EN Even when 2 x SSDs are mounted, the vents on the PSU shroud covers guarantee good ventilation.
EN Even when 2 x SSDs are mounted, the vents on the PSU shroud covers guarantee good ventilation.
AR حتى عند تركيب 2 x SSDs ، فإن الفتحات الموجودة على أغطية غطاء PSU تضمن تهوية جيدة.
транслітерація ḥty̱ ʿnd trkyb 2 x SSDs , fạ̹n ạlftḥạt ạlmwjwdẗ ʿly̱ ạ̉gẖṭyẗ gẖṭạʾ PSU tḍmn thwyẗ jydẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
x | x |
good | جيدة |
when | عند |
the | فإن |
even | حتى |
on | على |
EN Unwind the steam room, sauna, Jacuzzi, Gym, Kid’s Club and relish our exclusive healing and therapy.
AR تمتَّع بالاسترخاء في غرفة البخار، والساونا، والجاكوزي، وصالة اللياقة البدنية، ونادي الأطفال، وانعَم بجلسات المداواة وعلاجاتنا الحصرية.
транслітерація tmtãʿ bạlạstrkẖạʾ fy gẖrfẗ ạlbkẖạr, wạlsạwnạ, wạljạkwzy, wṣạlẗ ạllyạqẗ ạlbdnyẗ, wnạdy ạlạ̉ṭfạl, wạnʿam bjlsạt ạlmdạwạẗ wʿlạjạtnạ ạlḥṣryẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
room | غرفة |
kids | الأطفال |
exclusive | الحصرية |
EN Full steam ahead over the Furka Pass
EN There is a horse tram and a steam engine on the premises of the zoo
AR كما يوجد ترام تجره الخيول وقطار بخاري ضمن منشأة هذه الحديقة
транслітерація kmạ ywjd trạm tjrh ạlkẖywl wqṭạr bkẖạry ḍmn mnsẖạ̉ẗ hdẖh ạlḥdyqẗ
Англійська | Арабська |
---|---|
on | ضمن |
and | كما |
there | يوجد |
EN Our plants meet the needs of large, medium, and small customers with a wide range of possible steam export rates.
AR وتلبي المنشآت التابعة لنا احتياجات العملاء الكبيرين والمتوسطين والصغار مع مجموعة واسعة من معدلات البخار المنتج الممكنة.
транслітерація wtlby ạlmnsẖật ạltạbʿẗ lnạ ạḥtyạjạt ạlʿmlạʾ ạlkbyryn wạlmtwsṭyn wạlṣgẖạr mʿ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn mʿdlạt ạlbkẖạr ạlmntj ạlmmknẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
customers | العملاء |
rates | معدلات |
wide | واسعة |
needs | احتياجات |
range | مجموعة |
our | لنا |
EN Unwind the steam room, sauna, Jacuzzi, Gym, Kid’s Club and relish our exclusive healing and therapy.
AR تمتَّع بالاسترخاء في غرفة البخار، والساونا، والجاكوزي، وصالة اللياقة البدنية، ونادي الأطفال، وانعَم بجلسات المداواة وعلاجاتنا الحصرية.
транслітерація tmtãʿ bạlạstrkẖạʾ fy gẖrfẗ ạlbkẖạr, wạlsạwnạ, wạljạkwzy, wṣạlẗ ạllyạqẗ ạlbdnyẗ, wnạdy ạlạ̉ṭfạl, wạnʿam bjlsạt ạlmdạwạẗ wʿlạjạtnạ ạlḥṣryẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
room | غرفة |
kids | الأطفال |
exclusive | الحصرية |
EN Unwind the steam room, sauna, Jacuzzi, Gym, Kid’s Club and relish our exclusive healing and therapy.
AR تمتَّع بالاسترخاء في غرفة البخار، والساونا، والجاكوزي، وصالة اللياقة البدنية، ونادي الأطفال، وانعَم بجلسات المداواة وعلاجاتنا الحصرية.
транслітерація tmtãʿ bạlạstrkẖạʾ fy gẖrfẗ ạlbkẖạr, wạlsạwnạ, wạljạkwzy, wṣạlẗ ạllyạqẗ ạlbdnyẗ, wnạdy ạlạ̉ṭfạl, wạnʿam bjlsạt ạlmdạwạẗ wʿlạjạtnạ ạlḥṣryẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
room | غرفة |
kids | الأطفال |
exclusive | الحصرية |
EN Steam beets for 30-40 minutes. Sprinkle lightly with seasonings and enjoy.
AR يمكن طهي البنجر على البخار لمدة 30-40 دقيقة، رشي عليه القليل من التوابل واستمتعي.
транслітерація ymkn ṭhy ạlbnjr ʿly̱ ạlbkẖạr lmdẗ 30-40 dqyqẗ, rsẖy ʿlyh ạlqlyl mn ạltwạbl wạstmtʿy.
Англійська | Арабська |
---|---|
minutes | دقيقة |
for | لمدة |
EN The extensive Raffles Spa will incorporate 9 spa suites each with their own treatment room, relaxation areas, Hammam, Sauna, and steam room
AR سيشتمل منتجع رافلز الصحي الواسع 9 أجنحة سبا لكل منها غرفة علاج خاصة بها، ومناطق للاسترخاء، وحمامًا على الطراز العربي، وساونا، وغرفة بخار
транслітерація sysẖtml mntjʿ rạflz ạlṣḥy ạlwạsʿ 9 ạ̉jnḥẗ sbạ lkl mnhạ gẖrfẗ ʿlạj kẖạṣẗ bhạ, wmnạṭq llạstrkẖạʾ, wḥmạmaⁿạ ʿly̱ ạlṭrạz ạlʿrby, wsạwnạ, wgẖrfẗ bkẖạr
Англійська | Арабська |
---|---|
raffles | رافلز |
suites | أجنحة |
room | غرفة |
treatment | علاج |
with | بها |
each | لكل |
EN The extensive Raffles Spa will incorporate 9 spa suites each with their own treatment room, relaxation areas, Hammam, Sauna, and steam room
AR سيشتمل منتجع رافلز الصحي الواسع 9 أجنحة سبا لكل منها غرفة علاج خاصة بها، ومناطق للاسترخاء، وحمامًا على الطراز العربي، وساونا، وغرفة بخار
транслітерація sysẖtml mntjʿ rạflz ạlṣḥy ạlwạsʿ 9 ạ̉jnḥẗ sbạ lkl mnhạ gẖrfẗ ʿlạj kẖạṣẗ bhạ, wmnạṭq llạstrkẖạʾ, wḥmạmaⁿạ ʿly̱ ạlṭrạz ạlʿrby, wsạwnạ, wgẖrfẗ bkẖạr
Англійська | Арабська |
---|---|
raffles | رافلز |
suites | أجنحة |
room | غرفة |
treatment | علاج |
with | بها |
each | لكل |
EN They developed as result of steam explosions when hot magma encountered groundwater
AR وعبر آلاف السنين تطورت المنطقة في مناطق آيفل إلى طبيعة فريدة من نوعها، تجمع بين الحفر والينابيع والغابات
транслітерація wʿbr ậlạf ạlsnyn tṭwrt ạlmnṭqẗ fy mnạṭq ậyfl ạ̹ly̱ ṭbyʿẗ frydẗ mn nwʿhạ, tjmʿ byn ạlḥfr wạlynạbyʿ wạlgẖạbạt
Англійська | Арабська |
---|---|
of | بين |
EN I was alone, so I turned the sauna up to 100 degrees Celsius (212 Fahrenheit) and threw löyly on the stones until the rising steam made my back feel scorched
AR كنت وحدي في الداخل، فرفعت درجة حرارة الساونا إلى 100 درجة وسكبت الماء على الأحجار (löyly) حتى جعلني البخار المتصاعد أشعر وكأن ظهري يحترق
