EN A natural-language digital assistant to help expedite manual processes and get answers fast
EN A natural-language digital assistant to help expedite manual processes and get answers fast
FR Un assistant digital utilisant le langage naturel pour accélérer les processus manuels et obtenir des réponses rapidement
Англійська | Французька |
---|---|
digital | digital |
assistant | assistant |
expedite | accélérer |
manual | manuels |
processes | processus |
fast | rapidement |
language | langage |
natural | naturel |
a | un |
and | et |
answers | réponses |
to | pour |
EN The right ERP can expedite timelines, streamline processes and make better work possible.
FR Un bon ERP peut accélérer les délais, rationaliser les processus et permettre un travail plus efficace.
Англійська | Французька |
---|---|
erp | erp |
timelines | délais |
right | bon |
streamline | rationaliser |
expedite | accélérer |
processes | processus |
work | travail |
and | et |
can | peut |
the | les |
EN Your team gets a dedicated Ahrefs account manager to show you the ropes of the platform, expedite your requests, and help provide resources to reach your goals.
FR Votre équipe dispose d’un gestionnaire de compte Ahrefs dédié pour vous montrer les ficelles de la plate-forme, accélérer vos demandes et vous aider à fournir des ressources pour atteindre vos objectifs.
Англійська | Французька |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
manager | gestionnaire |
expedite | accélérer |
requests | demandes |
resources | ressources |
goals | objectifs |
team | équipe |
dedicated | dédié |
help | aider |
the | la |
account | compte |
to | à |
of | de |
provide | fournir |
reach | atteindre |
you | vous |
to show | montrer |
a | l |
platform | plate-forme |
EN If possible, please have this individual contact us to expedite the process.
FR Si possible, demandez à cette personne de nous contacter pour accélérer le processus.
Англійська | Французька |
---|---|
possible | possible |
expedite | accélérer |
if | si |
please | demandez |
contact | contacter |
to | à |
individual | personne |
the | le |
this | cette |
process | processus |
have | de |
EN Airport Security: Airports are already using facial recognition to expedite the security and boarding process
FR Sécurité aéroportuaire: Les aéroports utilisent déjà la reconnaissance faciale pour accélérer le processus de sécurité et d'embarquement
Англійська | Французька |
---|---|
facial | faciale |
recognition | reconnaissance |
expedite | accélérer |
security | sécurité |
airports | aéroports |
already | déjà |
process | processus |
and | et |
EN This complaint form helps us expedite the claims process.
FR Ce formulaire de plainte nous aide à accélérer le processus de réclamation.
Англійська | Французька |
---|---|
form | formulaire |
helps | aide |
expedite | accélérer |
this | ce |
the | le |
us | nous |
process | processus |
complaint | plainte |
EN Companies from around the world and various industries are moving towards digital signing to comply with regulations, expedite business processes and reduce operational costs.
FR Les entreprises du monde entier, quel que soit leur secteur d’activités, s’engagent sur la voie de la signature numérique pour se conformer aux réglementations, accélérer les processus d’entreprise et réduire les coûts opérationnels.
Англійська | Французька |
---|---|
digital | numérique |
expedite | accélérer |
reduce | réduire |
signing | signature |
world | monde |
processes | processus |
operational | opérationnels |
companies | entreprises |
industries | secteur |
regulations | réglementations |
costs | coûts |
the | la |
comply | conformer |
around | de |
and | et |
from | du |
EN The National Centre for Truth and Reconciliation (NCTR) welcomes the decision by the Missionary Oblates of Mary Immaculate to expedite access to critical residential school records.
FR Le Centre national pour la vérité et la réconciliation (CNVR) se réjouit de la décision des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée d?accélérer l?accès aux dossiers essentiels concernant les écoles résidentielles.
Англійська | Французька |
---|---|
centre | centre |
reconciliation | réconciliation |
decision | décision |
mary | marie |
expedite | accélérer |
access | accès |
critical | essentiels |
records | dossiers |
truth | vérité |
school | écoles |
of | de |
residential | les |
national | national |
and | et |
EN Expedite onboarding, time to transact while managing KYC due diligence.
FR En finir avec l'onboarding pour prioriser la gestion des transactions tout en gérant vos audits de KYC.
Англійська | Французька |
---|---|
kyc | kyc |
managing | la gestion |
while | tout en |
due | de |
EN Expedite onboarding withparallel case orchestration
FR Accélérez l’intégration avecl’orchestration des cas en parallèle
Англійська | Французька |
---|---|
expedite | accélérez |
case | cas |
EN Expedite onboarding and time to transact while managing KYC due diligence.
FR Accélérez l’onboarding et les temps de transaction tout en assurant la gestion de la connaissance client (KYC) et du devoir de vigilance.
Англійська | Французька |
---|---|
kyc | kyc |
expedite | accélérez |
managing | la gestion |
time | temps |
and | et |
while | tout en |
due | de |
EN Expedite your new site build or enhance your existing site
FR Accélérez la création de votre nouveau site ou améliorez votre site existant
Англійська | Французька |
---|---|
site | site |
build | création |
enhance | améliorez |
expedite | accélérez |
new | nouveau |
or | ou |
your | votre |
existing | existant |
EN Sign up for a free developer account to get access to our API documentation, sample code, SDK, a free sandbox environment and connectors to test drive and expedite integration.
FR Inscrivez-vous à un compte développeur gratuit pour accéder à notre documentation API, code d'exemple, SDK, un environnement sandbox gratuit et connecteurs pour tester le lecteur et accélérer l'intégration.
Англійська | Французька |
---|---|
free | gratuit |
developer | développeur |
api | api |
documentation | documentation |
sdk | sdk |
environment | environnement |
drive | lecteur |
expedite | accélérer |
access | accéder |
code | code |
sign up | inscrivez-vous |
a | un |
account | compte |
to | à |
sign | pour |
our | notre |
get | le |
test | tester |
EN Expedite assembly and other labor-heavy tasks with custom ergonomic fixtures.
FR Accélérez l'assemblage et les autres tâches laborieuses grâce à des montages ergonomiques personnalisés.
Англійська | Французька |
---|---|
expedite | accélérez |
other | autres |
and | à |
custom | personnalisés |
EN Skip multi-week lead times and expedite fees for metal and composite prototypes, tools, and fixtures.
FR Éliminez les délais d'exécution de plusieurs semaines et les frais annexes pour les prototypes, outils et fixations en métal et composites.
Англійська | Французька |
---|---|
fees | frais |
metal | métal |
prototypes | prototypes |
tools | outils |
week | semaines |
times | de |
and | et |
EN Use machine learning anomaly detection to expedite and simplify threat response
FR Recours au machine learning pour détecter les anomalies et réagir plus rapidement et plus simplement aux menaces
Англійська | Французька |
---|---|
machine | machine |
anomaly | anomalies |
detection | détecter |
threat | menaces |
response | les |
EN In some cases, we use conversational artificial intelligence (chatbots) to help you expedite your interactions with TELUS.
FR Dans certains cas, nous utilisons l’intelligence artificielle (robots conversationnels) pour accélérer vos échanges avec TELUS.
Англійська | Французька |
---|---|
cases | cas |
chatbots | robots conversationnels |
expedite | accélérer |
telus | telus |
your | vos |
we | nous |
we use | utilisons |
in | dans |
artificial | artificielle |
with | avec |
EN See a sample app that shows how to set up instant lead alerts to expedite your sales process.
FR Découvrez un exemple d'application pour voir comment configurer des alertes de prospects instantanées pour accélérer votre processus de vente.
Англійська | Французька |
---|---|
instant | instantané |
lead | prospects |
alerts | alertes |
expedite | accélérer |
sales | vente |
process | processus |
your | votre |
set up | configurer |
a | un |
sample | exemple |
how | comment |
see | voir |
EN In Asia, Indonesia launched a capacity-building programme to expedite digitization and digitalization among micro, small, and medium enterprises.
FR En Asie, l'Indonésie a lancé un programme de renforcement des capacités pour améliorer la numérisation et accélérer le passage au numérique des micro, petites et moyennes entreprises.
Англійська | Французька |
---|---|
asia | asie |
programme | programme |
expedite | accélérer |
enterprises | entreprises |
launched | lancé |
capacity | capacités |
micro | micro |
in | en |
a | un |
digitization | numérisation |
among | de |
small | petites |
and | et |
EN Intelligent video surveillance solutions help you optimize port security, improve shipping lane safety, and expedite port services.
FR Les solutions de vidéosurveillance intelligentes vous permettent d'optimiser la sécurité des ports, d'améliorer la sécurité des voies de navigation et d'accélérer les services portuaires.
Англійська | Французька |
---|---|
intelligent | intelligentes |
port | ports |
lane | voies |
video surveillance | vidéosurveillance |
solutions | solutions |
security | sécurité |
services | services |
you | vous |
and | et |
EN The New Orleans Real Time Crime Center integrates Axis cameras to play a critical role in giving first responders immediate incident awareness. The solution has become a force multiplier to expedite cases and monitor crowd sizes.
FR Le New Orleans Real Time Crime Center intègre les caméras Axis pour jouer un rôle essentiel en procurant aux premiers intervenants une connaissance immédiate des incidents.
Англійська | Французька |
---|---|
real | real |
time | time |
crime | crime |
center | center |
integrates | intègre |
cameras | caméras |
role | rôle |
immediate | immédiate |
incident | incidents |
awareness | connaissance |
axis | axis |
critical | essentiel |
in | en |
the | le |
a | un |
new | new |
EN Expedite label printing with easy customization
FR Accélérez l'impression des étiquettes grâce à la personnalisation
Англійська | Французька |
---|---|
customization | personnalisation |
expedite | accélérez |
label | étiquettes |
with | à |
EN As the contracts grew, the nventive team wondered if it would be possible to expedite the development process by creating libraries of coded elements to foster re-use and productivity
FR Au fil des contrats, l’équipe de nventive se penche sur la possibilité d’accélérer le processus de développement en créant des bibliothèques d’éléments codés qui favoriseraient la réutilisation et la productivité
Англійська | Французька |
---|---|
contracts | contrats |
team | équipe |
libraries | bibliothèques |
coded | codé |
elements | éléments |
re-use | réutilisation |
productivity | productivité |
development | développement |
creating | créant |
of | de |
process | processus |
and | et |
EN Express Entry is an application management system designed to expedite the permanent residence process for skilled workers and their families
FR Entrée express est un système de gestion des demandes conçu pour accélérer le processus de demande de résidence permanente pour les travailleurs qualifiés et leur famille
Англійська | Французька |
---|---|
entry | entrée |
expedite | accélérer |
permanent | permanente |
workers | travailleurs |
system | système |
skilled | qualifiés |
an | un |
application | demande |
the | le |
is | est |
designed | pour |
process | processus |
families | famille |
management | gestion |
express | express |
residence | résidence |
and | et |
EN Expedite your shipments into and out of the U.S. and over 210 countries and territories worldwide. Simply decide how soon you want your shipment to arrive and we’ll get it there.
FR Accélérez l’expédition de vos envois à destination et en provenance des É.-U. et de plus de 210 pays et territoires. Il vous suffit de décider du délai de livraison de votre envoi et nous l’acheminerons à destination.
Англійська | Французька |
---|---|
decide | décider |
expedite | accélérez |
shipment | envoi |
shipments | envois |
it | il |
of | de |
countries | pays |
territories | territoires |
EN Expedite your imported goods into Canada with Purolator’s vast network and courier low-value shipment program.
FR Accélérez l’expédition de vos marchandises importées au Canada grâce au vaste réseau de Purolator et au Programme des messageries d’expéditions de faible valeur.
Англійська | Французька |
---|---|
imported | importé |
vast | vaste |
network | réseau |
program | programme |
expedite | accélérez |
low | faible |
value | valeur |
canada | canada |
your | vos |
and | et |
EN Whether you have full truckload or less-than-truckload cargo to import into and export out of Canada, we have the logistics expertise to expedite freight shipments and reduce the risk of costly border delays
FR Que vous importiez des chargements complets ou partiels au Canada ou les exportiez du pays, nous possédons l’expertise en logistique pour accélérer l’expédition des envois de fret et réduire les risques de retards coûteux à la frontière
Англійська | Французька |
---|---|
full | complets |
expedite | accélérer |
reduce | réduire |
risk | risques |
costly | coûteux |
border | frontière |
delays | retards |
or | ou |
logistics | logistique |
shipments | envois |
canada | canada |
the | la |
of | de |
we | nous |
freight | fret |
to | à |
you | vous |
EN To expedite the processing time, we suggest submitting your claim through our Virtual Assistant
FR Pour accélérer le temps de traitement, nous vous suggérons de soumettre votre réclamation via notre assistant virtuel
Англійська | Французька |
---|---|
expedite | accélérer |
processing | traitement |
suggest | suggérons |
submitting | soumettre |
claim | réclamation |
virtual | virtuel |
assistant | assistant |
the | le |
time | temps |
your | votre |
our | notre |
through | de |
we | nous |
EN Purolator calls on government to expedite vaccinations for all essential workers
FR Purolator demande au gouvernement d’accélérer la vaccination de tous les travailleurs essentiels
Англійська | Французька |
---|---|
government | gouvernement |
essential | essentiels |
workers | travailleurs |
purolator | purolator |
vaccinations | vaccination |
on | au |
to | la |
all | de |
EN Large projects take years to plan and develop and are often delayed due to limited availability of development funding. The CIB’s funding will be used to expedite assessment work.
FR Il faut des années pour planifier et développer de grands projets, qui sont souvent retardés en raison du financement limité pour le développement. Le financement de la BIC servira à accélérer les travaux d’évaluation.
Англійська | Французька |
---|---|
delayed | retard |
funding | financement |
expedite | accélérer |
assessment | évaluation |
limited | limité |
development | développement |
large | grands |
often | souvent |
projects | projets |
to | à |
develop | développer |
of | de |
are | sont |
to plan | planifier |
EN You may choose, but not obligated, to provide your Social Insurance Number (SIN) which may expedite the processing of your application
FR Vous pouvez choisir, sans y être obligé, de fournir votre numéro d’assurance sociale (NAS), ce qui peut accélérer le traitement de votre demande
Англійська | Французька |
---|---|
social | sociale |
expedite | accélérer |
processing | traitement |
obligated | obligé |
choose | choisir |
may | peut |
application | demande |
the | le |
of | de |
your | votre |
you | vous |
to | fournir |
you may | pouvez |
EN This dictionary can be imported into an automatic translation tool to expedite the translation process and ensure consistency of terminology across one or more texts
FR Ce dictionnaire peut être importé dans un outil de traduction automatique pour accélérer le processus de traduction et assurer la cohérence de la terminologie dans un ou plusieurs textes
Англійська | Французька |
---|---|
dictionary | dictionnaire |
automatic | automatique |
tool | outil |
expedite | accélérer |
ensure | assurer |
consistency | cohérence |
terminology | terminologie |
or | ou |
this | ce |
an | un |
process | processus |
of | de |
texts | textes |
can | peut |
and | et |
EN Intralinks Virtual Data Rooms (VDRs) and our Deal Marketing solution are designed to expedite these capital markets processes:
FR Les Virtual Data Rooms d’Intralinks (VDR) et notre solution de Deal Marketing sont conçues pour accélérer ces processus sur les marchés des capitaux :
Англійська | Французька |
---|---|
virtual | virtual |
data | data |
solution | solution |
expedite | accélérer |
capital | capitaux |
rooms | rooms |
marketing | marketing |
processes | processus |
markets | marchés |
designed | pour |
are | sont |
our | notre |
deal | marché |
and | et |
EN Raise capital, evaluate opportunities, expedite due diligence, manage alliances and capture institutional knowledge.
FR Levée de capitaux, évaluation des opportunités, due diligence accélérée, gestion des alliances et collecte des connaissances institutionnelles.
Англійська | Французька |
---|---|
capital | capitaux |
opportunities | opportunités |
diligence | diligence |
manage | gestion |
alliances | alliances |
evaluate | évaluation |
due | de |
knowledge | connaissances |
and | et |
EN Life Sciences professionals use VDRPro to raise capital, evaluate opportunities, expedite due diligence, manage alliances and capture institutional knowledge
FR Les professionnels de l’industrie pharmaceutique utilisent les VDR d’Intralinks pour lever des capitaux, évaluer les opportunités, accélérer le processus de due diligence, gérer les alliances et rassembler les connaissances institutionnelles
Англійська | Французька |
---|---|
raise | lever |
capital | capitaux |
opportunities | opportunités |
expedite | accélérer |
diligence | diligence |
alliances | alliances |
evaluate | évaluer |
manage | gérer |
due | de |
knowledge | connaissances |
professionals | professionnels |
and | et |
EN Expedite solutions to complex issues
FR Trouver plus facilement des solutions aux problèmes complexes
Англійська | Французька |
---|---|
solutions | solutions |
complex | complexes |
issues | problèmes |
EN Automatically remediate incidents and utilize predefined workflows to expedite operations.
FR Corrigez automatiquement les incidents et utilisez des workflows prédéfinis pour accélérer les opérations.
Англійська | Французька |
---|---|
automatically | automatiquement |
incidents | incidents |
utilize | utilisez |
expedite | accélérer |
workflows | workflows |
operations | opérations |
and | et |
to | pour |
EN Utilizes machine learning anomaly detection to expedite and simplify threat response
FR Recours au machine learning pour détecter les anomalies et réagir plus rapidement et plus simplement aux menaces
Англійська | Французька |
---|---|
machine | machine |
anomaly | anomalies |
detection | détecter |
threat | menaces |
response | les |
EN Cross-border expertise and support to expedite freight shipments and reduce the risk of costly border delays
FR Expertise et soutien en matière de transport transfrontalier afin d’accélérer les envois de fret et de réduire le risque de retards coûteux à la frontière
Англійська | Французька |
---|---|
expertise | expertise |
support | soutien |
reduce | réduire |
risk | risque |
costly | coûteux |
border | frontière |
delays | retards |
shipments | envois |
freight | fret |
of | de |
and | matière |
to | à |
EN Guide your agents and expedite onboarding with automated recommendations based on your most relevant pre-written responses.
FR Guidez vos agents et accélérez leur intégration, avec des recommandations automatisées basées sur vos réponses preparées les mieux adaptées.
Англійська | Французька |
---|---|
agents | agents |
onboarding | intégration |
recommendations | recommandations |
guide | guidez |
expedite | accélérez |
based on | basées |
your | vos |
automated | automatisé |
and | et |
most | mieux |
with | avec |
responses | les |
on | sur |
EN Pipedrive helps salespeople expedite their sales process with powerful features, 275+ integrations and an easy, intuitive interface. Learn more about Pipedrive
FR Pipedrive est un outil de gestion des ventes qui organise les équipes de vente. Cela permet de se concentrer sur les activités qui mènent à la conclusion des affaires. En savoir plus sur Pipedrive
Англійська | Французька |
---|---|
pipedrive | pipedrive |
process | gestion |
features | outil |
an | un |
more | plus |
and | à |
learn | savoir |
their | de |
sales | ventes |
about | sur |
EN Expedite news and viewpoint gathering
FR Accélérez la collecte d'informations et de points de vue
Англійська | Французька |
---|---|
gathering | collecte |
expedite | accélérez |
and | et |
EN Expedite CMMC with Keeper Security
FR La certification CMMC facile avec Keeper Security
Англійська | Французька |
---|---|
keeper | keeper |
security | security |
with | avec |
EN Expedite deployment of new enabling technology for strategic outcomes.
FR Accélérez le déploiement de nouvelles technologies porteuses pour concrétiser les résultats stratégiques.
Англійська | Французька |
---|---|
deployment | déploiement |
new | nouvelles |
strategic | stratégiques |
outcomes | résultats |
expedite | accélérez |
technology | technologies |
of | de |
EN Ensure complete and accurate information with data quality validation on product information and images to reduce lead times and expedite time to market
FR Garantissez des informations complètes et précises avec une validation de la qualité des données sur les informations et les images sur les produits afin de réduire les délais et d'accélérer la mise sur le marché
Англійська | Французька |
---|---|
validation | validation |
images | images |
market | marché |
time | délais |
accurate | précises |
quality | qualité |
ensure | garantissez |
information | informations |
data | données |
reduce | réduire |
product | produits |
on | sur |
and | et |
to | la |
times | de |
EN Operational intelligence provides B2B validation capabilities to identify problems, both proactively and when they occur, to expedite resolution and mitigate downstream business impact
FR L'intelligence opérationnelle fournit des capacités de validation B2B pour identifier les problèmes, à la fois de manière proactive et lorsqu'ils surviennent, afin d'accélérer la résolution et d'atténuer l'impact commercial en aval
Англійська | Французька |
---|---|
operational | opérationnelle |
validation | validation |
occur | surviennent |
downstream | aval |
business | commercial |
problems | problèmes |
resolution | résolution |
identify | identifier |
provides | fournit |
to | à |
proactively | proactive |
capabilities | de |
EN Provides transaction validation capabilities to identify problems, both proactively and when they occur, to expedite resolution and mitigate downstream business impact.
FR Fournit des capacités de validation des transactions pour identifier les problèmes, à la fois de manière proactive et lorsqu'ils surviennent, afin d'accélérer la résolution et d'atténuer l'impact commercial en aval.
Англійська | Французька |
---|---|
validation | validation |
occur | surviennent |
downstream | aval |
transaction | transactions |
problems | problèmes |
resolution | résolution |
identify | identifier |
provides | fournit |
to | à |
proactively | proactive |
capabilities | de |
EN Our mission is to expedite the process of bringing small businesses and large corporations together for the purpose of testing local entrepreneurs’ solutions and helping them break into the market
FR Notre mission est d’accélérer la rencontre entre la petite et la grande entreprise afin d’expérimenter les solutions des entrepreneurs d’ici et de les propulser sur le marché
Англійська | Французька |
---|---|
small | petite |
large | grande |
entrepreneurs | entrepreneurs |
solutions | solutions |
mission | mission |
businesses | entreprise |
market | marché |
of | de |
our | notre |
and | et |
EN + screening of our egg donors will expedite the time it takes to find your suitable match
FR + la sélection de nos donneuses d'œufs accélérera le temps qu'il vous faudra pour trouver votre partenaire approprié
Англійська | Французька |
---|---|
screening | sélection |
egg | œufs |
takes | . |
suitable | approprié |
of | de |
time | temps |
it | quil |
your | votre |
find | trouver |
our | nos |
EN The process is easy to facilitate, our fees are fair, and each agreement is supported by highly secure software, and a proven process that will help expedite your transactions in the most efficient way.
FR Le procédé est facile à réaliser, nos frais sont justes et chaque accord est pris en charge par un logiciel hautement sécurisé et un processus testé et assuré qui vous aidera à accélérer vos transactions de la manière la plus efficace.
Англійська | Французька |
---|---|
fees | frais |
expedite | accélérer |
easy | facile |
software | logiciel |
secure | sécurisé |
will help | aidera |
process | procédé |
agreement | accord |
highly | hautement |
transactions | transactions |
efficient | efficace |
the process | processus |
a | un |
in | en |
to | à |
your | vos |
are | sont |
by | par |
that | qui |
our | nos |
way | de |
Показано 50 з 50 перекладів