EN tales, tales of symphonia, tales of, tales series, tales of series, lloyd irving, lloyd, coffee, hot coffee, cold coffee, video games, rpg, jrpg, anime
Перекладіть "lloyd" на Іспанська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "lloyd" з Англійська на Іспанська
Переклад Англійська на Іспанська lloyd
Англійська
Іспанська
ES cuentos, cuentos del symphonia, cuentos de, serie cuentos, cuentos de la serie, lloyd irving, lloyd, café, café caliente, cafe frio, videojuegos, rpg, jrpg, anime
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| tales | cuentos |
| series | serie |
| lloyd | lloyd |
| hot | caliente |
| cold | frio |
| rpg | rpg |
| anime | anime |
| irving | irving |
| coffee | café |
| video | videojuegos |
| of | de |
EN The applicable Terms and Conditions and the Tariff will be provided to you upon your request or may be viewed at any office of Hapag-Lloyd AG or its agents or under www.hapag-lloyd.com
ES Los Términos y Condiciones aplicables y las Tarifas le serán proporcionados de acuerdo a su solicitud, o bien puede ser consultada en la oficina de Hapag-Lloyd AG o sus agentes en www.hapag-lloyd.com
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| applicable | aplicables |
| tariff | tarifas |
| request | solicitud |
| office | oficina |
| ag | ag |
| agents | agentes |
| or | o |
| to | a |
| terms | términos |
| conditions | condiciones |
| the | la |
| will | serán |
| your | y |
| of | de |
| may | puede |
EN DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): IPO2015-10-30 / 07:50 Hamburg, 30 October 2015Hapag-Lloyd adjusts Read more
ES DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): IPO2015-10-30 / 07:50 Hamburg, 30 October 2015Hapag-Lloyd adjusts Leer más
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| ag | ag |
| key | key |
| word | word |
| s | s |
| read | leer |
| more | más |
EN DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): IPO2015-10-27 / 12:12 Hamburg, 27 October 2015Hapag-Lloyd announced Read more
ES DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): IPO2015-10-27 / 12:12 Hamburg, 27 October 2015Hapag-Lloyd announced Leer más
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| ag | ag |
| key | key |
| word | word |
| s | s |
| announced | announced |
| read | leer |
| more | más |
EN DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): Forecast2015-10-26 / 08:01 Hamburg, 26 October 2015Hapag-Lloyd: Read more
ES DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): Forecast2015-10-26 / 08:01 Hamburg, 26 October 2015Hapag-Lloyd: Leer más
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| ag | ag |
| key | key |
| word | word |
| s | s |
| read | leer |
| more | más |
EN DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): Financing2015-10-01 / 11:00 Hamburg, 1 October 2015Hapag-Lloyd Read more
ES DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): Financing2015-10-01 / 11:00 Hamburg, 1 October 2015Hapag-Lloyd Leer más
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| ag | ag |
| key | key |
| word | word |
| s | s |
| read | leer |
| more | más |
EN DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): IPO2015-09-28 / 08:00 Hamburg, 28 September 2015Hapag-Lloyd Read more
ES DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): IPO2015-09-28 / 08:00 Hamburg, 28 September 2015Hapag-Lloyd Leer más
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| ag | ag |
| key | key |
| word | word |
| s | s |
| read | leer |
| more | más |
EN HAPAG - LLOYD AG / Key word(s): Capital Increase/Merger19.12.2014 / 17:33Hamburg, 19 December 2014Hapag-Lloyd Read more
ES HAPAG - LLOYD AG / Key word(s): Capital Increase/Merger19.12.2014 / 17:33Hamburg, 19 December 2014Hapag-Lloyd Leer más
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| hapag | hapag |
| lloyd | lloyd |
| ag | ag |
| key | key |
| word | word |
| s | s |
| capital | capital |
| december | december |
| read | leer |
| more | más |
EN HAPAG - LLOYD AG / Key word(s): Mergers & Acquisitions11.09.2014 / 18:31Hamburg, 11 September 2014Hapag-Lloyd Read more
ES HAPAG - LLOYD AG / Key word(s): Mergers & Acquisitions11.09.2014 / 18:31Hamburg, 11 September 2014Hapag-Lloyd Leer más