транслітерація knt wḥdy fy ạldạkẖl, frfʿt drjẗ ḥrạrẗ ạlsạwnạ ạ̹ly̱ 100 drjẗ wskbt ạlmạʾ ʿly̱ ạlạ̉ḥjạr (löyly) ḥty̱ jʿlny ạlbkẖạr ạlmtṣạʿd ạ̉sẖʿr wkạ̉n ẓhry yḥtrq
Англійська | Арабська |
---|---|
degrees | درجة |
i | كنت |
EN The Finnish sauna is getting a makeover as new venues offer creative takes on the traditional steam bath
AR في السنوات الأخيرة، انتشر في جنوب فنلندا الشتاء المعتدل نسبيًا، بما يتماشى مع التوقعات والملاحظات المتعلقة بتغير المناخ
транслітерація fy ạlsnwạt ạlạ̉kẖyrẗ, ạntsẖr fy jnwb fnlndạ ạlsẖtạʾ ạlmʿtdl nsbyaⁿạ, bmạ ytmạsẖy̱ mʿ ạltwqʿạt wạlmlạḥẓạt ạlmtʿlqẗ btgẖyr ạlmnạkẖ
Англійська | Арабська |
---|---|
finnish | فنلندا |
EN Learn more about our WiSci Southeast Asia Girls STEAM Camp
AR تعرف على المزيد حول مخيم WiSci لبنات جنوب شرق آسيا STEAM
транслітерація tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ḥwl mkẖym WiSci lbnạt jnwb sẖrq ậsyạ STEAM
Англійська | Арабська |
---|---|
learn | تعرف |
more | المزيد |
camp | مخيم |
asia | آسيا |
about | حول |
EN Apply to be part of a WiSci Girls STEAM Camp and learn how to use STEM for social good!
AR تقدم بطلب لتكون جزءا من مخيم WiSci Girls STEAM وتعلم كيفية استخدام STEM من أجل الصالح الاجتماعي!
транслітерація tqdm bṭlb ltkwn jzʾạ mn mkẖym WiSci Girls STEAM wtʿlm kyfyẗ ạstkẖdạm STEM mn ạ̉jl ạlṣạlḥ ạlạjtmạʿy!
Англійська | Арабська |
---|---|
stem | stem |
to be | لتكون |
camp | مخيم |
and learn | وتعلم |
social | الاجتماعي |
use | استخدام |
how | كيفية |
EN From worksheets to workshops to international STEAM camps for girls, we’re building up the next generation of STEMinists and problem-solvers, one solution at a time.
AR من أوراق العمل إلى ورش العمل إلى مخيمات STEAM الدولية للفتيات ، نقوم ببناء الجيل القادم من STEMinists وحل المشكلات ، حلا واحدا في كل مرة.
транслітерація mn ạ̉wrạq ạlʿml ạ̹ly̱ wrsẖ ạlʿml ạ̹ly̱ mkẖymạt STEAM ạldwlyẗ llftyạt , nqwm bbnạʾ ạljyl ạlqạdm mn STEMinists wḥl ạlmsẖklạt , ḥlạ wạḥdạ fy kl mrẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
workshops | ورش |
international | الدولية |
generation | الجيل |
next | القادم |
problem | المشكلات |
to | إلى |
time | مرة |
EN WiSci Girls’ STEAM Camps are cross-cultural camps hosted in a new country each year.
AR مخيمات STEAM للفتيات في WiSci هي مخيمات متعددة الثقافات يتم استضافتها في بلد جديد كل عام.
транслітерація mkẖymạt STEAM llftyạt fy WiSci hy mkẖymạt mtʿddẗ ạltẖqạfạt ytm ạstḍạfthạ fy bld jdyd kl ʿạm.
