Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "should not drink" на Іспанська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "should not drink" з Англійська на Іспанська

Переклади should not drink

"should not drink" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Іспанська:

should a a la a las a los además ahora al algo alguna algunas algunos antes antes de aquí así bien cada caso clave como con conocer contacto contenido correo cosas crear cualquier cuando cuál cuándo cómo datos de de la de las de los debe deben deberá deberás debería deberían deberías debes debo del desde después dos durante e ejemplo el elegir ellas en en el entre equipo es eso esta estado estar estas este esto estos está están estás ha haber hacer hacia hasta hay información la las le lo los lugar mensaje mi mientras momento más necesita ni ningún no no es nos nuestra nuestro nuestros nunca o objetivo obtener organización palabras para para el paso pero personal personas poder podrá por por qué porque posible preguntas programa proyecto proyectos pueda puede pueden puedes que quieres qué recibir resultados saber se sea seguridad ser si siempre sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí tal también te tener tiempo tiene tienes toda todas todas las todo todos todos los tomar trabajo tu tus un una uno usted ver vez y y el ya
not a a la a las a los acceder acuerdo además al algo alguna algunas algunos antes antes de aquí así aunque años bajo bien caso cliente como con condiciones contenido correo correo electrónico cualquier cuando datos de de la de las de los debe del derechos desde ejemplo el ellos en en el entre es eso esta estado estar estas este esto estos está están hace hacer han hasta hay haya información la la información las le lo lo que los línea mejor mi mismo muchos muy más ni ninguna ningún no no es no ha no hay no te nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o otra otro otros para para el para que pero persona personal personales personas por por el porque productos puede que qué realizar se sea ser será si sido siempre sin sin embargo sino sitio sobre solo son su sus sí también tampoco tan tanto te tener tenga tiempo tiene tienen todas todas las todavía todo todos todos los través tu tus términos términos y condiciones u un una usar uso usted usuario utilizar ver vez y y el ya
drink a al alimentos beba beber bebida bebidas bien cada cafetería café cerveza cocina comer comida como con cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desde después dos durante día el en en el es esta este estos está están hasta hay la las le lo que los mejor menú mientras mucho muy más nada no nuestras nuestros nutrición o para pero por puede que qué restaurante sea si sobre solo son su sus también te tiempo tiene todo todos toma tomar tome trabajo tu una y y el ya

Переклад Англійська на Іспанська should not drink

Англійська
Іспанська

EN Decide how many days a week you will drink and how much you will drink on those days. For men, don’t drink more than 2 drinks a day. For women, don’t drink more than 1 drink a day.

ES Decide cuántos días por semana beberás y en qué cantidad. Si eres hombre, no tomes más de 2 bebidas alcohólicas al día. Si eres mujer, no tomes más de una bebida al día.

Англійська Іспанська
decide decide
men hombre
women mujer
week semana
dont no
days días
on en
day día
a a
more más
drinks bebidas
how many cuántos

EN If you drink alcohol, drink only in moderation (less than 1 drink in a day for women and less than 2 drinks in a day for men) — alcohol can keep you from sleeping well

ES Si tomas alcohol, hazlo con moderación. No tomes más de una bebida alcohólica al día si eres mujer y no más de 2 bebidas alcohólicas al día si eres hombre. El alcohol puede impedir que duermas bien.

Англійська Іспанська
alcohol alcohol
moderation moderación
women mujer
men hombre
if si
and y
day día
can puede
from de
drink bebida
you eres
well bien
a una
drinks bebidas
in con

EN Drink in moderation. Moderate drinking is up to 1 drink per day for women and up to 2 drinks per day for men. One drink is a 12-oz bottle of beer, a 5-oz glass of wine, or a shot of liquor.

ES Beba con moderación. Eso significa tomar, como máximo, una bebida diaria en el caso de las mujeres y hasta dos bebidas diarias en el caso de los hombres. Una bebida es una botella de cerveza, una copa de vino o un trago de licor.

Англійська Іспанська
moderation moderación
women mujeres
men hombres
bottle botella
glass copa
is es
beer cerveza
wine vino
or o
in en
a un
day diarias
drinks bebidas
up hasta
of de
to significa

EN coffee, beans, cup, mug, wood, table, drink, food and drink, coffee - drink, refreshment Public Domain

ES espacio de trabajo de la oficina / sala de conferencias, oficina, sala de conferencias, espacio de trabajo, negocios, reuniones de negocios, café, escritorio, trabajo duro, computadora portátil Public Domain

Англійська Іспанська
coffee café
public public
domain domain
and de

EN If you choose to drink alcohol, always do so responsibly. Make a plan and stick to it. If you can’t drink responsibly, don’t drink at all.

ES Si opta por tomar alcohol, hágalo siempre de manera responsable. Haga un plan y apéguese a él. Si no puede beber de manera responsable, no lo haga.

Англійська Іспанська
alcohol alcohol
responsibly responsable
plan plan
if si
it lo
choose opta
always siempre
a un
dont no
to a

EN coffee, brown, cup, drink, espresso, hot, food and drink, refreshment, coffee - drink, coffee cup Public Domain

ES café, café con leche, capuchino, crema batida, taza, comida y bebida, bebida de café, bebida, refresco, taza de café Public Domain

Англійська Іспанська
refreshment refresco
domain domain
public public
coffee café
cup taza
food comida
espresso café con leche

EN coffee, cafe, latte, cappuccino, whipped cream, cup, food and drink, coffee - drink, drink, refreshment Public Domain

ES cafe, capuchino, latte, taza, comida y bebida, bebida, café, refresco, bebida de café, taza de café Public Domain

Англійська Іспанська
cup taza
food comida
refreshment refresco
domain domain
public public
coffee café
cafe cafe

EN peanuts, coffee, cup, mug, food, drink, food and drink, refreshment, coffee - drink, coffee cup Public Domain

ES Capuchino, café, café con leche, taza, arte con leche, al aire libre, cuchara, mesa, bebida, café - Bebida Public Domain

Англійська Іспанська
domain domain
food leche
public public
coffee café
drink bebida
cup taza
and con

EN coffee, latte, cappuccino, cup, mug, drink, refreshment, coffee - drink, coffee cup, food and drink Public Domain

ES expreso, café, taza, mesa, madera, gafas de sol, comida y bebida, bebida, refresco, vajilla Public Domain

Англійська Іспанська
refreshment refresco
food comida
domain domain
public public
coffee café
cup taza

EN Drink in moderation. Moderate drinking is up to 1 drink per day for women and up to 2 drinks per day for men. One drink is a 12-oz bottle of beer, a 5-oz glass of wine, or a shot of liquor.

ES Beba con moderación. Eso significa tomar, como máximo, una bebida diaria en el caso de las mujeres y hasta dos bebidas diarias en el caso de los hombres. Una bebida es una botella de cerveza, una copa de vino o un trago de licor.

Англійська Іспанська
moderation moderación
women mujeres
men hombres
bottle botella
glass copa
is es
beer cerveza
wine vino
or o
in en
a un
day diarias
drinks bebidas
up hasta
of de
to significa

EN A German who rejects a drink is not just being shy or polite but does not want to drink

ES Un alemán que rechaza una bebida no necesariamente lo hace por timidez o cortesía, sino porque simplemente no desea beberla

Англійська Іспанська
rejects rechaza
drink bebida
or o
want to desea
german alemán
not no
to a
a un

EN You should drink the mixture right away or within 2 hours of mixing it, and add another 4 ounces of water to the glass and drink it to be sure you’ve gotten all the medication.

ES Debe beber la mezcla de inmediato o dentro de las 2 horas posteriores a la mezcla, y agregar otras 4 onzas de agua al vaso y beberla para asegurarse de haber recibido todo el medicamento.