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| hapag | hapag |
| lloyd | lloyd |
| ag | ag |
| key | key |
| word | word |
| s | s |
| amp | amp |
| read | leer |
| more | más |
EN HAPAG - LLOYD AG / Key word(s): Interim Report13.05.2014 / 11:00Hamburg, 13 May 2014Hapag-Lloyd competes Read more
ES HAPAG - LLOYD AG / Key word(s): Interim Report13.05.2014 / 11:00Hamburg, 13 May 2014Hapag-Lloyd competes Leer más
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| hapag | hapag |
| lloyd | lloyd |
| ag | ag |
| key | key |
| word | word |
| s | s |
| may | may |
| read | leer |
| more | más |
EN HAPAG - LLOYD AG / Key word(s): Mergers & Acquisitions16.04.2014 / 20:31Hamburg, 16 April 2014Hapag-Lloyd Read more
ES HAPAG - LLOYD AG / Key word(s): Mergers & Acquisitions16.04.2014 / 20:31Hamburg, 16 April 2014Hapag-Lloyd Leer más
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| hapag | hapag |
| lloyd | lloyd |
| ag | ag |
| key | key |
| word | word |
| s | s |
| amp | amp |
| april | april |
| read | leer |
| more | más |
EN HAPAG - LLOYD AG / Key word(s): Final Results26.03.2014 / 07:59Hamburg, 26 March 2014Hapag-Lloyd increases Read more
ES HAPAG - LLOYD AG / Key word(s): Final Results26.03.2014 / 07:59Hamburg, 26 March 2014Hapag-Lloyd increases Leer más
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| hapag | hapag |
| lloyd | lloyd |
| ag | ag |
| key | key |
| word | word |
| s | s |
| march | march |
| final | final |
| read | leer |
| more | más |
EN HAPAG - LLOYD AG / Key word(s): Interim Report12.11.2013 / 07:59Hamburg, 12 November 2013Hapag-Lloyd Read more
ES HAPAG - LLOYD AG / Key word(s): Interim Report12.11.2013 / 07:59Hamburg, 12 November 2013Hapag-Lloyd Leer más
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| hapag | hapag |
| lloyd | lloyd |
| ag | ag |
| key | key |
| word | word |
| s | s |
| november | november |
| read | leer |
| more | más |
EN HAPAG - LLOYD AG / Key word(s): Miscellaneous/Legal Matter14.08.2013 / 13:41Hamburg, 14 August 2013Hapag-Lloyd Read more
ES HAPAG - LLOYD AG / Key word(s): Miscellaneous/Legal Matter14.08.2013 / 13:41Hamburg, 14 August 2013Hapag-Lloyd Leer más
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| hapag | hapag |
| lloyd | lloyd |
| ag | ag |
| key | key |
| word | word |
| s | s |
| legal | legal |
| august | august |
| read | leer |
| more | más |
EN HAPAG - LLOYD AG / Key word(s): Half Year Results07.08.2013 / 08:03Hamburg, 7 August 2013Hapag-Lloyd Read more
ES HAPAG - LLOYD AG / Key word(s): Half Year Results07.08.2013 / 08:03Hamburg, 7 August 2013Hapag-Lloyd Leer más
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| hapag | hapag |
| lloyd | lloyd |
| ag | ag |
| key | key |
| word | word |
| s | s |
| half | half |
| year | year |
| august | august |
| read | leer |
| more | más |
EN HAPAG - LLOYD AG / Key word(s): Final Results19.03.2013 / 13:24 Hamburg, 19 March 2013 Hapag-Lloyd increases Read more
ES HAPAG - LLOYD AG / Key word(s): Final Results19.03.2013 / 13:24 Hamburg, 19 March 2013 Hapag-Lloyd increases Leer más
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| hapag | hapag |
| lloyd | lloyd |
| ag | ag |
| key | key |
| word | word |
| s | s |
| march | march |
| final | final |
| read | leer |
| more | más |
EN tales of, tales, tales of series, tales of symphonia, lloyd irving, hot coffee, symphonia, tos, abyssal chronicles
ES cuentos de, cuentos, cuentos de la serie, cuentos del symphonia, lloyd irving, café caliente, symphonia, tos, crónicas abisales
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| tales | cuentos |
| series | serie |
| lloyd | lloyd |
| hot | caliente |
| irving | irving |
| coffee | café |
| of | de |
EN Log in with your Hapag-Lloyd Online Business credentials
ES Iniciar sesión con sus credenciales de la Online Business Suite de Hapag-Lloyd
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| log | iniciar sesión |
| online | online |
| credentials | credenciales |
| business | business |
| your | iniciar |
| with | con |
EN In some cases a second login might be required to make full use of Hapag-Lloyd Online Business.
