Перекладіть "literally" на Французька

FR Un bon auteur sait que la structure est primordiale. Il en est de même pour l'agencement de votre livre. Laissez-nous prendre en charge sa mise en page. Au sens propre...

• bon auteur sait
• structure est primordiale
• mise en page
• sens

FR Sans exagérer, chaque jour, notre site attire encore plus de visiteurs. »

• exagérer
• visiteurs

FR Du plexiglas transparent, une impression au dos. Ce bloc n'a pas besoin de pieds pour tenir debout.

• plexiglas transparent
• impression au dos
• pieds pour tenir

FR Un pare-feu se comporte comme un mur entre votre appareil et le trafic internet, il tient donc à distance les virus et autres programmes malveillants, afin qu’ils ne puissent pas atteindre votre ordinateur

• pare-feu se comporte
• trafic internet
• virus
• programmes malveillants
• puissent pas atteindre
• ordinateur

FR Sam va littéralement faire de vous un spécialiste du référencement :). Merci

• Sam va littéralement
• spécialiste du référencement
• Merci

FR Il existe littéralement des milliers de combinaisons pour ajouter de la valeur à votre site avec les calculs :

• combinaisons pour ajouter
• calculs

FR Bien qu'ils soient tous deux utilisés par des millions de personnes, chacun offre des avantages très différents pour des utilisateurs très différents

• différents

FR « Tout le contenu que nous avons sur notre site a été entièrement créé à partir de zéro

• a été entièrement
• partir de zéro

FR Le premier jamais inte?gre? pour vous faire litte?ralement voler dans vos courriers e?lectroniques.

• premier jamais inte
• gre
• litte
• courriers e

FR «En utilisant Dropified, je peux télécharger des produits si rapidement et facilement! Cela prend littéralement 2 minutes, et votre produit est déplacé… Vraiment, je veux juste dire que c'est BADASS! »

• utilisant Dropified
• je peux télécharger
• produits si rapidement
• facilement
• Cela prend littéralement
• Vraiment
• je veux juste
• c'est BADASS

FR Majestic a fait son nettoyage de printemps cet automne (C?est le printemps par chez nous)

• nettoyage de printemps
• automne
• printemps par chez

FR Appointlet a littéralement changé la donne pour nous, il a rendu notre planification de rendez-vous évolutive. La fonction de rappel automatique par e-mail a presque doublé notre taux de conversion.

• Appointlet a littéralement
• rendez-vous évolutive
• fonction de rappel
• e-mail a presque

FR Si votre présence en ligne est faible, autant dire que vous êtes invisible aux yeux des clients qui sont pourtant à quelques pas de chez vous seulement

• présence en ligne
• faible
• seulement

FR L'expérimentation était le fil rouge du défilé Loewe printemps-été 2022, où les mannequins marchaient littéralement sur des œufs

• rouge du défilé
• printemps-été
• où les mannequins

FR Dans une autre composition en ligne, elles ne sont pas appelées catégories de pages mais “hot pages” pour le Daily Mail par exemple et nous avons littéralement crasher le site à cause d’elles !

• hot
• avons littéralement crasher
• cause

FR C’est clairement mon plus grand challenge parce que j’ai littéralement réussi à impliquer l’intégralité de l’entreprise dans le process

• process

FR Cela peut sembler un peu technique, mais il suffit littéralement de quelques minutes pour créer un sitemap HTML prêt à être téléchargé sur votre blog

• Cela peut sembler
• peu technique
• minutes pour créer
• sitemap HTML prêt

FR Internet ? Le mobile ? Les réseaux sociaux ? Ma famille est dispersée aux quatre coins du monde, ma vie ne serait vraiment pas la même sans les applications de chat

• Internet
• mobile
• réseaux sociaux
• applications de chat

FR On a accès à toutes les informations en un clin d’oeil et sur un seul outil.

• seul

FR “Le moment le plus gratifiant pour nous c'est le regard de nos clients lorsque la valeur ajoutée de ce qu’on leur propose leur apparait concrètement, comme le pouvoir d’une notification push pour être au plus près de leurs consommateurs”

• c'est le regard
• propose leur apparait
• pouvoir

FR Sans cette solution, pour atteindre un niveau d'analyse et d'efficacité suffisant, il nous faudrait des millions d'années d'efforts

• solution
• atteindre un niveau
• d'efficacité suffisant
• faudrait des millions
• d'efforts

FR Les biens et les moyens de subsistance de beaucoup d’habitants sont partis en fumée.

• biens
• moyens de subsistance
• beaucoup

FR Pour moi, Pro Tools est littéralement au centre de presque tous les aspects de la création et du mixage de musique. Et, quand il s'agit de mixer... Pro Tools est tout simplement la norme.

• moi
• centre de presque
• mixage de musique
• quand il s'agit

FR Du canapé au café, travaillez sur des partitions depuis n'importe où grâce à vos outils Sibelius préférés à portée de main, littéralement

• canapé au café
• n'importe où grâce
• outils Sibelius préférés
• portée de main
• littéralement

FR Sibelius pour mobile met le programme de notation musicale le plus vendu à portée de main, littéralement

• Sibelius pour mobile
• programme de notation
• vendu à portée
• main
• littéralement

FR VENUE | On-Stage vous permet de suivre le parcours de vos interprètes et d'entendre exactement ce qu'ils entendent à chaque section de la scène

• VENUE
• On-Stage vous permet
• suivre le parcours
• interprètes
• scène

FR Je n'ai jamais envisagé de passer à un autre programme. Lorsque vous composez, arrangez et orchestrez, moins il y a de barrières entre le processus créatif qui se déroule dans votre esprit et la façon dont vous le saisissez, mieux c'est.