Англійська Іспанська
hours horas
add agregar
another otras
water agua
glass vaso
gotten recibido
medication medicamento
right away inmediato
or o
to a
mixing mezcla
be debe

EN You should not drink alcohol while taking diphenoxylate and atropine. You should not drive a car or operate heavy machinery until you know how this medication affects you. 

ES No debe beber alcohol mientras toma difenoxilato y atropina. No debe conducir un automóvil ni manejar maquinaria pesada hasta que sepa cómo le afecta este medicamento.

Англійська Іспанська
alcohol alcohol
heavy pesada
machinery maquinaria
medication medicamento
affects afecta
a un
how cómo
you know sepa
this este
car automóvil
not no
know que
taking toma
drive conducir
until hasta que
operate manejar
should debe
while mientras

EN You should not drink alcohol while taking this medication. You should not drive a car or operate heavy machinery until you know how this medication affects you. 

ES No debe beber alcohol mientras toma este medicamento. No debe conducir un automóvil ni operar maquinaria pesada hasta que sepa cómo le afecta este medicamento.

Англійська Іспанська
alcohol alcohol
medication medicamento
operate operar
heavy pesada
machinery maquinaria
affects afecta
drink beber
a un
how cómo
you know sepa
this este
car automóvil
not no
while mientras
know que
taking toma
drive conducir
until hasta que
should debe

EN You should not drink alcohol while taking olanzapine. You should not drive a car or operate heavy machinery until you know how olanzapine affects you. 

ES No debe beber alcohol mientras toma olanzapina. No debe conducir un automóvil ni operar maquinaria pesada hasta que sepa cómo le afecta la olanzapina.

Англійська Іспанська
alcohol alcohol
olanzapine olanzapina
a un
operate operar
heavy pesada
machinery maquinaria
affects afecta
drink beber
how cómo
you know sepa
car automóvil
not no
while mientras
know que
taking toma
drive conducir
until hasta que
should debe

EN The compulsion to drink is too strong for her. She may not want to drink. However, her desire for alcohol is so overpowering that she cannot control it. It is a drive stronger than anything in her life, no matter how much it makes her and others suffer.

ES Existen muchos lugares donde la persona alcohólica puede encontrar ayuda. La organización más conocida es Alcohólicos Anónimos (A.A.). A.A. está disponible cuando la persona alcohólica está dispuesta a pedir y aceptar ayuda.

Англійська Іспанська
control organización
is es
stronger más
the la
to a
may puede
how pedir
it está

EN Ask about upgraded drink packages and branded souvenirs, available at check-in. CityPASS guests receive 10% off all Tropics Boat Tours merchandise (does not include drink packages).

ES Pregunta acerca de los paquetes de bebidas de mayor categoría y los recuerdos de marca, disponibles en el check-in. Los huéspedes CityPASS reciben un 10% de descuento en todos los productos de recorridos Tropics Boat (no incluye paquetes de bebidas).

Англійська Іспанська
ask pregunta
packages paquetes
souvenirs recuerdos
available disponibles
guests huéspedes
tours recorridos
citypass citypass
about acerca
not no
in en
branded marca
boat boat
off de
receive el

EN If you want, you can have a drink at the theatre's bar before entering the show. The bar opens at 6:30 pm. The drink is not included in the price of the ticket.

ES Si queréis, podéis tomar algo en el bar del teatro antes de entrar a la función. El bar abre a las 18:30 horas. La consumición no está incluida en el precio de la actividad.

Англійська Іспанська
bar bar
opens abre
if si
not no
in en
price precio
can podéis
you want queréis
of de
a a
is está
included in incluida

EN Food and drink is not allowed inside the galleries. Please enjoy food and drink, including water, in designated areas only. Please note: Masks must be worn in The Ponti and Café Gio unless seated or actively eating and drinking.

ES No se permite comida ni bebida en el recinto del museo. Nuestra cafetería está cerrada actualmente.

Англійська Іспанська
allowed permite
café cafetería
galleries museo
the el
be actualmente
and nuestra
food comida
drink bebida
in en
is se
unless no

EN The compulsion to drink is too strong for her. She may not want to drink. However, her desire for alcohol is so overpowering that she cannot control it. It is a drive stronger than anything in her life, no matter how much it makes her and others suffer.

ES Existen muchos lugares donde la persona alcohólica puede encontrar ayuda. La organización más conocida es Alcohólicos Anónimos (A.A.). A.A. está disponible cuando la persona alcohólica está dispuesta a pedir y aceptar ayuda.

Англійська Іспанська
control organización
is es
stronger más
the la
to a
may puede
how pedir
it está

EN Adults may choose to drink alcoholic beverages, or not to drink at all

ES Los adultos pueden optar por tomar bebidas alcohólicas, o no beber en lo absoluto

Англійська Іспанська
adults adultos
may pueden
alcoholic alcohólicas
or o
not no
beverages bebidas
to los
drink beber

EN If you want, you can have a drink at the theatre's bar before entering the show. The bar opens at 6:30 pm. The drink is not included in the price of the ticket.

ES Si queréis, podéis tomar algo en el bar del teatro antes de entrar a la función. El bar abre a las 18:30 horas. La consumición no está incluida en el precio de la actividad.

Англійська Іспанська
bar bar
opens abre
if si
not no
in en
price precio
can podéis
you want queréis
of de
a a
is está
included in incluida

EN If you want, you can have a drink at the theatre's bar before entering the show. The bar opens at 6:30 pm. The drink is not included in the price of the ticket.

ES Si queréis, podéis tomar algo en el bar del teatro antes de entrar a la función. El bar abre a las 18:30 horas. La consumición no está incluida en el precio de la actividad.

Англійська Іспанська
bar bar
opens abre
if si
not no
in en
price precio
can podéis
you want queréis
of de
a a
is está
included in incluida

EN If you want, you can have a drink at the theatre's bar before entering the show. The bar opens at 6:30 pm. The drink is not included in the price of the ticket.

ES Si queréis, podéis tomar algo en el bar del teatro antes de entrar a la función. El bar abre a las 18:30 horas. La consumición no está incluida en el precio de la actividad.

Англійська Іспанська
bar bar
opens abre
if si
not no
in en
price precio
can podéis
you want queréis
of de
a a
is está
included in incluida

EN If you want, you can have a drink at the theatre's bar before entering the show. The bar opens at 6:30 pm. The drink is not included in the price of the ticket.

ES Si queréis, podéis tomar algo en el bar del teatro antes de entrar a la función. El bar abre a las 18:30 horas. La consumición no está incluida en el precio de la actividad.

Англійська Іспанська
bar bar
opens abre
if si
not no
in en
price precio
can podéis
you want queréis
of de
a a
is está
included in incluida

EN Food and drink is not allowed inside the galleries. Please enjoy food and drink, including water, in designated areas only.

ES No se permite comida ni bebida en el recinto del museo. Nuestra cafetería está cerrada actualmente.

Англійська Іспанська
allowed permite
galleries museo
the el
drink bebida
and nuestra
not no
food comida
in en
is se

EN The logo should not be superimposed with other logos. The logo should not be rotated, stretched, skewed, or distorted. The logo should not have a texture overlay or be less than 100% in opacity.

ES El logotipo no debe aparecer superpuesto a otros logotipos. El logotipo no debe rotarse, alargarse, distorsionarse ni deformarse. El logotipo no debe tener una superposición de textura o tener menos del 100 % de opacidad.

Англійська Іспанська
texture textura
less menos
opacity opacidad
other otros
or o
the el
logo logotipo
not no
logos logotipos
than de
a a
be debe
in del

EN food and restaurant alcohol food alcoholic drinks alcohol drink drink beverage

ES beber bebida alcohol vaso cafetería alcohólico botella jarra

Англійська Іспанська
and a
alcohol alcohol
alcoholic alcohólico
restaurant cafetería
drink bebida

EN Drink water, especially between meals and snacks. Drink tap water that has fluoride.

