Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "assess" на Італійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "assess" з Англійська на Італійська

Переклади assess

"assess" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:

assess a analisi attività base come con dati degli di gestione identificare in informazioni livello per scopri servizi servizio si sistema siti sito sito web standard su test valutare valutazione web

Переклад Англійська на Італійська assess

Англійська
Італійська

EN Clinicians are using lung ultrasound to assess and monitor COVID-19 patients with hypoxemia and to assess high risk infected patients to stratify disposition decisions

IT I medici si stanno servendo delle ecografie polmonari per individuare e monitorare i pazienti affetti da COVID-19 con ipossiemia e tenere sotto controllo i pazienti infetti ad alto rischio, in modo da prioritizzare le proprie decisioni

Англійська Італійська
patients pazienti
risk rischio
decisions decisioni
monitor monitorare
are stanno
and e
with con
to in
high alto

EN Under the Australian government Secure Cloud Strategy, Commonwealth agencies are able to self assess cloud services using practices already used to assess ICT systems.

IT In conformità alla Secure Cloud Strategy del governo australiano, gli enti pubblici del Commonwealth sono in grado di valutare autonomamente i servizi cloud avvalendosi di procedure già in uso per valutare i sistemi ICT.

Англійська Італійська
australian australiano
government governo
cloud cloud
strategy strategy
agencies enti
able in grado di
assess valutare
ict ict
services servizi
systems sistemi
are sono
practices procedure
the i
already già
under di
to in
used uso

EN Assess what you get and you will get what you assess

IT Misura quello che ottieni e otterrai quello che misuri

Англійська Італійська
you will get otterrai
and e
get ottieni
what quello

EN Utilize URL tracking to measure website traffic from Pinterest. Assess profile-level Pinterest analytics data and identify high-performing Pins.

IT Sfrutta il monitoraggio degli URL per misurare il traffico sul sito da Pinterest. Valuta i dati analitici di Pinterest a livello di profilo e individua i pin con le prestazioni migliori.

Англійська Італійська
pinterest pinterest
identify individua
level livello
profile profilo
performing prestazioni
url url
data dati
tracking monitoraggio
traffic traffico
from da
website sito
to a
measure misurare
and e

EN A brief conversation to assess what we can do to help your social strategy

IT Un breve colloquio per capire cosa possiamo fare per aiutarti a sviluppare la tua strategia sui social

Англійська Італійська
brief breve
social social
strategy strategia
a un
we can possiamo
your tua
to help aiutarti
to a
do fare
what cosa

EN Have a brief conversation to assess what Sprout can do to help your clients’ social strategies.

IT Discutere in un breve colloquio di come Sprout possa aiutare i tuoi clienti a sviluppare la loro strategia per i social.

Англійська Італійська
brief breve
can possa
social social
strategies strategia
sprout sprout
a un
to help aiutare
to a
conversation come
your tuoi

EN We assess resistance and quality of surfaces and coatings

IT Verifichiamo la resistenza e la qualità di finiture e superfici

Англійська Італійська
resistance resistenza
surfaces superfici
quality qualità
of di
and e

EN To assess the various virus scanners, we have tested them ourselves and compared our results with information from AV comparatives’ test results

IT Per valutare i vari scanner antivirus li abbiamo testati personalmente, confrontando i nostri risultati con quelli dei test di AV Comparatives

Англійська Італійська
various vari
scanners scanner
av av
virus scanners antivirus
comparatives comparatives
tested testati
results risultati
test test
compared di
the i
assess valutare
to dei
with con

EN Get the full picture of your backlink profile. Assess their potential harm based on 45+ toxicity markers and analyze the negative impact on your website’s rankings.

IT Ricevi il quadro completo del tuo profilo di backlink. Valuta i danni potenziali in base a oltre 45 marker di tossicità e analizza l'impatto negativo sui ranking del tuo sito web.

Англійська Італійська
backlink backlink
potential potenziali
harm danni
analyze analizza
rankings ranking
picture quadro
profile profilo
your tuo
negative negativo
websites web
the i
of di
full completo
and e

EN Discover the referring domains of your rivals and assess their backlink profile expansion. Check out the domains linking to your competitors.

IT Scopri i domini di riferimento dei tuoi rivali e valuta la crescita dei loro profili di backlink. Individua i domini che inviano traffico ai tuoi competitor.

Англійська Італійська
domains domini
rivals rivali
backlink backlink
profile profili
expansion crescita
competitors competitor
discover scopri
the i
and e

EN Easily track newly obtained, lost, or broken backlinks. Analyze their performance for the last 60 days, and assess their quality.

