EN During this journey, the visible IP address changes
EN During this journey, the visible IP address changes
ID Selama perjalanan itu, alamat IP yang terlihat akan berubah
Англійська | Індонезійська |
---|---|
during | selama |
journey | perjalanan |
visible | terlihat |
address | alamat |
EN Lava flows, an active crater, steam vents, emerald-coloured lakes and magnificent views combine to make the Tongariro Alpine Crossing hike an unforgettable walking journey.
ID Aliran-aliran lava, kawah aktif, lubang-lubang uap panas, danau-danau berwarna hijau zamrud dan pemandangan menakjubkan semua ini digabungkan akan membuat perjalanan kaki ini menjadi tidak terlupakan.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
active | aktif |
steam | uap |
lakes | danau |
views | pemandangan |
journey | perjalanan |
the | dan |
to | membuat |
EN Journey from Oamaru, making your way south to the Scottish-heritage city of Dunedin.
ID Batu-batu Moeraki yang misterius menarik banyak pengunjung ke kawasan ini. Mulailah perjalanan dari Oamaru, arahkan perjalanan ke selatan ke kota warisan Skotlandia, Dunedin.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
journey | perjalanan |
oamaru | oamaru |
city | kota |
dunedin | dunedin |
heritage | warisan |
south | selatan |
to | ke |
the | yang |
EN Journey to Nugget Point and you’ll see fur seals, Hooker’s sea lions, sea elephants and rare penguins in the wild
ID Kunjungi juga Nugget Point di mana Anda bisa menjumpai anjing laut, singa laut Hooker, gajah laut dan penguin langka di alam bebas
Англійська | Індонезійська |
---|---|
sea | laut |
rare | langka |
in | di |
to | juga |
the | dan |
EN Best known for its natural hot pools and stunning landscapes, Hanmer Springs, a picturesque alpine village, is the perfect spot to unwind on your journey back to Christchurch.
ID Hanmer Springs sengaja dibangun untuk beristirahat dan meremajakan diri. Tidak pernah ada saat yang membosankan selagi Anda menjajal berbagai petualangan alam terbuka di area ini.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
the | dan |
its | yang |
and | diri |
natural | alam |
back | untuk |
EN TranzAlpine Rail Journey, Christchurch - Canterbury
ID Perjalanan kereta Tranz Alpine, Christchurch - Canterbury
Англійська | Індонезійська |
---|---|
journey | perjalanan |
christchurch | christchurch |
EN Welcome Traveller, your Middle?earth? journey awaits
ID Selamat datang, Petualang, perjalanan Middle?earth? menanti Anda
Англійська | Індонезійська |
---|---|
welcome | selamat datang |
your | anda |
journey | perjalanan |
EN You're embarking on an unexpected journey. Where would you like to start?
ID Anda akan menempuh perjalanan yang tak terduga, dari mana Anda ingin memulainya?
Англійська | Індонезійська |
---|---|
journey | perjalanan |
where | mana |
you | anda |
to | dari |
EN It is important to check the weather report and pack suitable clothing and supplies before heading out on your journey.
ID Adalah penting untuk memeriksa laporan cuaca dan membawa pakaian yang sesuai dan perbekalan sebelum memulai perjalanan Anda.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
important | penting |
weather | cuaca |
report | laporan |
suitable | sesuai |
journey | perjalanan |
is | adalah |
before | sebelum |
the | dan |
to | untuk |
EN Jet-boating is another way to enjoy this national park. From Pipiriki you can journey up the river to the Bridge To Nowhere, which is all that remains of Mangapurua, an isolated settlement that was abandoned in 1942.
ID Naik jet-boat adalah cara lain untuk menikmati taman nasional ini. Dari Pipiriki, Anda bisa menjelajahi sungai ke Bridge To Nowhere, yang merupakan sisa dari Mangapurua, sebuah pemukiman yang tidak lagi dihuni sejak 1942.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
another | lain |
national | nasional |
park | taman |
river | sungai |
mangapurua | mangapurua |
way | cara |
to | ke |
enjoy | menikmati |
you | anda |
the | yang |
this | ini |
EN For more information on the Whanganui Journey
ID Untuk informasi selengkapnya tentang Whanganui Journey
Англійська | Індонезійська |
---|---|
more | selengkapnya |
information | informasi |
whanganui | whanganui |
EN provides three Great Walk hikers' huts and a large number of campsites along the path of the Whanganui Journey
ID menyediakan tiga pondok bagi para hiker Great Walk dan banyak tempat berkemah sepanjang jalur Whanganui Journey
Англійська | Індонезійська |
---|---|
provides | menyediakan |
huts | pondok |
along | sepanjang |
path | jalur |
whanganui | whanganui |
three | tiga |
the | dan |
EN Bookings are required during the peak season from1 October - 30 April for the huts on the Whanganui Journey Great Walk
ID Anda harus melakuka pemesanan terlebih dahulu saat musim ramai dari 1 Oktober - 30 April untuk pondok di Whanganui Journey Great Walk
Англійська | Індонезійська |
---|---|
season | musim |
october | oktober |
april | april |
huts | pondok |
whanganui | whanganui |
EN Mount Taranaki’s creative influence extends right around its base, inspiring a journey through studios, galleries and public art in the form of outdoor sculpture and exhibition spaces.
ID Pengaruh kreatif Mount Taranaki tersebar dari kakinya, menginspirasi perjalanan menjelajahi berbagai studio, galeri, dan seni publik dalam bentuk patung dan pameran luar ruang.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
creative | kreatif |
journey | perjalanan |
studios | studio |
galleries | galeri |
public | publik |
art | seni |
form | bentuk |
in | dalam |
the | dan |
EN The visually stunning Hamilton Gardens are webbed by paths that journey through a gallery of themed gardens from grand Italy to tranquil Asia
ID Hamilton Gardens yang menakjubkan secara visual terhubung oleh jalur yang melintasi galeri taman yang bertema mulai dari kemegahan Italia hingga kesunyian Asia
Англійська | Індонезійська |
---|---|
stunning | menakjubkan |
hamilton | hamilton |
gardens | taman |
gallery | galeri |
asia | asia |
the | yang |
to | hingga |
EN A tiny riverside settlement, Pipiriki is the southern gateway to Whanganui National Park, and the last stop on the famous Whanganui River Journey.
ID Telusuri sungai dari Wanganui ke Pipiriki untuk menemukan desa-desa suku Maori, situs-situs bersejarah dan litani keindahan tiada henti.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
river | sungai |
to | ke |
the | dan |
EN Take a relaxing journey back in time along the Clutha River with a Heritage Cruise
ID Anda akan diajak kembali ke masa lalu bersantai di sepanjang Clutha River bersama Heritage Cruise
Англійська | Індонезійська |
---|---|
back | kembali |
in | di |
along | sepanjang |
the | akan |
take | anda |
with | bersama |
cruise | ke |
EN Journey on to Nugget Point and you will see amazing wildlife including fur seals, Hooker’s sea lions and sea elephants as well as yellow—eyed and blue penguins and blue penguins and, often, Hector’s dolphins playing in the waves
ID Menjelajahlah ke Nugget Point dan Anda akan melihat margasatwa menakjubkan yang meliputi anjing laut berbulu, singa laut Hooker, dan gajah laut serta—penguin bermata kuning dan biru serta, kerapkali lumba-lumba Hector bermain-main di tengah gelombang
EN Amberley is a place to find country hospitality on your journey through North Canterbury. Enjoy fresh air and mountain views – golf and fishing too!
ID Amberley adalah tempat untuk menemukan keramahtamahan pedesaan dalam perjalanan Anda melintasi North Canterbury. Nikmati udara segar dan pemandangan pegunungan – juga permainan golf dan memancing!
EN Pick up a wine trail map from any i-SITE visitor centre, join a tour or hire a bike, and set off on your journey.
ID Ambil peta jalur anggur dari pusat informasi, sewa sepeda, dan tentukan perjalanan Anda.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
wine | anggur |
trail | jalur |
map | peta |
centre | pusat |
bike | sepeda |
journey | perjalanan |
and | dan |
from | dari |
EN Journey through farmland and lush native forest. Enjoy panoramic views of the Marlborough Sounds and overnight at historic Nydia Bay.
ID Lintasi alam atau bersepeda melintasi lahan pertanian dan hutan asli yang lebat. Nikmati panorama Marlborough Sounds dan bermalam di Nydia Bay yang bersejarah.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
native | asli |
forest | hutan |
enjoy | nikmati |
marlborough | marlborough |
historic | bersejarah |
through | di |
the | dan |
EN Begin your journey at Niagara Falls, a very short waterfall and continue on to Porpoise Bay, the home of the rare Hector’s dolphin
ID Mulai perjalanan Anda di Niagara Falls, air terjun yang sangat rendah dan lanjutkan ke Porpoise Bay, rumah bagi lumba-lumba Hector yang langka
Англійська | Індонезійська |
---|---|
begin | mulai |
journey | perjalanan |
rare | langka |
to | ke |
very | sangat |
home | rumah |
the | dan |
EN Allow plenty of time to journey over Haast Pass to the coast. Short walks begin at the road's edge, leading you through rainforest to fabulous waterfalls.
ID Sediakan banyak waktu untuk menjelajahi Haast Pass hingga ke pesisir. Perjalanan kaki singkat dimulai di tepi jalan, mengantarkan Anda menerobos hutan hujan hingga tiba di air terjun mempesona.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
journey | perjalanan |
coast | pesisir |
short | singkat |
waterfalls | air terjun |
time | waktu |
to | ke |
through | di |
you | anda |
the | untuk |
EN Start your The Hobbit Trilogy journey by visiting his home in the idyllic surroundings of Hobbiton
ID Awali perjalanan Trilogi The Hobbit Anda dengan mengunjungi rumahnya di Hobbiton
Англійська | Індонезійська |
---|---|
journey | perjalanan |
visiting | mengunjungi |
in | di |
your | anda |
of | dengan |
EN Under the watchful eye of your guide, you’ll make the journey down natural rock canyons, water-polished chutes, waterfalls, pools and streams.
ID Dengan pengawasan pemandu, Anda akan menuruni jalan ke ngarai cadas alami, palung berdinding basah, air terjun, kolam, dan sungai kecil.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
natural | alami |
waterfalls | air terjun |
pools | kolam |
water | air |
the | dan |
EN From a quiet drift through forest wilderness to a white-knuckled, wide-eyed journey down turbulent rapids, rafting covers the full adventure spectrum.
ID Dari arus yang tenang menghanyutkan melewati pedalaman hutan ke perjalanan mendebarkan dan mencengangkan menuruni jeram yang deras, arung jeram mencakup serunya segala nuansa petualangan.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
forest | hutan |
journey | perjalanan |
adventure | petualangan |
to | ke |
the | dan |
EN The main lines in a Māori tattoo are called manawa, which is the Māori word for heart. These lines represent your life journey.
ID Garis-garis utama dalam tato Māori disebut manawa, yang adalah kata Māori untuk hati. Garis-garis ini mewakili perjalanan hidup Anda.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
main | utama |
journey | perjalanan |
in | dalam |
life | hidup |
is | adalah |
your | anda |
the | yang |
for | untuk |
EN Circle the South Island with this 16-day loop journey, starting in Christchurch.
ID Kelilingi South Island dengan perjalanan berputar 16 hari ini, dimulai di Christchurch.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
journey | perjalanan |
christchurch | christchurch |
in | di |
with | dengan |
EN Journey into the enchanted green world that surrounds beautiful Lake Waikaremoana. Venture through rainforest, wetlands and a magical ‘goblin forest'.
ID Perjalanan menuju dunia hijau memikat yang melingkupi Lake Waikaremoana yang cantik. Jelajahi hutan hujan, lahan basah, dan 'hutan goblin' yang magis.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
journey | perjalanan |
beautiful | cantik |
forest | hutan |
green | hijau |
world | dunia |
the | dan |
EN Journey over beaches and cliff tops, through farmlands and native forests to discover views that reach all the way down to the Hauraki Gulf.
ID Lintasi bekas jalur kereta api dengan berjalan kaki melewati terowongan, melintasi jembatan, dan di sepanjang jurang yang dalam. Nikmati hutan asli, air terjun, dan luasnya pemandangan ke segala arah.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
native | asli |
forests | hutan |
views | pemandangan |
way | jalur |
to | ke |
through | di |
all | segala |
the | dan |
EN Start your journey from Auckland
ID Mulailah perjalanan Anda di Auckland
Англійська | Індонезійська |
---|---|
start | mulailah |
journey | perjalanan |
auckland | auckland |
your | anda |
EN Today's journey takes you from Stewart Island back to the mainland, and on to Te Anau.
ID Perjalanan hari ini membawa Anda dari Stewart Island kembali ke daratan, dan ke Te Anau.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
journey | perjalanan |
te | te |
to | ke |
back | kembali |
you | anda |
the | dan |
EN Journey deeper into the Northland region by exploring via the Twin Coast Discovery Highway or the many cycle trails and walking tracks. See this itinerary to learn more.
ID Jajaki lebih mendalam daerah Northland dengan mengikuti Twin Coast Discovery Highway, atau pilih salah satu jalur sepeda dan jalan kaki yang tersedia. Bacalah jadwal perjalanan ini untuk mempelajari selengkapnya.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
journey | perjalanan |
region | daerah |
or | atau |
to learn | mempelajari |
the | dan |
to | untuk |
more | lebih |
this | ini |
EN Take a ride on the iconic TranzAlpine train journey to Arthurs Pass in the stunning Southern Alps.
ID Tempuhlah perjalanan kereta api dengan TranzAlpine yang tersohor itu menuju Arthur's Pass di Southern Alps yang menakjubkan.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
train | kereta |
journey | perjalanan |
stunning | menakjubkan |
in | di |
the | yang |
to | dengan |
EN A trip on the historic Taieri Gorge Railway allows travelers to see the scenic Taieri Gorge. The journey includes refreshments and cruise passengers can board the train at Port Chalmers.
ID Perjalanan menelusuri Taieri Gorge Railway yang bersejarah memungkinkan pelancong mengamati Taieri Gorge yang indah. Perjalanan ini menyediakan makanan/minuman ringan dan penumpang pesiar dapat menumpang kereta di Port Chalmers.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
historic | bersejarah |
scenic | indah |
train | kereta |
allows | memungkinkan |
can | dapat |
journey | perjalanan |
the | dan |
to | ini |
EN Learn how to get the most from your Trust Wallet with DApp Journey. Come and explore the latest DApps, DeFi platforms and NFTs all powered by your friendly, talkative crypto app.
ID Pelajari cara mendapatkan hasil maksimal dari Trust Dompet dengan DApp Journey. Datang dan jelajahi DApps, platform DeFi, dan koleksi crypto terbaru yang semuanya didukung oleh aplikasi crypto Anda yang ramah dan banyak bicara.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
dapp | dapp |
come | datang |
dapps | dapps |
defi | defi |
platforms | platform |
friendly | ramah |
crypto | crypto |
app | aplikasi |
wallet | dompet |
most | banyak |
latest | terbaru |
the | dan |
EN woman, black, dress, forest, walk, trail, path, journey, female, girl Public Domain
ID anak, perahu, Anak laki-laki, pelayaran, muda, rekreasi, di luar rumah, liburan, bermain, menyetir Public Domain
Англійська | Індонезійська |
---|---|
domain | domain |
EN But the long journey is never easy.
ID Namun perjalanan panjang tak pernah mudah.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
long | panjang |
journey | perjalanan |
never | pernah |
but | namun |
easy | mudah |
EN Increasingly Indosat Ooredoo is seeking to leverage technologies such as AI, data analytics and machine learning to future-proof its networks and serve customers through their journey
ID Indosat Ooredoo terus berupaya untuk memanfaatkan teknologi seperti AI, data analytics, dan machine learning untuk menyiapkan jaringan masa depan yang siap melayani pelanggan dengan lebih baik
Англійська | Індонезійська |
---|---|
ooredoo | ooredoo |
leverage | memanfaatkan |
technologies | teknologi |
ai | ai |
data | data |
networks | jaringan |
serve | melayani |
customers | pelanggan |
indosat | indosat |
and | dan |
its | yang |
to | untuk |
as | seperti |
EN Siemens Energy offers products, solutions, and services across the entire energy value chain. Siemens Energy supports its customers on their way to a more sustainable future – no matter how far along the journey they are.
ID Siemens Energy menawarkan produk, solusi, dan layanan di seluruh rantai nilai energi. Siemens Energy mendukung pelanggannya untuk mewujudkan masa depan yang lebih berkelanjutan – apa pun tantangannya.
EN A career is an individual's journey through learning, work and other aspect of life.
ID Karir adalah perjalanan individu melalui pembelajaran, pekerjaan dan aspek kehidupan lainnya.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
career | karir |
individuals | individu |
journey | perjalanan |
work | pekerjaan |
aspect | aspek |
other | lainnya |
through | melalui |
life | kehidupan |
is | adalah |
and | dan |
EN illustration, rejected, visa, journey, template, service, tour, paperwork, visit, ticket Public Domain
ID tua, tangan, suci, buku, alkitab, baca, meja, kain, tangan manusia, bagian tubuh manusia Public Domain
Англійська | Індонезійська |
---|---|
domain | domain |
EN Work at Luno | Join us for the journey of a lifetime | Luno
ID Bekerja di Luno | Bergabunglah dengan kami dalam perjalanan hidup ini | Luno
Англійська | Індонезійська |
---|---|
luno | luno |
join | bergabunglah |
journey | perjalanan |
of | dengan |
the | bekerja |
EN December is almost halfway through the journey, meaning the turn of the year is approaching. Although synonymous with holidays, you who celebrate...
ID New Year’s Eve selalu identik dengan perayaan meriah dan pesta kembang api di sejumlah negara. namun beberapa negara dan kota-kota besar membatalkan...
Англійська | Індонезійська |
---|---|
through | di |
the | dan |
EN Another magical adventure is about to begin in Fireboy & Watergirl 6: Fairy Tales! Join the fearless duo on their latest journey in this online platform game.
ID Petualangan ajaib lainnya akan segera dimulai di Fireboy & Watergirl 6: Dongeng! Bergabunglah dengan duo pemberani dalam perjalanan terbaru mereka di game platform online ini.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
another | lainnya |
adventure | petualangan |
join | bergabunglah |
latest | terbaru |
journey | perjalanan |
online | online |
platform | platform |
game | game |
in | di |
the | akan |
EN Team up with Fireboy and Watergirl on their most challenging journey yet! Use the fairies to flip the switches that will enable them to move through each level while they collect gems and dodge various dangers.
ID Bekerjasamalah dengan Fireboy dan Watergirl dalam perjalanan mereka yang paling menantang! Gunakan peri untuk menekan sakelar yang memungkinkan mereka bergerak melalui setiap level sambil mengumpulkan permata dan menghindari berbagai bahaya.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
challenging | menantang |
enable | memungkinkan |
level | level |
collect | mengumpulkan |
various | berbagai |
journey | perjalanan |
use | gunakan |
through | melalui |
the | dan |
most | paling |
to | untuk |
each | setiap |
EN Join the dynamic duo on their next thrilling journey in Fireboy and Watergirl 4: The Crystal Temple.
ID Gabung dengan duo dinamis dalam perjalanan yang mendebarkan selanjutnya dalam Fireboy and Watergirl 4: Kuil Kristal.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
dynamic | dinamis |
journey | perjalanan |
temple | kuil |
in | dalam |
the | yang |
EN You might find yourself stuck on the side of a mountain in the fog after a journey on an airship, in the middle of a complex courtship, or embarking on an even more exciting adventure!
ID Kamu mungkin akan menemukan dirimu terjebak di sisi gunung dalam kabut setelah melakukan perjalanan dengan pesawat, di tengah hubungan yang rumit, atau memulai petualangan yang bahkan lebih seru!
Англійська | Індонезійська |
---|---|
side | sisi |
mountain | gunung |
journey | perjalanan |
middle | tengah |
exciting | seru |
adventure | petualangan |
find | menemukan |
or | atau |
might | mungkin |
in | di |
after | setelah |
more | lebih |
even | bahkan |
EN Becoming Bridge for the Transformation Journey
ID Menjembatani Perjalanan Transformasi
Англійська | Індонезійська |
---|---|
transformation | transformasi |
journey | perjalanan |
EN At TENCEL™, we are on a journey to True Carbon Zero, with a vision to achieve net-zero emissions by 2050 and contribute to a carbon neutral fashion industry
ID Di TENCEL™, kami sedang dalam perjalanan menuju True Carbon Zero, dengan visi mencapai nilai emisi yang minim pada tahun 2050 dan berkontribusi pada industri fashion yang netral dari karbon
Показано 50 з 50 перекладів