EN One of the most impressive and attractive churches in Lisbon. Take some time to admire this impressive piece of architecture and discover the surrounding area.
"impressive" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:
EN One of the most impressive and attractive churches in Lisbon. Take some time to admire this impressive piece of architecture and discover the surrounding area.
FR Découvrez une des églises les plus majestueuses et séduisantes. Attardez-vous à contempler l'oeuvre de cette église et découvrez ses alentours.
Англійська | Французька |
---|---|
discover | découvrez |
of | de |
churches | des églises |
to | à |
surrounding | alentours |
EN Present your business in the construction industry with a professional logo design. Our logo maker will build you an impressive logo, while you build impressive structures.
FR Présentez votre entreprise dans le secteur de la construction avec un logo professionnel. Notre créateur de logo vous concevra un logo imposant, pendant que vous construirez des structures imposantes.
Англійська | Французька |
---|---|
present | présentez |
impressive | imposant |
business | entreprise |
construction | construction |
industry | secteur |
logo | logo |
structures | structures |
a | un |
maker | créateur |
professional | professionnel |
your | votre |
with | avec |
in | dans |
our | notre |
you | vous |
EN Cloudflare’s infrastructure is staggering and the architecture and pace of innovation are simply impressive."
FR L’infrastructure de Cloudflare est exceptionnelle et son architecture et son rythme d’innovation sont tout simplement impressionnants. »
Англійська | Французька |
---|---|
architecture | architecture |
pace | rythme |
impressive | impressionnants |
simply | simplement |
of | de |
are | sont |
and | et |
EN Cloudflare wins on its smart and scalable solutions, as well as its impressive customer support
FR Cloudflare se distingue par ses solutions intelligentes et évolutives ainsi que par son impressionnant service support clients
Англійська | Французька |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
smart | intelligentes |
customer | clients |
and | et |
solutions | solutions |
impressive | impressionnant |
support | support |
its | ses |
as | ainsi |
EN You can see the impressive speaker lineup built-in, but you will likely have your own studio monitors, so not sure those add a lot of value.
FR Vous pouvez voir l'impressionnante gamme de haut-parleurs intégrés, mais vous aurez probablement vos propres moniteurs de studio, donc pas sûr que ceux-ci ajoutent beaucoup de valeur.
Англійська | Французька |
---|---|
impressive | haut |
lineup | gamme |
studio | studio |
monitors | moniteurs |
add | ajoutent |
see | voir |
built-in | intégré |
likely | probablement |
of | de |
will | aurez |
built | intégrés |
value | valeur |
your | vos |
you | vous |
not | pas |
so | donc |
lot | beaucoup de |
EN They have an impressive client list (including us) and really useful features
FR Ils ont une liste impressionnante de clients (dont nous) et des fonctionnalités vraiment utiles
Англійська | Французька |
---|---|
impressive | impressionnante |
client | clients |
list | liste |
useful | utiles |
features | fonctionnalités |
an | une |
really | vraiment |
us | nous |
and | et |
they | de |
EN Fill out a simple brief and start collaborating one-on-one with your web Expert – they’ll design a killer Squarespace site that works perfectly with your impressive, new logo and brand identity.
FR Remplissez un brief tout simple et commencez à collaborer individuellement avec votre Expert web - il créera un site Squarespace qui s'accordera parfaitement avec votre nouveau logo et votre nouvelle identité de marque.
Англійська | Французька |
---|---|
fill | remplissez |
brief | brief |
start | commencez |
collaborating | collaborer |
expert | expert |
squarespace | squarespace |
perfectly | parfaitement |
identity | identité |
simple | simple |
web | web |
site | site |
logo | logo |
and | et |
a | un |
your | votre |
that | qui |
brand | marque |
new | nouveau |
with | avec |
EN ExpressVPN offers impressive device coverage and even browser extensions for Chrome, Firefox, and Edge.
FR ExpressVPN est compatible avec un nombre impressionnant d’appareils et propose même des extensions de navigateur pour Chrome, Firefox et Edge.
