EN tree hugger, forest bathing, forest, trees, hippie, retro, vintage, rainbow, hiking, nature, nature lover, adventure, outdoors, great outdoors, trails, woodland, enthusiast, earth day, earth
"outdoors" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:
EN tree hugger, forest bathing, forest, trees, hippie, retro, vintage, rainbow, hiking, nature, nature lover, adventure, outdoors, great outdoors, trails, woodland, enthusiast, earth day, earth
FR arbre hugger, baignade en forêt, forêt, des arbres, hippie, rétro, ancien, arc en ciel, randonnée, la nature, amoureux de la nature, aventure, en plein air, grands espaces, les sentiers, des bois, passionné, jour de la terre, terre
Англійська | Французька |
---|---|
bathing | baignade |
hippie | hippie |
rainbow | arc |
hiking | randonnée |
lover | amoureux |
adventure | aventure |
enthusiast | passionné |
forest | forêt |
retro | rétro |
trails | sentiers |
trees | arbres |
outdoors | de |
woodland | bois |
tree | arbre |
nature | nature |
earth | terre |
day | les |
EN Mammut is a Swiss outdoors company that offers high-quality products and unique brand experiences for outdoors enthusiasts worldwide
FR Mammut est une entreprise suisse spécialisée en produits de haute qualité et en expériences uniques pour les passionnés d’activités outdoor du monde entier
Англійська | Французька |
---|---|
swiss | suisse |
company | entreprise |
experiences | expériences |
enthusiasts | passionnés |
worldwide | monde |
high | haute |
quality | qualité |
is | est |
products | produits |
a | une |
outdoors | de |
and | et |
EN The compact and small size of this mini table will allow you to place it just wherever you want, whether outdoors or outdoors
FR La taille compacte et petite de cette mini table vous permettra de la placer où vous le souhaitez, que ce soit à l'extérieur ou à l'extérieur
Англійська | Французька |
---|---|
table | table |
compact | compacte |
mini | mini |
or | ou |
small | petite |
size | taille |
this | ce |
to | à |
will allow | permettra |
of | de |
EN The compact and small size of this mini table will allow you to place it just wherever you want, whether outdoors or outdoors
FR La taille compacte et petite de cette mini table vous permettra de la placer où vous le souhaitez, que ce soit à l'extérieur ou à l'extérieur
Англійська | Французька |
---|---|
table | table |
compact | compacte |
mini | mini |
or | ou |
small | petite |
size | taille |
this | ce |
to | à |
will allow | permettra |
of | de |
EN rays of light, forest, hill, deciduous woods, misty, landscape, leaves, fall, nature, lush, atmosphere, morning light, trees, textures, moody forest, dirk wuestenhagen, outdoors, hiking, magic forest
FR rayons de lumière, forêt, colline, bois de feuillus, brumeux, paysage, feuilles, automne, nature, luxuriant, atmosphère, lumière du matin, arbres, textures, forêt de mauvaise humeur, dirk wuestenhagen, extérieur, randonnée, forêt magique
Англійська | Французька |
---|---|
rays | rayons |
light | lumière |
hill | colline |
leaves | feuilles |
fall | automne |
lush | luxuriant |
atmosphere | atmosphère |
morning | matin |
textures | textures |
hiking | randonnée |
magic | magique |
dirk | dirk |
forest | forêt |
landscape | paysage |
nature | nature |
trees | arbres |
of | de |
EN Hello from the outside: Exploring the great outdoors while staying close to home
FR Un grand bol d'air : partir à la découverte des grands espaces sans s'éloigner de chez soi
Англійська | Французька |
---|---|
exploring | découverte |
to | à |
the | la |
great | grand |
the great | grands |
from | partir |
EN a day at the lake, bright, geometric, landscape, pink, orange, blue, green, day, lake, outdoors, sunrise, sunset, river, lakeside, riverside, camping, sailing, fishing, tubing