ES tome agua, especialmente entre comidas y refrigerios. Tome agua de la llave que contenga flúor.

Англійська Іспанська
water agua
especially especialmente
meals comidas
snacks refrigerios
between entre
that que

EN Eat fewer sweets like candy, cookies, cake, and dried fruits. Drink fewer sugary drinks like fruit-flavored drinks, pop (soda), and fruit juice. If you eat sweets or drink sugary drinks, have them only at mealtimes.

ES Coma menos alimentos dulces como caramelos, galletas, pasteles y frutas secas. Tome menos bebidas azucaradas como las bebidas con sabor de fruta, bebidas gaseosas y jugo de frutas. Si consume dulces o bebidas azucaradas, hágalo solo durante las comidas.

Англійська Іспанська
fewer menos
cake pasteles
cookies galletas
juice jugo
if si
or o
at durante
drinks bebidas
sweets dulces
fruit frutas

EN Cut down on alcohol. If you drink alcohol, drink in moderation.

ES Reducir el consumo de bebidas alcohólicas. Si consume bebidas alcohólicas, hágalo con moderación.

Англійська Іспанська
drink bebidas
moderation moderación
if si
on el
cut reducir
down con
you de

EN Keeping track of each drink may help you drink less overall. This drinking tracker card can help.

ES Al llevar un registro de cuánto bebes, quizá puedas beber menos en general. Esta tarjeta de registro podría servir para este fin (en inglés).

Англійська Іспанська
less menos
card tarjeta
may quizá
help servir
drinking beber
can podría
this este

EN Planning ahead can help you manage situations when you might be tempted to drink too much. Think ahead about how to say “no” if someone offers you a drink.

ES Si planeas de antemano, podrás manejar mejor las situaciones en las que podrías tener la tentación de beber demasiado. Piensa en cómo dirás que no si alguien te ofrece una bebida alcohólica.

Англійська Іспанська
situations situaciones
think piensa
if si
can podrás
no no
you te
offers ofrece
drink bebida
someone alguien
a una
too demasiado
might podrías
to manejar
how cómo

EN Make a list of reasons to drink less or quit. Keep this list in your wallet, on your fridge, or in an app on your phone. Look at it when you have an urge to drink.

ES Haz una lista de las razones que tienes para beber menos o para dejar de hacerlo (en inglés). Mantén esta lista en la billetera, la cartera, la puerta del refrigerador o una aplicación del teléfono celular. Mírala cuando tengas ganas de beber.

Англійська Іспанська
less menos
fridge refrigerador
app aplicación
or o
phone teléfono
reasons razones
in en
this esta
when cuando
a una
list lista
drink beber
of de
to haz
keep que
your tienes
wallet billetera
you tengas

EN food and restaurant alcohol food alcoholic drinks alcohol drink drink beverage

ES beber bebida alcohol vaso cafetería alcohólico botella jarra

Англійська Іспанська
and a
alcohol alcohol
alcoholic alcohólico
restaurant cafetería
drink bebida

EN food and restaurant alcohol food alcoholic drinks alcohol drink drink beverage

ES beber bebida alcohol vaso cafetería alcohólico botella jarra

Англійська Іспанська
and a
alcohol alcohol
alcoholic alcohólico
restaurant cafetería
drink bebida

EN food and restaurant alcohol food alcoholic drinks alcohol drink drink beverage

ES beber bebida alcohol vaso cafetería alcohólico botella jarra

Англійська Іспанська
and a
alcohol alcohol
alcoholic alcohólico
restaurant cafetería
drink bebida

EN food and restaurant drink beverage food beer drink alcoholic glass

ES beber bebida cerveza alcohólico vaso bebidas bebida alcohólica bar vino

Англійська Іспанська
restaurant bar
alcoholic alcohólico
glass vaso
beer cerveza
beverage bebidas
drink bebida

