EN English version originally produced by UN News here (a Spanish-language version of this blog was originally published in the newspaper El Pais).
Перекладіть "design originally contained" на Французька
Показано 50 з 50 перекладів фрази "design originally contained" з Англійська на Французька
Переклади design originally contained
"design originally contained" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:
Переклад Англійська на Французька design originally contained
Англійська
Французька
FR La version anglaise de ce article a été publiée initialement par ONU Info ici (Le blog a été publié à l'origine en langue espagnole dans le journal El País).
| Англійська | Французька |
|---|---|
| originally | initialement |
| un | onu |
| el | el |
| blog | blog |
| this | ce |
| was | été |
| published | publié |
| of | de |
| newspaper | journal |
| by | par |
| in | en |
| language | langue |
| news | info |
| version | version |
EN Versions of Jet are contained in all editions of Microsoft Windows through Windows 7 and are used by 32-bit applications to connect to Access databases contained in *.mdb files.
FR Les versions de Jet sont contenues dans toutes les éditions de Microsoft Windows jusqu'à Windows 7 et sont utilisées pour des applications 32-bit pour se connecter aux bases de données Access contenus dans les fichiers *.mdb.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| jet | jet |
| databases | bases de données |
| mdb | mdb |
| contained | contenues |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| applications | applications |
| files | fichiers |
| versions | versions |
| editions | éditions |
| used | utilisé |
| of | de |
| are | sont |
| in | dans |
| access | access |
| and | et |
EN Generate a list of all the products contained in orders you want to ship. Combines products contained in several orders and saves time on the preparation of orders by going only once to the stock.
FR Permet de générer une liste de tous les produits contenus dans les commandes que vous souhaitez expédier. Regroupe les produits contenus dans plusieurs commandes, fait gagner du temps sur la préparation des colis en allant une seule fois au stock.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| generate | générer |
| contained | contenus |
| preparation | préparation |
| stock | stock |
| of | de |
| list | liste |
| in | en |
| orders | commandes |
| the | la |
| products | produits |
| to | allant |
| time | temps |
| a | une |
EN By accessing this website, the pages contained on it, and the products, services, information, tools and material contained or described herein (the “Site”), you acknowledge your agreement with and understanding of the following terms of use.
FR En accédant à ce site Web, aux pages qu’il contient et aux produits, services, informations, outils et matériels contenus ou décrits ici (le «Site»), vous reconnaissez votre accord et votre compréhension des conditions d’utilisation suivantes.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| described | décrits |
| acknowledge | reconnaissez |
| following | suivantes |
| pages | pages |
| services | services |
| information | informations |
| tools | outils |
| agreement | accord |
| understanding | compréhension |
| contained | contenus |
| and | et |
| terms | conditions |
| or | ou |
| material | matériels |
| with | à |
| the | le |
| products | produits |
| your | votre |
| this | ce |
EN Statements of fact contained in the Content must be true; and statements of opinion contained on the Content must be truly held and where possible based upon facts that are true.
FR Les exposés de faits présents dans le Contenu doivent être véridiques ; et les opinion exposées dans le Contenu doivent être authentiques et, dans la mesure du possible, fondées sur des faits véridiques.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| must | doivent |
| opinion | opinion |
| content | contenu |
| possible | possible |
| facts | faits |
| are | présents |
| of | de |
| in | dans |
| on | sur |
| and | et |
| based | fondées |
EN By accessing this website, the pages contained on it, and the products, services, information, tools and material contained or described herein (the “Site”), you acknowledge your agreement with and understanding of the following terms of use.
FR En accédant à ce site Web, aux pages qu’il contient et aux produits, services, informations, outils et matériels contenus ou décrits ici (le «Site»), vous reconnaissez votre accord et votre compréhension des conditions d’utilisation suivantes.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| described | décrits |
| acknowledge | reconnaissez |
| following | suivantes |
| pages | pages |
| services | services |
| information | informations |
| tools | outils |
| agreement | accord |
| understanding | compréhension |
| contained | contenus |
| and | et |
| terms | conditions |
| or | ou |
| material | matériels |
| with | à |
| the | le |
| products | produits |
| your | votre |
| this | ce |
EN Versions of Jet are contained in all editions of Microsoft Windows through Windows 7 and are used by 32-bit applications to connect to Access databases contained in *.mdb files.