FR orange, bleu et vert, une journée au bord du lac, brillant, géométrique, paysage, rose, bleu, vert, journée, lac, extérieur, lever du soleil, coucher de soleil, rivière, bord du lac, au bord de la rivière, camping, voile, pêche, tubes
Англійська | Французька |
---|---|
geometric | géométrique |
river | rivière |
camping | camping |
sailing | voile |
fishing | pêche |
tubing | tubes |
landscape | paysage |
pink | rose |
orange | orange |
sunrise | lever du soleil |
sunset | coucher de soleil |
bright | brillant |
lake | lac |
outdoors | de |
the | la |
a | une |
blue | bleu |
green | vert |
EN woodland, patchwork, moose, bear, deer, antlers, woodland nursery, cabin, cabin, outdoors, woods, forest, adventure, woodland animals, blue and brown, linen, blue, brown, beige, tan
FR des bois, courtepointe, patchwork, élan, ours, cerf, bois, pépinière forestière, cabine, décor de la cabine, en plein air, les bois, forêt, aventure, animaux des bois, bleu et marron, lin, bleu, marron, beige, bronzer
Англійська | Французька |
---|---|
patchwork | patchwork |
deer | cerf |
cabin | cabine |
adventure | aventure |
linen | lin |
beige | beige |
bear | ours |
forest | forêt |
animals | animaux |
blue | bleu |
brown | marron |
woodland | bois |
outdoors | de |
and | et |
EN Often daylight outdoors is easier to control than indoors or a single light with a reflector is required to reduce contrast
FR Souvent la lumière du jour en extérieur est plus facile à maîtriser contrairement en intérieur ou il faut opter pour une lumière unique avec un réflecteur pour diminuer le contraste
Англійська | Французька |
---|---|
often | souvent |
control | maîtriser |
reflector | réflecteur |
contrast | contraste |
or | ou |
light | lumière |
to | à |
indoors | en |
daylight | jour |
is | est |
a | un |
easier | plus facile |
outdoors | pour |
single | unique |
with | avec |
to reduce | diminuer |
EN I?ve used this outdoors near a river and it barely picked up the background water sound. This is a great choice if you want a longer cable.
FR Je l'ai utilisé en plein air, près d'une rivière, et il a à peine capté le bruit de fond de l'eau. C'est un excellent choix si vous voulez un câble plus long.
Англійська | Французька |
---|---|
river | rivière |
background | fond |
choice | choix |
cable | câble |
used | utilisé |
i | je |
a | un |
if | si |
it | il |
the | le |
and | à |
near | de |
you want | voulez |
EN Enjoy entertainment, nightlife and urban outdoors in Reno, then head to Lake Tahoe and its mountain peaks
FR Profitez des divertissements, de la vie nocturne et des activités urbaines de plein air qu’offre Reno, puis mettez le cap sur le lac Tahoe et ses montagnes majestueuses
Англійська | Французька |
---|---|
enjoy | profitez |
entertainment | divertissements |
nightlife | vie nocturne |
lake | lac |
tahoe | tahoe |
head | cap |
outdoors | de |
and | et |
mountain | sur |
EN Kentucky: Horses, Bourbon and the Great Outdoors
FR Kentucky : chevaux, bourbon et grands espaces
Англійська | Французька |
---|---|
kentucky | kentucky |
horses | chevaux |
and | et |
EN Enjoy entertainment, nightlife and urban outdoors in Reno, then head to Lake Tahoe and its mountain peaks
FR Profitez des divertissements, de la vie nocturne et des activités urbaines de plein air qu’offre Reno, puis mettez le cap sur le lac Tahoe et ses montagnes majestueuses
Англійська | Французька |
---|---|
enjoy | profitez |
entertainment | divertissements |
nightlife | vie nocturne |
lake | lac |
tahoe | tahoe |
head | cap |
outdoors | de |
and | et |
mountain | sur |
EN Kentucky: Horses, Bourbon and the Great Outdoors
FR Kentucky : chevaux, bourbon et grands espaces
Англійська | Французька |
---|---|
kentucky | kentucky |
horses | chevaux |
and | et |
EN Active happy hispanic woman jumping, dancing and having fun outdoors. Young woman enjoying freedom after quarantine.
FR Femme hispanique active et heureuse sautant, dansant et s'amusant dehors. Jeune femme jouissant de la liberté après la quarantaine.