ES En algunos casos se le solicitará iniciar sesión por segunda vez para acceder a un uso completo de la Online Business Suite de Hapag-Lloyd.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| cases | casos |
| online | online |
| business | business |
| in | en |
| use | uso |
| a | un |
| login | iniciar sesión |
| to | a |
| of | de |
EN Milwaukee College Preparatory School -- Lloyd Street Houses
ES Casas en Milwaukee College Preparatory School -- Lloyd Street
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| lloyd | lloyd |
| street | street |
| houses | casas |
| milwaukee | milwaukee |
| college | college |
| school | school |
EN Clever Confidential Ep. 3: Frank Lloyd Wright and the Murders at Taliesin
ES 255. GUATEMALA Y DISEÑO 1. Colaboraciones. (Guatemala/ Brasil). Una charla con Melissa Leiva
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| and | y |
| the | una |
EN On the afternoon of August 14th, 1915, fire ripped through Taliesin, the Spring Green, Wisconsin home of the world’s most famous architect, Frank Lloyd Wright
ES Melissa Leiva es diseñadora industrial y está trabajando en como apoyar comunidades indígenas y ONGs con diseño
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| on | en |
| the | está |
| of | con |
EN Including Andrew Bird's Bowl of Fire, Andrew Lloyd Webber and Andrew Bayer
ES Incluidos Andrew Bird's Bowl of Fire, Andrew Lloyd Webber y Andrew Bayer
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| including | incluidos |
| lloyd | lloyd |
| and | y |
| andrew | andrew |
| birds | birds |
| bowl | bowl |
| of | of |
| fire | fire |
EN Please use the Hapag-Lloyd Mobile App to view schedule information.
ES Use la Aplicación Móvil de Hapag-Lloyd para ver la información de los itinerarios.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| mobile | móvil |
| the | la |
| information | información |
| use | use |
| app | aplicación |
EN All rates - other than Freight All Kind (FAK) rates – published in the below Hapag-Lloyd Online Tariff are based on bilateral negotiations/agreements with customers.
ES Todas las tarifas, distintas a las tarifas Freight All Kind (FAK) – publicadas a continuación, en las Tarifas de Hapag-Lloyd Online se basan en negociaciones/acuerdos bilaterales con los clientes.
EN Hapag-Lloyd is a leading global liner shipping company and a powerful partner for you.
ES Hapag-Lloyd es una de las compañías navieras líder en todo el mundo y un poderoso aliado para usted.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| powerful | poderoso |
| partner | aliado |
| is | es |
| company | compañías |
| a | un |
| global | mundo |
| for | para |
EN Get your customized quote for Out of Gauge and Breakbulk cargo easily online with Hapag-Lloyd.
ES Obtenga su cotización personalizada para carga sobredimensionada y Breakbulk fácilmente en línea con Hapag-Lloyd.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| get | obtenga |
| customized | personalizada |
| quote | cotización |
| cargo | carga |
| easily | fácilmente |
| online | en línea |
| out | en |
| with | con |
| for | para |
| your | y |
EN Our corporate film shows Hapag-Lloyd’s global shipping activities emphasizing our worldwide services, high quality and environmental standards as well as our historical roots.
ES Nuestro video corporativo muestra las actividades globales de transporte de Hapag-Lloyd, enfatizando nuestros servicios de calidad y estándares ambientales a nivel mundial, así como también nuestras raíces históricas.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| corporate | corporativo |
| film | video |
| shows | muestra |
| shipping | transporte |
| environmental | ambientales |
| roots | raíces |
| activities | actividades |
| quality | calidad |
| standards | estándares |
| services | servicios |
| our | nuestro |
| well | a |
EN Welcome to the world of Hapag-Lloyd
ES Bienvenido al mundo de Hapag-Lloyd
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| welcome | bienvenido |
| world | mundo |
| of | de |
| the | al |
EN Quality and environmental protection are an indispensable part of Hapag-Lloyd's DNA
ES La calidad y la protección del medio ambiente son una parte indispensable del ADN de Hapag-Lloyd
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| protection | protección |
| indispensable | indispensable |
| dna | adn |
| quality | calidad |
| are | son |
| an | una |
EN Various certificates and awards confirm: Hapag-Lloyd is truly committed.
ES Diversos certificados y premios obtenidos confirman que Hapag-Lloyd se encuentra plenamente comprometida.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| various | diversos |
| certificates | certificados |
| awards | premios |
| confirm | confirman |
| committed | comprometida |
| and | y |
| is | encuentra |
EN The Hapag-Lloyd Sustainability Report covers all the important topics of our company such as employees, health and safety, digitalisation and digital security as well as environmental and climate protection.