FR Les versions de Jet sont contenues dans toutes les éditions de Microsoft Windows jusqu'à Windows 7 et sont utilisées pour des applications 32-bit pour se connecter aux bases de données Access contenus dans les fichiers *.mdb.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| jet | jet |
| databases | bases de données |
| mdb | mdb |
| contained | contenues |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| applications | applications |
| files | fichiers |
| versions | versions |
| editions | éditions |
| used | utilisé |
| of | de |
| are | sont |
| in | dans |
| access | access |
| and | et |
EN Motion design is also called motion graphic design, animated design, animation design or animated graphic design. It is a visual design technique that consists of giving movement to graphic elements.
FR Le motion design est aussi appelé motion graphic design, design animé, design d'animation ou encore conception graphique animée. Il s’agit d’une technique de conception visuelle qui consiste à donner du mouvement à des éléments graphiques.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| technique | technique |
| elements | éléments |
| called | appelé |
| or | ou |
| it | il |
| is | consiste |
| visual | visuelle |
| to | à |
| animated | animé |
| a | l |
| consists | est |
| movement | mouvement |
| that | qui |
| motion | motion |
| of | de |
| also | le |
EN Free responsive templates with faster web design are originally adapted to the Cyrillic alphabet, so you can keep the design style.
FR Les modèles réactifs gratuits avec une conception Web plus rapide sont à l'origine adaptés à l'alphabet cyrillique, vous pouvez donc conserver le style de conception.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| free | gratuits |
| web | web |
| cyrillic | cyrillique |
| to | à |
| templates | modèles |
| the | le |
| are | sont |
| so | donc |
| you | vous |
| style | style |
| faster | rapide |
| adapted | adapté |
| with | avec |
EN The band originally consisted of David Byrne (vocals, guitar), Tina Weymouth (bass) and Chris Frantz (drums), who had met while attending the Rhode Island School of Design
FR Ils jouaient dans les clubs de New York City, comme le CBGB’s
| Англійська | Французька |
|---|---|
| the | le |
| of | de |
EN Created originally for the interior design of the artists`s own apartment, the Appliqué de Marseille, was made to bring the finesse of Paris into the walls of a home, whether it is on location or across the world.
FR Originalement créée pour le design intérieur de l’appartement de l’artiste, l’Applique de Marseille a été conçue pour apporter la finesse de Paris dans les murs de la maison, que ce soit localement ou partout dans le monde.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| paris | paris |
| walls | murs |
| finesse | finesse |
| design | design |
| world | monde |
| was | été |
| created | créé |
| de | de |
| or | ou |
| interior | dans |
| to | apporter |
| s | a |
| made | conçue |
EN Originally thought to be placed in offices and industrial environments, but its robust yet very ergonomic design has made this lamp as popular in professional as in residential applications.
FR Pensée à l’origine pour être placée dans des environnements industriels, son design robuste mais pourtant très ergonomique a rendu les applications de cette lampe aussi géniales dans les milieux industriels que dans les milieux résidentiels.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| industrial | industriels |
| ergonomic | ergonomique |
| lamp | lampe |
| applications | applications |
| environments | environnements |
| robust | robuste |
| very | très |
| design | design |
| made | rendu |
| placed | placé |
| to | à |
| professional | pour |
| residential | les |
| this | cette |
| be | être |
| but | mais |
| has | a |
| thought | pensé |
| in | dans |
| its | de |
EN Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.
FR Conçu à l'origine pour le célèbre institut des pensions d'Helsinki, il est devenu une lampe murale haut de gamme fournie par la célèbre société de design Artek.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| famous | célèbre |
| institute | institut |
| wall | murale |
| lamp | lampe |
| pensions | pensions |
| it | il |
| design | design |
| company | société |
| designed | pour |
| by | par |
| provided | de |
| a | une |
EN Originally designed sideboards you can build to size, personalising the shapes and colours to suit any context or interior design style.
FR Des maies originales aux dimensions, formes et couleurs personnalisables, qui s’adaptent à tous les contextes et styles.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| size | dimensions |
| shapes | formes |
| to | à |
EN Created originally for the interior design of the artists`s own apartment, the Appliqué de Marseille, was made to bring the finesse of Paris into the walls of a home, whether it is on location or across the world.
FR Originalement créée pour le design intérieur de l’appartement de l’artiste, l’Applique de Marseille a été conçue pour apporter la finesse de Paris dans les murs de la maison, que ce soit localement ou partout dans le monde.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| paris | paris |
| walls | murs |
| finesse | finesse |
| design | design |
| world | monde |
| was | été |
| created | créé |
| de | de |
| or | ou |
| interior | dans |
| to | apporter |
| s | a |
| made | conçue |
EN Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.
FR Conçu à l'origine pour le célèbre institut des pensions d'Helsinki, il est devenu une lampe murale haut de gamme fournie par la célèbre société de design Artek.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| famous | célèbre |
| institute | institut |
| wall | murale |
| lamp | lampe |
| pensions | pensions |
| it | il |
| design | design |
| company | société |
| designed | pour |
| by | par |
| provided | de |
| a | une |
EN The band originally consisted of David Byrne (vocals, guitar), Tina Weymouth (bass) and Chris Frantz (drums), who had met while attending the Rhode Island School of Design
FR Ils jouaient dans les clubs de New York City, comme le CBGB’s
| Англійська | Французька |
|---|---|
| the | le |
| of | de |
EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style contained within a Brand guide.
FR Transformez votre design de logo en une vraie marque, avec des polices, des couleurs et un style assortis, répertoriés dans un guide de marque.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| real | vraie |
| colors | couleurs |
| guide | guide |
| logo | logo |
| fonts | polices |
| brand | marque |
| your | transformez |
| with | avec |
| a | un |
| within | de |
| style | style |
| design | design |
| and | et |
EN The user should not act on the basis of the information contained in App Design without first seeking professional advice.
FR L'utilisateur ne doit pas agir sur la base des informations contenues dans l'App Design sans avoir préalablement demandé l'avis d'un professionnel.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| act | agir |
| design | design |
| the | la |
| first | préalablement |
| professional | professionnel |
| should | doit |
| basis | base |
| in | dans |
| on | sur |
| information | informations |
| without | sans |
EN Except where otherwise noted, all of the design, text, graphics, arrangement and software contained in magazinescanada.ca is copyright-protected material of Magazines Canada and/or of its members.
FR À moins d’indication contraire, toutes les illustrations, les textes, les graphiques et les logiciels contenus sur magazinescanada.ca constituent du matériel protégé par les droits d’auteur de Magazines Canada et/ou de ses membres.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| material | matériel |
| magazines | magazines |
| canada | canada |
| members | membres |
| software | logiciels |
| contained | contenus |
| of | de |
| text | textes |
| graphics | graphiques |
| or | ou |
| and | et |
EN This material includes, but is not limited to, the design, layout, look, appearance and graphics of the website and all product information contained herein
FR Ce matériel comprend, mais sans s?y limiter, la conception, la mise en page, l?apparence, l?apparence et les graphiques du site Web et toutes les informations sur les produits contenues dans le présent document
| Англійська | Французька |
|---|---|
| design | conception |
| layout | mise en page |
| appearance | apparence |
| graphics | graphiques |
| includes | comprend |
| herein | y |
| material | matériel |
| and | et |
| this | ce |
| information | informations |
| website | site |
| but | mais |
| product | produits |
EN Discover the variety and the design possibilities contained in our latest kitchen collection.
FR Découvrez la variété de notre collection du moment et les possibilités d'agencement qu’elle recèle.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| discover | découvrez |
| variety | variété |
| possibilities | possibilités |
| collection | collection |
| the | la |
| our | notre |
| latest | le |
| and | et |
| in | les |
EN A self-contained design based on BORA basic appliances has been developed exclusively for nobilia
FR Un design original basé sur les appareils BORA Basic a été créé en exclusivité pour nobilia
| Англійська | Французька |
|---|---|
| design | design |
| bora | bora |
| appliances | appareils |
| exclusively | exclusivité |
| based | basé |
| on | sur |
| been | été |
| developed | créé |
| a | un |
| has | a |
| for | pour |
EN The Phoseon FireJet™ FJ601 UV LED curing solution offers a self-contained air-cooled design
FR La solution de séchage par LED UV FireJet™ FJ601 de Phoseon offre une conception autonome refroidie par air
EN We may from time to time modify, alternate or change design, functionality or information contained on the Website at our own discretion without any prior notice to you.
FR Nous pouvons de temps à autre modifier, alterner ou changer le design, les fonctionnalités ou les informations contenues dans le site Web, à notre propre discrétion, sans vous en informer au préalable.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| design | design |
| discretion | discrétion |
| or | ou |
| functionality | fonctionnalité |
| to | à |
| the | le |
| we may | pouvons |
| time | temps |
| alternate | autre |
| prior | préalable |
| information | informations |
| our | notre |
| you | vous |
| from | de |
| website | site |
| we | nous |
| on | au |
EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style contained within a Brand guide.
FR Transformez votre design de logo en une vraie marque, avec des polices, des couleurs et un style assortis, répertoriés dans un guide de marque.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| real | vraie |
| colors | couleurs |
| guide | guide |
| logo | logo |
| fonts | polices |
| brand | marque |
| your | transformez |
| with | avec |
| a | un |
| within | de |
| style | style |
| design | design |
| and | et |
EN Space to think, space to dream. Aston Club evolves the Aston design to offer sumptuous comfort contained within a striking and elegant gesture.
FR Un espace pour penser, un espace pour rêver. L’Aston Club fait évoluer le modèle Aston en offrant un confort exceptionnel contenu dans une ligne d’une grande élégance
| Англійська | Французька |
|---|---|
| dream | rêver |
| club | club |
| comfort | confort |
| contained | contenu |
| design | modèle |
| offer | offrant |
| elegant | élégance |
| space | espace |
| the | le |
| to think | penser |
| a | un |
EN The user should not act on the basis of the information contained in App Design without first seeking professional advice.
FR L'utilisateur ne doit pas agir sur la base des informations contenues dans l'App Design sans avoir préalablement demandé l'avis d'un professionnel.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| act | agir |
| design | design |
| the | la |
| first | préalablement |
| professional | professionnel |
| should | doit |
| basis | base |
| in | dans |
| on | sur |
| information | informations |
| without | sans |
EN Except where otherwise noted, all of the design, text, graphics, arrangement and software contained in magazinescanada.ca is copyright-protected material of Magazines Canada and/or of its members.
FR À moins d’indication contraire, toutes les illustrations, les textes, les graphiques et les logiciels contenus sur magazinescanada.ca constituent du matériel protégé par les droits d’auteur de Magazines Canada et/ou de ses membres.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| material | matériel |
| magazines | magazines |
| canada | canada |
| members | membres |
| software | logiciels |
| contained | contenus |
| of | de |
| text | textes |
| graphics | graphiques |
| or | ou |
| and | et |
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (1) Landing page design (6) App design (13)
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Design de page web (1) Design de landing page (6) Design d'application (13)
| Англійська | Французька |
|---|---|
| categorieslogo | catégorieslogo |
| design | design |
| web | web |
| page | page |
| all | de |
EN colourful sheep design, quirky sheep design, sheep, sheep lovers, original sheep design, fun sheep design
FR conception de moutons colorés, design original de moutons, de moutons, amoureux des moutons, conception originale de moutons, conception amusante de moutons
| Англійська | Французька |
|---|---|
| sheep | moutons |
| lovers | amoureux |
| fun | amusante |
| colourful | coloré |
| design | design |
| original | original |
EN All categoriesLogo design (53) Logo & brand identity pack (4) Logo & business card (5)Web page design (29) WordPress theme design (3) Landing page design (2)Postcard, flyer or print (2) Brochure (1)
FR Toutes les catégoriesLogo (53) Pack logo et identité de marque (4) Pack logo et carte de visite (5)Design de page web (29) Design de thème WordPress (3) Design de landing page (2)Carte postale, flyer ou print (2) Brochure (1)
| Англійська | Французька |
|---|---|
| categorieslogo | catégorieslogo |
| pack | pack |
| design | design |
| logo | logo |
| card | carte |
| web | web |
| wordpress | wordpress |
| or | ou |
| brochure | brochure |
| identity | identité |
| brand | marque |
| theme | thème |
| flyer | flyer |
| page | page |
| all | de |
EN All categoriesLogo design (1)Web page design (36) Landing page design (18) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Product packaging (1)
FR Toutes les catégoriesLogo (1)Design de page web (36) Design de landing page (18) Page de réseau social (1) Bannière web (3) Autre design web ou d'application (3)Carte postale, flyer ou print (1) Brochure (1) Modèle d'e-mail (1)Packaging produit (1)
| Англійська | Французька |
|---|---|
| categorieslogo | catégorieslogo |
| banner | bannière |
| packaging | packaging |
| design | design |
| web | web |
| or | ou |
| brochure | brochure |
| flyer | flyer |
| page | page |
| social | social |
| product | produit |
| other | de |
EN App Design is a web development company All in one offering high quality web design and development, mobile applications, graphic design and corporate identity design.
FR Conception d'applications est un société de développement web tout en un offrant des services de conception et de développement de sites web, d'applications mobiles, de graphisme et de conception d'identité d'entreprise de haute qualité.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| quality | qualité |
| design | conception |
| development | développement |
| offering | offrant |
| high | haute |
| company | société |
| applications | services |
| a | un |
| web | web |
| is | est |
| in | en |
| graphic design | graphisme |
| all | de |
| and | et |
EN For the fashion design (creative) programs Bachelor in Fashion Design & Technology, Bachelor Fashion Sustainability (Design Major) and Master of Arts in Contemporary Fashion Design, scholarship applicants must provide a portfolio
FR Pour les programmes de design de mode (créatif) Bachelor Stylisme Modélisme et Master d'Arts Mode Contemporaine, les candidats aux bourses doivent fournir un portfolio
| Англійська | Французька |
|---|---|
| programs | programmes |
| master | master |
| contemporary | contemporaine |
| applicants | candidats |
| must | doivent |
| provide | fournir |
| portfolio | portfolio |
| fashion | mode |
| a | un |
| design | design |
| of | de |
| creative | créatif |
| and | et |
EN Take the first steps of your UX/UI design journey by learning the basics of design thinking, interaction design and state-of-the-art design software
FR Une fois officiellement inscrit(e) chez Ironhack, faites vos premiers pas en découvrant les fondamentaux du design thinking, de la conception interactive et des derniers logiciels de design
| Англійська | Французька |
|---|---|
| basics | fondamentaux |
| software | logiciels |
| thinking | thinking |
| the first | premiers |
| journey | du |
| of | de |
| design | design |
| the | la |
| your | vos |
| steps | les |
EN UX design, motion design, graphic design, digital design – to a layperson, they all sound kind of the same
FR Se démarquer dans la foule et attirer l’attention? Cela devient de plus en plus difficile pour une marque en proie à une surcharge sensorielle
| Англійська | Французька |
|---|---|
| of | de |
| to | se |
| a | une |
EN Looking to make a mark on the world wide web? Whether you need a new design for a custom built website or a design for a popular CMS platform you'll find the perfect web design with these design services.
FR Vous voulez vous imposer sur la toile ? Besoin d'un nouveau design pour un site sur-mesure ou d'un design pour une plateforme CMS courante, trouvez le web design idéal avec ces services de design.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| new | nouveau |
| cms | cms |
| perfect | idéal |
| design | design |
| or | ou |
| platform | plateforme |
| find | trouvez |
| services | services |
| a | un |
| need | besoin |
| with | avec |
| on | sur |
| website | site |
| web | web |
| you | vous |
EN App Design is a web development company All in one offering high quality web design and development, mobile applications, graphic design and corporate identity design.
FR Conception d'applications est un société de développement web tout en un offrant des services de conception et de développement de sites web, d'applications mobiles, de graphisme et de conception d'identité d'entreprise de haute qualité.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| quality | qualité |
| design | conception |
| development | développement |
| offering | offrant |
| high | haute |
| company | société |
| applications | services |
| a | un |
| web | web |
| is | est |
| in | en |
| graphic design | graphisme |
| all | de |
| and | et |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
| Англійська | Французька |
|---|---|
| computer | ordinateur |
| industry | secteurs |
| landscape | paysages |
| bridge | ponts |
| office | bureaux |
| film | films |
| cad | cao |
| is | est |
| used | utilisé |
| in | dans |
| projects | projets |
| construction | construction |
| almost | par |
| every | de |
| and | et |
| as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
| Англійська | Французька |
|---|---|
| computer | ordinateur |
| industry | secteurs |
| landscape | paysages |
| bridge | ponts |
| office | bureaux |
| film | films |
| cad | cao |
| is | est |
| used | utilisé |
| in | dans |
| projects | projets |
| construction | construction |
| almost | par |
| every | de |
| and | et |
| as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
| Англійська | Французька |
|---|---|
| computer | ordinateur |
| industry | secteurs |
| landscape | paysages |
| bridge | ponts |
| office | bureaux |
| film | films |
| cad | cao |
| is | est |
| used | utilisé |
| in | dans |
| projects | projets |
| construction | construction |
| almost | par |
| every | de |
| and | et |
| as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
| Англійська | Французька |
|---|---|
| computer | ordinateur |
| industry | secteurs |
| landscape | paysages |
| bridge | ponts |
| office | bureaux |
| film | films |
| cad | cao |
| is | est |
| used | utilisé |
| in | dans |
| projects | projets |
| construction | construction |
| almost | par |
| every | de |
| and | et |
| as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
| Англійська | Французька |
|---|---|
| computer | ordinateur |
| industry | secteurs |
| landscape | paysages |
| bridge | ponts |
| office | bureaux |
| film | films |
| cad | cao |
| is | est |
| used | utilisé |
| in | dans |
| projects | projets |
| construction | construction |
| almost | par |
| every | de |
| and | et |
| as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
| Англійська | Французька |
|---|---|
| computer | ordinateur |
| industry | secteurs |
| landscape | paysages |
| bridge | ponts |
| office | bureaux |
| film | films |
| cad | cao |
| is | est |
| used | utilisé |
| in | dans |
| projects | projets |
| construction | construction |
| almost | par |
| every | de |
| and | et |
| as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
| Англійська | Французька |
|---|---|
| computer | ordinateur |
| industry | secteurs |
| landscape | paysages |
| bridge | ponts |
| office | bureaux |
| film | films |
| cad | cao |
| is | est |
| used | utilisé |
| in | dans |
| projects | projets |
| construction | construction |
| almost | par |
| every | de |
| and | et |
| as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
| Англійська | Французька |
|---|---|
| computer | ordinateur |
| industry | secteurs |
| landscape | paysages |
| bridge | ponts |
| office | bureaux |
| film | films |
| cad | cao |
| is | est |
| used | utilisé |
| in | dans |
| projects | projets |
| construction | construction |
| almost | par |
| every | de |
| and | et |
| as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
| Англійська | Французька |
|---|---|
| computer | ordinateur |
| industry | secteurs |
| landscape | paysages |
| bridge | ponts |
| office | bureaux |
| film | films |
| cad | cao |
| is | est |
| used | utilisé |
| in | dans |
| projects | projets |
| construction | construction |
| almost | par |
| every | de |
| and | et |
| as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
| Англійська | Французька |
|---|---|
| computer | ordinateur |
| industry | secteurs |
| landscape | paysages |
| bridge | ponts |
| office | bureaux |
| film | films |
| cad | cao |
| is | est |
| used | utilisé |
| in | dans |
| projects | projets |
| construction | construction |
| almost | par |
| every | de |
| and | et |
| as | aussi |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
FR La CAO (conception assistée par ordinateur) est utilisée dans la plupart des secteurs et pour des projets aussi variés que la conception de paysages, la construction de ponts, la conception de bâtiments de bureaux et les films d'animation (anglais)
| Англійська | Французька |
|---|---|
| computer | ordinateur |
| industry | secteurs |
| landscape | paysages |
| bridge | ponts |
| office | bureaux |
| film | films |
| cad | cao |
| is | est |
| used | utilisé |
| in | dans |
| projects | projets |
| construction | construction |
| almost | par |
| every | de |
| and | et |
| as | aussi |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
contained metadata contained restrictions contained files contained obligations contained nothing contained rights contained software contained conditions contained material contained herein web sites contained content contained within statement contained security measures contained material contained data contained contained brand space materials contained link contained agreement contained herein contained environment completely contained data contained within contained costs content contained software algorithms contained day not contained perfectly contained numeric value contained provisions contained herbs contained access databases contained contained within documents contained personal data contained aesthetic criteria contained terms contained herein self contained installer energy contained combines products contained potential biases contained terms contained within style contained within contained therein videos contained kind contained contained herein does strings contained legacy data contained logos contained
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський