Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "much more visible" на Французька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "much more visible" з Англійська на Французька

Переклади much more visible

"much more visible" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:

much a afin ainsi alors après au aussi autant autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien car ce cela ces cette chaque choses client combien comme comment créer c’est dans dans le de de la de l’ de plus des deux donc du d’un elle elles en encore entre est et et de faire façon fois grand grande grâce grâce à ils jour la la quantité le le plus les les autres leur leurs lorsque maintenant mais meilleur mieux mon même n ne nombre non notre nous nous avons ont ou outils par pas peu plus plus de plus rapide plusieurs pour pour le pourquoi processus produits qu qualité quand que quel quelle quelques qui rendre reste sa sans se sera ses si son sont suivre sur sur le taille tant tellement toujours tous tous les tout tout le monde toute toutes trop trop de très un une voir vos votre vous vous avez vraiment à à faire également était été être
more a afin ainsi ainsi que au augmenter aussi autres aux avec avez avoir avons base beaucoup besoin bien c car ce ce qui cela ces cette chaque ci comme comment contenu créer c’est dans dans le dans les davantage de de la de l’ de plus de plus en plus depuis des deux donc dont du d’un elle elles en en plus encore encore plus entre est et et de expériences faire fait fois grand grande grâce grâce à il il est il y a ils important informations jamais jour jusqu l la le les leur leurs lorsque mais mieux mois même n ne nombre nombreuses nombreux nos notre nous nous avons nous sommes nouvelle obtenir on ont ou outils où par pas peut peuvent plus plus de plus grand plus grande plusieurs pour pourquoi pouvez processus produits qu qualité que questions qui rendre ressources sans se sera ses si soit solutions sommes son sont sous suite supplémentaires sur sur la sur le sur les temps toujours tous tout toutes un une unique utiliser vers voir vos votre vous vous avez y y a à à la également élevé équipe été être
visible a affichage afin afin de ainsi alors après au aussi aux avant avec avez avoir bien car ce ce que ce qui cela ces cette chaque clairement comme comment créer dans dans le de de la de l’ depuis des deux devez doit doivent donc du elle en ensemble entre est et et de exemple fait fois grâce à il il est ils ils sont image la le les leur lorsque mais même notre nous on ont ou où page par par exemple pas pas de peut peuvent plus pour pour le pouvez produits projet qu que quel quelques qui recherche rendre sa sans se sera seront ses si soient soit son sont sous sur sur le toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une vidéo visibilité visible visibles voir vos votre vous vous avez vous devez vue à écran également êtes être œil

Переклад Англійська на Французька much more visible

Англійська
Французька

EN For each field of the profile, define which are visible for all other app users (public), only visible for the user himself (private) and only visible for the app owner (invisible).

FR Pour chaque champ du profil, définissez ceux qui seront visibles par tous les utilisateurs de l'app (publics), visibles uniquement pour l'utilisateur (privés) et visibles uniquement par le propriétaire de l'app (invisibles).

Англійська Французька
profile profil
define définissez
visible visibles
public publics
invisible invisibles
field champ
users utilisateurs
the le
owner propriétaire
of de
are ceux
and et

EN CSIC collections have been visible and available to our network for several decades, but this integration with WorldCat will make them much more visible."

FR Les collections du CSIC sont visibles et disponibles pour notre réseau depuis plusieurs décennies, mais leur intégration à WorldCat les rendra encore bien plus visibles ».

Англійська Французька
collections collections
visible visibles
network réseau
decades décennies
integration intégration
worldcat worldcat
available disponibles
but mais
will rendra
to à
more plus
our notre
them leur

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Vraiment plus sélectif que les autres plateformes. Bien moins cher que Hans Zimmer. En fait, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Англійська Французька
selective sélectif
cheaper moins cher
zimmer zimmer
free gratuite
commercial commercial
much un
our notre
other autres
in en
fact fait
use usage
more plus
for pour
non non
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Англійська Французька
zimmer zimmer
free gratuite
fact réalité
commercial commercial
much un
our notre
other autres
in en
use usage
more plus
for pour
non non
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Англійська Французька
zimmer zimmer
free gratuite
fact réalité
commercial commercial
much un
our notre
other autres
in en
use usage
more plus
for pour
non non
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Англійська Французька
zimmer zimmer
free gratuite
fact réalité
commercial commercial
much un
our notre
other autres
in en
use usage
more plus
for pour
non non
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Англійська Французька
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Англійська Французька
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Англійська Французька
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Англійська Французька
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Англійська Французька
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN In general, walk-in closets leave more space in the room because they are less visible, more hidden and less visible

FR En général, les dressings laissent davantage de dégagement dans la chambre, justement car ils sont moins visibles, plus cachés

Англійська Французька
general général
less moins
visible visibles
room chambre
the la
more plus
in en
are sont
because de
hidden cachés

EN "Poland is much more than PiS, Hungary is much more than Orbán and Slovenia is much more than Janša

FR "La Pologne est bien plus que le PiS, la Hongrie nettement plus qu'Orbán, et la Slovénie est loin de se limiter à Janša

Англійська Французька
hungary hongrie
slovenia slovénie
poland pologne
is est
more plus
and à
than de
much le

EN They are only visible to your teams and not visible to the client.

FR Elles sont uniquement visibles à vos équipes et non visibles par le client.

Англійська Французька
visible visibles
client client
teams équipes
the le
your vos
are sont
to à

EN REVERSE DESIGN IS ALWAYS VISIBLE! The selectively coloured reverse design is visible on one or both ends of each roll.

FR LE MOTIF AU REVERS EST TOUJOURS VISIBLE! Rehaussé d?une coloration sélective, le motif au revers peut être observé à l?une ou à chacune des extrémités des rouleaux.

Англійська Французька
always toujours
visible visible
ends extrémités
roll rouleaux
design motif
or ou
the le
is est
of une
reverse des
on au

EN The visible solutions, however, were created to create walk-in closets that give the feeling of a luxury boutique and that give the opportunity to make immediately visible the right dress at first glance

FR Cependant, les solutions ouvertes ont vu le jour justement pour créer des dressings en mesure de donner la sensation d'une boutique de luxe et qui donnent la possibilité de rendre visible le vêtement au premier coup d'œil

Англійська Французька
visible visible
feeling sensation
luxury luxe
boutique boutique
glance œil
solutions solutions
in en
to make rendre
of de
create créer
and et

EN Make All Work Visible Leverage our team roll-up technology to make all work visible across your enterprise in real time.

FR Rendre tout le travail visible Tirez parti de notre technologie de regroupement d'équipes pour rendre tout le travail visible en temps réel dans toute votre entreprise.

Англійська Французька
technology technologie
real réel
work travail
visible visible
time temps
team équipes
enterprise entreprise
in en
our notre
across de
your votre

EN "Since I've been using SmartKeyword, I have much better tracking, the data is much more accurate, so I can do much better reporting."

FR “Depuis que j?utilise SmartKeyword, j’ai un bien meilleur suivi, les données sont bien plus exactes, et je peux donc faire de bien meilleurs reportings.”

Англійська Французька
tracking suivi
so donc
do faire
data données
i je
more plus
accurate exactes

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.

Англійська Французька
sponsorships parrainages
monetize monétiser
profitable rentable
approach approche
the le
are sont
a un
of de
easier plus facile
rest le reste
and et
more plus

EN “Since I started using SmartKeyword, I have had much better monitoring, the data is much more accurate, so I can do a much better reporting.”

FR “Depuis que j’utilise SmartKeyword, j’ai un bien meilleur suivi, les données sont bien plus exactes, et je peux donc faire de bien meilleurs reportings.”

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.

Англійська Французька
sponsorships parrainages
monetize monétiser
profitable rentable
approach approche
the le
are sont
a un
of de
easier plus facile
rest le reste
and et
more plus

EN The new experience takes up too much space, and the grid is barely visible. How can I see more of my sheet?

FR La nouvelle expérience prend trop de place et la grille est à peine visible. Comment puis-je voir plus de ma feuille ?

Англійська Французька
experience expérience
space place
my ma
sheet feuille
can puis-je
takes prend
visible visible
i je
new nouvelle
grid grille
the la
how comment
is est
see voir
of de
more plus
and à

EN We are much more visible since we moved to Montréal. There are many international organizations here and Montréal International helped us to integrate. We are definitely in the right place.

FR Nous avons beaucoup plus de visibilité depuis que nous sommes à Montréal. Il y a de nombreuses organisations internationales ici. Et Montréal International a facilité notre intégration. Nous sommes définitivement au bon endroit.

Англійська Французька
montréal montréal
organizations organisations
definitely définitivement
right bon
international international
integrate intégration
place endroit
to à
the ici
more plus
many nombreuses
we nous
since de
are sommes

EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.

FR Qu'est-ce que ça veut dire? Cela signifie que vous aurez une bien meilleure vitesse sur site, beaucoup meilleure optimisation SEO, bien meilleure compatibilité avec d'autres plugins, car les publications sont l'entité par défaut de wordpress.

Англійська Французька
speed vitesse
seo seo
plugins plugins
posts publications
default défaut
wordpress wordpress
compatibility compatibilité
site site
optimization optimisation
you vous
are sont
much beaucoup
with avec
will aurez
on sur
better meilleure
of de
that que
this cela

EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser

FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur

Англійська Французька
javascript javascript
requests requêtes
browser navigateur
loading chargement
content contenu
the le
retrieve récupérer
to à
files fichiers
it cest
means pour
many des
by par
time temps
read lire

EN What is a normal period? How much bleeding is too much? How can I tell how much blood I am losing? What if my period changes?

FR Qu’est-ce qu’une menstruation normale? Comment savoir que les saignements sont trop abondants? Comment mesurer la quantité de sang que je perds? Que faire si mes menstruations changent?

Англійська Французька
normal normale
blood sang
changes changent
if si
i je
how comment
my mes
how much quantité
a quune
too de
is sont

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

FR La comptabilité vous permet de garder une trace de combien d'argent votre entreprise a gagné et combien d'argent il a payé. Cela vous aide à vous rappeler à quel point votre profit ou vos pertes actuels est comparé aux trimestres précédents.

Англійська Французька
track trace
business entreprise
remember rappeler
profit profit
loss pertes
quarters trimestres
accounting comptabilité
earned gagné
paid payé
it il
helps aide
or ou
compared comparé
of de
the la
how combien
to à
this cela
you vous
a une

EN Too much JavaScript means too many requests to perform to retrieve it, too much time loading files, too much content to be read and delivered by the browser

FR Trop de javascript, c’est trop de requêtes à effectuer pour aller le récupérer, trop de temps de chargement des fichiers, trop de contenu à faire lire et à exécuter par le navigateur

Англійська Французька
javascript javascript
requests requêtes
browser navigateur
loading chargement
content contenu
the le
retrieve récupérer
to à
files fichiers
it cest
means pour
many des
by par
time temps
read lire

EN The more relevant and numerous they are, the more popular the website becomes on Google and therefore the more visible it is

FR Plus ils sont pertinents et nombreux, plus le site web gagne en popularité sur Google et donc en visibilité

Англійська Французька
google google
the le
and et
more plus
relevant pertinents
it en
are sont
website site
on sur

EN “Poland is much more than PiS, much more than their anti-EU government

FR “La Pologne représente bien plus que le PiS, bien plus que son gouvernement anti-UE

EN “The latest generation of vision sensors is much more reliable and accurate while being just as easy to set up and operate and not much more expensive than traditional sensors,” Konieczke concluded.

FR « La dernière génération de capteurs de vision est beaucoup plus fiable et précise tout en étant facile à installer et à utiliser, mais pas plus coûteuse que les capteurs classiques », conclut Konieczke.

Англійська Французька
generation génération
sensors capteurs
vision vision
accurate précise
expensive coûteuse
traditional classiques
reliable fiable
easy facile
and et
of de
the la
not pas
latest dernière
to à
more plus
is est
being étant

EN Web applications are on the rise because they allow you to do much more than traditional websites without requiring much more work

FR Les applications web ont le vent en poupe puisqu'elles permettent de faire bien plus de choses que les sites Internet classiques sans nécessiter beaucoup plus de travail

Англійська Французька
traditional classiques
applications applications
allow permettent
requiring nécessiter
work travail
the le
web web
do faire
more plus

EN The Headshop also has much more to offer in the form of cryptocurrency devices, ashtrays, grinders, companion plants, cleaning products, chillums, homebrewing kits, lighters, and much more.

FR Le Headshop a aussi bien plus à offrir sous la forme d’appareils cryptomonnaie, cendriers, grinders, plante de compagnonnage, produits d’entretien, chillum, kit de brasserie maison, briquets, et bien plus encore.

Англійська Французька
form forme
cryptocurrency cryptomonnaie
plants plante
devices dappareils
of de
to à
more plus
kits kit
products produits

EN Possessing much more processing power than its 32-bit counterpart, 64-bit processors can handle much more complex computations

FR Possédant beaucoup plus de puissance de traitement que son homologue 32 bits, les processeurs 64 bits peuvent gérer des calculs beaucoup plus complexes

Англійська Французька
counterpart homologue
complex complexes
computations calculs
bit bits
much beaucoup
power puissance
processors processeurs
processing traitement
more plus
can peuvent
its de
handle gérer

EN Jackpot City casino, today of course, has a lot more to offer, like better and faster games, live dealers, much better security, mobile compatibility and a much more extensive selection of games.

FR Le casino Jackpot City, aujourd'hui bien sûr, a beaucoup plus à offrir, comme des jeux meilleurs et plus rapides, des croupiers en direct, une bien meilleure sécurité, une compatibilité mobile et une sélection de jeux beaucoup plus étendue.

Англійська Французька
jackpot jackpot
casino casino
faster rapides
mobile mobile
selection sélection
security sécurité
compatibility compatibilité
games jeux
extensive étendue
today aujourdhui
of de
a une
to à
live direct
more plus
city city
like comme

EN “Poland is much more than PiS, much more than their anti-EU government

FR “La Pologne représente bien plus que le PiS, bien plus que son gouvernement anti-UE

EN Social media has made brand marketing so much more effective, yet so much more complex than it once was

FR Les médias sociaux ont rendu le marketing des marques beaucoup plus efficace, mais aussi beaucoup plus complexe qu'auparavant

Англійська Французька
marketing marketing
complex complexe
brand marques
more plus
effective efficace
social media sociaux
media médias
once le
it mais

EN However, HTLCs are much more than just a smart contract. They are the union of several other technologies that in the end allow a much more complex functionality and according to the growth needs of Bitcoin.

FR Cependant, les HTLC sont bien plus qu'un simple contrat intelligent. Ils sont l'union de plusieurs autres technologies qui au final permettent une fonctionnalité beaucoup plus complexe et selon les besoins de croissance de Bitcoin.

Англійська Французька
smart intelligent
technologies technologies
allow permettent
needs besoins
bitcoin bitcoin
functionality fonctionnalité
contract contrat
complex complexe
growth croissance
the end final
are sont
a une
of de
more plus
other autres
and et

EN By bringing together 13, then 30, and now over 90 different companies, we have been able to make hydrogen more and more visible and credible.

FR En fédérant 13, puis 30 et aujourd’hui plus de 90 entreprises, nous avons pu rendre l’hydrogène toujours plus visible et crédible.

Англійська Французька
companies entreprises
able pu
visible visible
credible crédible
to make rendre
we nous
by toujours
and et
more plus

EN You will gradually be more and more visible in the result pages, and therefore increase your traffic.

FR Progressivement, vous remontez dans les classements de Google, et ainsi augmentez votre trafic mécaniquement.

Англійська Французька
gradually progressivement
traffic trafic
result ainsi
in dans
your votre
you vous
pages de
and et

EN A block is missing or split in such a way that more than one nail shank is visible. Twisted blocks must not protrude more than 10 mm.

FR Un dé manque ou est fendu au point que plus d'une tige de pointe est visible. Les dés ayant pivotés ne doivent pas dépasser de plus de 10 mm.

Англійська Французька
visible visible
mm mm
a un
or ou
is est
more plus
must doivent
that que
way de

EN With your holdings and other metadata contributed to WorldCat, WorldCat.org makes your library's resources more visible to more people on the Web

FR Grâce aux fonds et autres métadonnées que vous ajoutez à WorldCat et par le biais de WorldCat.org , vous améliorez la visibilité des ressources de votre bibliothèque par toujours plus d'internautes

Англійська Французька
metadata métadonnées
worldcat worldcat
org org
resources ressources
your votre
to à
more plus
other autres

EN On the internet, it is very difficult to stand out from the competition since the system means that the more subscribers you have, the more relevant and visible you become

FR Sur internet, il est très difficile de se démarquer de la concurrence puisque le système fait que plus vous avez d'abonnés, plus vous êtes pertinent et devenez visible

Англійська Французька
difficult difficile
visible visible
stand out démarquer
internet internet
it il
very très
system système
you become devenez
on sur
more plus
you vous
and et
that fait

EN On the internet, it is very difficult to stand out from the competition since the system makes that the more fans you have, the more you are relevant and become visible

FR Sur internet, il est très difficile de se démarquer de la concurrence puisque le système fait que plus vous avez de fans, plus vous êtes pertinent et devenez visible

Англійська Французька
difficult difficile
fans fans
visible visible
stand out démarquer
internet internet
it il
very très
system système
on sur
more plus
you vous
and et
that fait
are êtes

EN On the internet, it is very difficult to stand out from the competition since the system makes that the more you have views, the more you are relevant and become visible

FR Sur internet, il est très difficile de se démarquer de la concurrence puisque le système fait que plus vous avez de vues, plus vous êtes pertinent et devenez visible

Англійська Французька
difficult difficile
visible visible
stand out démarquer
internet internet
it il
very très
system système
views vues
on sur
more plus
you vous
and et
that fait
are êtes

EN On the internet, it is very difficult to stand out from the competition since the system means that the more likes you have, the more relevant and visible you become

FR Sur internet, il est très difficile de se démarquer de la concurrence puisque le système fait que plus vous avez de likes, plus vous êtes pertinent et devenez visible

Англійська Французька
difficult difficile
visible visible
stand out démarquer
internet internet
it il
very très
system système
you become devenez
on sur
more plus
you vous
and et
that fait

EN Inflatable signal tubes – These brightly colored inflatable tubes – usually orange or yellow – stand more than a metre/yard above the surface to make you more visible

FR Tubes de signalisation gonflables – Ces parachutes gonflables aux couleurs vives, habituellement orange ou jaune, sortent de plus d'un mètre/yard au-dessus de la surface pour vous rendre plus visible

EN You deliver quickly, so the offers will be more attractive to customers and more visible!

FR Vous livrez rapidement, ainsi les offres seront plus attractives pour les clients et plus visibles !

Англійська Французька
quickly rapidement
offers offres
attractive attractives
visible visibles
deliver livrez
so ainsi
customers clients
and et
you vous
more plus

EN UHD 4K projectors are HDR compatible and offer a high level of contrast, more color nuances and more details visible in the brightest parts as well as in the darkest areas of the image

FR Compatibles HDR, les vidéoprojecteurs UHD 4K offrent un haut niveau de contraste, davantage de nuances de couleurs et plus de détails visibles dans les parties les plus lumineuses comme dans les zones les plus sombres de l?image

Англійська Французька
hdr hdr
compatible compatibles
contrast contraste
nuances nuances
details détails
visible visibles
image image
uhd uhd
level niveau
a un
parts parties
of de
areas zones
more plus
in dans
as comme
the haut
color couleurs
and et
are offrent

EN You will gradually be more and more visible in the result pages, and therefore increase your traffic.

FR Progressivement, vous remontez dans les classements de Google, et ainsi augmentez votre trafic mécaniquement.

Англійська Французька
gradually progressivement
traffic trafic
result ainsi
in dans
your votre
you vous
pages de
and et

Показано 50 з 50 перекладів