IT Traccia con facilità i backlink nuovi, persi, o non funzionanti. Analizza le loro prestazioni negli ultimi 60 giorni, e valuta la loro qualità.

Англійська Італійська
track traccia
newly nuovi
lost persi
backlinks backlink
analyze analizza
last ultimi
easily facilità
or o
performance prestazioni
quality qualità
and e
days giorni
the i

EN Get a transparent picture of the market disposition. Assess the backlink profiles using various metrics and compare them to your profile.

IT Ottieni un quadro trasparente della disposizione del mercato. Valuta i profili di backlink usando varie metriche e confrontali col tuo profilo.

Англійська Італійська
get ottieni
transparent trasparente
backlink backlink
metrics metriche
a un
picture quadro
profiles profili
profile profilo
the i
your tuo
market mercato
various varie
of di
and e

EN Quickly assess any website’s online presence

IT Valuta in un attimo la presenza online di qualunque sito web

Англійська Італійська
presence presenza
online online
websites web
any in

EN Assess the PPC competitive landscape

IT Valuta il panorama competitivo del PPC

Англійська Італійська
ppc ppc
competitive competitivo
landscape panorama
the il

EN Assess their performance on desktop and mobile devices

IT Valuta le loro prestazioni sui dispositivi desktop e mobile

Англійська Італійська
performance prestazioni
desktop desktop
mobile mobile
devices dispositivi
and e
their loro

EN Get a quick look at the SEO metrics and ranking history of the top-ranking pages. Assess the SERPs and understand why these pages rank as they do.

IT Dai una rapida occhiata alle metriche SEO ed ai posizionamenti delle pagine migliori. Valuta le SERP e capisci perché queste pagine si posizionano in questo modo.

Англійська Італійська
seo seo
metrics metriche
serps serp
pages pagine
top migliori
the le
quick rapida
look at occhiata
a una
at in
and e
why perché

EN You can quickly assess the SERP and understand why these pages rank where they do.

IT È possibile valutare rapidamente la SERP e capire perché queste pagine si posizionano in questo modo.

Англійська Італійська
quickly rapidamente
assess valutare
pages pagine
serp serp
understand capire
the la
and e
why perché
you can possibile

EN Flow Metric scores are intended for use as a part of a link analysis solution, so it is important to assess many aspects of your sites link profile, and backlinks prior to leaping to any conclusions

IT L’uso delle Flow Metrics fa parte di una soluzione per l'analisi dei link, perciò è importante valutare molti aspetti del profilo dei link dei propri siti e dei backlink, prima di saltare a conclusioni

Англійська Італійська
flow flow
link link
solution soluzione
important importante
aspects aspetti
profile profilo
backlinks backlink
conclusions conclusioni
assess valutare
sites siti
your saltare
a una
many molti
to a
so perciò
is è

EN In order to help you choose the perfect partner, we have implemented a scale which allows you to easily assess the level of expertise and satisfaction of each of our partners

IT Al fine di aiutarla a scegliere il partner perfetto, abbiamo creato una scala che le permette di valutare facilmente il livello di esperienza e di soddisfazione di ognuno dei nostri partner

Англійська Італійська
perfect perfetto
allows permette
easily facilmente
assess valutare
satisfaction soddisfazione
choose scegliere
scale scala
level livello
expertise esperienza
to a
a una
the le
and e

EN 6 months after your call for tenders, we will invite you to contribute to this rating with a satisfaction survey which will allow you to share your opinion on your provider and assess their work.

IT 6 mesi dopo la sua richiesta di preventivi, la inviteremo a contribuire a questa classificazione con un questionario di soddisfazione che le permetterà di condividere la sua opinione sul suo fornitore e di valutare il suo lavoro.

Англійська Італійська
rating classificazione
opinion opinione
provider fornitore
a un
satisfaction soddisfazione
months mesi
work lavoro
tenders richiesta
assess valutare
allow permetterà
survey questionario
your suo
to contribuire
this questa
to share condividere
after dopo
and e
with con

EN Assess your results in real time

IT Valuta i tuoi risultati in tempo reale

Англійська Італійська
your tuoi
results risultati
in in
time tempo
real reale

EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?

IT Correggo gli errori sul mio sito secondo le raccomandazioni del vostro tester SEO. Come posso valutare l'impatto di tali modifiche sulla quantità di traffico e sulle posizioni del sito in SERP?