Англійська | Французька |
---|---|
active | active |
happy | heureuse |
woman | femme |
dancing | dansant |
quarantine | quarantaine |
freedom | liberté |
young | jeune |
outdoors | de |
and | et |
EN Dancing man with headphones listening to music performing various freestyle dance outdoors in street wall having fun. Modern lifestyle, happiness concept. breakdancing, hiphop dancing, street dancing.
FR Homme dansant avec des écouteurs écoutant de la musique jouant de diverses danses freestyle dehors dans les murs de rue s'amusant. Mode de vie moderne, concept de bonheur. break dance, hip-hop, danse de rue.
Англійська | Французька |
---|---|
man | homme |
various | diverses |
freestyle | freestyle |
street | rue |
wall | murs |
modern | moderne |
happiness | bonheur |
concept | concept |
headphones | écouteurs |
music | musique |
lifestyle | vie |
dance | danse |
outdoors | de |
in | dans |
with | avec |
listening | écoutant |
EN African american man and woman curling in city. Active afro couple synchronizing moves in dance outdoors. Closeup young african professional dancers following rhythm on street.
FR Un homme et une femme afro-américains en curling en ville. Couple afro actif synchronisant les mouvements dans la danse à l'extérieur. Gros plan sur de jeunes danseurs professionnels africains qui suivent un rythme dans la rue.
Англійська | Французька |
---|---|
african | africains |
american | américains |
city | ville |
moves | mouvements |
dance | danse |
closeup | gros plan |
dancers | danseurs |
rhythm | rythme |
street | rue |
curling | curling |
young | jeunes |
woman | femme |
professional | professionnels |
active | actif |
following | suivent |
in | en |
outdoors | de |
and | à |
afro | afro |
man | homme |
couple | couple |
EN Group of female friends dancing together and blowing confetti. Group of women enjoying dancing outdoors.
FR Groupe de femmes amies dansant ensemble et soufflant des confettis. Groupe de femmes qui aiment danser dehors.
Англійська | Французька |
---|---|
friends | amies |
confetti | confettis |
women | femmes |
group | groupe |
of | de |
dancing | dansant |
and | et |
EN Young adult happy woman dancing in downtown very emotional. Slow motion of happy young woman in wireless headphones dancing singing outdoors in city street having fun alone
FR Amusante famille asiatique de trois heureux pour les prochaines vacances. Mère portant un masque de plongée sous-marine méditant pendant que son mari et son enfant dansent près de valises - voyage, famille heureuse séquence de 4 000 mètres
Англійська | Французька |
---|---|
dancing | dansent |
fun | amusante |
happy | heureux |
in | près |
of | de |
young | enfant |
woman | mère |
very | un |
EN Closeup focused afro man and woman dancing bachata on street. African american couple making moves outdoors. Full length cute african professional dancers performing latino dance in city.
FR Gros plan sur un afro-homme et une femme dansant un bachata dans la rue. Un couple afro-américain se déplace à l'extérieur. Des jolies danseuses africaines, jouant de la danse latino en ville.
Англійська | Французька |
---|---|
closeup | gros plan |
afro | afro |
african | africaines |
american | américain |
latino | latino |
street | rue |
city | ville |
woman | femme |
man | homme |
moves | déplace |
on | sur |
dance | danse |
in | en |
outdoors | de |
and | à |
making | et |
couple | couple |
EN Beautiful group of friends having a relaxed summer walking through field to have a picnic outdoors with sun flare
FR Bel groupe d'amis ayant un été détendu en marchant dans le champ pour pique-niquer à l'extérieur avec soleil
Англійська | Французька |
---|---|
relaxed | détendu |
field | champ |
sun | soleil |
beautiful | bel |
summer | été |
a | un |
group | groupe |
to | à |
walking | le |
outdoors | pour |
through | en |
with | avec |
EN Close up of women legs hiking steep terrain in slow motion. Feet in Hiking Boots Walking on Autumn Road. woman feet tracking on fall day outdoors, walking through woodland
FR Diverses équipes de spécialistes utilisent l'ordinateur portable sur le chantier. Projet de construction immobilière avec un ingénieur civil, un investisseur en architecture, une femme d'affaires et un travailleur discutant des détails du plan
Англійська | Французька |
---|---|
woman | femme |
in | en |
of | de |
walking | le |
on | sur |
EN Head and shoulders slow motion portrait of beautiful and confident young woman in formal suit standing outdoors, looking at camera and smiling
FR couloir de vaisseau spatial scifi, navette intérieure d'un vaisseau spatial en mouvement à partir de la station spatiale internationale (ISS). Le PDV se déplace le long du couloir, vue sur la terre
Англійська | Французька |
---|---|
motion | mouvement |
in | en |
and | à |
of | de |
EN Happy kid eating a sandwich outdoors at school. Healthy school breakfast for the child. Hungry kid eating outside on the background of the school. Street fast food. Food for lunch. A delicious burger
FR les légumes entrent dans la casserole au ralenti. Oignons, brocoli, champignons, champignons, tomates, courgettes. Nourriture végétarienne saine. Cuisine au feu
Англійська | Французька |
---|---|
healthy | saine |
a | l |
the | la |
on | au |
food | les |
EN Close up view of little blond girl in uniform with bag walking with her mother hand in hand. Backside view of child holding her mom and entering in school early morning. Outdoors
FR Vue en gros plan d'une petite fille blonde en uniforme avec un sac marchant la main de sa mère. Vue arrière d'une enfant tenant sa mère et entrant à l'école tôt le matin. Extérieur
Англійська | Французька |
---|---|
view | vue |
uniform | uniforme |
bag | sac |
school | école |
little | petite |
child | enfant |
holding | tenant |
mother | mère |
girl | fille |
in | en |
hand | main |
early | tôt |
morning | matin |
walking | le |
of | de |
entering | entrant |
and | à |
with | avec |
EN little boy running with toy wind turbine in hand at summer sunset nature outdoors Wheat field Happy kid child playing having fun pinwheel Happiness vacation childhood children happy family holiday
FR petit garçon courant à la main avec une éolienne de jouet au coucher du soleil nature en plein air Champ de blé Joyeux enfant jouant à la roue de rose Bonheur Enfants enfants vacances heureux vacances en famille
Англійська | Французька |
---|---|
toy | jouet |
wind | air |
field | champ |
playing | jouant |
family | famille |
wheat | blé |
nature | nature |
boy | garçon |
children | enfants |
little | petit |
in | en |
hand | main |
outdoors | de |
happy | heureux |
happiness | bonheur |
child | enfant |
vacation | vacances |
with | avec |
EN Outdoors Mobile Apps | AllTrails
FR Applications mobiles pour le plein air | AllTrails
Англійська | Французька |
---|---|
outdoors | pour |
mobile | mobiles |
apps | applications |
EN I like to be alone in the great outdoors or in the heart of cities when most are still in bed
FR J'aime me retrouver seul dans les grands espaces ou au coeur des villes quand la plupart sont encore couchés
Англійська | Французька |
---|---|
heart | coeur |
cities | villes |
or | ou |
the | la |
are | sont |
in | dans |
alone | des |
when | quand |
EN Students practice drumming outdoors at the Urbana-Champaign campus of the University of Illinois. (© RosaIreneBetancourt 7/Alamy)
FR Des étudiants pratiquent les percussions en plein air sur le campus Urbana-Champaign de l’université d’Illinois (IU). (© RosaIreneBetancourt 7/Alamy)
Англійська | Французька |
---|---|
campus | campus |
students | étudiants |
practice | pratiquent |
the | le |
of | de |
EN At Manutti, we are convinced that outdoors under the energising, radiant sun is best place to enjoy these moments in the presence of the people we love
FR Chez Manutti, nous sommes convaincus que le meilleur endroit pour profiter de ces moments en présence des gens qui nous sont chers se trouve dehors, sous l’énergie d’un soleil radieux
Англійська | Французька |
---|---|
manutti | manutti |
sun | soleil |
place | endroit |
moments | moments |
presence | présence |
people | gens |
enjoy | profiter |
best | meilleur |
in | en |
the | le |
we | nous |
of | de |
are | sont |
EN Walking with all the family: age is no barrier to enjoying the great outdoors.
FR Faire de la randonnée en famille: les randonneurs petits et grands seront comblés.
Англійська | Французька |
---|---|
family | famille |
the | la |
is | seront |
outdoors | de |
walking | les |
EN The beautiful campsites are ideal for couples, friends and family who want to enjoy some downtime relaxing outdoors.
