Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "cabin" на Французька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "cabin" з Англійська на Французька

Переклади cabin

"cabin" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:

cabin cabane cabine chalet

Переклад Англійська на Французька cabin

Англійська
Французька

EN More specifically, the air was exchanged 138 times per hour in the smallest cabin, 180 times in the medium-sized cabin – and only 42 times in the largest cabin

FR Plus précisément : dans la plus petite cabine, l'air a été changé 138 fois par heure, dans la cabine moyenne 180 fois - et dans la plus grande cabine seulement 42 fois

Англійська Французька
specifically précisément
smallest petite
cabin cabine
air lair
was été
times fois
hour heure
and et
only seulement
the la
more plus
in dans
medium moyenne
largest grande

EN According to Lunati, the cause for the reduced rate in the largest cabin is the hinged windows in the roof of the cabin: "In contrast to the other cabin types, the air flow through the airstream is very sensitive," he explains

FR Selon Ivan Lunati, cela s'explique par les fenêtres à charnières sur le toit de la nacelle : "Contrairement aux autres cabines, le flux d'air est très sensible", explique-t-il

Англійська Французька
roof toit
sensitive sensible
explains explique
in contrast contrairement
very très
he il
to à
windows fenêtres
flow flux
of de
other autres

EN More specifically, the air was exchanged 138 times per hour in the smallest cabin, 180 times in the medium-sized cabin – and only 42 times in the largest cabin

FR Plus précisément : dans la plus petite cabine, l'air a été changé 138 fois par heure, dans la cabine moyenne 180 fois - et dans la plus grande cabine seulement 42 fois

Англійська Французька
specifically précisément
smallest petite
cabin cabine
air lair
was été
times fois
hour heure
and et
only seulement
the la
more plus
in dans
medium moyenne
largest grande

EN According to Lunati, the cause for the reduced rate in the largest cabin is the hinged windows in the roof of the cabin: "In contrast to the other cabin types, the air flow through the airstream is very sensitive," he explains

FR Selon Ivan Lunati, cela s'explique par les fenêtres à charnières sur le toit de la nacelle : "Contrairement aux autres cabines, le flux d'air est très sensible", explique-t-il

Англійська Французька
roof toit
sensitive sensible
explains explique
in contrast contrairement
very très
he il
to à
windows fenêtres
flow flux
of de
other autres

EN woodland, patchwork, moose, bear, deer, antlers, woodland nursery, cabin, cabin, outdoors, woods, forest, adventure, woodland animals, blue and brown, linen, blue, brown, beige, tan

FR des bois, courtepointe, patchwork, élan, ours, cerf, bois, pépinière forestière, cabine, décor de la cabine, en plein air, les bois, forêt, aventure, animaux des bois, bleu et marron, lin, bleu, marron, beige, bronzer

Англійська Французька
patchwork patchwork
deer cerf
cabin cabine
adventure aventure
linen lin
beige beige
bear ours
forest forêt
animals animaux
blue bleu
brown marron
woodland bois
outdoors de
and et

EN Safran Cabin provides innovative cabin interiors, systems, equipment and services to enhance the user experience

FR Safran Cabin fournit les intérieurs de cabines complets, les systèmes et les équipements les plus innovants du secteur

Англійська Французька
safran safran
innovative innovants
interiors intérieurs
provides fournit
systems systèmes
equipment équipements
and et
services du
to plus
the les

EN Safran Cabin leads end-to-end integration reducing risk and enhancing cabin function.

FR Safran Cabin mène l'intégration de bout en bout en réduisant les risques et en améliorant la fonction de la cabine.

Англійська Французька
safran safran
cabin cabine
reducing réduisant
risk risques
enhancing améliorant
function fonction
end bout
to en
and et

EN Safran Cabin offers retrofit and upgrades for all commercial aircraft platforms, and is the world’s specialist in complete cabin integration projects, retrofits and upgrades for regional aircraft.

FR Safran Cabin offre des services de retrofit et de modernisation pour tous les avions commerciaux, et se positionne comme le spécialiste mondial des projets d'intégration d'intérieurs de cabine complets, de rétrofits pour l'aviation régionale.

Англійська Французька
safran safran
cabin cabine
offers offre
commercial commerciaux
specialist spécialiste
regional régionale
the le
aircraft avions
projects projets
and et
all de

EN Furthermore, through our custom-tailored cabin offering, we provide cabin personalization and modification services for all customers, from airlines to heads of state.

FR Enfin, à travers son offre de cabine sur mesure, le Groupe propose des services de personnalisation et de modification d'intérieurs de cabine destinés aux compagnies aériennes, aux chefs d'Etats et aux clients.

Англійська Французька
cabin cabine
modification modification
customers clients
heads chefs
personalization personnalisation
airlines compagnies aériennes
services services
offering offre
to à
of de
provide propose

EN Attendees can also try out the 8X’s new Innovative Cabin System, which combines and simplifies cabin management and entertainment functions.

FR Les visiteurs pourront également essayer le nouveau système de cabine innovant (ICS) du 8X, qui combine et simplifie la gestion de la cabine et les fonctions de divertissement.

Англійська Французька
innovative innovant
cabin cabine
combines combine
simplifies simplifie
entertainment divertissement
can pourront
system système
new nouveau
also également
try essayer
management gestion
functions fonctions
and et
out du

EN Comfortable three-season cabin. Bear and moose hunts in heart of zones 2 and 3. Cabin rental available for ATVing, moose hunting, trout fishing, and vacationing.

FR Cabine confortable trois saisons. Chasse à l'ours et à l'orignal au cœur des zones 2 et 3. Location de cabine pour les vacances, les sorties en VTT, la chasse à l'orignal et la pêche à la truite.

Англійська Французька
comfortable confortable
cabin cabine
heart cœur
zones zones
rental location
hunting chasse
trout truite
fishing pêche
season saisons
in en
of de
three trois
and à

EN There is also shower cabin with 2 individual bathrooms, a cozy sauna, a equipment shack and a historic Trapper Cabin.

FR Il y a également une cabine de douche avec 2 salles de bain individuelles, un sauna confortable, une cabane pour l?entreposage de l?équipement et une cabine historique de trappeur.

Англійська Французька
cozy confortable
sauna sauna
historic historique
equipment équipement
shower douche
bathrooms bain
cabin cabine
with avec
also également
a un
and et

EN This modern and innovative self-service cabin features the best elements from over 100 years of cabin construction. It is easy to get to, and?

FR Ce refuge en libre-service, moderne, est facile d'accès et convient parfaitement aux familles ayant de jeunes enfants et aux amis des chiens.

Англійська Французька
modern moderne
features service
easy facile
best parfaitement
this ce
of de
and et

EN Seven cabin to cabin hikes you should try this summer!

FR Des refuges à l’effet waouh !

Англійська Французька
to à
seven des

EN Safran Cabin provides innovative cabin interiors, systems, equipment and services to enhance the user experience

FR Safran Cabin fournit les intérieurs de cabines complets, les systèmes et les équipements les plus innovants du secteur

Англійська Французька
safran safran
innovative innovants
interiors intérieurs
provides fournit
systems systèmes
equipment équipements
and et
services du
to plus
the les

EN Safran Cabin leads end-to-end integration reducing risk and enhancing cabin function.

FR Safran Cabin mène l'intégration de bout en bout en réduisant les risques et en améliorant la fonction de la cabine.

Англійська Французька
safran safran
cabin cabine
reducing réduisant
risk risques
enhancing améliorant
function fonction
end bout
to en
and et

EN Safran Cabin offers retrofit and upgrades for all commercial aircraft platforms, and is the world’s specialist in complete cabin integration projects, retrofits and upgrades for regional aircraft.

FR Safran Cabin offre des services de retrofit et de modernisation pour tous les avions commerciaux, et se positionne comme le spécialiste mondial des projets d'intégration d'intérieurs de cabine complets, de rétrofits pour l'aviation régionale.

Англійська Французька
safran safran
cabin cabine
offers offre
commercial commerciaux
specialist spécialiste
regional régionale
the le
aircraft avions
projects projets
and et
all de

EN Furthermore, through our custom-tailored cabin offering, we provide cabin personalization and modification services for all customers, from airlines to heads of state.

FR Enfin, à travers son offre de cabine sur mesure, le Groupe propose des services de personnalisation et de modification d'intérieurs de cabine destinés aux compagnies aériennes, aux chefs d'Etats et aux clients.

Англійська Французька
cabin cabine
modification modification
customers clients
heads chefs
personalization personnalisation
airlines compagnies aériennes
services services
offering offre
to à
of de
provide propose

EN Capability list Cabin Controls - Safran Cabin

FR SEP-Lettre Approbation TCCA - 817-09 (anglais seulement)

EN Cabin Furnishing & Modification Cabin Services | Safran

FR Services d’aménagement et de modification de cabine | Safran

Англійська Французька
cabin cabine
modification modification
services services
safran safran

EN Cabin Furnishing & Modification Cabin Services

FR Services d’aménagement et de modification de cabine

Англійська Французька
cabin cabine
modification modification
services services

EN Safran Electrical & Power offers a complete range of services from cabin installation to end-to-end cabin completion by providing its customers with knowledge expertise.

FR Safran Electrical & Power propose une gamme complète de services allant de l'installation de la cabine, la modification, jusqu’à sa finition, apportant à ses clients toute son expertise et son savoir-faire.

Англійська Французька
safran safran
electrical electrical
range gamme
cabin cabine
customers clients
services services
expertise expertise
offers propose
power power
of de
to à
knowledge et
complete complète

EN Storytime Cabin: A calm space that's perfect for youngsters and adults alike to take a breath to read a book or host a tea party, Storytime Cabin is the perfect spot to take a few minutes to rest and recharge.

FR Storytime Cabin : un espace calme parfait pour que les jeunes et les adultes puissent prendre le temps de lire un livre ou d'organiser un goûter, Storytime Cabin est l'endroit idéal pour se reposer un moment et se ressourcer.

Англійська Французька
space espace
youngsters jeunes
adults adultes
a un
calm calme
or ou
book livre
the le
perfect parfait
read lire
is est
to rest reposer

EN Cabin In The Snow Hardcover Journal

FR fermez la porte et asseyez-vous près du feu. Parfait! Carnet cartonné

Англійська Французька
journal carnet
in près
hardcover cartonné
the la

EN michigan, mi, mitten, pure michigan, great lakes state, mich, micigander, oar, paddle, painted, colorful, beachy, nautical, coastal, beach, aztec, boho, bohemian, up north, lake, lake house, cottage, cabin, rustic, farmhouse, vibe, shabby chic

FR michigan, mi, mitaine, michigan pur, état des grands lacs, micigandre, rame, pagayer, peint, coloré, beachy, nautique, côtier, plage, aztèque, boho, bohémien, au nord, lac, au bord du lac, chalet, cabine, rustique, ferme, vibe, shabby chic

Англійська Французька
michigan michigan
mi mi
pure pur
paddle pagayer
painted peint
coastal côtier
north nord
rustic rustique
farmhouse ferme
chic chic
state état
colorful coloré
boho boho
lakes lacs
beach plage
lake lac
cabin cabine
cottage chalet
house des
up grands

EN Speakers are placed strategically around the cabin to deliver high-quality, clear audio at both low and high volumes

FR Des haut-parleurs sont placés stratégiquement autour de la cabine pour offrir un son clair et de haute qualité à bas et haut volume

Англійська Французька
placed placé
strategically stratégiquement
cabin cabine
clear clair
quality qualité
volumes volume
speakers parleurs
to à
high haute
are sont
low pour
around de
the la

EN The Mazda3 is engineered to provide a calm, quiet environment. Its cabin is our quietest ever, insulating you from distracting outside noise while still allowing for subtle road and engine sounds.

FR La Mazda3 est conçue pour offrir un environnement calme et silencieux. Sa cabine est la plus silencieuse que nous ayons jamais conçue, vous isolant des bruits extérieurs agaçants tout en laissant pénétrer les sons subtils de la route et du moteur.

Англійська Французька
engineered conçue
environment environnement
cabin cabine
insulating isolant
subtle subtils
engine moteur
a un
sounds sons
the la
is est
noise bruits
quiet calme
to offrir
you vous
outside de
while tout en
from du
ever plus

EN Garnet Red leather seats contrasted by the dark interior colour palette offer a distinctive look and feel for your cabin.

FR Les sièges en cuir rouge grenat contrastent avec la palette de couleurs sombres de l’intérieur, donnant à votre cabine une atmosphère et un style distinctifs.

Англійська Французька
seats sièges
interior en
cabin cabine
dark sombres
palette palette
leather cuir
the la
colour couleurs
your votre
red rouge
a un
look si
distinctive une
and à
for de

EN 37th American Film Festival of Deauville. Actor Danny Glover, with the beach cabin that bears his name.

FR 37eme festival du cinéma américain de Deauville. Le comédien Danny Glover, avec la cabine de plage qui porte son nom.

Англійська Французька
festival festival
danny danny
beach plage
cabin cabine
bears porte
name nom
deauville deauville
of de
with avec
that qui

EN Deauville. 38th American Film Festival. Salma Hayek, actress, inaugurates the cabin that bears her name on the boards of the Deauville station.

FR Deauville. 38e festival du cinéma américain. Salma Hayek, comédienne, inaugure la cabine qui porte son nom sur les les planches de la station Deauvillaise.

Англійська Французька
festival festival
inaugurates inaugure
cabin cabine
bears porte
name nom
boards planches
station station
deauville deauville
of de
the la
on sur
that qui

EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Arcachon Basin, South West, Aerial View, Tinsed Cabin, Sea,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bassin d'arcachon, sud ouest, vue aérienne, cabane tchanquée, mer, cap ferret

Англійська Французька
basin bassin
aerial aérienne
cabin cabane
sea mer
photograph la photographie
view vue
used utilisé
sud sud
ouest ouest
keywords mots clés

EN 40th Deauville American Film Festival. Ray Liotta: Inauguration of the bath cabin on the boards.

FR 40e festival du cinéma américain de Deauville. Ray Liotta : Inauguration de la cabine de bain sur les planches.

Англійська Французька
festival festival
ray ray
inauguration inauguration
bath bain
cabin cabine
boards planches
deauville deauville
of de
the la
on sur

EN If you wish to refine your search we invite you to see our beautiful photos of Iceland such as David Decelle's Heröubreiö, Snaefelisnes Cabin or Julie Warnier's Icelandic Horses

FR Si vous souhaitez affiner votre recherche nous vous invitons à voir nos magnifiques photos d’Islande comme Cabane Snaefelisnes ou encore Chevaux Islandais de Julie Warnier

Англійська Французька
refine affiner
invite invitons
beautiful magnifiques
photos photos
cabin cabane
julie julie
horses chevaux
if si
search recherche
or ou
to à
as comme
wish souhaitez
your votre
see voir
of de
you vous
our nos
we nous

EN All cabin air is fully refreshed every 4 minutes, on average.

FR En moyenne, l’air de la cabine est entièrement renouvelé toutes les quatre minutes.

Англійська Французька
cabin cabine
minutes minutes
average moyenne
air lair
is est
4 quatre
fully entièrement
on les

EN Whether you want to sleep under the stars in a tucked away magical treehouse or want the rugged cabin experience, Montana has incredible places to stay that contribute to making any visit memorable.

FR Que vous souhaitiez dormir à la belle étoile dans le cadre magique d’une cabane nichée dans les arbres ou découvrir l’ambiance rustique d’un chalet, le Montana offre des lieux de villégiature incroyables qui rendront votre séjour inoubliable.

Англійська Французька
magical magique
montana montana
incredible incroyables
memorable inoubliable
or ou
to à
sleep dormir
stay séjour
a dun
away de
cabin cabane
in dans
places lieux
that qui

EN Whether you want to sleep under the stars in a tucked away magical treehouse or want the rugged cabin experience, Montana has incredible places to stay that contribute to making any visit memorable.

FR Que vous souhaitiez dormir à la belle étoile dans le cadre magique d’une cabane nichée dans les arbres ou découvrir l’ambiance rustique d’un chalet, le Montana offre des lieux de villégiature incroyables qui rendront votre séjour inoubliable.

Англійська Французька
magical magique
montana montana
incredible incroyables
memorable inoubliable
or ou
to à
sleep dormir
stay séjour
a dun
away de
cabin cabane
in dans
places lieux
that qui

EN Portable oxygen equipment for cabin crew and oxygen cylinders for passenger

FR des équipements d’oxygène portable pour le personnel naviguant ou les passagers

Англійська Французька
portable portable
crew personnel
passenger passagers
equipment équipements
for pour

EN With the sharingbox mini and cabin built-in printer, you can take and print a picture every two minutes for over eight hours, non-stop!

FR Grâce à l?imprimante intégrée dans les sharingbox mini et cabin, vous pouvez prendre et imprimer une photo toutes les deux minutes, et ce, pendant plus de 8 heures sans interruption !

Англійська Французька
mini mini
built-in intégré
minutes minutes
built intégrée
printer imprimante
hours heures
you vous
and à
a une
in dans

EN The warm, inviting cabin of the MX-30 EV has been crafted to create a harmonious space you won’t want to leave

FR L’habitacle chaleureux et invitant du VÉ MX-30 a été conçu pour créer un espace accueillant que vous ne voudrez plus quitter

Англійська Французька
warm chaleureux
a un
space espace
want to voudrez
inviting invitant
been été
to leave quitter
create créer
crafted conçu

EN As soon you enter the cabin and close the door, you’re surrounded by a beautiful silence that separates you from the outside world

FR Dès que vous entrez dans la cabine et que vous fermez la porte, vous êtes plongé dans un merveilleux silence qui vous isole du monde extérieur

Англійська Французька
cabin cabine
silence silence
beautiful merveilleux
a un
world monde
door porte
and et
the la
enter entrez
from du
you vous
that qui

EN Only the necessary sounds are let into the cabin so that the sounds that reach your ears are pleasing

FR Seuls les sons « utiles » pénètrent dans l’habitacle, des sons qui sont agréables à vos oreilles

Англійська Французька
ears oreilles
pleasing agréables
sounds sons
into à
your vos
are sont
that qui

EN As soon as you enter the cabin and close the door, you’re surrounded by a beautiful silence that separates you from the outside world

FR Dès que vous entrez dans l’habitacle et refermez la portière, un somptueux silence vous sépare du monde extérieur

Англійська Французька
silence silence
separates sépare
world monde
door portière
a un
the la
you vous
and et
that que
enter entrez
from du

EN The available leather-trimmed upholstery on the Mazda6 is so meticulously crafted that its perforated holes are spaced flawlessly to enhance not only the cabin's aesthetics, but its acoustics as well.

FR Le capitonnage de cuir offert en option dans la Mazda6 est confectionné avec tant de soin que les perforations ne présentent aucun défaut, de façon à rehausser non seulement l’esthétique, mais aussi l’acoustique de l’habitacle.

Англійська Французька
leather cuir
available offert
to à
not ne
its de
but mais

EN A new Signature trim adds a higher level of sophistication with authentic materials used in the cabin, such as Cocoa Nappa leather, and real Abachi wood trim throughout the interior.

FR Une nouvelle garniture distinctive offre un niveau supérieur de raffinement grâce à des matériaux authentiques utilisés dans l’habitacle, comme le cuir Nappa cacao et les garnitures en véritable bois d’abachi dans tout l’habitacle.

Англійська Французька
new nouvelle
level niveau
cocoa cacao
nappa nappa
wood bois
leather cuir
materials matériaux
of de
the le
as comme
a un
authentic authentiques
used utilisé
in en
and à

EN Engine Start/Stop Make the cabin comfortable before getting into the vehicle by starting the engine with the same climate control temperature setting, as when it was last turned off

FR Démarrer/Arrêter le moteur Ajustez la température de l’habitacle pour plus de confort avant de monter à bord en démarrant le moteur avec le même réglage de température que lorsque vous l’avez coupé la dernière fois

Англійська Французька
engine moteur
comfortable confort
setting réglage
temperature température
when lorsque
getting pour
before de
it en
with avec

EN Be inspired by over 50 A380 destinations, take a 360° virtual walk through the cabin, book your trip, and start dreaming about your flight

FR Laissez-vous inspirer par plus de 50 destinations desservies par l'A380, faites une visite virtuelle de la cabine à 360°, réservez votre voyage et commencez déjà à rêver à votre vol

Англійська Французька
virtual virtuelle
cabin cabine
book réservez
start commencez
dreaming rêver
flight vol
destinations destinations
by par
the la
a une
and à
over de
trip voyage

EN Red cabin in mountains 1224014 Stock Photo at Vecteezy

FR cabine rouge dans les montagnes 1224014 Banque de photos

Англійська Французька
red rouge
cabin cabine
mountains montagnes
photo photos
in dans

EN Red cabin in mountains Free Photo

FR cabine rouge dans les montagnes Photo gratuit

Англійська Французька
red rouge
cabin cabine
mountains montagnes
free gratuit
photo photo
in dans

EN Cabin on lake in Banff, Canada 1224003 Stock Photo at Vecteezy

FR chalet sur le lac à banff, canada 1224003 Banque de photos

Англійська Французька
cabin chalet
lake lac
banff banff
canada canada
photo photos
on sur

EN Cabin on lake in Banff, Canada Free Photo

FR chalet sur le lac à banff, canada Photo gratuit

Англійська Французька
cabin chalet
lake lac
banff banff
canada canada
free gratuit
photo photo
in à
on sur

Показано 50 з 50 перекладів