EN Lava flows, an active crater, steam vents, emerald-coloured lakes and magnificent views combine to make the Tongariro Alpine Crossing hike an unforgettable walking journey.
EN Lava flows, an active crater, steam vents, emerald-coloured lakes and magnificent views combine to make the Tongariro Alpine Crossing hike an unforgettable walking journey.
ID Aliran-aliran lava, kawah aktif, lubang-lubang uap panas, danau-danau berwarna hijau zamrud dan pemandangan menakjubkan semua ini digabungkan akan membuat perjalanan kaki ini menjadi tidak terlupakan.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
active | aktif |
steam | uap |
lakes | danau |
views | pemandangan |
journey | perjalanan |
the | dan |
to | membuat |
EN The combined cycle is completed by a steam turbine from Shin Nippon with a capacity of 46 ? 50 MW, which is driven by pressurized high temperature steam from both HRSGs that are fired by using the exhaust gasses from the gas turbines
ID Siklus gabungan ini dilengkapi oleh turbin uap dari Shin Nippon dengan kapasitas 46 ? 50MW yang didorong oleh suhu uap bertekanan tinggi dari kedua generator uap, ditembakkan menggunakan gas buang dari turbin-turbin gas
Англійська | Індонезійська |
---|---|
cycle | siklus |
steam | uap |
capacity | kapasitas |
temperature | suhu |
gas | gas |
high | tinggi |
both | kedua |
the | yang |
using | menggunakan |
from | dari |
with | dengan |
EN Check out Rotorua's geothermal wonders - natural hot springs, boiling mud pools, geothermal vents and geysers.
ID Kunjungi keajaiban geotermal Rotorua - mata air panas alami, kolam lumpur mendidih, lubang geotermal, dan geiser.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
geothermal | geotermal |
wonders | keajaiban |
natural | alami |
hot | panas |
springs | mata air |
mud | lumpur |
pools | kolam |
and | dan |
EN Check out natural hot springs, boiling mud pools, geothermal vents and geysers in Rotorua.
ID Kunjungi mata air panas alami, kolam lumpur belerang mendidih, lubang geotermal, dan geiser di Rotorua.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
natural | alami |
hot | panas |
springs | mata air |
mud | lumpur |
pools | kolam |
geothermal | geotermal |
and | dan |
in | di |
rotorua | rotorua |
EN Attack your coworkers, sneak through vents, and sabotage various types of equipment
ID Serang rekan kerjamu, menyelinaplah melalui ventilasi, dan sabotase berbagai jenis peralatan
Англійська | Індонезійська |
---|---|
equipment | peralatan |
various | berbagai |
types | jenis |
through | melalui |
and | dan |
EN Sitting within the Pacific Rim of Fire, Rotorua is a geothermal wonderland with bubbling mud pools, clouds of steam, and natural hot springs perfect for bathing and relaxing in
ID Terletak di dalam Lingkaran Api Pasifik, Rotorua merupakan keajaiban geotermal dengan kolam lumpur panas, awan uap panas, dan mata air panas alam yang cocok untuk berendam dan rileks di dalamnya
Англійська | Індонезійська |
---|---|
pacific | pasifik |
rotorua | rotorua |
geothermal | geotermal |
mud | lumpur |
pools | kolam |
steam | uap |
natural | alam |
hot | panas |
springs | mata air |
in | di |
is | merupakan |
the | dan |
for | untuk |
EN Watch boiling mud pools and geysers while feeling the heat underfoot from landscapes that hiss with steam.
ID Saksikan kolam-kolam lumpur mendidih dan geyser-geyser sambil merasakan panas di bawah kaki Anda dari landskap dengan uap yang mendesis.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
mud | lumpur |
pools | kolam |
heat | panas |
steam | uap |
the | dan |
from | dari |
EN In and around Rotorua's geothermal areas, sneaky threads of steam drift upward from parks, river banks and drains
ID Di dan sekitar daerah geotermal Rotorua, uap panas meliuk-liuk naik ke atas dari taman-taman, tepi-tepi sungai dan selokan-selokan
Англійська | Індонезійська |
---|---|
geothermal | geotermal |
areas | daerah |
steam | uap |
parks | taman |
river | sungai |
from | ke |
in | di |
and | dan |
EN The Craters of the Moon is a geothermal walk located just north of Taupo. The walk features mud craters that steam with geothermal activity.
ID Craters of the Moon merupakan jalur jalan kaki geotermal yang terletak di utara Taupo. Jalur jalan kaki ini memiliki fitur kawah berlumpur yang mengeluarkan uap panas dengan aktivitas geotermal.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
geothermal | geotermal |
north | utara |
taupo | taupo |
steam | uap |
activity | aktivitas |
features | fitur |
is | merupakan |
located | terletak |
the | yang |
with | dengan |
EN You’ll know you’ve arrived in the city of Rotorua when you see (and smell!) the geothermal steam plumes of Whakarewarewa. Go to Te Puia
ID Anda akan tahu bahwa Anda sudah tiba di kota Rotorua ketika melihat (dan membaui!) uap geotermal yang menyembur dari Whakarewarewa. Kunjungi Te Puia
Англійська | Індонезійська |
---|---|
city | kota |
rotorua | rotorua |
geothermal | geotermal |
steam | uap |
te | te |
in | di |
when | ketika |
see | melihat |
the | dan |
you | anda |
EN Experience Maori culture - meet the local Maori people and see a traditional Maori haka, try flax weaving or experience a hangi (a Maori cooking method using hot rocks and steam to cook under the ground).
ID Alami sendiri budaya Maori - temui masyarakat Maori setempat dan saksikan tarian haka Maori tradisional, cobalah menenun rami atau rasakan hangi (metode memasak khas Maori dengan menggunakan batu panas dan uap untuk memasak di tanah).
Англійська | Індонезійська |
---|---|
maori | maori |
culture | budaya |
meet | temui |
traditional | tradisional |
cooking | memasak |
method | metode |
hot | panas |
steam | uap |
or | atau |
local | setempat |
the | dan |
to | untuk |
EN Meet the local Māori people and see a traditional Māori haka, try flax weaving or experience a hangi (a Māori cooking method using hot rocks and steam to cook under the ground).
ID Temui suku Māori setempat dan saksikan tarian haka Māori tradisional, cobalah menenun dengan rami atau cobalah hangi (metode memasak khas Māori menggunakan batu panas dan uap untuk memasak di bawah tanah).
Англійська | Індонезійська |
---|---|
meet | temui |
traditional | tradisional |
cooking | memasak |
method | metode |
hot | panas |
steam | uap |
or | atau |
local | setempat |
the | dan |
to | untuk |
EN potatoes, onions, pot, stove, cooking, chef, kitchen, food, healthy, steam Public Domain
ID lemon, buah-buahan, pisau, talenan, dapur, makanan, koki, makanan dan minuman, kesegaran, meja Public Domain
Англійська | Індонезійська |
---|---|
domain | domain |
food | makanan |
kitchen | dapur |
EN grilled, meat, sauce, steam rice, two, meals, rectangular, case, lunch, food Public Domain
ID baguette buatan sendiri yang sehat, sehat, buatan sendiri, baguette, close up, telur, kue, sandwich, wholegrain, makanan Public Domain
Англійська | Індонезійська |
---|---|
two | yang |
food | makanan |
domain | domain |
EN Enter into decadent luxury in this larger premium suite, which comes with two bedrooms with en-suite bathrooms and a steam room.
ID Nikmati sedikit sentuhan kemewahan di suite premium yang berukuran lebih besar ini, yang dilengkapi dua kamar tidur dengan kamar mandi dalam dan ruang mandi uap.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
luxury | kemewahan |
premium | premium |
steam | uap |
in | di |
larger | lebih besar |
this | ini |
suite | suite |
and | dan |
two | dua |
EN An exclusive all-suite hotel with lavishly furnished rooms, custom-designed furniture and opulent bathrooms with steam room.
ID Hotel all-suite eksklusif dengan kamar berperabot mewah, perabotan yang didesain khusus, serta kamar mandi megah yang dilengkapi ruang mandi uap.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
exclusive | eksklusif |
hotel | hotel |
steam | uap |
designed | didesain |
custom | khusus |
with | dengan |
and | yang |
EN Allow yourself a moment of relaxation in our 24-hour wellbeing center: an "Experience" steam room with special lighting effects and massage jets, two hammams, for men or women, relaxing massages and treatments using Cinq Mondes products.
ID Berolahraga di suite kebugaran atau manjakan diri dengan momen relaksasi di pusat kebugaran kami: "Nikmati" pancuran dengan efek cahaya dan pijatan jet, hammam. Relaksasi dan perawatan kecantikan saat melakukan reservasi.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
center | pusat |
effects | efek |
in | di |
or | atau |
moment | momen |
and | diri |
our | dan |
EN Become a railroad magnate and enjoy the largest collection of trains from all periods. Begin with the oldest steam engines and improve to the latest maglevs. Whether you're a collector or just admirer, we guarantee you an exciting experience.
ID Jadilah raja perkeretaapian dan nikmati koleksi kereta terbesar dari semua periode. Mulailah dengan mesin uap tertua dan meningkat ke maglev terbaru. Apakah Anda kolektor atau hanya pengagum, kami menjamin Anda sebuah pengalaman menarik.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
enjoy | nikmati |
largest | terbesar |
steam | uap |
guarantee | menjamin |
exciting | menarik |
experience | pengalaman |
engines | mesin |
or | atau |
to | ke |
all | semua |
latest | terbaru |
we | kami |
you | anda |
the | dan |
Показано 18 з 18 перекладів