EN AGRO+FOOD+DRINK+TECH EXPO GEORGIAInternational Exhibition for Agro, Food and Drink Products and Food Processing Equipment

ES AGRO+FOOD+DRINK+TECH EXPO GEORGIAFeria internacional de equipos de procesamiento y envasado de alimentos y bebidas

Англійська Іспанська
agro agro
processing procesamiento
equipment equipos
tech tech
food alimentos
drink drink

EN Fresh and exotic “Super Plant Drink” with coconut and spicy notes of ginger, pepper and cinnamon, or a “Fruit Muesli Drink” based on oats with crunchy cereals?

ES ¿Desea una “bebida supervegetal” exótica y refrescante con coco y notas especiadas de jengibre, pimienta y canela o una “bebida afrutada de muesli” a base de avena con crujientes cereales?

EN close, woman, holding, glass, water, bed, morning, refreshment, drink, food and drink Public Domain

ES cerveza, alcohol, papas fritas, bocadillos, comida, tazón, Bebida, refresco, comida y bebida, vidrio Public Domain

Англійська Іспанська
glass vidrio
refreshment refresco
food comida
domain domain
public public

EN man opening champagne, room, decorated, christmas, human hand, glass, hand, refreshment, food and drink, drink Public Domain

ES cerveza, bar, barril, alcohol, vidrio, bebidas, bebida, refresco, comida y bebida, mesa Public Domain

Англійська Іспанська
room mesa
glass vidrio
refreshment refresco
food comida
domain domain
public public

EN honey dipper, jar, food, close-up, focus on foreground, container, indoors, food and drink, drink, still life Public Domain

ES gente, tenencia, teléfonos inteligentes, cámara, puente, toma, fotografía, tiempo de día, hombres, mujeres Public Domain

Англійська Іспанська
drink toma
domain domain
public public
on día
and de
still a

EN Do you have a burning sensation in your chest that either feels worse when you eat or drink, or feels better when you eat or drink, but gets worse a few hours later?

ES ¿Tiene una sensación de ardor en el pecho que empeora cuando come o bebe, o mejora cuando come o bebe pero empeora unas horas después?

Англійська Іспанська
sensation sensación
chest pecho
better mejora
gets worse empeora
or o
in en
gets que
hours horas
when cuando
but pero
few de

EN food and restaurant alcohol food drink alcoholic drinks beverage alcohol drink

ES beber bebida alcohol vaso cafetería botella líquido alcohólico

Англійська Іспанська
and a
alcohol alcohol
alcoholic alcohólico
restaurant cafetería
drink bebida

EN food and restaurant alcohol food drink alcoholic drinks beverage alcohol drink

ES beber bebida alcohol vaso cafetería botella líquido alcohólico

Англійська Іспанська
and a
alcohol alcohol
alcoholic alcohólico
restaurant cafetería
drink bebida

EN food and restaurant drink food alcohol beverage drink icon vector

ES beber envase bebida líquido alcohol bebidas vaso leche fiesta

Англійська Іспанська
alcohol alcohol
food leche
beverage bebidas
drink bebida

EN food and restaurant alcohol food drink alcoholic drinks beverage alcohol drink

ES beber bebida alcohol vaso cafetería botella líquido alcohólico

Англійська Іспанська
and a
alcohol alcohol
alcoholic alcohólico
restaurant cafetería
drink bebida

EN food and restaurant alcohol food drink alcoholic drinks beverage alcohol drink

ES beber bebida alcohol vaso cafetería botella líquido alcohólico

Англійська Іспанська
and a
alcohol alcohol
alcoholic alcohólico
restaurant cafetería
drink bebida

EN food and restaurant drink drink beverage food beverage beer glass

ES beber bebida alcohólico cerveza vaso bar bebidas bebida alcohólica vino

Англійська Іспанська
restaurant bar
glass vaso
beer cerveza
beverage bebidas
drink bebida

Показано 50 з 50 перекладів