FR Ses magnifiques terrains de camping se prêtent idéalement à des escapades décontractées et proches de la nature, à deux, entre amis ou en famille.
Англійська | Французька |
---|---|
beautiful | magnifiques |
friends | amis |
ideal | idéalement |
family | famille |
the | la |
to | à |
outdoors | de |
are | deux |
EN The Beyerdynamic M58 is an omnidirectional dynamic mic with a long handle, low-glare finish, and has great balance. It?s built tough and meant to be used outdoors.
FR Le Beyerdynamic M58 est un micro dynamique omnidirectionnel à long manche, peu éblouissant et très équilibré. Il est construit en dur et destiné à être utilisé à l'extérieur.
Англійська | Французька |
---|---|
omnidirectional | omnidirectionnel |
dynamic | dynamique |
handle | manche |
built | construit |
tough | dur |
balance | équilibré |
meant | destiné |
used | utilisé |
mic | micro |
long | long |
it | il |
the | le |
a | un |
great | très |
s | s |
is | est |
to | à |
be | être |
EN neodymium magnet for higher output levels. This mic is designed for high humidity and extreme temperatures and is an excellent choice if you?re going to be interviewing outdoors.
FR aimant en néodyme pour des niveaux de rendement plus élevés. Ce micro est conçu pour une humidité élevée et des températures extrêmes et constitue un excellent choix si vous devez interviewer à l'extérieur.
Англійська | Французька |
---|---|
neodymium | néodyme |
magnet | aimant |
output | rendement |
levels | niveaux |
mic | micro |
temperatures | températures |
choice | choix |
humidity | humidité |
if | si |
this | ce |
be | constitue |
designed | pour |
to | à |
you | vous |
is | est |
outdoors | de |
excellent | excellent |
an | un |
high | élevés |
EN A coastal California road trip is an ideal way to explore this Pacific Coast state known for its raw beauty and great outdoors.
FR Quoi de mieux qu’un road trip le long du littoral pour explorer cet État de la côte pacifique, célèbre pour sa beauté sauvage et ses grands espaces ?
Англійська | Французька |
---|---|
trip | trip |
pacific | pacifique |
known | célèbre |
beauty | beauté |
a | l |
to | mieux |
explore | explorer |
coast | côte |
this | cet |
and | et |
outdoors | de |
EN If you’re seeking more adventure and want to immerse yourself in the great outdoors and beautiful surroundings, look no further than Blue Ridge Parkway
FR Si vous avez envie de vivre des aventures encore plus palpitantes au cœur des grands espaces et des magnifiques paysages environnants, empruntez la Blue Ridge Parkway
Англійська | Французька |
---|---|
beautiful | magnifiques |
if | si |
adventure | aventures |
want | envie |
outdoors | de |
the | blue |
more | plus |
and | et |
EN Arts, Food and Outdoors in Ohio | GoUSA
FR Arts, gastronomie et activités de plein air dans l’Ohio | Visit The USA
Англійська | Французька |
---|---|
arts | arts |
food | gastronomie |
in | dans |
outdoors | de |
and | et |
EN Arts, Food and Outdoors in Ohio
FR Arts, gastronomie et activités de plein air dans l’Ohio
Англійська | Французька |
---|---|
arts | arts |
food | gastronomie |
in | dans |
outdoors | de |
and | et |
EN A coastal California road trip is an ideal way to explore this Pacific Coast state known for its raw beauty and great outdoors.
FR Quoi de mieux qu’un road trip le long du littoral pour explorer cet État de la côte pacifique, célèbre pour sa beauté sauvage et ses grands espaces ?
