Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "cosmetic" на Французька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "cosmetic" з Англійська на Французька

Переклади cosmetic

"cosmetic" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:

cosmetic cosmétique

Переклад Англійська на Французька cosmetic

Англійська
Французька

EN Meet SCHOTT TOPPAC® cosmetic, a COC polymer syringe specifically designed for cosmetic and medical applications.

FR Découvrez SCHOTT TOPPAC® cosmetic, une seringue en polymère COC spécialement conçue pour les applications cosmétiques et médicales.

Англійська Французька
schott schott
polymer polymère
syringe seringue
specifically spécialement
applications applications
meet découvrez
cosmetic cosmétiques
a une
and et
designed pour

EN Meet the Autajon Group at the Cosmetic Business Munich exhibition on June 1st and 2nd, 2022. Cosmetic Business is a unique international trade show in Europe, ...

FR Retrouvez le Groupe Autajon au salon Cosmetic Business Munich 2022 les 1er et 2 juin !Cosmetic Business est un salon international unique en Europe, réunissant ...

Англійська Французька
munich munich
exhibition salon
june juin
international international
europe europe
meet retrouvez
in en
group groupe
business business
and et
the le
is est
a un
on au

EN PostQuam Cosmetic manufactures and markets cosmetic products for the professional beauty industry, as well as accessories, appliances, furniture, etc

FR PostQuam Cosmetic fait ses premiers pas en 1982 avec Benito Tejedor, dans l'objectif de positionner son entreprise parmis les meilleurs reférences dans le secteur de beauté professionnel

Англійська Французька
well fait
beauty beauté
industry secteur
the le
professional professionnel

EN Bio-degradable cosmetic packaging: Coexist

FR Emballage pour vêtements écologique : Black Book Fashion

Англійська Французька
packaging emballage

EN Cosmetic conditions or surface corrosion from stone chips or scratches in the paint.

FR Tout dommage superficiel ou toute rouille en surface résultant d'éclats causés par des pierres ou d'égratignures dans la peinture.

Англійська Французька
or ou
surface surface
the la
in en
paint peinture

EN Say the social mentions for a cosmetic brand average 200 hits during Saturday afternoons

FR Supposons que les mentions sociales d’une marque de cosmétiques atteignent en moyenne 200 occurrences le samedi après-midi

Англійська Французька
social sociales
mentions mentions
average moyenne
saturday samedi
afternoons après-midi
cosmetic cosmétiques
the le
brand marque
a s

EN "Hungry Harvest rescues fresh fruits, vegetables, and grocery staples that would otherwise go to waste due to surplus or arbitrary, cosmetic standards for size, shape or color at retail

FR Hungry Harvest sauve des fruits et légumes frais et autres denrées alimentaires qui seraient gaspillés en raison d'un surplus ou de critères esthétiques arbitraires concernant la taille, la forme ou la couleur

Англійська Французька
fresh frais
grocery alimentaires
surplus surplus
standards critères
shape forme
color couleur
fruits fruits
vegetables légumes
size taille
or ou
and et
due de

EN Bio-degradable cosmetic packaging: Coexist

FR Emballage pour vêtements écologique : Black Book Fashion

Англійська Французька
packaging emballage

EN A makeup consultation form is a form used by cosmetic departments of a store for customers to describe how they want their makeup. No coding!

FR Une formulaire simple pour inscrire dans un concour Dance.

Англійська Французька
form formulaire
a un
of une
for pour

EN Huygens, the natural beauty dispensary, offers "tailor-made" organic cosmetic products.

FR Le Chocolat des Français casse les codes “chocolat artisanal” en conciliant l’art et le savoir-faire chocolatier ...

EN Freshly Cosmetics offers natural, high-performance, healthy and long-lasting cosmetic products.

FR Bobbies est une maison parisienne de souliers et maroquinerie d’exception pour homme et femme.

Англійська Французька
products une
and et

EN Parna - Cosmetic, Beauty OpenCart 2.3 Theme

FR Umino - Thème OpenCart Électronique

Англійська Французька
theme thème

EN Abstract minimal scene with geometric forms. wood podium in background. product presentation, mock up, show cosmetic product display, Podium, stage pedestal or platform. 3d vector Pro Vector

FR scène minimale abstraite avec des formes géométriques. podium en bois en arrière-plan. présentation du produit, maquette, exposition de produits cosmétiques, podium, piédestal de scène ou plate-forme. vecteur 3D Vecteur Pro

Англійська Французька
abstract abstraite
minimal minimale
geometric géométriques
pedestal piédestal
vector vecteur
cosmetic cosmétiques
podium podium
presentation présentation
or ou
scene scène
in en
platform plate-forme
forms formes
show de
pro pro
display exposition
background arrière-plan
product produit
with avec
wood bois

EN B-Stock parts have minor cosmetic wear

FR Les pièces B-Stock ont de légers défauts cosmétiques

Англійська Французька
cosmetic cosmétiques
parts pièces
have de

EN C-Stock parts have major cosmetic wear but are fully functional

FR Les pièces C-Stock ont des défauts cosmétiques majeurs mais sont entièrement fonctionnelles

Англійська Французька
major majeurs
fully entièrement
functional fonctionnelles
cosmetic cosmétiques
but mais
parts pièces
are sont
have ont

EN Dental Implants in Turkey: Costs of Restorative and Cosmetic

FR Implant dentaire en Turquie : les meilleures cliniques

Англійська Французька
dental dentaire
turkey turquie
in en

EN Tubing produces more than 60 different glass types in a large variety of dimensional and cosmetic specifications based on a standardized production process and a global quality assurance system

FR Tubing produit plus de 60 types de verre différents dans une grande variété de spécifications dimensionnelles et cosmétiques basées sur un processus de production standardisé et un système d’assurance qualité mondial

Англійська Французька
glass verre
dimensional dimensionnelles
specifications spécifications
global mondial
cosmetic cosmétiques
standardized standardisé
types types
production production
process processus
system système
quality qualité
based on basées
of de
a un
on sur
variety variété
more plus
in dans
different différents
and et

EN AR-GLAS® is a robust soda-lime glass that suits demanding dimensional and cosmetic applications

FR AR-GLAS® est un verre sodocalcique solide qui convient aux applications dimensionnelles et cosmétiques exigeantes

Англійська Французька
robust solide
glass verre
suits convient
demanding exigeantes
dimensional dimensionnelles
applications applications
cosmetic cosmétiques
a un
and et
is est
that qui

EN All players who purchase Black Ops Cold War and log in before December 4, or who play the game at any point online up until 10 a.m. PT on November 20, will receive a free Epic Shotgun Weapon Blueprint and nine cosmetic items.

FR Tous les joueurs qui achètent de Black Ops Cold War avant le 4 décembre ou qui ont joué en ligne avant le 20 novembre à 19 h (heure de Paris) recevront gratuitement un plan de fusil à pompe épique ainsi que neuf éléments esthétiques.

Англійська Французька
black black
war war
online en ligne
free gratuitement
shotgun fusil à pompe
blueprint plan
purchase achètent
ops ops
cold cold
epic épique
december décembre
or ou
november novembre
in en
a un
m h
the le
and à
game joué
before de
nine neuf
items les
who qui
receive recevront
players joueurs

EN Thinking about using cosmetic lenses to turn you into a monster, alien or cat for Halloween?

FR Songez-vous à porter des lentilles à but esthétique pour vous transformer en monstre, en extra-terrestre ou en chat pour l’Halloween?

Англійська Французька
lenses lentilles
turn transformer
monster monstre
cat chat
or ou
to à
you vous
into en
for pour

EN A regimen of sauna, steam bath, relaxation room and cosmetic treatments with Athanor products will bring harmony to your body and soul.

FR Le sauna, le bain de vapeur, la salle de relaxation et les soins cosmétiques avec des produits Athanor permettent par ailleurs d’harmoniser le corps et l’âme.

Англійська Французька
steam vapeur
soul âme
cosmetic cosmétiques
relaxation relaxation
sauna sauna
bath bain
body corps
treatments soins
room salle
products produits
a l
with avec
of de
and et
to la

EN Since the opening of its first makeup shop in San Francisco in 1976, Benefit Cosmetics has playfully shown that “Laughter is the Best Cosmetic.”

FR Depuis l’ouverture de sa première boutique de maquillage dans le San Francisco des seventies, Benefit illustre avec facétie que le sourire est le meilleur des cosmétiques.

Англійська Французька
shop boutique
san san
francisco francisco
benefit benefit
its sa
first première
the le
makeup maquillage
of de
cosmetics cosmétiques
is est
best meilleur
that que
in dans
since depuis

EN Thanks to their playful vision of beauty, powered by laughter and fun, they pioneered a true cosmetic revolution

FR Grâce à leur vision ludique de la beauté, centrée sur le rire et le fun, elles sont à l’origine d’une véritable révolution cosmétique

Англійська Французька
playful ludique
vision vision
fun fun
cosmetic cosmétique
revolution révolution
beauty beauté
of de
to à
true véritable

EN Creative Director, Cosmetic Formulator, Fashion Stylist, Textile Designer, Perfumer, Retail Architect, Visual Merchandiser and more…

FR Découvrez les métiers de la Création : Designer, Formulateur Maquillage, Parfumeur, Directeur Artistique…

EN The operation is usually cosmetic.

FR Lorsque la chirurgie est réalisée, elle l'est le plus souvent à visée esthétique.

Англійська Французька
usually plus

EN SCHOTT materials also play hidden roles in the bathroom, whether in electronic components or bioactive cosmetic products.

FR Les matériaux SCHOTT jouent également des rôles cachés dans la salle de bains, que ce soit dans les composants électroniques ou les produits cosmétiques bioactifs.

Англійська Французька
schott schott
roles rôles
play jouent
cosmetic cosmétiques
electronic électroniques
also également
components composants
or ou
bathroom bains
materials matériaux
the la
in dans
products produits
hidden cachés

EN SCHOTT iQ® reduces the risk of glass breakage throughout the entire fill and finish process and maintains the high cosmetic quality of pharma primary packaging.

FR SCHOTT iQ® réduit le risque de bris de verre pendant le processus de remplissage et de finition et garantit ainsi une haute qualité cosmétique.

Англійська Французька
schott schott
reduces réduit
risk risque
glass verre
breakage bris
fill remplissage
finish finition
high haute
cosmetic cosmétique
iq iq
quality qualité
of de
the le
process processus
and et

EN It was a startling observation for Golsteyn, who has worked in Europe where natural materials are commonly investigated in laboratories and used in medicines and cosmetic products.

FR Ce constat a frappé M. Golsteyn qui a travaillé en Europe où les matériaux naturels sont couramment étudiés en laboratoire et utilisés dans la composition de médicaments et de produits cosmétiques.

Англійська Французька
europe europe
natural naturels
commonly couramment
laboratories laboratoire
medicines médicaments
worked travaillé
cosmetic cosmétiques
materials matériaux
are sont
in en
used utilisé
products produits
and et
for de
who qui

EN For over a century, we have built our development on a conviction: only strong research can create cosmetic products that are capable of generating real results

FR Depuis plus d'un siècle, notre développement est fondé sur une conviction profonde : une recherche rigoureuse peut seule conduire à la création de produits cosmétiques efficaces et performants

Англійська Французька
century siècle
conviction conviction
research recherche
cosmetic cosmétiques
built fondé
development développement
can peut
products produits
of de
on sur
our notre
create et
a une
only la
generating création

EN This timeless perfume was the first fragrance created by a visionary brand which invented the concept of global beauty with its Rouge Dior and subsequent cosmetic lines.

FR Indémodable, il sera la première des fragrances d’une Maison visionnaire qui a inventé le concept de beauté globale en créant par la suite le mythique Rouge Dior suivi d’une ligne complète de maquillage.

Англійська Французька
visionary visionnaire
global globale
dior dior
invented inventé
beauty beauté
rouge rouge
concept concept
of de
by par

EN Measuring Color of Cosmetic Creams, Liquids, and Lotions | X-Rite Industry

FR Mesurer la couleur des crèmes, liquides et lotions cosmétiques | X-Rite

Англійська Французька
measuring mesurer
color couleur
creams crèmes
liquids liquides
cosmetic cosmétiques
and et
of des

EN X-Rite offers the expertise and technologies to help cosmetic manufacturers measure, formulate, and control the quality of creams, liquids, and lotions throughout production.

FR X-Rite met ses technologies et son expertise à la disposition des fabricants de cosmétiques pour mesurer, formuler et contrôler la qualité des crèmes, des liquides et des lotions tout au long de la production.

Англійська Французька
expertise expertise
technologies technologies
measure mesurer
formulate formuler
control contrôler
creams crèmes
liquids liquides
cosmetic cosmétiques
manufacturers fabricants
quality qualité
production production
the la
to à
of de

EN Successful cosmetic color quality control and formulation goes beyond vibrancy to include a variety of textures and shades

FR Le contrôle qualité des couleurs et de la formulation des produits cosmétiques ne se limite pas à l’éclat, mais inclut de nombreuses textures et nuances

Англійська Французька
control contrôle
formulation formulation
textures textures
shades nuances
quality qualité
cosmetic cosmétiques
to à
a l
of de

EN An accurate color solution is required to control these complexities and ensure the cosmetic color is correct from formulation to production to application.

FR Une solution chromatique précise est incontournable pour contrôler ces complexités et garantir une couleur correcte, de la formulation à la production, jusqu’à l’application.

Англійська Французька
accurate précise
solution solution
ensure garantir
correct correcte
formulation formulation
complexities complexités
production production
the la
color couleur
is est
to à
an une

EN With X-Rite solutions, cosmetic manufacturers of creams, liquids, and lotions can:

FR Grâce aux solutions X-Rite, les fabricants de cosmétiques peuvent, pour leurs crèmes, liquides et lotions :

Англійська Французька
manufacturers fabricants
creams crèmes
liquids liquides
cosmetic cosmétiques
solutions solutions
of de
with aux
and et

EN Deliver accurate color readings on both wet and dry cosmetic textures.

FR fournir des valeurs de couleur précises à la fois sur les textures cosmétiques liquides et sèches,

Англійська Французька
deliver fournir
color couleur
textures textures
accurate précises
cosmetic cosmétiques
on sur
and à
both de

EN X-Rite tools take precise color measurements of all cosmetic textures, even liquids for an efficient production workflow.

FR Les outils X-Rite mesurent précisément les couleurs de toutes les textures des cosmétiques, même liquides, pour un flux de production efficace.

Англійська Французька
tools outils
color couleurs
textures textures
liquids liquides
efficient efficace
production production
cosmetic cosmétiques
precise précis
of de
an un

EN Achieving the tightest tolerances while providing optimal initial color matches is imperative for cosmetic manufacturers

FR Se conformer aux tolérances les plus strictes tout en offrant des correspondances de couleurs initiales optimales est impératif pour les fabricants de cosmétiques

Англійська Французька
providing offrant
optimal optimales
imperative impératif
manufacturers fabricants
cosmetic cosmétiques
while tout en
the couleurs
is est

EN : Provide optimal initial color matches and reduce wasteful formulation attempts when formulating new cosmetic colors.

FR : Obtenez des correspondances de couleurs initiales optimales et réduisez les essais de formulation inefficaces pour les nouvelles teintes de produits cosmétiques.

Англійська Французька
optimal optimales
reduce réduisez
formulation formulation
cosmetic cosmétiques
new nouvelles
initial pour
and et

EN That means they must be assembled properly and free from cosmetic defects such as scratches, dents, or other deformities

FR Cela signifie qu’ils doivent être assemblés correctement et exempts de défauts esthétiques comme les rayures, les bosses ou toute autre déformation

Англійська Французька
means signifie
must doivent
assembled assemblé
properly correctement
defects défauts
dents bosses
free exempts
or ou
as comme
be être
that cela
and et
other de

EN Issues including normal wear and tear, accidental or cosmetic damage are not covered by warranty. Here are some examples:

FR Les problèmes tels que l?usure normale et les détériorations accidentelles ou esthétiques ne sont pas couverts par la garantie. Voici quelques exemples :

Англійська Французька
issues problèmes
normal normale
wear usure
covered couverts
warranty garantie
or ou
by par
and et
examples exemples

EN Postquam Cosmetic is internationally recognized in the field of professional cosmetics and hairdressing. This family business has grown until become a world leader.

FR Postquam Cosmetic est internationalement reconnu dans le domaine des produits cosmétiques professionnels et de coiffure. Cette entreprise familiale a grandi jusqu'à devenir un leader mondial.

Англійська Французька
recognized reconnu
field domaine
family familiale
grown grandi
leader leader
professional professionnels
business entreprise
internationally internationalement
a un
world mondial
of de
the le
in dans
this cette
cosmetics cosmétiques
is est
and et

EN Hair is most often treated as an accessory and noted for its cosmetic appeal, however it also has some important functions

FR On considère souvent les cheveux comme un accessoire ayant un attrait esthétique, mais les cheveux et les poils ont aussi des fonctions importantes

Англійська Французька
accessory accessoire
functions fonctions
often souvent
important importantes
as comme
and et
for poils
hair cheveux

EN A dermatologist takes care of diseases, in the widest sense, and some cosmetic problems of the skin, scalp, hair, and nails.

FR Un dermatologue traite les maladies, au sens large, et quelques problèmes esthétiques de la peau, du cuir chevelu, des cheveux et des ongles.

Англійська Французька
dermatologist dermatologue
takes .
diseases maladies
sense sens
problems problèmes
scalp cuir chevelu
nails ongles
skin peau
a un
the la
of de
in quelques
and et
hair cheveux

EN Dermatologists have been leaders in the field of cosmetic surgery, having gone on to complete specialized fellowships

FR Les dermatologues sont des chefs de file en chirurgie esthétique, puisqu’ils ont suivi une formation spécialisée dans ce domaine

Англійська Французька
leaders chefs
field domaine
surgery chirurgie
of de
in en
specialized spécialisé
the une

EN Some dermatologists also perform cosmetic procedures including liposuction, blepharoplasty, and face lifts

FR Certains dermatologues effectuent aussi des chirurgies esthétiques comme la liposuccion, la blépharoplastie et le redrapage du visage et du cou

Англійська Французька
face visage

EN Most dermatologists limit their cosmetic practice to minimally invasive procedures.

FR La plupart des dermatologues limitent leur pratique esthétique aux procédures minimalement invasives.

Англійська Французька
limit limitent
practice pratique
procedures procédures
their leur

EN Alternative cosmetic and medical applications of injectable deoxycholic acid: A systematic review | Harry Liu Learning Objectives

FR Autres applications cosmétiques et médicales de l’acide désoxycholique injectable : examen systématique | Harry Liu Objectif d?apprentissage

Англійська Французька
alternative autres
applications applications
systematic systématique
review examen
harry harry
objectives objectif
cosmetic cosmétiques
liu liu
of de
learning apprentissage
and et

EN Concurrent Workshop: Principles of Surgery, Small tumor/cosmetic mole excision and wound repair

FR Atelier parallèle: Principes de chirurgie - Excision de petites tumeurs, excision cosmétique de grains de beauté et réparation de plaies

Англійська Французька
workshop atelier
principles principes
surgery chirurgie
small petites
cosmetic cosmétique
repair réparation
of de
and et

EN Cosmetic Workshop: Tightening and Melting

FR Atelier sur la cosmétique: Raffermir et fondre

Англійська Французька
cosmetic cosmétique
workshop atelier
and et

Показано 50 з 50 перекладів