via chat.

IT Pega Next-Best-Action Advisor offre agli operatori informazioni contestualizzate al momento giusto, che la conversazione avvenga per telefono, in negozio, presso una filiale o via chat.

Англійська Італійська
advisor advisor
gives offre
insights informazioni
store negozio
branch filiale
conversation conversazione
or o
phone telefono
chat chat
the la
moment momento

EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.

IT NOW/NEXT: mentre NOW/NEXT è una mostra permanente, l'argomento è in continua evoluzione. Ispirato alle tendenze emergenti della cultura pop e della scienza, NOW/NEXT è sempre focalizzato su ciò che riserva il futuro.

Англійська Італійська
permanent permanente
exhibit mostra
always sempre
inspired ispirato
trends tendenze
science scienza
focused focalizzato
changing evoluzione
now now
pop pop
culture cultura
the il
matter che
in in
on su
what ciò
a una
while mentre
future futuro
is è

EN This stuff will never come out for free (-> free VR porn) But VirtualTaboo seems to excel in getting these to the next-next-next level.

IT Questa roba non uscirà mai gratis (-> porno VR gratis) Ma VirtualTaboo sembra eccellere nel portarle livello successivo-successivo-successivo.

Англійська Італійська
stuff roba
gt gt
porn porno
seems sembra
excel eccellere
level livello
vr vr
but ma
never mai
for free gratis
this questa
the nel

EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.

IT NOW/NEXT: mentre NOW/NEXT è una mostra permanente, l'argomento è in continua evoluzione. Ispirato alle tendenze emergenti della cultura pop e della scienza, NOW/NEXT è sempre focalizzato su ciò che riserva il futuro.

Англійська Італійська
permanent permanente
exhibit mostra
always sempre
inspired ispirato
trends tendenze
science scienza
focused focalizzato
changing evoluzione
now now
pop pop
culture cultura
the il
matter che
in in
on su
what ciò
a una
while mentre
future futuro
is è

EN If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:

IT Se al momento paghi un piano (ad esempio, quello Pro) per i tuoi domini e passi a un piano più costoso (ad esempio, Business), ecco cosa succede:

Англійська Італійська
domains domini
happens succede
if se
currently al momento
a un
plan piano
e e
business business
the i
pro pro
to a

EN A: If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:

IT R: Se al momento hai attivo un piano a pagamento (come il piano Pro) per uno dei tuoi domini e decidi di passare a un piano più costoso (come il piano Business), ecco cosa accade:

Англійська Італійська
domains domini
happens accade
if se
currently al momento
plan piano
a un
e e
business business
the il
paid a pagamento
to a
pro pro

EN A: If you select a domain and downgrade from a higher-priced plan (e.g. Business) to a lower-priced plan (e.g. Pro), the following happens:

IT R: Se scegli un dominio e decidi di passare da un piano più costoso (ad es. il piano Business) a uno più economico (come il piano Pro), ecco cosa accade:

Англійська Італійська
select scegli
happens accade
if se
plan piano
a un
e e
business business
the il
from da
domain dominio
to a
pro pro

EN Q: What happens if I add a plan in the middle of my subscription period?

IT D: Cosa succede se durante il periodo di abbonamento decido di aggiungere un piano?

Англійська Італійська
happens succede
add aggiungere
if se
a un
plan piano
the il
subscription abbonamento
period periodo
what cosa
in durante
of di

EN Updating your ownership and authoritative nameserver information happens infrequently, and there are dangerous, long-term consequences when those updates are performed incorrectly

IT L'aggiornamento delle informazioni del nameserver autorevole e della proprietà si verifica raramente, e ci sono conseguenze pericolose e a lungo termine quando questi aggiornamenti non vengono eseguiti correttamente

Англійська Італійська
happens si verifica
dangerous pericolose
consequences conseguenze
performed eseguiti
nameserver nameserver
long lungo
term termine
information informazioni
when quando
updates aggiornamenti
and e
ownership proprietà
are vengono

EN Using the hiking example earlier, if we choose ?The 14er Cast? as our name, what happens when we want to talk about backpacking & ultralight camping too?

IT Usando l'esempio dell'escursionismo di prima, se scegliamo come nome "The 14er Cast", cosa succede quando vogliamo parlare anche di campeggio con lo zaino in spalla e di campeggio ultraleggero?

Англійська Італійська
cast cast
happens succede
camping campeggio
if se
the lo
we want vogliamo
name nome
earlier di
when quando

EN What happens when the included self-managed software maintenance ends?

IT Cosa succede al termine della manutenzione del software autogestito inclusa?

Англійська Італійська
happens succede
included inclusa
self-managed autogestito
software software
maintenance manutenzione
what cosa
the del

EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences

IT Vuoi sapere cosa succede quando un servizio Atlassian si blocca? Nel Manuale sulla gestione degli imprevisti riepiloghiamo il nostro processo di gestione degli imprevisti e condividiamo le nostre esperienze

Англійська Італійська
happens succede
atlassian atlassian
incident imprevisti
an un
service servizio
management gestione
process processo
experiences esperienze
handbook manuale
the le
our nostro
and e
when quando

EN Building empathy happens when you pay attention and listen deeply

IT Crei empatia quando presti attenzione e ascolti davvero quello che viene detto

Англійська Італійська
empathy empatia
attention attenzione
and e
when quando

EN What happens at the end of a contest?

IT Cosa succede alla fine di un contest?

Англійська Італійська
happens succede
a un
contest contest
of di
the end fine
what cosa
the alla

EN In addition to speed, it is also important that your personal data does not fall into the hands of third parties thanks to the VPN provider itself. Do these two providers keep logs, and if so, what happens to them?

IT Oltre alla velocità è importante anche la riservatezza che la VPN ti offre. Ma questi due provider conservano i log? E, se sì, che fine fanno i dati?

Англійська Італійська
important importante
vpn vpn
speed velocità
data dati
if se
logs log
provider provider
the i
these questi
also anche
two due
is è

EN It often happens that the best VPN providers frequently are neck-and-neck. Both Surfshark and ExpressVPN are excellent choices, but if you just want to go for the lowest price, then you should probably go with Surfshark.

IT Succede spesso che i migliori provider di VPN si trovino testa a testa. Sia Surfshark che ExpressVPN sono scelte eccellenti, ma se vuoi semplicemente ottenere il prezzo più basso, allora probabilmente dovresti scegliere Surfshark.

Англійська Італійська
happens succede
vpn vpn
providers provider
surfshark surfshark
expressvpn expressvpn
often spesso
if se
excellent eccellenti
choices scelte
are sono
but ma
lowest più basso
probably probabilmente
you should dovresti
want vuoi
to a
price prezzo
the i
the best migliori

EN With a VPN you can ensure that this happens safely and anonymously

IT E con una VPN puoi garantire che lo streaming avvenga in modo sicuro e anonimo

Англійська Італійська
vpn vpn
anonymously anonimo
ensure garantire
a una
and e
with con
safely in modo sicuro
that che
you can puoi

EN This mostly happens in a very effective way, by means of computers working on the data

IT Questo avviene per lo più attraverso l?elaborazione elettronica

Англійська Італійська
happens avviene
the lo
this questo
means per
of attraverso

EN Usually, this happens due to a phishing email being sent to the victim. This email appears to come from an official organization or business but was actually sent by a criminal.

IT Di solito ciò accade tramite un’email di phishing inviata alla vittima. L’email sembra provenire da un soggetto o da un’azienda attendibile, ma in realtà è stata inviata da un malintenzionato.

Англійська Італійська
happens accade
phishing phishing
sent inviata
victim vittima
appears sembra
actually realtà
or o
was stata
a un
but ma
from da
due di

EN This happens either online, with job vacancies that seem legal but aren’t, or in real life

IT Questo avviene sia online — con offerte di lavoro che sembrano legali ma non lo sono — sia nella vita reale

Англійська Італійська
happens avviene
online online
vacancies offerte di lavoro
legal legali
real reale
job lavoro
life vita
either di
but ma

EN Reddit uses a hybrid moderation scheme for content. Moderation happens on three levels: Reddit administrator employees, decentralized volunteer moderators, and automated tools.

IT Reddit utilizza uno sistema di moderazione ibrido per i contenuti. La moderazione avviene su tre livelli, tramite: impiegati amministratori di Reddit, moderatori volontari decentralizzati e strumenti automatizzati.

Англійська Італійська
reddit reddit
hybrid ibrido
moderation moderazione
content contenuti
happens avviene
levels livelli
administrator amministratori
employees impiegati
decentralized decentralizzati
volunteer volontari
moderators moderatori
automated automatizzati
uses utilizza
tools strumenti
scheme sistema
three tre
on su
a uno
and e
for di

EN If this happens, it is important that they do not cause any damage

IT In questa ipotesi è importante che i file non producano danni

Англійська Італійська
important importante
damage danni
is è
they i
not non
this questa
that che
any in

EN In this article, we?re going to explain what cryptojacking is, how to detect and prevent cryptojacking, as well as what you should do if it happens to you or someone you know.

IT In questo articolo spiegheremo cos?è il cryptojacking, come individuarlo e prevenirlo, e cosa fare se capita a te o a qualcuno che conosci.

Англійська Італійська
cryptojacking cryptojacking
happens capita
if se
or o
what cos
you know conosci
someone qualcuno
in in
to a
it il
this questo
article articolo
is è

EN The following scenario may sound unlikely or overly complicated to some, but it happens more often than you think

IT Il seguente scenario può sembrare improbabile o eccessivamente complicato, ma accade più spesso di quanto si pensi

Англійська Італійська
scenario scenario
unlikely improbabile
overly eccessivamente
complicated complicato
happens accade
often spesso
think pensi
or o
but ma
the il
may può
some di

EN What also happens sometimes, is that the scammer gives you the account number of the person they allegedly owe the money to

IT A volte succede anche che il truffatore ti dia il numero di conto di una persona verso cui afferma di essere debitore

Англійська Італійська
happens succede
scammer truffatore
account conto
the il
sometimes a volte
to a
number numero
that che
also anche

EN Belgian privacy protection law is strong. Only local judges can request information and they must have a court order. It rarely happens.

IT La legge belga sulla privacy è molto stringente. Solo un giudice belga con una richiesta ufficiale può chiedere informazioni e ciò accade raramente.

Англійська Італійська
belgian belga
strong molto
information informazioni
rarely raramente
happens accade
privacy privacy
request richiesta
can può
law legge
a un
only solo
is è

EN Encryption happens in the browser. It is impossible for anyone (including us) to read your emails along the line. Fully inter-operable with any OpenPGP service.

IT La criptografia avviene nel browser. Nessuno, incluso noi, può leggere le vostre email in transito. Compatibile con qualsiasi servizio OpenPGP.

Англійська Італійська
happens avviene
browser browser
including incluso
emails email
service servizio
your vostre
in in
the le
us noi
read leggere
any qualsiasi

EN What happens to my ( Standard/Advanced ) Reports if I cancel my Subscription?

IT Che cosa succede ai miei Report (standard/avanzati) se annullo il mio Abbonamento?

Англійська Італійська
happens succede
standard standard
advanced avanzati
reports report
subscription abbonamento
if se
my miei

EN • Understand what happens when we delete your account.

IT • Comprendere le conseguenze dell'eliminazione del tuo account.

Показано 50 з 50 перекладів