Англійська Італійська
errors errori
recommendations raccomandazioni
seo seo
tester tester
can posso
assess valutare
changes modifiche
traffic traffico
serp serp
amount quantità
the le
site sito
your vostro
positions posizioni
in in
my mio
and e

EN Then assess your marketing technology and ensure it’s flexible enough to deliver outstanding experiences that exceed customer expectations, no matter what the season brings

IT Quindi, valuta la tua tecnologia di marketing e assicurati che sia sufficientemente flessibile da offrire esperienze eccezionali che superino le aspettative dei clienti, indipendentemente da ciò che la stagione ha in serbo

Англійська Італійська
marketing marketing
technology tecnologia
flexible flessibile
enough sufficientemente
outstanding eccezionali
experiences esperienze
customer clienti
expectations aspettative
season stagione
ensure assicurati
no matter indipendentemente
your tua
to offrire
matter che
the le
and e
its di

EN Thales can help organisations assess and define their DKE strategy including integration and deployment

IT Thales può aiutare le aziende a valutare e definire la propria strategia in ambito DKE, offrendo anche servizi di integrazione e deployment

Англійська Італійська
organisations aziende
assess valutare
define definire
strategy strategia
integration integrazione
deployment deployment
thales thales
can può
help aiutare
including a
and e
their di

EN Test, assess and evaluate data security effectiveness

IT Test, valutazione e verifica dell'efficacia del sistema di sicurezza per i dati

Англійська Італійська
data dati
security sicurezza
test test
and e

EN The Common Criteria is an internationally recognised ISO standard (ISO/IEC15408) used by governments and other organisations to assess the security and assurance of technology products

IT I Common Criteria sono uno standard ISO riconosciuto a livello internazionale (ISO/IEC15408) utilizzato dai governi e da altre organizzazioni per valutare la sicurezza e l'affidabilità dei prodotti tecnologici

Англійська Італійська
internationally internazionale
recognised riconosciuto
used utilizzato
governments governi
organisations organizzazioni
assess valutare
technology tecnologici
common common
iso iso
standard standard
criteria criteria
security sicurezza
and e
other altre
products prodotti
the i
by da
is sono
to a
of dei

EN Experian combined public health and macroeconomic data in Tableau to help small businesses assess COVID-19 risks and impacts in their geographies.

IT Experian ha combinato i dati sulla salute pubblica e quelli macroeconomici in Tableau, per permettere alle piccole attività di valutare i rischi e gli effetti del COVID-19 nelle proprie aree geografiche.

Англійська Італійська
combined combinato
public pubblica
health salute
tableau tableau
small piccole
assess valutare
risks rischi
impacts effetti
data dati
businesses attività
in in
and e
their di

EN FIRE REACTION Department: we carry out tests to assess the fire reaction of raw materials and finished products used in the wood and furniture industry. 

IT Reparto FUOCO: effettuiamo le prove per valutare come reagiscono al fuoco i materiali e i prodotti impiegati nel settore legno-arredo.

Англійська Італійська
fire fuoco
wood legno
furniture arredo
we carry out effettuiamo
department reparto
tests prove
assess valutare
materials materiali
industry settore
and e
products prodotti
the i

EN The Finished Products Department carries out tests to assess the mechanical safety, the resistance and the durability of the finished product

IT Il Reparto Prodotti Finiti esegue le prove finalizzate a valutare la sicurezza costruttiva e meccanica, la resistenza alle sollecitazioni d'uso e la durabilità del prodotto finito

Англійська Італійська
department reparto
mechanical meccanica
tests prove
assess valutare
finished finito
durability durabilità
safety sicurezza
resistance resistenza
products prodotti
and e
product prodotto
to a
the le
of del

EN VPNOverview uses a quality index to assess the security features of antivirus programs. The index is based on averages that take into account research results from AV-Comparatives, an independent testing agency for antivirus software.

IT VPNOverview utilizza un indice di qualità per valutare le funzioni di sicurezza dei programmi antivirus. L?indice si basa sulle medie dei risultati delle ricerche di AV-Comparatives, un?agenzia indipendente che si occupa di testare i software antivirus.

Англійська Італійська
index indice
assess valutare
antivirus antivirus
averages medie
independent indipendente
testing testare
agency agenzia
uses utilizza
security sicurezza
programs programmi
research ricerche
results risultati
software software
quality qualità
features funzioni
a un
the i
that che

EN It outlines the five elements that CrowdStrike recommends as key to optimal endpoint protection and explains how to assess their effectiveness.

IT Indica i cinque elementi che CrowdStrike considera fondamentali per una soluzione di protezione degli endpoint valida e spiega come valutarne l?efficacia.

Англійська Італійська
crowdstrike crowdstrike
endpoint endpoint
protection protezione
explains spiega
effectiveness efficacia
the i
elements elementi
five cinque
key fondamentali
to degli
and e
as come
their di
that che

EN For either an individual or a team, you can assess skills and get course recommendations based on role, skills gaps, or the product you’re interested in.

IT È possibile valutare le competenze di un singolo o di un team e ricevere consigli basati sul ruolo, sulle competenze richieste o sul prodotto di interesse.

Англійська Італійська
team team
assess valutare
skills competenze
recommendations consigli
role ruolo
interested interesse
or o
the le
based on basati
a un
product prodotto
you can possibile
individual di
and e

EN Who can help me assess and mitigate challenges specific to my organization?

IT A chi posso rivolgermi per valutare e mitigare le sfide specifiche della mia organizzazione?

Англійська Італійська
can posso
assess valutare
mitigate mitigare
challenges sfide
organization organizzazione
who chi
to a
my mia

EN When we help If you’re in the Assess phase, you can schedule a Cloud consult with our team to help you choose your path.

IT Quando aiutiamo Se stai ancora valutando se passare a Cloud, puoi richiedere una consulenza con il nostro team per scegliere il percorso più adatto a te.

Англійська Італійська
we help aiutiamo
if se
cloud cloud
team team
choose scegliere
help consulenza
the il
a una
to a
path percorso
when quando
with con
you can puoi

EN When we help Community can help throughout your whole journey, from Assess to Launch.

IT Quando aiutiamo La community può aiutarti durante tutto il tuo percorso, dalla valutazione al lancio.

Англійська Італійська
help aiutarti
community community
assess valutazione
launch lancio
we help aiutiamo
can può
your tuo
journey percorso
when quando

EN When we help Partners can help throughout your whole journey, from Assess to Launch.

IT Quando aiutiamo I Partner possono aiutarti durante tutto il tuo percorso, dalla valutazione al lancio.

Англійська Італійська
help aiutarti
partners partner
can possono
assess valutazione
launch lancio
we help aiutiamo
your tuo
journey percorso
when quando

EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.

IT All'inizio del percorso, valuterai i tuoi requisiti e deciderai se e quando la migrazione a Cloud fa al caso tuo. Qui analizzerai anche il tuo scenario attuale e inizierai a definire il team di migrazione.

Англійська Італійська
requirements requisiti
cloud cloud
migration migrazione
landscape scenario
team team
this qui
your tuo
when quando
the i
of di
current attuale
journey percorso
and e
also anche

EN Assess your apps, explore your migration options and more with our Cloud migration assistants.

IT Inizia il percorso attivando il periodo di prova di migrazione al cloud gratuito.

Англійська Італійська
migration migrazione
cloud cloud
our il

EN Technical Account Manager: is a single point of contact to assess, align, and accelerate the enterprise-wide enablement and operational excellence of your Atlassian solutions.

IT Technical Account Manager: è un unico punto di contatto per valutare, allineare e accelerare l'abilitazione a livello aziendale nonché l'eccellenza operativa delle soluzioni Atlassian.

Англійська Італійська
technical technical
manager manager
point punto
assess valutare
align allineare
accelerate accelerare
excellence livello
atlassian atlassian
solutions soluzioni
account account
contact contatto
operational operativa
enterprise aziendale
a un
and nonché
your e
is è
of di
to a
the unico

EN We will announce the changes to our server and Data Center products. We recommend taking some time to assess the changes and learn what they mean for you.

IT Annunceremo le modifiche ai nostri prodotti Server e Data Center. Ti consigliamo di prenderti del tempo per valutare i cambiamenti e scoprire cosa puoi aspettarti.

Англійська Італійська
server server
center center
assess valutare
learn scoprire
time tempo
data data
products prodotti
changes modifiche
and e
recommend consigliamo
the i
we nostri

EN This International Standard can be used by internal and external parties to assess the organization’s ability to meet the organization’s own information security requirements.

IT Questo standard internazionale può essere utilizzato da parti interne ed esterne per valutare la capacità dell'organizzazione di soddisfare i propri requisiti di sicurezza delle informazioni.

Англійська Італійська
international internazionale
used utilizzato
external esterne
parties parti
assess valutare
security sicurezza
standard standard
information informazioni
requirements requisiti
can può
ability capacità
be essere
meet soddisfare
the i
this questo

EN Leverage opportunity analysis to assess the impact of automation – because you can only transform what is measured.

IT Sfrutta l'analisi delle opportunità per valutare l'impatto dell'automazione, perché puoi trasformare solo ciò che riesci a misurare.

Англійська Італійська
leverage sfrutta
opportunity opportunità
only solo
assess valutare
to a
you can riesci
because perché

EN Ensure data integrity and governance throughout the data lifecycle and assess data health with the Talend Trust Score

IT Assicura l’integrità e la governance dei dati lungo tutto il loro ciclo di vita e valuta la loro salute con Talend Trust Score

Англійська Італійська
ensure assicura
governance governance
lifecycle ciclo di vita
health salute
talend talend
trust trust
score score
data dati
and e
the il
with con
throughout di

EN To assess the quality of internal optimization, it’s important to check the following factors: page size, description, meta title, h1-h6 tags, HTTP status code, URL structure, display in SERP. It is all primary tasks of website SEO analysis.

IT Per valutare la qualità dell'ottimizzazione interna, è importante verificare i seguenti fattori: dimensioni della pagina, descrizione, meta titolo, tag h1-h6, codice di stato HTTP, struttura URL, visualizzazione in SERP.

Англійська Італійська
important importante
factors fattori
size dimensioni
meta meta
tags tag
http http
url url
structure struttura
serp serp
quality qualità
status stato
code codice
assess valutare
is è
page pagina
description descrizione
the i
in in
to check verificare
title titolo

EN Zendesk recommends that you consult with your legal counsel to assess the potential impact that your decision not to sign the DPA may have on your particular situation.

IT Zendesk vi raccomanda di rivolgervi al vostro consulente legale per valutare il potenziale impatto che la vostra decisione di non firmare il DPA potrebbe avere sulla vostra situazione particolare.

Англійська Італійська
zendesk zendesk
recommends raccomanda
potential potenziale
impact impatto
decision decisione
dpa dpa
particular particolare
situation situazione
legal legale
assess valutare
to sign firmare
sign per
your vostra
not non
the il
that che
may potrebbe

EN See the complete history of all your customer conversations in one place. Assess the interest of your leads and know when to reach out again by tracking the opens and clicks for every email you send.

IT Visualizza la cronologia completa di tutte le conversazioni con i clienti in un unico posto. Valuta l'interesse dei tuoi lead e scopri quando ricontattarli monitorando le aperture e i click per ogni email inviata.

Англійська Італійська
history cronologia
customer clienti
conversations conversazioni
leads lead
clicks click
tracking monitorando
email email
complete completa
know scopri
in in
one un
every ogni
and e
the i
when quando

EN Instantly assess profitability by visualizing costs and revenues on dynamic scorecards, dashboards, and ad hoc analytics. When things change, get notified in real-time with email or mobile alerts.

IT Calcolo immediato della profittabilità visualizzando costi e ricavi su schede dinamiche, dashboard e analisi ad hoc. Ricevi notifiche in tempo reale via mail o sul cellulare, in caso di modifiche.

Англійська Італійська
costs costi
revenues ricavi
dynamic dinamiche
dashboards dashboard
change modifiche
get ricevi
email mail
mobile cellulare
alerts notifiche
profitability profittabilità
real reale
hoc hoc
analytics analisi
real-time tempo reale
or o
time tempo
in in
on su
with sul
and e

EN Assess new products margins with full P&L modeling

IT Valuta i margini di nuovi prodotti con un modeling P&L completo

Англійська Італійська
new nuovi
margins margini
full completo
p p
amp amp
l l
modeling modeling
with con
products prodotti

EN Assess risks and potential outcomes of change

IT Valuta i rischi e i potenziali effetti del cambiamento

Англійська Італійська
risks rischi
potential potenziali
change cambiamento
and e
of del

EN Planners can forecast spreads for anticipated loan and deposit growth, compare different rates, and assess how results impact long range plans, the P&L, balance sheet, and cash flow.

IT I programmatori possono prevedere lo spread per prestiti anticipati e crescita dei depositi, comparare tassi differenti e valutare gli effetti dei risultati su piani di lungo periodo, conto economico, stato patrimoniale e rendiconto finanziario.

Англійська Італійська
forecast prevedere
spreads spread
deposit depositi
different differenti
rates tassi
assess valutare
plans piani
growth crescita
results risultati
can possono
impact effetti
long lungo
the lo
and e
for di

Показано 50 з 50 перекладів