• Je n'ai jamais
• programme
• Lorsque vous composez
• arrangez
• orchestrez
• esprit
• saisissez
• mieux

FR L'outil d'audit de chaîne est quelque chose que j'aime beaucoup, car il regroupe littéralement toutes vos informations clés au même endroit.

• beaucoup
• car il regroupe

FR La bonne nouvelle est qu'un VPS n'est littéralement que quelques dollars de plus par mois.

• VPS n'est littéralement

FR L'équipe ne s'attendait pas du tout à économiser une demi-journée de travail. Et ce, chaque semaine ! Elle utilise toujours ce même rapport depuis deux ans.

• L'équipe ne s'attendait
• économiser une demi-journée
• travail
• semaine

FR Je pense que c'est un must si vous avez terminé et dépoussiéré avec votre ancien fournisseur de services, qui ne se soucie littéralement pas moins de ses clients.

• terminé

FR Nous avons pu donner à nos étudiants l'accès à des millions de ressources en quelques heures, simplement en activant les collections dans WorldShare Collection Manager ».

• avons pu donner
• millions de ressources
• quelques heures
• simplement en activant
• collections dans WorldShare
• Manager

FR Les Afghans courent littéralement pour la sécurité

• Afghans courent littéralement
• sécurité

FR Cette inégalité tue littéralement des gens - des agents de santé comme des patients.

• inégalité tue littéralement
• gens
• agents de santé

FR Nous vivons véritablement selon nos valeurs.

• vivons véritablement selon

FR L?Hôtel plonge littéralement dans l?eau et c?est le jour précédant le mariage que je rencontre Sophie et Jasper se baignant dans la mer Méditerranée sous un beau soleil.

• Hôtel plonge littéralement
• eau
• précédant le mariage
• je rencontre Sophie
• Jasper se baignant
• beau

FR La réponse et les locataires étaient super

• réponse
• locataires étaient super

FR Lorsqu’il s’agit d’un espace limité, un lit-cachette peut s’avérer une excellente option – il prend peu d’espace et peut littéralement être caché

• espace limité
• excellente option
• prend peu
• littéralement être caché

FR Les candidats ne doivent plus cloner le code - ils peuvent littéralement commencer à coder dès qu'ils ouvrent leur invitation à tester

• candidats ne doivent
• cloner le code
• dès qu'ils ouvrent
• invitation à tester

FR Oh mon Dieu, MERCI! Je ne peux pas croire que vous ayez pu résoudre ce problème! J'ai littéralement essayé tout le reste - c'est incroyable, et je le suis tellement

• Oh mon Dieu
• MERCI
• Je ne peux
• J'ai littéralement essayé
• reste
• c'est incroyable
• je le suis

FR Oh mon Dieu, MERCI! Je ne peux pas croire que vous ayez pu résoudre ce problème! J'ai littéralement essayé tout le reste - c'est incroyable et je suis très reconnaissant.

• Oh mon Dieu
• MERCI
• Je ne peux
• J'ai littéralement essayé
• reste
• c'est incroyable

FR Après des collaborations avec Those Norwegians, Drum Island et Kings of Convenience, Torbjørn Brundtland et Svein Berge s'imposent sur le devant de la nouvelle scène nordique avec Röyksopp

• collaborations avec Those
• Drum Island
• Kings of Convenience
• Torbjørn Brundtland
• Svein Berge s'imposent

FR « C’est maintenant clair pour moi que réellement tout le monde souffre de problèmes liés à la santé mentale, ou connait quelqu’un qui en souffre », a écrit Naomi Osaka, 23 ans, dans une tribune pour le magazine Time

• souffre de problèmes
• santé mentale
• connait
• souffre
• a écrit Naomi
• Time

FR Mais à quand une version Apple Watch ? J’aurais du être plus vigilant lors de la souscription de l’abonnement !

• quand une version
• Watch

FR Les saines habitudes commencent à la maison. Dès leur naissance, les enfants ont besoin de notre aide afin d’apprendre à manger sainement et à faire de l’activité physique.

• saines habitudes commencent
• maison
• Dès leur naissance
• enfants ont besoin
• manger sainement

FR Voulez-vous essayer de deviner tous les mots de ce jeu en ligne ? Pour chaque erreur, ce pauvre bonhomme aura de gros problèmes. Jouez avec les mots pour l'empêcher de perdre la tête, littéralement !

• ligne
• erreur
• pauvre bonhomme aura
• gros problèmes
• l'empêcher de perdre
• tête
• littéralement

FR Une machine de jeu à double écran qui promet puissance, productivité et beaucoup de punch. Mais est-ce trop chaud pour être manipulé? Au sens

• machine de jeu
• puissance
• productivité
• beaucoup de punch
• est-ce trop chaud
• manipulé
• sens

FR Vous recherchez un haut-parleur de fête portable? LExtra Bass XB43 lumineux (littéralement) de Sony offre un son puissant, une résistance aux

• recherchez un haut-parleur
• fête portable
• LExtra Bass lumineux
• littéralement
• puissant

FR Littéralement un appareil photo "viser et tirer", ce Polaroid nétait pas seulement un vivaneau à tir laser lorsque lobturateur était enfoncé, mais prenait des photos aux rayons X.

• Littéralement un appareil
• vivaneau à tir
• lorsque lobturateur était
• prenait des photos
• rayons

FR ? c?est de créer avec la girolle des rosettes belles à regarder et qui fondent littéralement en bouche.