ES El Informe de Sustentabilidad de Hapag-Lloyd cubre todos los temas importantes de nuestra compañía, tales como empleados, salud y seguridad, digitalización y seguridad digital, así como la protección del medio ambiente y del clima.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| sustainability | sustentabilidad |
| report | informe |
| covers | cubre |
| important | importantes |
| company | compañía |
| employees | empleados |
| health | salud |
| climate | clima |
| protection | protección |
| topics | temas |
| digital | digital |
| security | seguridad |
| digitalisation | digitalización |
| all | todos |
EN Find further information regarding the IMO 2020 regulations and Hapag-Lloyd’s new established Marine Fuel Recovery (MFR).
ES Encuentre más información acerca de las regulaciones de la OMI para el 2020 y el nuevo establecimiento de Recuperación de Combustible Marino (MFR) de Hapag-Lloyd.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| regulations | regulaciones |
| fuel | combustible |
| recovery | recuperación |
| information | información |
| new | nuevo |
| find | y |
| regarding | de |
EN Easily submit your VGM data via the Hapag-Lloyd web solution.
ES Envíe fácilmente su información de VGM a través de la solución web de Hapag-Lloyd.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| easily | fácilmente |
| web | web |
| the | la |
| solution | solución |
| your | su |
| data | información |
| via | de |
EN Hapag-Lloyd LIVE is our remote reefer monitoring solution, showing the GPS location, temperature and other key data in real-time. This tool is currently available in selected locations.
ES Hapag-Lloyd LIVE es nuestra solución de monitoreo refrigerado remoto, mostrando la ubicación GPS, temperatura y otros datos clave en tiempo real. Esta herramienta está disponible en ubicaciones seleccionadas.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| remote | remoto |
| monitoring | monitoreo |
| showing | mostrando |
| gps | gps |
| selected | seleccionadas |
| live | live |
| solution | solución |
| location | ubicación |
| temperature | temperatura |
| key | clave |
| data | datos |
| tool | herramienta |
| locations | ubicaciones |
| real | real |
| is | es |
| other | otros |
| in | en |
| available | disponible |
| the | la |
| time | tiempo |
| real-time | tiempo real |
| this | esta |
EN Clear your customs directly online with Hapag-Lloyd. Now available for exports and imports from / to Belgium, the Netherlands and the United Kingdom.
ES Despachos de aduana directamente online con Hapag-Lloyd. Ahora disponible para exportaciones e importaciones desde/hacia Bélgica, Holanda y el Reino Unido.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| customs | aduana |
| online | online |
| available | disponible |
| exports | exportaciones |
| imports | importaciones |
| united | unido |
| belgium | bélgica |
| kingdom | reino |
| netherlands | holanda |
| directly | directamente |
| now | ahora |
| your | y |
| the | el |
| from | desde |
EN Hapag-Lloyd Mobile App: Keep track – anytime, anywhere
ES Aplicación móvl de Hapag-Lloyd: Siga el rastro – en cualquier momento y en cualquier lugar
EN Manage your shipping process right at your fingertips with our mobile app and access the Hapag-Lloyd Navigator on the go.
ES Administre su proceso de embarque con sus dedos en nuestra aplicación móvil y acceda al Hapag-Lloyd Navigator donde sea.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| fingertips | dedos |
| mobile | móvil |
| navigator | navigator |
| manage | administre |
| process | proceso |
| app | aplicación |
| with | con |
| the | al |
| your | y |
| on | en |
EN The Online Business Suite User Guide provides you a description of how to use Hapag-Lloyd's web and mobile solutions.
ES La guía de usuario de la Online Business Suite le proporciona una descripción de cómo usar la página web de Hapag-Lloyd y sus soluciones digitales.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| business | business |
| solutions | soluciones |
| user | usuario |
| provides | proporciona |
| web | web |
| guide | guía |
| the | la |
| online | online |
| suite | suite |
| to | a |
| how | cómo |
| use | usar |
EN Get updates about services, rates, and surcharges, as well as stories about Hapag-Lloyd, our customers, and the industry, just by subscribing to CustomerNEWS.
ES ¿Quiere recibir actualizaciones de servicios, precios o recargos? ¿O quiere recibir nuestro newsletter con historias de nuestra compañía, clientes y de la industria? Suscríbase ahora para recibirlo directamente en su bandeja de entrada.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| rates | precios |
| surcharges | recargos |
| customers | clientes |
| updates | actualizaciones |
| services | servicios |
| stories | historias |
| to | a |
| the | la |
| industry | industria |
| just | para |
| about | directamente |
EN The Rate of Exchange will be displayed for the selected schedule data based on relevant Hapag-Lloyd Tariffs.