Англійська | Арабська |
---|---|
a | متعددة |
country | بلد |
new | جديد |
year | عام |
EN The WiSci Girls STEAM Camp aims to help bridge that gap through access to education, mentorship opportunities, and transformational leadership training.
AR يهدف مخيم WiSci Girls STEAM إلى المساعدة في سد هذه الفجوة من خلال الوصول إلى التعليم وفرص التوجيه والتدريب على القيادة التحويلية.
транслітерація yhdf mkẖym WiSci Girls STEAM ạ̹ly̱ ạlmsạʿdẗ fy sd hdẖh ạlfjwẗ mn kẖlạl ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạltʿlym wfrṣ ạltwjyh wạltdryb ʿly̱ ạlqyạdẗ ạltḥwylyẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
camp | مخيم |
gap | الفجوة |
access | الوصول |
opportunities | وفرص |
help | المساعدة |
education | التعليم |
to | إلى |
leadership | القيادة |
EN Of the WiSci alumni who are now completing their tertiary (University/College) education, 78% are studying STEAM subjects!
AR من بين خريجي WiSci الذين يكملون الآن تعليمهم العالي (الجامعة / الكلية) ، يدرس 78٪ منهم مواضيع STEAM !
транслітерація mn byn kẖryjy WiSci ạldẖyn ykmlwn ạlận tʿlymhm ạlʿạly (ạljạmʿẗ / ạlklyẗ) , ydrs 78% mnhm mwạḍyʿ STEAM !
Англійська | Арабська |
---|---|
university | الجامعة |
now | الآن |
EN When I heard about the WiSci Girls STEAM Camp, I thought that it was my chance
AR عندما سمعت عن مخيم WiSci Girls STEAM ، اعتقدت أنها كانت فرصتي
транслітерація ʿndmạ smʿt ʿn mkẖym WiSci Girls STEAM , ạʿtqdt ạ̉nhạ kạnt frṣty
Англійська | Арабська |
---|---|
heard | سمعت |
camp | مخيم |
was | كانت |
when | عندما |
it | أنها |
EN There is a horse tram and a steam engine on the premises of the zoo
AR كما يوجد ترام تجره الخيول وقطار بخاري ضمن منشأة هذه الحديقة
транслітерація kmạ ywjd trạm tjrh ạlkẖywl wqṭạr bkẖạry ḍmn mnsẖạ̉ẗ hdẖh ạlḥdyqẗ
Англійська | Арабська |
---|---|
on | ضمن |
and | كما |
there | يوجد |
EN An old steam locomotive, the Dollywood Express, is a signature attraction at Dollywood. (Sdenny123/Creative Commons)
AR قطار بخاري قديم، قطار دوليوود السريع، هو نقطة جذب خاصة في دوليوود. (Sdenny123/Creative Commons)
транслітерація qṭạr bkẖạry qdym, qṭạr dwlywwd ạlsryʿ, hw nqṭẗ jdẖb kẖạṣẗ fy dwlywwd. (Sdenny123/Creative Commons)
Англійська | Арабська |
---|---|
old | قديم |
is | خاصة |
EN Steam Deck: Valve Is Doing its Best to Avoid Thumbstick Drift
AR عصا التحكم في Steam Deck لن تتعرض لمشكلة الانحراف حسب Valve
транслітерація ʿṣạ ạltḥkm fy Steam Deck ln ttʿrḍ lmsẖklẗ ạlạnḥrạf ḥsb Valve
Англійська | Арабська |
---|---|
to | حسب |
EN The goal was to create the main trailer for Freenergy, our game on Steam
AR كان الهدف هو إنشاء مقطع فيديو دعائي للعبة Freenergy، وهي لعبتنا على Steam
транслітерація kạn ạlhdf hw ạ̹nsẖạʾ mqṭʿ fydyw dʿạỷy llʿbẗ Freenergy, why lʿbtnạ ʿly̱ Steam
Показано 24 з 24 перекладів