EN Extended queue waiting time increases max queue waiting times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
"current production queue" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:
EN Extended queue waiting time increases max queue waiting times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Pour des volumes d’appels importants, la file d’attente peut être prolongée jusqu’à 60 minutes.
Англійська | Французька |
---|---|
queue | file |
volumes | volumes |
large | importants |
up to | jusquà |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
EN Handy uses the Multibrand feature to direct service requests from customers into one queue, while questions from service professionals go into a separate queue
FR Handy utilise la fonctionnalité Multimarque pour placer les demandes de services des clients dans une file d’attente et les questions des professionnels dans une autre
Англійська | Французька |
---|---|
customers | clients |
queue | file |
handy | handy |
uses | utilise |
feature | fonctionnalité |
requests | demandes |
the | la |
a | une |
questions | questions |
from | de |
service | services |
professionals | professionnels |
EN Queue management: Manage the ticket queue to meet the team’s needs and monitor the wait time for incoming requests that haven’t been routed.
FR Gestion des files d'attente : gérez la file d'attente des cas d'assistance pour répondre aux besoins de l'équipe et surveillez le temps d'attente des demandes entrantes qui n'ont pas été routées.
Англійська | Французька |
---|---|
queue | file |
to meet | répondre |
teams | équipe |
needs | besoins |
requests | demandes |
management | gestion |
monitor | surveillez |
manage | gérez |
time | temps |
been | été |
and | et |
incoming | de |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
Англійська | Французька |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Whenever you queue a 5-stack game in Valorant, you have to reckon with the fact that you will get less RR for winning the game than if you queue alone
FR Lorsque vous faites la queue pour une partie à 5 piles dans Valorant, vous devez tenir compte du fait que vous obtiendrez moins de RR pour gagner la partie que si vous faites la queue seul
Англійська | Французька |
---|---|
queue | queue |
game | partie |
valorant | valorant |
less | moins |
rr | rr |
if | si |
the | la |
whenever | que |
to | à |
you | vous |
will | obtiendrez |
have to | devez |
a | une |
in | dans |
that | fait |
EN It's also worth mentioning that if you queue for a 5-stack ranked match at Diamond 3 and above, you are guaranteed to hit another 5-stack team, which significantly increases your queue time.
FR Il convient également de mentionner que si vous faites la queue pour un match classé à 5 piles à Diamant 3 et plus, vous êtes assuré de tomber sur une autre équipe à 5 piles, ce qui augmente considérablement votre temps d'attente.
Англійська | Французька |
---|---|
queue | queue |
match | match |
diamond | diamant |
ranked | classé |
if | si |
team | équipe |
that | ce |
also | également |
a | un |
to | à |
your | votre |
guaranteed | sur |
significantly | considérablement |
time | temps |
you | vous |
are | êtes |
EN Queue management: Manage the ticket queue to meet the team’s needs and monitor the wait time for incoming requests that haven’t been routed.
FR Gestion des files d'attente : gérez la file d'attente des cas d'assistance pour répondre aux besoins de l'équipe et surveillez le temps d'attente des demandes entrantes qui n'ont pas été routées.
Англійська | Французька |
---|---|
queue | file |
to meet | répondre |
teams | équipe |
needs | besoins |
requests | demandes |
management | gestion |
monitor | surveillez |
manage | gérez |
time | temps |
been | été |
and | et |
incoming | de |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
Англійська | Французька |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
Англійська | Французька |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
Англійська | Французька |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
Англійська | Французька |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
Англійська | Французька |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
Англійська | Французька |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
Англійська | Французька |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
Англійська | Французька |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
Англійська | Французька |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
Англійська | Французька |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
Англійська | Французька |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
Англійська | Французька |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
Англійська | Французька |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Queue management: Manage the ticket queue to meet the team’s needs and monitor the wait time for incoming requests that haven’t been routed.
FR Gestion des files d'attente : gérez la file d'attente des cas d'assistance pour répondre aux besoins de l'équipe et surveillez le temps d'attente des demandes entrantes qui n'ont pas été routées.
Англійська | Французька |
---|---|
queue | file |
to meet | répondre |
teams | équipe |
needs | besoins |
requests | demandes |
management | gestion |
monitor | surveillez |
manage | gérez |
time | temps |
been | été |
and | et |
incoming | de |
EN Queue management: Manage the ticket queue to meet the team’s needs and monitor the wait time for incoming requests that haven’t been routed.
FR Gestion des files d'attente : gérez la file d'attente des cas d'assistance pour répondre aux besoins de l'équipe et surveillez le temps d'attente des demandes entrantes qui n'ont pas été routées.
Англійська | Французька |
---|---|
queue | file |
to meet | répondre |
teams | équipe |
needs | besoins |
requests | demandes |
management | gestion |
monitor | surveillez |
manage | gérez |
time | temps |
been | été |
and | et |
incoming | de |
EN Queue management: Manage the ticket queue to meet the team’s needs and monitor the wait time for incoming requests that haven’t been routed.
FR Gestion des files d'attente : gérez la file d'attente des cas d'assistance pour répondre aux besoins de l'équipe et surveillez le temps d'attente des demandes entrantes qui n'ont pas été routées.
Англійська | Французька |
---|---|
queue | file |
to meet | répondre |
teams | équipe |
needs | besoins |
requests | demandes |
management | gestion |
monitor | surveillez |
manage | gérez |
time | temps |
been | été |
and | et |
incoming | de |
EN Queue management: Manage the ticket queue to meet the team’s needs and monitor the wait time for incoming requests that haven’t been routed.
FR Gestion des files d'attente : gérez la file d'attente des cas d'assistance pour répondre aux besoins de l'équipe et surveillez le temps d'attente des demandes entrantes qui n'ont pas été routées.
Англійська | Французька |
---|---|
queue | file |
to meet | répondre |
teams | équipe |
needs | besoins |
requests | demandes |
management | gestion |
monitor | surveillez |
manage | gérez |
time | temps |
been | été |
and | et |
incoming | de |
EN After he’d finished there was a queue of people desperate to gleam as much out of him as possible and I have to admit I was in that queue
FR Après qu'il ait terminé, il y avait une file d'attente de personnes désespérées de glaner autant de choses que possible de lui et je dois admettre que j'étais dans cette file
Англійська | Французька |
---|---|
queue | file |
people | personnes |
admit | admettre |
finished | terminé |
possible | possible |
of | de |
was | avait |
a | une |
i | je |
have | dois |
in | dans |
to | après |
and | et |
as | autant |
EN Custom Callback or Queue-And-Wait - Our API supports both options. SEOptimer can either call your endpoint on completion of a report, or you can poll on your provided Queue ID.
FR Rappel personnalisé ou Queue-And-Wait - Notre API supporte les deux options. SEOptimer peut soit appeler votre point de terminaison à l'achèvement d'un rapport, soit interroger votre ID de file d'attente fourni.
Англійська | Французька |
---|---|
callback | rappel |
api | api |
supports | supporte |
report | rapport |
id | id |
can | peut |
options | options |
queue | file |
or | ou |
your | votre |
our | notre |
custom | personnalisé |
and | de |
a | dun |
EN Note: For the CSR@GoGo work queue to be searchable in App Studio, you must associate the operator with the same workgroup as the work queue.
FR Note: Pour que la work queue CSR@GoGo soit consultable dans App Studio, vous devez associer l’opérateur au même groupe de travail que la liste des tâches en attente.
Англійська | Французька |
---|---|
note | note |
app | app |
studio | studio |
associate | associer |
csr | csr |
queue | attente |
work | travail |
in | en |
the | la |
same | même |
you | vous |
you must | devez |
EN During the order process you will be informed about the estimated delivery time for your order. This estimate is based on current production queue and the actual time it usually takes to send an order from our tailor shop in Sri Lanka to your address.
FR Lorsque vous passez une commande, vous recevrez l´estimation du délai de livraison. Cette estimation se base sur le temps de production actuel et le temps d´envoyer une commande de notre atelier de production au Sri Lanka jusqu´à chez vous.
Англійська | Французька |
---|---|
estimate | estimation |
takes | . |
sri | sri |
lanka | lanka |
order | commande |
delivery | livraison |
production | production |
the | le |
time | délai |
based | base |
this | cette |
our | notre |
to | à |
you | vous |
from | du |
EN We are unable to add rush production after you approve your proofs. After all proofs for an order are approved, we automatically add your order to our production queue and begin pr…
FR Nous ne sommes pas en mesure d'activer l'option de production en urgence une fois que vous avez approuvé vos bons à tirer. Une fois que toutes les bons d'une commande sont approuvé…
EN Depending on the individual data workflow, the job file can also be exported directly to the Cut Queue, the production planning tool integrated into the Zünd Cut Center – ZCC operating software.
FR En fonction du flux de données individuel, le fichier de travaux peut également être exporté directement au niveau de la Cut Queue, la planification de production intégrée dans le logiciel de commande Zünd Cut Center – ZCC.
EN Production/order management via job queue
FR Gestion des commandes en file d'attente
Англійська | Французька |
---|---|
queue | file |
management | gestion |
order | commandes |
EN Production/order management via job queue
FR Gestion des commandes en file d'attente
Англійська | Французька |
---|---|
queue | file |
management | gestion |
order | commandes |
EN No, changes cannot be made after proof approval. Review your proof carefully before approving it. Once it's approved we automatically add your order to our production queue and aim…
FR Non, les bons à tirer approuvés ne peuvent plus être modifiés, c'est pourquoi vous devez vérifier votre maquette avec attention avant de la valider. Après approbation, votre comman…
EN No, reorders skip our proof approval process and go directly into our production queue. Keep in mind, if you add additional items to your order, then only the reordered items will…
FR Non, les nouvelles commandes ne sont pas soumises au processus d'approbation des bons à tirer et sont directement placées dans la file d'attente de la production. Gardez à l'esprit…
EN After approval your order is automatically sent to our print queue and begins production. Since fast turnaround is a priority for most customers, we aggressively automated our manu…
FR Une fois votre épreuve validée, votre commande est automatiquement placée en file d'attente d'impression et envoyée en production. La plupart des clients souhaitent des délais de p…
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
FR Assurant un transfert efficient du courant sur de grandes distances, la transmission de courant continu à haute tension (HVDC) permet un transport efficient du courant électrique sur de grandes distances
Англійська | Французька |
---|---|
distances | distances |
voltage | tension |
enables | permet |
transport | transport |
efficient | efficient |
large | grandes |
the | la |
electrical | électrique |
transfer | transfert |
transmission | transmission |
of | de |
current | courant |
high | haute |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
FR Assurant un transfert efficient du courant sur de grandes distances, la transmission de courant continu à haute tension (HVDC) permet un transport efficient du courant électrique sur de grandes distances
Англійська | Французька |
---|---|
distances | distances |
voltage | tension |
enables | permet |
transport | transport |
efficient | efficient |
large | grandes |
the | la |
electrical | électrique |
transfer | transfert |
transmission | transmission |
of | de |
current | courant |
high | haute |
EN Located in Ontario’s Far North, current estimates suggest multi-generational potential of chromite production and significant production of nickel, copper and platinum
FR Selon les estimations actuelles, ce site pourrait produire de la chromite pendant plusieurs générations ainsi que des quantités considérables de nickel, de cuivre et de platine
Англійська | Французька |
---|---|
current | actuelles |
estimates | estimations |
production | produire |
nickel | nickel |
copper | cuivre |
platinum | platine |
multi | plusieurs |
and | et |
EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.
FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.
Англійська | Французька |
---|---|
rapidly | rapidement |
copy | copiez |
synchronize | synchronisez |
transactional | transactionnelles |
data | données |
targets | cibles |
select | sélectionnez |
delete | supprimez |
define | définissez |
production | production |
identify | identifiez |
and | et |
from | de |
EN As a Production Manager, you’ll be in charge of the entire production chain for your product line, dealing with issues such as safety, quality, cost, as well as production deadlines.
FR En tant que Responsable de production, vous êtes garant de l’ensemble de la chaîne de production de votre gamme de produits, qu’il s’agisse de la sécurité, de la qualité, des coûts ou bien même des délais de production.
Англійська | Французька |
---|---|
manager | responsable |
deadlines | délais |
safety | sécurité |
production | production |
in | en |
chain | chaîne |
quality | qualité |
well | bien |
cost | coûts |
of | de |
your | votre |
line | gamme |
the | la |
issues | des |
as | tant |
product | produits |
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).
Англійська | Французька |
---|---|
approx | environ |
shipping | expédition |
samples | échantillons |
standard | standard |
production | production |
weeks | semaines |
design | conception |
days | jours |
is | est |
time | temps |
and | à |
EN As a matter of fact, before the production of whatever new line is started, the company runs an accurate analysis of the production cycle, evaluating the environmental impact of each model of chair that will be put into production
FR En effet avant de commencer la production de n’importe quelle ligne, l’entreprise fait une analyse approfondie du cycle de production, en évaluant son impact environnemental pour chaque modèle de chaise qui sera produit
Англійська | Французька |
---|---|
started | commencer |
cycle | cycle |
environmental | environnemental |
production | production |
impact | impact |
analysis | analyse |
evaluating | évaluant |
model | modèle |
the | la |
company | lentreprise |
will | sera |
a | une |
of | de |
runs | le |
EN Please select ... Import Cut Post-production of the audio track Post-production of the video track Editing in multicam mode Post-production using overlays, effects, etc. Video quality & cinematic effects Export
FR Veuillez sélectionner ... Importation Montage Post-édition de la piste audio Post-édition de la piste image Montage en mode multicam Post-édition avec des effets, des superpositions, etc. Qualité de l'image et aspect du film Exportation
Англійська | Французька |
---|---|
please | veuillez |
select | sélectionner |
editing | montage |
overlays | superpositions |
effects | effets |
etc | etc |
quality | qualité |
export | exportation |
import | importation |
in | en |
the | la |
audio | audio |
of | de |
track | piste |
video | film |
mode | mode |
EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.
FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.
Англійська | Французька |
---|---|
rapidly | rapidement |
copy | copiez |
synchronize | synchronisez |
transactional | transactionnelles |
data | données |
targets | cibles |
select | sélectionnez |
delete | supprimez |
define | définissez |
production | production |
identify | identifiez |
and | et |
from | de |
EN As a Production Manager, you’ll be in charge of the entire production chain for your product line, dealing with issues such as safety, quality, cost, as well as production deadlines.
FR En tant que Responsable de production, vous êtes garant de l’ensemble de la chaîne de production de votre gamme de produits, qu’il s’agisse de la sécurité, de la qualité, des coûts ou bien même des délais de production.
Англійська | Французька |
---|---|
manager | responsable |
deadlines | délais |
safety | sécurité |
production | production |
in | en |
chain | chaîne |
quality | qualité |
well | bien |
cost | coûts |
of | de |
your | votre |
line | gamme |
the | la |
issues | des |
as | tant |
product | produits |
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).
Англійська | Французька |
---|---|
approx | environ |
shipping | expédition |
samples | échantillons |
standard | standard |
production | production |
weeks | semaines |
design | conception |
days | jours |
is | est |
time | temps |
and | à |
EN ... chicken. Possibility of production of some sweets like, brigadeiro, beijinho and others. • Productive capacity: 180 kg per batch (250 liters) • Filling production: schredded products • Dough production: salty doughs ...
FR Matériel polyvalent et pratique utilisé pour la préparation de pâte cuite, de pâte kibeh et de poulet râpé. Possibilité de production de certains bonbons comme, brigadeiro, beijinho et autres. • Capacité productive: 180 kg par lot ...
EN Unless you receive an email stating that there is a problem with your post, it is most likely in the queue and should be published soon.
FR A moins que vous ne receviez un email déclarant qu’il existe un problème par rapport à votre contribution, celle-ci doit se trouver dans la liste de validation et devrait être publié bientôt.
Англійська | Французька |
---|---|
problem | problème |
soon | bientôt |
published | publié |
a | un |
your | votre |
the | la |
you | vous |
and | à |
is | existe |
most | de |
in | dans |
be | celle-ci |
EN Queue one or more migrations for import and migrations will sort automatically according to their result
FR Mettez en file d'attente une ou plusieurs migrations pour importation. Les migrations seront automatiquement triées en fonction de leur résultat.
Англійська | Французька |
---|---|
queue | file |
migrations | migrations |
import | importation |
sort | tri |
automatically | automatiquement |
or | ou |
will | seront |
result | résultat |
according | de |
EN Queue one or more migrations for import. Migrations sort automatically according to their result.
FR Mettez en file d'attente une ou plusieurs migrations pour importation. Les migrations sont ensuite triées automatiquement en fonction de leur résultat.
Англійська | Французька |
---|---|
queue | file |
migrations | migrations |
import | importation |
sort | tri |
automatically | automatiquement |
or | ou |
result | résultat |
according | de |
Показано 50 з 50 перекладів