ES La Tasa de Cambio será desplegada de acuerdo a la información de itinerario seleccionada y basada en la Tarifa relevante de Hapag-Lloyd.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| exchange | cambio |
| selected | seleccionada |
| on | en |
| relevant | relevante |
| data | información |
| the | la |
| rate | tasa |
| be | ser |
| of | de |
| will | será |
| based on | basada |
| for | a |
EN As we set high standards regarding our training program, Hapag-Lloyd also bears the costs for seminars and takes over the organisation
ES A medida que establecemos altos estándares con respecto a nuestro programa de entrenamiento, Hapag-Lloyd también soporta los gastos de seminarios y se encarga de la organización
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| high | altos |
| standards | estándares |
| costs | gastos |
| program | programa |
| seminars | seminarios |
| the | la |
| also | también |
| organisation | la organización |
| training | entrenamiento |
| our | nuestro |
EN Your direct contact to Hapag-Lloyd
ES Su contacto directo con Hapag-Lloyd
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| your | su |
| direct | directo |
| contact | contacto |
| to | con |
EN This brochure shows the benefits of the Hapag-Lloyd container with steel floor
ES Este folleto muestra los beneficios de nuestros contenedores con piso de acero.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| brochure | folleto |
| shows | muestra |
| benefits | beneficios |
| container | contenedores |
| steel | acero |
| floor | piso |
| of | de |
| with | con |
| this | este |
EN This document contains the relevant conditions for the purchase of goods or services by the Hapag-Lloyd Aktiengesellschaft.
ES Este documento contiene las condiciones correspondientes a la compra de bienes o servicios por parte de Hapag-Lloyd Aktiengesellschaft.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| document | documento |
| relevant | correspondientes |
| conditions | condiciones |
| purchase | compra |
| or | o |
| the | la |
| contains | contiene |
| this | este |
| of | de |
| services | servicios |
EN This document contains the terms and conditions for repair services ordered by Hapag-Lloyd Aktiengesellschaft
ES Este documento contiene los términos y condiciones para los servicios de reparación ordenados por Hapag-Lloyd Aktiengesellschaft
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| document | documento |
| repair | reparación |
| contains | contiene |
| services | servicios |
| terms | términos |
| conditions | condiciones |
| this | este |
| for | para |
| by | por |
EN They are applicable to all repair services performed on Hapag-Lloyd vessels, not undertaken in shipyards.
ES Éstos aplican a todos los servicios de reparación, llevados a cabo en los barcos de Hapag-Lloyd, no realizados en los astilleros.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| vessels | barcos |
| applicable | aplican |
| repair | reparación |
| to | a |
| services | servicios |
| not | no |
| in | en |
EN This document contains Hapag-Lloyd Aktiengesellschaft’s terms and conditions for tenders for shipyard-based vessel repair and maintenance work.
ES Este documento contiene los términos y condiciones de Hapag-Lloyd Aktiengesellschaft, para las licitaciones de trabajos de reparación y mantenimiento de barcos basados en los astilleros.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| document | documento |
| tenders | licitaciones |
| work | trabajos |
| repair | reparación |
| maintenance | mantenimiento |
| based | basados |
| contains | contiene |
| this | este |
| terms | términos |
| conditions | condiciones |
EN In this section you find the terms and conditions for any kind of transport provided by Hapag-Lloyd AG. The details of such conditions are reflected in the PDF documents as listed below.
ES En esta sección, usted encontrará los términos y condiciones para cualquier tipo de transporte proporcionado por Hapag-Lloyd AG. Los detalles de tales condiciones se encuentran en los documentos PDF que se muestran a continuación.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| transport | transporte |
| ag | ag |
| documents | documentos |
| in | en |
| details | detalles |
| terms | términos |
| conditions | condiciones |
| kind | tipo |
| find | y |
| any | cualquier |
| of | de |
| this | esta |
| below | a |
| for | para |
EN This document contains the Bill of Lading/Sea Waybill Terms and Conditions of Hapag-Lloyd AG.
ES Este documento contiene los Términos y Condiciones del Bill of Lading / Sea Waybill de Hapag-Lloyd AG.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| document | documento |
| ag | ag |
| bill | bill |
| of | of |
| sea | sea |
| contains | contiene |
| terms | términos |
| conditions | condiciones |
| this | este |
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський