Перекладіть "better brand communication" на Італійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "better brand communication" з Англійська на Італійська

Переклади better brand communication

"better brand communication" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:

better a abbiamo ad agli ai al al meglio alcune alla alle altre altri altro anche ancora attività aumentare base ci come con contenuti così creare da dal dei del dell delle di di più durante e eccellenti essere gli grado grazie il il tuo in in questo livello loro ma maggior maggiore mai meglio miglior migliora miglioramento migliorando migliorare migliorato migliore migliori modo molto nei nel nell nella non non è nostra nostri nostro o organizzazione ottieni parte per per il per la perché più prima processi prodotti proprio qualità quando quanto questo se sempre senza servizi si sia sito software solo sono stesso su sui sul sulla ti tra tua tuo tutti tutto un uno valore vostro è
brand a ad ai al alla alle anche attraverso brand branding che come con cosa così da dal dalla degli dei del dell della delle di dove e essere for gli grazie i il il tuo il tuo logo immagine immagini in in cui le logo loro ma marca marchi marchio marketing media mercato nei nel nell nella nostro o ogni oltre per per il per la perché prima proprio quando quanto quello questi questo se si sito solo sono stato su sui sul sulla tra tuoi tutti tutto un uno verso video è
communication accesso ancora azienda aziende brand business chat collaborazione come comunicare comunicazione comunicazioni connessione contatto contenuti dati della dialogo dispositivi dispositivo e-mail grazie il tuo informazione informazioni internet marchio marketing media messaggio messaggistica modo network nuovo per piattaforma pubblicità relazioni rete reti server sistemi sito sito web sms software stampa strumenti team tua un uno web

Переклад Англійська на Італійська better brand communication

Англійська
Італійська

EN IF Communication Design Award 2012 Germany, 2012 Arper renovated corporate communication wins the IF Communication Award 2012 in the Print Media– Corporate Communication category

IT IF Communication Design Award 2012 Germania, 2012 La nuova corporate identity di Arper è stata premiata con l'IF Communication Design Award 2012 per la categoria “StampaComunicazione Aziendale”

EN While you’ve been listening to our great sound, we’ve been developing ways to make it better & better. Better Innovation. Better Nuance. Better Value.

IT Mentre ascoltavi il nostro grande suono, abbiamo sviluppato modi per renderlo sempre migliore. Innovazione migliore. Migliore Nuance. Migliore valore.

Англійська Італійська
ways modi
nuance nuance
sound suono
better migliore
innovation innovazione
great grande
our nostro
it il
value valore
make it renderlo

EN Red Dot Award: Communication Design Germany, 2012 Arper corporate communication wins the Red Dot Award: Communication Design 2012 in the Corporate Design – Corporate identity category

IT Red Dot Award: Communication Design Germania, 2012 La corporate identity di Arper è stata premiata con il Red Dot Award: Communication Design 2012 per la categoria Corporate Design – Corporate identity

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

IT La Better Cotton Initiative ha l’obiettivo di migliorare la produzione globale di cotone per i produttori, per l’ambiente in cui cresce e per il futuro del settore

Англійська Італійська
global globale
grows cresce
future futuro
initiative initiative
production produzione
sectors settore
cotton cotone
better better
in in
the i
and e

EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.

IT La maggior parte dei dipendenti di Better crede l'ambiente al Better è positivo. La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Better è comodamente veloce. Circa 63% dei dipendenti a Better lavorare 8 ore o meno.

Англійська Італійська
employees dipendenti
positive positivo
participants partecipanti
comfortably comodamente
hours ore
less meno
better better
or o
is è
pace ritmo
fast veloce
work lavoro
majority maggior parte
believe crede
the il
about circa

EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.

IT Migliori decisioni: Porta più informazione alla tua piattaforma, ed informati meglio. Una migliore informazione comporta migliori decisioni.

Англійська Італійська
decisions decisioni
bring porta
platform piattaforma
your tua
informed informati
more migliori
information informazione
to più
and alla

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

IT La Better Cotton Initiative ha l’obiettivo di migliorare la produzione globale di cotone per i produttori, per l’ambiente in cui cresce e per il futuro del settore

Англійська Італійська
global globale
grows cresce
future futuro
initiative initiative
production produzione
sectors settore
cotton cotone
better better
in in
the i
and e

EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.

IT Un design accurato dell'identità del marchio ispirato ai valori del tuo marchio è la chiave per creare un'identità di marca avvincente e senza precedenti, le parti distintive che rendono il tuo marchio intero.

Англійська Італійська
inspired ispirato
key chiave
compelling avvincente
design design
parts parti
a un
your tuo
brand marchio
values valori
of di
the le
is è

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

IT Un'identità di marca è l'espressione esteriore di tutto ciò che rappresenta un marchio: l'intera ragione dell'essere di un marchio ed è una componente fondamentale di una strategia di marca duratura ed efficace.

Англійська Італійська
reason ragione
critical fondamentale
component componente
lasting duratura
effective efficace
strategy strategia
brand marchio
brands marca
a un
of di
is è

EN Corporate communication: advantages and opportunities in brand communication

IT Mashfrog concede il bis e si conferma Leader della Crescita 2021

Англійська Італійська
and e
in della

EN Because better communication leads to better relationships—and in the end, that’s what it boils down to.

IT Una migliore comunicazione porta a relazioni migliori, il che è la base di qualsiasi transazione.

Англійська Італійська
communication comunicazione
relationships relazioni
better migliore
to a
the il

EN Better communication, better business relationships.

IT Migliore comunicazione, migliori relazioni commerciali.

Англійська Італійська
communication comunicazione
business commerciali
relationships relazioni
better migliore

EN Our solutions include new product offerings and portfolios, pricing changes, better sales strategies, and better communication to customers about various product options and their value.

IT Le nostre soluzioni propongono nuove offerte di prodotti e nuovi portafogli, modifiche alla struttura del pricing, miglioramento delle strategie di vendita e della comunicazione, presentazione delle opzioni disponibili e comunicazione del loro valore.

Англійська Італійська
product prodotti
portfolios portafogli
pricing pricing
changes modifiche
better miglioramento
communication comunicazione
solutions soluzioni
sales vendita
strategies strategie
options opzioni
new nuovi
offerings offerte
value valore
and e
their di

EN This allows for better communication of business needs between stakeholders and developers, as well as better oversight from the enterprise IT team keeping everyone in compliance.

IT Ciò consente una migliore comunicazione delle esigenze aziendali tra gli stakeholder e gli sviluppatori, nonché una migliore supervisione da parte del team IT aziendale nell'assicurare la conformità.

Англійська Італійська
allows consente
communication comunicazione
needs esigenze
stakeholders stakeholder
developers sviluppatori
oversight supervisione
team team
compliance conformità
better migliore
the la
this ciò
from da

EN Better communication, better business relationships.

IT Migliore comunicazione, migliori relazioni commerciali.

Англійська Італійська
communication comunicazione
business commerciali
relationships relazioni
better migliore

EN It’s our transparent and independent approach that makes the difference: we believe honest communication between brand and shopper is better for both.

IT È il nostro approccio trasparente e indipendente a fare la differenza, poiché crediamo che una comunicazione sincera tra marchio e acquirente sia la cosa migliore per entrambi.

Англійська Італійська
transparent trasparente
independent indipendente
communication comunicazione
better migliore
we believe crediamo
approach approccio
brand marchio
between tra
difference differenza
the il
for a
that che

EN Customize the look and feel of your communication channels to better align with your hotel’s brand and personality. Add your company logo as your header to maintain familiarity with your hotel.

IT Personalizza l’aspetto e le funzionalità dei canali di comunicazione affinché siano più conformi allo stile e alla filosofia del tuo hotel. Aggiungi il tuo logo aziendale come intestazione per mantenere la familiarità con il tuo hotel.

Англійська Італійська
customize personalizza
communication comunicazione
channels canali
header intestazione
familiarity familiarità
add aggiungi
company aziendale
your tuo
to affinché
logo logo
hotel hotel
brand per
as come
maintain mantenere
the le
and e
with con

EN Consistent visual communication allows your brand to be better identified

IT Una comunicazione visiva coerente permette di identificare meglio il tuo marchio

Англійська Італійська
consistent coerente
visual visiva
communication comunicazione
allows permette
better meglio
identified identificare
your tuo
brand marchio

EN It’s our transparent and independent approach that makes the difference: we believe honest communication between brand and shopper is better for both.

IT È il nostro approccio trasparente e indipendente a fare la differenza, poiché crediamo che una comunicazione sincera tra marchio e acquirente sia la cosa migliore per entrambi.

Англійська Італійська
transparent trasparente
independent indipendente
communication comunicazione
better migliore
we believe crediamo
approach approccio
brand marchio
between tra
difference differenza
the il
for a
that che

EN Customize the look and feel of your communication channels to better align with your hotel’s brand and personality. Add your company logo as your header to maintain familiarity with your hotel.

IT Personalizza l’aspetto e le funzionalità dei canali di comunicazione affinché siano più conformi allo stile e alla filosofia del tuo hotel. Aggiungi il tuo logo aziendale come intestazione per mantenere la familiarità con il tuo hotel.

Англійська Італійська
customize personalizza
communication comunicazione
channels canali
header intestazione
familiarity familiarità
add aggiungi
company aziendale
your tuo
to affinché
logo logo
hotel hotel
brand per
as come
maintain mantenere
the le
and e
with con

EN Marketing and communication professionals use the Coosto social media management software for improving their brand reputation, increasing their brand awareness, customer satisfaction, and social media conversions.

IT Sia i team (grandi) che i singoli utenti utilizzano i prodotti di Coosto per aumentare la consapevolezza e la reputazione del marchio, la soddisfazione del cliente e le conversioni dai contenuti dei social media.

Англійська Італійська
reputation reputazione
awareness consapevolezza
satisfaction soddisfazione
conversions conversioni
increasing aumentare
customer cliente
media media
brand marchio
social social
and e
the i

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

IT I prodotti riparabili sono migliori per le aziende, migliori per l'ambiente e migliori per noi.

Англійська Італійська
repairable riparabili
better migliori
companies aziende
are sono
products prodotti
and e
for per
the i
us noi

EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.

IT Cosa significa questo? Significa che avrai una velocità molto migliore sul sito, molto migliore ottimizzazione SEO, compatibilità molto migliore con altri plugin, perché i post sono l'entità predefinita di wordpress.

Англійська Італійська
seo seo
plugins plugin
default predefinita
wordpress wordpress
speed velocità
compatibility compatibilità
better migliore
site sito
optimization ottimizzazione
other altri
much molto
means significa
are sono
posts post
what cosa
have avrai
this questo
of di
with con
that che

EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork

IT Migliori feedback, migliori decisioni, ed essenzialmente migliore lavoro di squadra

Англійська Італійська
feedback feedback
decisions decisioni
and di
better migliore
teamwork squadra

EN The Oculus Quest 2 porn also has better audio, which also matters a lot in Porn ? with every new video form the top-studios benefiting from binaural sound capabilities, better sound means simply a better experience.

IT Il porno Oculus Quest 2 ha anche un audio miglioreche conta molto anche nel Porno - in ogni nuovo video i migliori studi beneficiano di capacità di suono binaurale.Un suono migliore significa semplicemente un'esperienza migliore.

Англійська Італійська
oculus oculus
porn porno
studios studi
video video
means significa
audio audio
top migliori
capabilities capacità
better migliore
has ha
sound suono
simply semplicemente
a un
in in
the i
new nuovo
every ogni
also anche

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

IT I prodotti riparabili sono migliori per le aziende, migliori per l'ambiente e migliori per noi.

Англійська Італійська
repairable riparabili
better migliori
companies aziende
are sono
products prodotti
and e
for per
the i
us noi

EN With Watson Discovery EY can provide better transaction advice to clients, which they in turn can use to make better decisions and drive better outcomes.

IT Con Watson Discovery, EY può fornire una migliore consulenza in materia di transazioni ai clienti che, a loro volta, possono farne uso per prendere decisioni migliori e promuovere risultati migliori.

Англійська Італійська
watson watson
discovery discovery
transaction transazioni
advice consulenza
decisions decisioni
outcomes risultati
turn volta
better migliore
can può
in in
to a
provide fornire
clients clienti
make prendere
and e
drive di

EN Better A.I. is a data-driven problem. The better the data going into the algorithms, the better the decisions they’re going to produce and the more lives that will be saved in self-driving cars. Open sourcing that data can help.

IT Per migliorare l'IA servono i dati. Migliori sono i dati inseriti negli algoritmi, migliori saranno le scelte delle auto che si guidano da sole, più vite verranno salvate. L'open source dei dati può aiutare in questo senso.

Англійська Італійська
data dati
algorithms algoritmi
decisions scelte
lives vite
can può
going da
more migliori
in in
help migliorare
the i
that che

EN All that information is connected and should be in one place to allow for better integration, better consistency, and better control through a comprehensive metadata management solution.

IT Tutte queste informazioni sono collegate e dovrebbero essere in un unico posto per consentire una migliore integrazione, una migliore coerenza e un migliore controllo attraverso una soluzione completa di gestione dei metadati.

Англійська Італійська
information informazioni
connected collegate
better migliore
integration integrazione
consistency coerenza
metadata metadati
solution soluzione
control controllo
management gestione
comprehensive completa
should dovrebbero
a un
be essere
in in
allow consentire
and e
to dei

EN While you’ve been listening to our great sound, we’ve been developing new ways to make it better & better. Even better innovation, nuance and now value too.

IT Mentre ascoltavi il nostro grande suono, abbiamo sviluppato nuovi modi per renderlo sempre migliore. Ancora meglio l'innovazione, le sfumature e ora anche il valore.

Англійська Італійська
ways modi
sound suono
new nuovi
now ora
great grande
it il
value valore
and e
make it renderlo
our nostro

EN India has been a pioneering force within the Better Cotton Programme since its first Better Cotton harvest in 2011, and now has the largest number of farmers participating in the Better Cotton Programme.

IT L’India è stata una forza pioniera nell’ambito del programma Better Cotton sin dal suo primo raccolto Better Cotton nel 2011, e ora ha il maggior numero di agricoltori che partecipano al programma Better Cotton.

Англійська Італійська
force forza
programme programma
harvest raccolto
farmers agricoltori
cotton cotton
better better
now ora
and è
the il
a una
has ha
number numero
of di
in primo

EN Once your brand is clearly defined, you will have a much better idea of who it will appeal to. All of your event planning efforts should go into targeting the right audience for your brand.

IT Una volta definito in modo chiaro il brand, dovreste capire senza problemi a chi è che si rivolge. Tutti i vostri sforzi dovrebbe essere indirizzati verso il giusto pubblico per il vostro brand.

Англійська Італійська
defined definito
efforts sforzi
audience pubblico
is è
your vostro
brand brand
once volta
you vostri
to a
the i
a una
all tutti
should dovrebbe
who chi
clearly si
right giusto

EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.

IT Ragazzi, qui parliamo di Snapchat e delle storie di Instagram. Queste piattaforme offrono ai brand libertà creativa e la possibilità di presentare al pubblico la personalità racchiusa nel tuo brand, aumentando così l'advocacy e le conversioni.

Англійська Італійська
snapchat snapchat
instagram instagram
stories storie
platforms piattaforme
creative creativa
increasing aumentando
conversions conversioni
personality personalità
brand brand
public pubblico
your tuo
here qui
the le
freedom libertà
people ragazzi
and e
a possibilità

EN This was realized via a virtual brand store, the Brand Home, which offers space for brand presentation and storytelling

IT Questo è stato realizzato attraverso un negozio virtuale del marchio, la Brand Home, che offre spazio per la presentazione e lo storytelling del marchio

Англійська Італійська
realized realizzato
virtual virtuale
store negozio
space spazio
presentation presentazione
storytelling storytelling
a un
offers offre
was stato
the lo
this questo
and è
brand brand

EN Since switching to Brand Homes at Zalando, the Top Gun brand has been able to present itself consistently in its self-contained brand space, resulting in more visibility than before

IT Dal passaggio alle brand home di Zalando, il marchio Top Gun è stato in grado di presentarsi in modo coerente nel suo spazio di marca autonomo, ottenendo più visibilità di prima

Англійська Італійська
zalando zalando
consistently coerente
gun gun
visibility visibilità
able in grado di
space spazio
the il
in in
before di
brand brand
has ottenendo

EN The survey investigated brand perception (through the brand logo) and brand attributes (both functional and purpose-related)

IT Il sondaggio ha indagato la percezione (attraverso il logo del marchio) e gli attributi dei brand (sia funzionali che legati al purpose)

Англійська Італійська
survey sondaggio
perception percezione
attributes attributi
functional funzionali
purpose purpose
logo logo
and e
through attraverso
brand brand
the il
both sia

EN D-EDGE invested much time and effort to truly understand our brand essence, and hence, successfully customised a website that projects our brand image and reflects the genuine brand identity

IT D-EDGE ha investito molto tempo e sforzi per comprendere veramente l?essenza del nostro marchio e quindi ha personalizzato con successo un sito web che proietta l?immagine del brand e ne rispecchia la vera identità

Англійська Італійська
invested investito
time tempo
effort sforzi
essence essenza
customised personalizzato
reflects rispecchia
identity identità
truly veramente
a un
image immagine
the la
successfully con successo
website sito
and e
our nostro
brand brand

EN Which brands have good chances, which brands are more likely to lose value? The brand study "Brand Indicator Switzerland" (BIS) assesses 280 brands and looks into the brand future

IT Quali marchi hanno buone possibilità, quali marchi hanno più probabilità di perdere valore? Lo studio sul marchio "Brand Indicator Switzerland" (BIS) valuta 280 marchi e guarda al futuro del marchio

Англійська Італійська
good buone
study studio
switzerland switzerland
future futuro
bis bis
the lo
chances probabilità
lose perdere
value valore
brands marchi
brand brand
and e

EN This was realized via a virtual brand store, the Brand Home, which offers space for brand presentation and storytelling

IT Questo è stato realizzato attraverso un negozio virtuale del marchio, la Brand Home, che offre spazio per la presentazione e lo storytelling del marchio

Англійська Італійська
realized realizzato
virtual virtuale
store negozio
space spazio
presentation presentazione
storytelling storytelling
a un
offers offre
was stato
the lo
this questo
and è
brand brand

EN Since switching to Brand Homes at Zalando, the Top Gun brand has been able to present itself consistently in its self-contained brand space, resulting in more visibility than before

IT Dal passaggio alle brand home di Zalando, il marchio Top Gun è stato in grado di presentarsi in modo coerente nel suo spazio di marca autonomo, ottenendo più visibilità di prima

Англійська Італійська
zalando zalando
consistently coerente
gun gun
visibility visibilità
able in grado di
space spazio
the il
in in
before di
brand brand
has ottenendo

EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification is a new email authentication standard that affixes your exclusive brand logo to all the emails you send out via your brand’s email domain

IT BIMI, o Brand Indicators for Message Identification, è un nuovo standard di autenticazione delle e-mail che appone il logo esclusivo del vostro marchio a tutte le e-mail che inviate tramite il dominio e-mail del vostro marchio

Англійська Італійська
bimi bimi
authentication autenticazione
standard standard
exclusive esclusivo
indicators indicators
or o
message message
logo logo
is è
your vostro
domain dominio
a un
to a
new nuovo
the le
that che
brand brand
emails mail

EN The survey investigated brand perception (through the brand logo) and brand attributes (both functional and purpose-related)

IT Il sondaggio ha indagato la percezione (attraverso il logo del marchio) e gli attributi dei brand (sia funzionali che legati al purpose)

Англійська Італійська
survey sondaggio
perception percezione
attributes attributi
functional funzionali
purpose purpose
logo logo
and e
through attraverso
brand brand
the il
both sia

EN Get the Brand Plan and set up your brand instantly with templates that are pre-filled with your logo, brand colors, and fonts.

IT Ottenete il Brand Plan e impostate immediatamente il vostro marchio con modelli precompilati con il vostro logo, i colori del marchio e i caratteri.

Англійська Італійська
plan plan
templates modelli
logo logo
fonts caratteri
get ottenete
set impostate
your vostro
and e
the i
colors colori
brand brand

EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.

IT La chiave per farlo con successo è creare la vostra identità di marca e aumentare la vostra consapevolezza e riconoscimento del marchio con l'aiuto degli archetipi.

Англійська Італійська
key chiave
boost aumentare
awareness consapevolezza
recognition riconoscimento
identity identità
your vostra
the la
brand marchio
successfully con successo
with con
of di
is è

EN Lastly, it’s time to incorporate the brand recognition and brand awareness you’ve created to create a brand identity fully.

IT Infine, è il momento di incorporare il riconoscimento del marchio e la consapevolezza del marchio che hai creato per creare un'identità di marca completa.

Англійська Італійська
lastly infine
recognition riconoscimento
awareness consapevolezza
fully completa
created creato
time momento
incorporate incorporare
brand marchio
and è
its di
the il

EN Unified Communication and Collaboration ▷ Experience communication differently

IT Unified Communication e Collaboration ▷ Sperimentare una nuova comunicazione

EN The secure communication channel provided by Thales's Sentinel products ensures that the communication between the protected application and the hardware token is encrypted and cannot be replayed

IT Il canale di comunicazione sicura fornito dai prodotti Sentinel di Thales garantisce che la comunicazione tra l’applicazione protetta e il token hardware venga crittografata e che non sia possibile riprodurla

Англійська Італійська
communication comunicazione
channel canale
hardware hardware
token token
encrypted crittografata
sentinel sentinel
ensures garantisce
secure protetta
products prodotti
provided di
and e
the il
that possibile
is sia

EN A.G.Com. Regulatory Authority for Communication – Entry at the R.O.C. Register of Communication Operators N. 23918

IT A.G.Com. Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni – Iscrizione R.O.C. Registro Operatori di Comunicazione N. 23918

EN Contact information and communications ? When you send us your contact details (email, etc.) and an email or other communication, we will record your contact details and communication

IT Dati di contatto e comunicazioni ? Quando ci invii i tuoi dati di contatto (email, ecc.) e un?email o un’altra comunicazione registriamo i tuoi dati di contatto e la comunicazione

Англійська Італійська
etc ecc
contact contatto
email email
or o
an un
communication comunicazione
communications comunicazioni
when quando
information dati
and e
your tuoi
send di

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

Англійська Італійська
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

Показано 50 з 50 перекладів