Англійська | Французька |
---|---|
trip | trip |
pacific | pacifique |
known | célèbre |
beauty | beauté |
a | l |
to | mieux |
explore | explorer |
coast | côte |
this | cet |
and | et |
outdoors | de |
EN If you’re seeking more adventure and want to immerse yourself in the great outdoors and beautiful surroundings, look no further than Blue Ridge Parkway
FR Si vous avez envie de vivre des aventures encore plus palpitantes au cœur des grands espaces et des magnifiques paysages environnants, empruntez la Blue Ridge Parkway
Англійська | Французька |
---|---|
beautiful | magnifiques |
if | si |
adventure | aventures |
want | envie |
outdoors | de |
the | blue |
more | plus |
and | et |
EN Arts, Food and Outdoors in Ohio | GoUSA
FR Arts, gastronomie et activités de plein air dans l’Ohio | Visit The USA
Англійська | Французька |
---|---|
arts | arts |
food | gastronomie |
in | dans |
outdoors | de |
and | et |
EN Arts, Food and Outdoors in Ohio
FR Arts, gastronomie et activités de plein air dans l’Ohio
Англійська | Французька |
---|---|
arts | arts |
food | gastronomie |
in | dans |
outdoors | de |
and | et |
EN Jackets and vests from FALKE for women offer you the highest level of wearing comfort for all sports and leisure activities, both indoors and outdoors
FR Les vestes et gilets FALKE pour femme vous offrent le plus grand confort de port pour toutes les activités sportives ou de loisirs en intérieur ou en extérieur
Англійська | Французька |
---|---|
women | femme |
comfort | confort |
sports | sportives |
leisure | loisirs |
jackets | vestes |
the | le |
vests | gilets |
offer | offrent |
activities | activités |
you | vous |
indoors | en |
of | de |
and | et |
highest | grand |
EN Navigate the great outdoors in this insulated hoodie
FR Parcourez les grands espaces dans ce sweat à capuche isolé
Англійська | Французька |
---|---|
navigate | parcourez |
insulated | isolé |
this | ce |
in | dans |
hoodie | capuche |
the | les |
EN Komoot contains everything you need to explore more of the great outdoors. From
FR Komoot offre tout ce dont vous avez besoin pour vos activités en plein air. Des
Англійська | Французька |
---|---|
komoot | komoot |
need | besoin |
you | dont |
EN Just filter by difficulty, duration and whether they’re reachable by public transport—and then get out there and discover more of the great outdoors, one komoot Tour at a time.
FR Partez à la découverte des grands espaces, un Tour komoot à la fois.
Англійська | Французька |
---|---|
discover | découverte |
komoot | komoot |
tour | tour |
a | un |
time | fois |
the | la |
great | grands |
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
FR et des lieux que vous souhaitez découvrir, komoot ne se contente pas de vous accompagner dans vos sorties plein air : l’application vous permet d’accéder aux plus beaux jardins secrets de la nature.
Англійська | Французька |
---|---|
komoot | komoot |
help | accompagner |
secrets | secrets |
outdoors | nature |
and | et |
of | de |
to | se |
the | la |
more | plus |
you | ne |
discover | découvrir |
EN Just plug in your headphones and go: Our superior navigation technology, specially designed for use in the great outdoors, will always ensure you’re going in the right direction—even when you’re smack bang in the middle of nowhere.
FR Branchez vos écouteurs et gardez le cap avec la technologie de navigation komoot spécialement conçue pour une utilisation en plein air.
Англійська | Французька |
---|---|
headphones | écouteurs |
technology | technologie |
navigation | navigation |
specially | spécialement |
designed | conçue |
use | utilisation |
and | et |
in | en |
of | de |
your | vos |
EN Komoot delivers everything you need to explore the great outdoors flexibly and reliably — wherever the road takes you.
FR Komoot vous offre tout ce dont vous avez besoin pour explorer les grands espaces en toute liberté, où que la route vous mène.
Англійська | Французька |
---|---|
komoot | komoot |
delivers | offre |
road | route |
great | grands |
explore | explorer |
need | besoin |
to | en |
the | la |
EN The best adventures are the ones you don’t want to end. And now they don’t have to. Komoot Premium delivers all you need to make the most out of every single moment outdoors.
FR Les plus belles aventures sont celles que l'on souhaite prolonger. Avec komoot Premium, ce souhait devient réalité. Soyez parfaitement armé pour tirer pleinement parti de chaque instant.
Англійська | Французька |
---|---|
adventures | aventures |
komoot | komoot |
want | souhait |
premium | premium |
want to | souhaite |
the | devient |
now | instant |
of | de |
best | parfaitement |
all | pleinement |
out | tirer |
are | sont |
Показано 50 з 50 перекладів