Англійська | Французька |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
impressive | impressionnant |
extensions | extensions |
firefox | firefox |
edge | edge |
offers | propose |
browser | navigateur |
chrome | chrome |
and | et |
EN Velocity: This has to do with the impressive speeds at which big data is collected. Moreover, big data is often accessible in real time (as it is being gathered).
FR Vitesse : cela concerne les vitesses spectaculaires auxquelles les mégadonnées sont collectées. En outre, elles sont souvent accessibles en temps réel (en même temps qu’elles sont collectées).
Англійська | Французька |
---|---|
impressive | spectaculaires |
often | souvent |
accessible | accessibles |
big data | mégadonnées |
real | réel |
speeds | vitesses |
velocity | vitesse |
moreover | en outre |
in | en |
time | temps |
the | même |
is | sont |
to | auxquelles |
collected | collecté |
this | cela |
EN Founded back in 2013, and financed by ViacomCBS, Pluto TV has amassed an impressive library in the past 7 years.
FR Fondé en 2013 et financé par ViacomCBS, Pluto TV a réussi à se constituer un catalogue assez impressionnant au fil des années.
Англійська | Французька |
---|---|
impressive | impressionnant |
founded | fondé |
financed | financé |
pluto | pluto |
tv | tv |
in | en |
by | par |
and | à |
an | un |
years | années |
past | des |
EN Discover a splendid selection of impressive photographs of Formula 1 highlights
FR Découvrez notre sélection des photographies impressionnantes des moments forts de la Formule 1.
Англійська | Французька |
---|---|
discover | découvrez |
selection | sélection |
impressive | impressionnantes |
photographs | photographies |
formula | formule |
of | de |
EN Suitable WordPress hosting is essential to ensure your website will be as responsive and safe as possible without missing out on any aspect of WordPress’s impressive performance set.
FR Un hébergement adapté à WordPress est essentiel pour vous assurer que votre site web sera aussi sécurisé et réactif que possible, sans perdre aucune caractéristique des performances impressionnantes de WordPress.
Англійська | Французька |
---|---|
wordpress | wordpress |
responsive | réactif |
impressive | impressionnantes |
suitable | adapté |
hosting | hébergement |
performance | performances |
possible | possible |
of | de |
to | à |
ensure | assurer |
your | votre |
will | sera |
website | site |
safe | sécurisé |
is | est |
without | sans |
EN Demio calls themselves ?hassle-free webinar software for marketers? and has an impressive list of customers.
FR Demio se qualifie de "logiciel de webinaire sans souci pour les spécialistes du marketing" et possède une liste impressionnante de clients.
Англійська | Французька |
---|---|
webinar | webinaire |
software | logiciel |
marketers | marketing |
impressive | impressionnante |
customers | clients |
hassle | souci |
list | liste |
of | de |
an | une |
themselves | les |
and | et |
EN Riverside is relatively new but they have an impressive and useful list of features:
FR Riverside est relativement nouveau mais il possède une liste impressionnante et utile de caractéristiques :
Англійська | Французька |
---|---|
relatively | relativement |
new | nouveau |
impressive | impressionnante |
useful | utile |
list | liste |
features | caractéristiques |
of | de |
but | mais |
an | une |
is | est |
and | et |
EN All these little touches make for an excellent user experience and Rode delivered an impressive product with their first mixer.
FR Toutes ces petites touches font une excellente expérience pour l'utilisateur et Rodeont permis de livrer un produit impressionnant avec leur premier mélangeur.
Англійська | Французька |
---|---|
little | petites |
excellent | excellente |
experience | expérience |
impressive | impressionnant |
mixer | mélangeur |
product | produit |
with | avec |
first | premier |
an | un |
and | et |
EN The Rodecaster Pro is one impressive device. Get it here:
FR Le Rodecaster Pro est un appareil impressionnant. Obtenez-le ici :
Англійська | Французька |
---|---|
impressive | impressionnant |
device | appareil |
rodecaster | rodecaster |
pro | pro |
the | le |
is | est |
EN The free ShurePlus MOTIV app is impressive
FR L'application gratuite ShurePlus MOTIV est impressionnante
Англійська | Французька |
---|---|
free | gratuite |
impressive | impressionnante |
app | lapplication |
EN This is a really impressive little kit and highly recommended.
FR C'est un petit kit vraiment impressionnant et hautement recommandé.
Англійська | Французька |
---|---|
impressive | impressionnant |
little | petit |
kit | kit |
highly | hautement |
recommended | recommandé |
a | un |
and | et |
really | vraiment |
EN It?s still not the most powerful and the graphics card doesn?t really compare with the other laptops highlighted here, but Dell has really put together an impressive ultraportable laptop.
FR Ce n'est pas encore le plus puissant et la carte graphique n'est pas vraiment comparable aux autres ordinateurs portables présentés ici, mais Dell a vraiment mis au point un ordinateur portable ultraportable impressionnant.
Англійська | Французька |
---|---|
powerful | puissant |
impressive | impressionnant |
s | s |
graphics | graphique |
card | carte |
other | autres |
really | vraiment |
dell | dell |
and | et |
laptops | ordinateurs portables |
not | pas |
but | un |
put | au |
EN You can expect sunny days and breathtaking desert landscapes in Phoenix, but you might be surprised by its music scene, edgy bars and restaurants, and impressive museums.
FR Si Phoenix est synonyme de journées ensoleillées et de paysages désertiques à couper le souffle, son offre musicale, ses bars et restaurants branchés et ses musées impressionnants ne manqueront pas de vous surprendre.
Англійська | Французька |
---|---|
landscapes | paysages |
impressive | impressionnants |
museums | musées |
phoenix | phoenix |
restaurants | restaurants |
days | le |
bars | bars |
music | musicale |
you | vous |
and | à |
its | de |
sunny | ensoleillé |
EN You can expect sunny days and breathtaking desert landscapes in Phoenix, but you might be surprised by its music scene, edgy bars and restaurants, and impressive museums.
FR Si Phoenix est synonyme de journées ensoleillées et de paysages désertiques à couper le souffle, son offre musicale, ses bars et restaurants branchés et ses musées impressionnants ne manqueront pas de vous surprendre.
Англійська | Французька |
---|---|
landscapes | paysages |
impressive | impressionnants |
museums | musées |
phoenix | phoenix |
restaurants | restaurants |
days | le |
bars | bars |
music | musicale |
you | vous |
and | à |
its | de |
sunny | ensoleillé |
EN Nia gets her network back up in less time than it takes to make an extra-frothy cappuccino. Pretty impressive.
FR Nia récupère le réseau en moins de temps qu’il n’en faut pour préparer un cappuccino glacé. Impressionnant.
Англійська | Французька |
---|---|
less | moins |
takes | . |
impressive | impressionnant |
cappuccino | cappuccino |
time | temps |
network | réseau |
in | en |
an | un |
than | de |
EN These commercial successes, including a very impressive Q4 proforma growth of 17%, reflect increasing demand from major international brands for our data-driven offerings.
FR Ces succès commerciaux, dont une très impressionnante croissance proforma de 17% au quatrième trimestre, reflètent la demande croissante de grandes marques internationales pour nos services.
Англійська | Французька |
---|---|
commercial | commerciaux |
successes | succès |
impressive | impressionnante |
reflect | reflètent |
demand | demande |
brands | marques |
offerings | services |
very | très |
growth | croissance |
major | grandes |
increasing | croissante |
of | de |
a | une |
our | nos |
international | internationales |
EN While it was an impressive accomplishment in the realm of content management at the time, it pales in comparison to the capabilities of modern-day systems.
FR Bien qu’elle constituât, à l’époque, une réalisation impressionnante dans le domaine de la gestion de contenu, elle ne peut rivaliser avec les capacités des systèmes modernes.
Англійська | Французька |
---|---|
realm | domaine |
content | contenu |
modern | modernes |
systems | systèmes |
impressive | impressionnante |
to | à |
of | de |
management | gestion |
in | dans |
EN Renson achieves an impressive CSAT score of 96% with Zendesk
FR Des produits de beauté au service client... la révolution à la mode Birchbox
Англійська | Французька |
---|---|
zendesk | service |
of | de |
with | à |
an | produits |
EN With Office Timeline, Wrike users can browse their projects from inside PowerPoint and instantly generate impressive visuals for important communications.
FR Avec Office Timeline, les utilisateurs peuvent parcourir leurs projets depuis PowerPoint et générer instantanément des diapositives impressionnantes pour des présentations importantes.
Англійська | Французька |
---|---|
office | office |
timeline | timeline |
users | utilisateurs |
can | peuvent |
browse | parcourir |
generate | générer |
impressive | impressionnantes |
important | importantes |
powerpoint | powerpoint |
instantly | instantanément |
projects | projets |
and | et |
with | avec |
from | depuis |
their | leurs |
EN The available Dynamic Pressure Turbocharged Skyactiv-G 2.5 T‡‡ delivers impressive performance: up to 250 horsepower and 320 lb-ft of torque,★ creating a responsive, inspired drive.
FR Le moteur Skyactiv-G de 2,5 L avec turbocompresseur à pression dynamique en option‡‡, atteint des performances impressionnantes : jusqu’à 250 ch★ et un couple de 320lb-pi. Tout ce qu’il faut pour procurer une conduite intuitive et inspirée.
EN After discovering Semrush Marketplace, however, the game started to change. NPG began to order articles, blog posts, and landing pages, and have seen some pretty impressive results since.
FR Cependant, en découvrant Semrush Marketplace, NPG a vu le vent tourner à son avantage. L'entreprise s'est mise à commander des articles, des articles de blog et des pages de destination, ce qui a donné lieu à des résultats plutôt impressionnants.
Англійська | Французька |
---|---|
discovering | découvrant |
semrush | semrush |
marketplace | marketplace |
blog | blog |
seen | vu |
impressive | impressionnants |
results | résultats |
the | le |
however | cependant |
to | à |
pages | pages |
to order | commander |
EN The first solution able to harmonize all the channels and inventories in one single shopping cart is launched on mid-sized Retailers with impressive KPI’s.
FR La 1ère solution capable d’harmoniser tous les canaux et tous les stocks dans un seul panier unifié est lancée auprès de Retailers du mid-market avec des résultats impressionnants!
Англійська | Французька |
---|---|
solution | solution |
able | capable |
channels | canaux |
inventories | stocks |
retailers | retailers |
impressive | impressionnants |
launched | lancé |
cart | panier |
the | la |
in | dans |
is | ère |
all | de |
and | et |
with | auprès |
EN Naturally, our more than impressive stock covers all the known premium brands
FR Notre stock impressionnant contient évidemment toutes les marques Premium
Англійська | Французька |
---|---|
impressive | impressionnant |
stock | stock |
brands | marques |
naturally | évidemment |
premium | premium |
our | notre |
all | toutes |
EN On the Moerdijk business park, an impressive business location has developed, which is able to supply all of Europe with wheels and tyres
FR Dans la zone industrielle à Moerdijk, nous avons installé notre entreprise qui s?est développée avec une telle rapidité que nous pouvons fournir des pneus et des jantes dans toute l?Europe
Англійська | Французька |
---|---|
europe | europe |
location | zone |
business | entreprise |
tyres | pneus |
developed | développé |
the | la |
to | à |
is | est |
able | pouvons |
wheels | jantes |
of | une |
with | toute |
EN A large area of the Distriboulevard is built on to create warehouses for tyres and wheels. An impressive complex has developed.
FR Le Distriboulevard est composé majoritairement d'entrepôts pour des pneus et des jantes. C'est la naissance d'un complexe impressionnant.
Англійська | Французька |
---|---|
impressive | impressionnant |
complex | complexe |
tyres | pneus |
a | dun |
wheels | jantes |
for | pour |
EN The rock of Pen Glaz, the most impressive among the "Tas de Pois" of the point of Pen Hir at the end of the peninsula of Crozon
FR Le rocher de Pen Glaz, le plus impressionnant parmi les "Tas de Pois" de la pointe de Pen Hir au bout de la presqu'île de Crozon
Англійська | Французька |
---|---|
rock | rocher |
pen | pen |
impressive | impressionnant |
de | de |
end | bout |
point | pointe |
EN Featuring PHP programming exclusively, Drupal is a CMS that incorporates a very impressive library of modules and allows for tremendous flexibility
FR Entièrement programmé en PHP, le CMS Drupal se caractérise par une bibliothèque de modules très fournie permettant une immense flexibilité
Англійська | Французька |
---|---|
php | php |
drupal | drupal |
cms | cms |
modules | modules |
allows | permettant |
flexibility | flexibilité |
very | très |
library | bibliothèque |
a | une |
of | de |
EN Think you need tons of practice before you can start playing great-sounding piano songs? Think again! These songs are easy for beginners to master, and sound impressive too.
FR Vous pensiez avoir besoin de beaucoup d'expérience pour réussir à jouer des morceaux mélodieux au piano ? Détrompez-vous ! Les chansons présentées ici sont à la fois faciles à maîtriser pour les débutants et agréables à l'oreille.
Англійська | Французька |
---|---|
piano | piano |
easy | faciles |
beginners | débutants |
master | maîtriser |
songs | chansons |
need | besoin |
to | à |
you | vous |
of | de |
are | jouer |
EN We've tracked down a number of brilliant Photoshop artists and image manipulators from around the world to show you just how impressive the results
FR Le client dappel vidéo Microsoft déploie une autre refonte de la conception. Voici les nouveautés.
Англійська | Французька |
---|---|
of | de |
a | une |
to | vidéo |
EN We've gathered together some of the most impressive images of our world snapped from the International Space Station for your viewing pleasure.
FR Nous avons rassemblé certaines des images les plus impressionnantes de notre monde prises depuis la Station spatiale internationale pour votre plus
Англійська | Французька |
---|---|
impressive | impressionnantes |
images | images |
space | spatiale |
station | station |
gathered | rassemblé |
world | monde |
international | internationale |
the | la |
your | votre |
of | de |
our | notre |
from | depuis |
EN Olloclip used to offer clip-on lenses for smartphones that worked as a means to enhance the camera on your device to deliver even more impressive resu...
FR Olloclip proposait auparavant des objectifs à clipser pour smartphones qui servaient à améliorer lappareil photo de votre appareil pour obtenir des
Англійська | Французька |
---|---|
lenses | objectifs |
smartphones | smartphones |
device | appareil |
to | à |
your | votre |
that | qui |
EN Lucerne, the gateway to central Switzerland, sited on Lake Lucerne, is embedded within an impressive mountainous panorama
FR Un merveilleux univers de montagnes sert d’écrin à Lucerne, la porte d’accès à la Suisse centrale, située au bord du lac des Quatre-Cantons
Англійська | Французька |
---|---|
lucerne | lucerne |
gateway | porte |
central | centrale |
lake | lac |
an | un |
is | située |
to | à |
switzerland | suisse |
the | la |
within | de |
on | au |
EN The buildings you encounter along the way bear witness to both the rich history of our country and its impressive present.
FR Les édifices que vous découvrez en cours de route témoignent autant du riche passé de notre pays que de son impressionnant présent.
Англійська | Французька |
---|---|
rich | riche |
country | pays |
impressive | impressionnant |
present | présent |
of | de |
buildings | les |
our | notre |
you | vous |
EN Switzerland is a land of living heritage, with different traditional events happening throughout the year. Explore the most impressive festivities.
FR La Suisse est un pays disposant d’un riche patrimoine vivant, avec une multitude d’événements traditionnels s’échelonnant tout au long de l’année. Découvrez les festivités les plus marquantes.
Англійська | Французька |
---|---|
living | vivant |
heritage | patrimoine |
traditional | traditionnels |
explore | découvrez |
festivities | festivités |
the year | lannée |
events | événements |
switzerland | suisse |
land | pays |
of | de |
the | la |
with | avec |
is | est |
a | un |
EN The 70,000 m2 Rieterpark is Zurich's largest and most impressive landscaped garden and is set in the district of Zurich Enge near Lake Zurich.
FR Le Rieterpark, d'une superficie de 70.000 mètres carrés, est le plus grand et plus impressionnant parc paysager de Zurich et se trouve dans le quartier Zürich Enge, près du lac de Zurich.
Англійська | Французька |
---|---|
garden | parc |
district | quartier |
zurich | zurich |
m | m |
impressive | impressionnant |
lake | lac |
the | le |
is | est |
largest | plus grand |
and | et |
EN Basel has some impressive urban art and a lot of exciting things just waiting for you to discover them. The work of national and international graffiti and street artists can be admired in many places throughout the city.
FR Des œuvres d?art à découvrir tout au long de votre balade.
Англійська | Французька |
---|---|
art | art |
of | de |
discover | découvrir |
work | œuvres |
to | à |
many | des |
the | votre |
EN Discover the picturesque old town, impressive sights and beautiful parks in a fun way, with an enjoyable round of city golf.
FR Venise a été construite sur l?eau, Berne sur le vin. C?est pourquoi la vieille ville regorge encore aujourd?hui de petites et grandes caves voûtées, utilisées par les habitants au gré de leur fantaisie. Notamment pour la «pub culture».
Англійська | Французька |
---|---|
old | vieille |
city | ville |
a | culture |
of | de |
with | notamment |
and | et |
EN However, the many castles and palaces are an impressive testament to this past and are highly popular with tourists today.
FR Les nombreux châteaux et châteaux forts en sont toutefois les témoins flagrants, devenus aujourd’hui des destinations d’excursion prisées.
Англійська | Французька |
---|---|
castles | châteaux |
today | aujourdhui |
and | et |
are | sont |
however | toutefois |
many | des |
to | en |
EN The sun’s rays cause the snow to glisten and glitter, making for an impressive view of the valley, forest and mountains
FR La neige brille sous les rayons du soleil, offrant une vue impressionnante sur la vallée, la forêt et les montagnes
Англійська | Французька |
---|---|
rays | rayons |
snow | neige |
impressive | impressionnante |
view | vue |
valley | vallée |
forest | forêt |
mountains | montagnes |
the | la |
of | une |
for | sous |
EN Design incorporates impressive attention to detail
FR Décoration soignée dans les moindres détails
Англійська | Французька |
---|---|
detail | détails |
design | décoration |
EN The Bernese Oberland mountain panorama simply doesn’t get more impressive – from Unterseen there are uninterrupted views of a row of magnificent peaks that rise above the glittering lake.
FR C’est le moyen le plus impressionnant de découvrir le célèbre panorama de montagnes de l’Oberland bernois: la route part d’Unterseen et file vers le soleil et les sommets, avec un lac étincelant entre vous et eux.
EN Dine under banana plants and papaya trees! The Tropengarten restaurant has a special ambiance and impressive food ? dishes that will transport you to the tropics in no time at all.
FR Découvrez le Schifflände à Birrwil, situé directement au bord du lac de Hallwil!
Англійська | Французька |
---|---|
the | le |
to | à |
EN One of the most beautiful and perhaps most impressive mountain lakes can be reached by gondola from Kandersteg. The gondola also carries walkers looking to hike over the Hohtürli pass into the Kiental valley.
FR La télécabine qui s?élance depuis Kandersteg permet de rejoindre l?un des plus beaux et plus imposants lacs de montagne et d?accéder au point de départ de la randonnée des cols via le Hohtürli jusqu?à la vallée du Kiental.
Англійська | Французька |
---|---|
beautiful | beaux |
kandersteg | kandersteg |
hike | randonnée |
valley | vallée |
can | permet |
mountain | montagne |
lakes | lacs |
of | de |
to | à |
Показано 50 з 50 перекладів