Перекладіть "complement" на Французька

FR Élargissez et complétez votre plate-forme Sitecore grâce à une gamme de solutions venant de nos partenaires.

• Élargissez
• complétez votre plate-forme

FR Produits complémentaires pour Cloud IDE

• IDE

FR Utilisez ce paramètre prédéfini pour que vos couleurs se marient parfaitement.

• Utilisez ce paramètre
• couleurs se marient

FR Nous complétons et soutenons les ressources propres de votre entreprise, en garantissant une mise en œuvre rapide et réussie, un bon fonctionnement, et des résultats optimaux.

• complétons
• soutenons les ressources
• entreprise
• garantissant une mise
• œuvre rapide
• réussie
• bon fonctionnement
• résultats

FR Dans cette optique, nous avons développé une gamme de services client pour compléter les ressources de votre entreprise et vous permettre de profiter pleinement de votre investissement dans nos solutions

• optique
• client pour compléter
• permettre de profiter

FR 8 outils dédiés à Twitter pour enrichir votre marketing social

• enrichir votre marketing

FR Il est rapidement devenu la version de navigateur la plus populaire au monde à l?époque, ce qui a permis à l?entreprise de créer le langage de programmation qui compléterait sa plateforme Java existante

• époque
• entreprise de créer
• langage de programmation
• compléterait sa plateforme
• existante

FR Pour compléter ses outils de développement XML et de schéma XML, XMLSpy génère automatiquement du code depuis des XSD en Java. La génération de code est également possible pour C# et C++.

• compléter ses outils
• développement XML
• schéma XML
• XMLSpy génère automatiquement
• Java
• génération de code

FR Le microphone a un diamètre de 5 mm et est facilement dissimulé. Il est livré avec un ensemble complet d'accessoires :

• mm
• facilement dissimulé
• complet d'accessoires

FR J'ai recommandé plusieurs microphones à main sans fil, je vais donc essayer de recommander des micros-lavallières sans fil qui complèteraient les suggestions qui y sont faites

• main sans fil
• je vais donc
• recommander des micros-lavallières
• fil qui complèteraient
• faites

FR La Nation a décidé de collaborer avec le CGF pour otbtenir la certification du système de gestion financière. Selon la chef Thomas, l’obtention de la certification du SGF était complémentaire aux systèmes déjà en place.

• Nation a décidé
• otbtenir la certification
• système de gestion
• Selon la chef
• certification du SGF
• complémentaire aux systèmes

FR Soyez toujours au courant des dernières informations sur votre marché à tout moment. Cette ...

FR Les services professionnels de OneSpan complètent nos solutions d'authentification, d'analyse des risques, de signature électronique et d'automatisation des accords.

• professionnels de OneSpan
• solutions d'authentification
• d'analyse des risques
• signature électronique

FR Accédez à des données de listening social complètes grâce à des analyses intégrées : un complément idéal aux outils de surveillance des médias sociaux proposés par Sprout.

• listening social complètes
• analyses intégrées
• surveillance des médias

FR Créez des expériences de marque uniques à l'aide de messages privés qui viennent compléter votre campagne marketing sur les médias sociaux ou votre objectif commercial multicanal (le service client, par exemple).

• Créez des expériences
• compléter votre campagne
• médias sociaux
• objectif commercial multicanal
• client
• exemple

FR Utilisez les emojis dans les boutons de réponse rapide pour venir compléter le texte avec des signaux visuels.

• Utilisez les emojis
• boutons de réponse
• signaux

FR Jouez avec les associations entre le bandeau et le carton de la boîte elle-même pour attirer l?œil de vos clients et le retenir

• bandeau
• elle-même pour attirer
• retenir

FR Nous observons désormais une transition claire, où l’industrie du paiement adopte la technologie de point de vente mobile, soit pour remplacer, soit en complément des terminaux de point de vente traditionnels.

• claire
• où
• point de vente
• soit pour remplacer
• soit en complément
• terminaux de point
• vente

FR Les périphériques système Axis complètent et ajoutent des fonctionnalités à votre système en réseau

• périphériques système Axis
• ajoutent des fonctionnalités
• système en réseau

FR Nous proposons une gamme complète d'accessoires de haute qualité pour compléter vos systèmes de vidéo sur IP, d'audio, de contrôle d'accès et d'interphones.

• proposons une gamme
• d'accessoires de haute
• compléter vos systèmes
• vidéo sur IP
• d'audio
• contrôle d'accès

FR Inclut une gamme complète d’applications de productivité d’entreprise puissantes qui complètent la plate-forme sans frais supplémentaires

• Inclut une gamme
• productivité
• puissantes qui complètent
• plate-forme sans frais

FR Afin de compléter votre installation de l’éditeur de XML et JSON de XMLSpy, vous pouvez opter pour le téléchargement de composants gratuits supplémentaires disponibles ci-dessous.

• compléter votre installation
• XML
• JSON de XMLSpy
• téléchargement de composants
• supplémentaires disponibles

FR Afin de compléter votre installation MissionKit, vous pouvez opter pour le téléchargement de composants gratuits supplémentaires disponibles ci-dessous.

• compléter votre installation
• téléchargement de composants
• supplémentaires disponibles

FR Afin de compléter votre installation StyleVision, vous pouvez opter pour le téléchargement de composants gratuits supplémentaires disponibles ci-dessous.

• compléter votre installation
• téléchargement de composants
• supplémentaires disponibles

FR Afin de compléter votre installation UModel, vous pouvez opter pour le téléchargement de composants gratuits supplémentaires disponibles ci-dessous.

• compléter votre installation
• téléchargement de composants
• supplémentaires disponibles

FR Afin de compléter votre installation MapForce, vous pouvez opter pour le téléchargement de composants gratuits supplémentaires disponibles ci-dessous.

• compléter votre installation
• téléchargement de composants
• supplémentaires disponibles

FR Pour compléter son interface visuelle, les outil ETL MapForce peuvent être automatisés par le biais du MapForce Server haute performance.

• compléter son interface
• outil ETL MapForce
• MapForce Server haute

FR Afin de compléter ses fonctions de mappage de base de données et d'intégration, MapForce contient un onglet de Requête de base de données pour l'exécution directe de requêtes de bases de données

• compléter ses fonctions
• mappage de base
• données
• d'intégration
• Requête de base
• données pour l'exécution
• requêtes de bases

FR Afin de compléter votre installation Authentic, vous pouvez opter pour le téléchargement de composants gratuits supplémentaires disponibles ci-dessous.

• compléter votre installation
• téléchargement de composants
• supplémentaires disponibles

FR Le savoir et les pratiques traditionnels transmis de génération en génération sont de plus en plus pris en compte dans les décisions liées à la gestion marine moderne, en complément des données et des recommandations scientifiques.

• savoir
• pratiques traditionnels transmis
• génération en génération
• pris en compte
• gestion marine moderne
• complément des données
• recommandations

FR Le Samson Meteormicro offre un excellent rapport qualité-prix - et constitue un excellent complément à tout PC ou Mac

• Samson Meteormicro offre
• excellent rapport qualité-prix
• constitue un excellent
• PC
• Mac

FR Les fonctionnalités Git comme les branches et les tags devraient compléter le planning de livraison de votre entreprise

• branches
• tags devraient compléter
• planning de livraison
• entreprise

FR Team Central est conçu pour compléter l'outil de suivi du travail de votre équipe.

FR Au cours de la dernière décennie, la plupart des grands détaillants de mode ont créé une forte présence en ligne pour compléter leurs magasins physiques

• décennie
• plupart des grands
• mode ont créé
• compléter leurs magasins

FR L’offre de paiement automatique que vous proposerez complètera parfaitement le prêt immobilier souscrit par Amanda.

• proposerez complètera parfaitement
• prêt immobilier souscrit

FR Parfait pour accompagner un apéritif Sparkling, chacun de ces plats inspirés de la région met en avant des ingrédients locaux de saison pour offrir une nouvelle vision des petites assiettes.

• Parfait pour accompagner
• apéritif Sparkling
• offrir une nouvelle
• petites

FR [OneSpan Sign] est intervenue avec une équipe complète et compétente qui a su nous aider à résoudre bon nombre d'obstacles.

• OneSpan Sign
• complète
• compétente qui a
• aider à résoudre
• nombre

FR Nous négocions quotidiennement avec un large réseau mondial de partenaires, ce qui nous offre une grande diversité de sources d'approvisionnement et de ressources, complémentaires aux volumes produits par notre Compagnie

• large réseau mondial
• partenaires
• offre une grande
• sources d'approvisionnement
• ressources
• complémentaires aux volumes
• Compagnie

FR Elles sont un excellent compléments de vos app natives et sont intégrées à toutes nos offres.

• natives

FR Netskope s'intègre aux outils tiers d'analyse des malwares, de sandboxing et plus encore. Ces outils complètent les

• sandboxing

FR Complétez vos connaissances sur les menaces grâce à plus de 40 sources de renseignements externes, mais aussi à des IOC (hachage) et URL sur mesure provenant de vos systèmes internes

• Complétez vos connaissances
• sources de renseignements
• IOC
• hachage
• URL sur mesure
• systèmes internes

FR En aidant les clients à mieux sécuriser et protéger leur trafic Web, cloud et SaaS, la passerelle Web sécurisée nouvelle génération de Netskope constitue le complément parfait de tout déploiement SD-WAN

• aidant les clients
• mieux sécuriser
• protéger leur trafic
• cloud
• SaaS
• passerelle Web sécurisée
• génération de Netskope
• déploiement SD-WAN

FR Trouvable : l?UX attire du trafic sur le site en complément du trafic issu du SEO on-page

• Trouvable
• complément du trafic
• SEO on-page

FR Désirable : pendant que le SEO mesure les résultats, l?UX vient en complément en mesurant les actions

• Désirable
• mesure les résultats
• mesurant les actions

FR Numérisez de la musique imprimée et écrivez des partitions pour compléter votre workflow Sibelius

• imprimée
• écrivez des partitions
• compléter votre workflow

FR La nouvelle version 8 permet des processus automatiques contrôlés par l'intelligence artificielle à plusieurs niveaux et constitue le complément idéal de la suite Samplitude Pro X6 avec ses outils et ses flux de travail.

• nouvelle version permet
• processus automatiques contrôlés
• niveaux
• constitue le complément
• suite Samplitude Pro
• outils

FR Complément pour les programmes de traitement de texte et de présentation

• traitement de texte
• présentation

FR Loin de simplement compléter un look spécifique, ils se suffisent désormais à eux-mêmes pour attirer l’attention ! Les systèmes Kornit vous permettent d’imprimer sur un éventail d’accessoires, allant des sacs et écharpes aux chaussures

• Loin de simplement
• look spécifique
• attirer
• éventail
• allant des sacs
• écharpes aux chaussures

FR Jouez avec les associations entre le bandeau et le carton de la boîte elle-même pour attirer l?œil de vos clients et le retenir

• bandeau
• elle-même pour attirer
• retenir

FR Nous veillons également à établir des partenariats stratégiques avec d’autres médias, de nouveaux inventaires et des produits spécifiques afin d’élargir et de compléter notre gamme

• médias
• nouveaux inventaires
• compléter notre gamme