EN The 18 ranked LSA media agencies generated around CHF 145 million in 2020. Dentsu Switzerland is once again at the top of the LSA media agency rankings.
Перекладіть "lsa" на Французька
Показано 20 з 20 перекладів фрази "lsa" з Англійська на Французька
Переклад Англійська на Французька lsa
Англійська
Французька
FR Les 18 agences médias LSA classées ont réalisé en 2020 un chiffre d'affaires d'environ 145 millions de francs. En tête du classement des agences médias LSA se trouve à nouveau Dentsu Switzerland.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| ranked | classé |
| lsa | lsa |
| media | médias |
| switzerland | switzerland |
| again | nouveau |
| rankings | classement |
| in | en |
| at | à |
| agencies | agences |
| top | tête |
| of | de |
| million | millions |
EN Price-Performance Index from LSA and SWA: Inflation in "Paid Media"?
FR Indice prix-prestation de LSA et SWA : inflation des "paid media" ?
| Англійська | Французька |
|---|---|
| index | indice |
| lsa | lsa |
| media | media |
| paid | paid |
| and | et |
| from | de |
EN The network connection is provided either directly via the installation cable and the camera-integrated LSA cutting clamp or by the supplied MOBOTIX patch cable and a connector such as our MX-Overvoltage-Protection-Box
FR La connexion réseau se fait soit directement via le câble de pose réseau et la borne coupante LSA intégrée à la caméra, soit via le câble Patch MOBOTIX fourni et un connecteur réseau tel que notre MX-Overvoltage-Protection-Box
| Англійська | Французька |
|---|---|
| directly | directement |
| lsa | lsa |
| mobotix | mobotix |
| integrated | intégrée |
| patch | patch |
| cable | câble |
| a | un |
| connector | connecteur |
| network | réseau |
| camera | caméra |
| connection | connexion |
| our | notre |
| and | à |
| supplied | fourni |
| provided | de |
| the | pose |
| as | tel |
EN Lysergic acid amide (LSA/ergine) is an indole alkaloid produced in many plants, typically accumulating in the seeds
FR L’amide d’acide lysergique (LSA / ergine) est un alcaloïde indole produit par de nombreuses plantes et s’accumulant généralement dans les graines
| Англійська | Французька |
|---|---|
| lsa | lsa |
| typically | généralement |
| plants | plantes |
| seeds | graines |
| in | dans |
| an | un |
EN Our LSA seeds are currently based on Hawaiian baby woodrose and ololiuqui, the Aztec visionary intoxicant found in the seeds of the Christmas vine.
FR Nos graines de LSA proviennent actuellement de l’Hawaiian Baby Woodrose et de l’Ololiuqui, l'hallucinogène aztèque provoquant des visions, celui que l’on trouve dans les graines de la Turbina corymbosa.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| lsa | lsa |
| seeds | graines |
| baby | baby |
| found | trouve |
| currently | actuellement |
| the | la |
| in | dans |
| of | de |
| our | nos |
EN LSA: Everything You Need To Know
FR LSA : Tout Ce Que Vous Devez Savoir
| Англійська | Французька |
|---|---|
| lsa | lsa |
| you | vous |
EN How to Extract LSA From Morning Glory Seeds & Hawaiian Baby Woodrose Seeds
FR Classement Des Psychédéliques : Du Débutant Au Gourou Spirituel
| Англійська | Французька |
|---|---|
| from | du |
| to | des |
EN Alterfood notably created InFusion in 2012, named LSA Best Innovation of 2012 and Hugo Le Maraîcher, granted with the same award in 2017. Alterfood is part of the French Champions of Growth by Les Echos in 2017, 2018 & 2019.
FR AlterFood a notamment créé Infusion en 2012, élue Innovation de l'année LSA en 2015, et Hugo le Maraîcher, qui a également reçu ce prix en 2017.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| infusion | infusion |
| lsa | lsa |
| innovation | innovation |
| hugo | hugo |
| created | créé |
| in | en |
| le | le |
| of | de |
| with | notamment |
| award | prix |
| and | et |
EN LSA with new Live Talk "Digital Business Transformation
FR LSA avec un nouveau Live Talk "Digital Business Transformation
| Англійська | Французька |
|---|---|
| lsa | lsa |
| new | nouveau |
| live | live |
| digital | digital |
| with | avec |
| transformation | transformation |
| business | business |
EN However, LSA agencies were able to keep earnings stable thanks to a high degree of flexibility and adaptability
FR Les agences LSA ont toutefois réussi à maintenir des revenus stables grâce à une grande flexibilité et à une capacité d'adaptation
| Англійська | Французька |
|---|---|
| lsa | lsa |
| agencies | agences |
| earnings | revenus |
| stable | stables |
| high | grande |
| flexibility | flexibilité |
| able | capacité |
| to keep | maintenir |
| however | toutefois |
| to | à |
| a | une |
| were | ont |
EN Thanks to the flexibility, adaptability and digital know-how required in a modern working world and present in LSA agencies, they were able to cope well with the crisis under difficult conditions
FR Grâce à la flexibilité, à la capacité d'adaptation et au savoir-faire numérique nécessaires dans un monde du travail moderne et présents dans les agences LSA, celles-ci ont pu bien gérer la crise dans des conditions difficiles
| Англійська | Французька |
|---|---|
| modern | moderne |
| present | présents |
| lsa | lsa |
| difficult | difficiles |
| conditions | conditions |
| flexibility | flexibilité |
| required | nécessaires |
| world | monde |
| agencies | agences |
| cope | gérer |
| well | bien |
| working | travail |
| crisis | crise |
| the | la |
| to | à |
| digital | numérique |
| a | un |
| under | des |
| in | dans |
| able | pu |
EN This is also reflected in the new LSA agency ranking.
FR C'est ce que montre également le nouveau classement des agences LSA.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| lsa | lsa |
| agency | agences |
| ranking | classement |
| this | ce |
| also | également |
| the | le |
| new | nouveau |
| in | des |
EN Last year, the LSA agencies generated cumulative revenues of CHF 553 million
FR L'année dernière, les agences LSA ont réalisé des recettes cumulées de 553 millions de francs
| Англійська | Французька |
|---|---|
| lsa | lsa |
| agencies | agences |
| revenues | recettes |
| of | de |
| million | millions |
| the | dernière |
EN It must be taken into account that after the merger of the two associations LSA and BPRA 16 agencies Leading Swiss Agencies have joined and influence the total revenue accordingly
FR Il faut tenir compte du fait qu'après la fusion des deux associations LSA et BPRA, 16 agences Principales agences suisses ont adhéré et influencent le revenu total en conséquence
| Англійська | Французька |
|---|---|
| merger | fusion |
| lsa | lsa |
| swiss | suisses |
| accordingly | en conséquence |
| account | compte |
| associations | associations |
| agencies | agences |
| it | il |
| revenue | revenu |
| that | fait |
| and | et |
| leading | principales |
| influence | influencent |
| total | total |
| have | tenir |
| after | en |
EN The ranking is based on an evaluation of the gross operating revenues (BBE) achieved by the LSA agencies for 2020 and provides an overview of the communications and media agencies in Switzerland organized in the association
FR Le classement se base sur une évaluation des produits bruts d'exploitation (PBE) réalisés par les agences LSA pour l'année 2020 et offre une vue d'ensemble des agences de communication et de médias de Suisse organisées au sein de l'association
| Англійська | Французька |
|---|---|
| ranking | classement |
| achieved | réalisé |
| lsa | lsa |
| agencies | agences |
| switzerland | suisse |
| evaluation | évaluation |
| media | médias |
| communications | communication |
| of | de |
| organized | organisé |
| the | le |
| based | base |
| by | par |
| provides | offre |
| overview | vue |
| and | et |
EN They serve as an extension of the existing rankings with an annually changing relevant topic, which gives a broader picture of the LSA agencies than just hard facts
FR Ces classements sont une extension des classements existants, avec un thème pertinent qui change chaque année et qui donne une image plus large des agences LSA que les simples faits
| Англійська | Французька |
|---|---|
| extension | extension |
| rankings | classements |
| annually | année |
| changing | change |
| relevant | pertinent |
| topic | thème |
| picture | image |
| lsa | lsa |
| agencies | agences |
| gives | donne |
| existing | existants |
| broader | plus large |
| a | un |
| facts | faits |
| with | avec |
EN The TopTen ranking provides an additional perspective on diversity by gender and number of native languages spoken in LSA agencies.
FR Le classement TopTen présente une perspective supplémentaire de la diversité par sexe et par nombre de langues maternelles parlées dans les agences LSA.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| ranking | classement |
| gender | sexe |
| spoken | parlé |
| lsa | lsa |
| agencies | agences |
| provides | présente |
| perspective | perspective |
| diversity | diversité |
| languages | langues |
| of | de |
| by | par |
| in | dans |
| and | et |
EN In the premiere ranking of gender balance in LSA agencies, Agence Trio ranked first in the category of agencies with up to 40 employees*
FR Dans le premier classement sur la répartition des sexes dans les agences LSA, l'Agence Trio occupe la première place dans la catégorie des agences comptant jusqu'à 40 collaborateurs*
| Англійська | Французька |
|---|---|
| ranking | classement |
| lsa | lsa |
| agencies | agences |
| trio | trio |
| category | catégorie |
| employees | collaborateurs |
| up to | jusquà |
| in | dans |
| premiere | la première |
EN As an agency group with Publicis Zurich, Publicis Media Switzerland and Publicis Communications Lausanne, the Publicis Group occupies the leader position in the ranking of LSA agency groups
FR En tant que groupe d'agences comprenant Publicis Zurich, Publicis Media Switzerland et Publicis Communications Lausanne, le groupe Publicis occupe la position de leader dans le classement des groupes d'agences LSA
| Англійська | Французька |
|---|---|
| media | media |
| communications | communications |
| lausanne | lausanne |
| occupies | occupe |
| leader | leader |
| lsa | lsa |
| zurich | zurich |
| position | position |
| ranking | classement |
| groups | groupes |
| group | groupe |
| of | de |
| in | en |
| with | comprenant |
| and | et |
EN The network connection is provided either directly via the installation cable and the camera-integrated LSA cutting clamp or by the supplied MOBOTIX patch cable and a connector such as our MX-Overvoltage-Protection-Box
FR La connexion réseau se fait soit directement via le câble de pose réseau et la borne coupante LSA intégrée à la caméra, soit via le câble Patch MOBOTIX fourni et un connecteur réseau tel que notre MX-Overvoltage-Protection-Box
| Англійська | Французька |
|---|---|
| directly | directement |
| lsa | lsa |
| mobotix | mobotix |
| integrated | intégrée |
| patch | patch |
| cable | câble |
| a | un |
| connector | connecteur |
| network | réseau |
| camera | caméra |
| connection | connexion |
| our | notre |
| and | à |
| supplied | fourni |
| provided | de |
| the | pose |
| as | tel |
Показано 20 з 20 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський