EN • TOP TIPS Go for a contrast to make you lips plumper: apply one colour on the outer edge of the lips and a stronger one in the center.
EN • TOP TIPS Go for a contrast to make you lips plumper: apply one colour on the outer edge of the lips and a stronger one in the center.
ES Cree contraste para rellenar sus labios: aplique un color en el contorno externo de los labios y uno más intenso en el centro.
Англійська | Іспанська |
---|---|
contrast | contraste |
lips | labios |
apply | aplique |
outer | externo |
center | centro |
and | y |
a | un |
of | de |
the | el |
colour | color |
in | en |
one | uno |
to | más |
you | sus |
for | para |
EN Go for a contrast to make you lips plumper: apply one colour on the outer edge of the lips and a stronger one in the centre.
ES Para que los labios luzcan más carnosos, utilice el contraste: aplique un color en el contorno y otro más fuerte en el centro.
Англійська | Іспанська |
---|---|
contrast | contraste |
lips | labios |
a | un |
apply | aplique |
the | el |
and | y |
stronger | más |
in | en |
EN Give your grin a boost with our Teeth Whiten and Lip Tint tools. Easily brighten pearly whites, then use our color options to find the perfect shade for lips.
ES Dale un impulso a tu sonrisa con nuestras herramientas Blanqueamiento de dientes y Tinte de labios. Ilumina fácilmente los blancos nacarados, luego usa nuestras opciones de color para encontrar el tono perfecto para los labios.
Англійська | Іспанська |
---|---|
grin | sonrisa |
boost | impulso |
teeth | dientes |
tools | herramientas |
easily | fácilmente |
perfect | perfecto |
lips | labios |
the | el |
options | opciones |
a | un |
to | a |
your | tu |
find | y |
color | color |
for | para |
with | con |
EN “It’s very difficult to follow the conversation going on around you, because I read lips. I am a dedicated employee and I want to be given the opportunities here to do my best for this company.” - Elizabeth
ES “Es muy difícil seguir la conversación que ocurre a mi alrededor porque leo los labios. Soy una empleada muy dedicada y espero que se me dé la oportunidad de hacer mi mejor esfuerzo para esta compañía”. - Elizabeth
EN Women usually wore moko on their lips and chins, or sometimes on the throat.
ES Las mujeres por lo general se hacían tatuajes en los labios y la barbilla, o a veces en la garganta.
Англійська | Іспанська |
---|---|
women | mujeres |
usually | general |
lips | labios |
throat | garganta |
on | en |
or | o |
the | la |
and | y |
sometimes | a veces |
EN Louis Armstrong's lips are both his glory and his torment
ES Los labios de Louis Armstrong son tanto su gloria como su tormento
Англійська | Іспанська |
---|---|
louis | louis |
lips | labios |
glory | gloria |
are | son |
and | de |
EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: BOKEH,FINE ART NUDE,NUDE,NAKED,BW,CHAIR,COUCH,SIT,SITING,UNDRESS,UNDRESSING,MODEL,WOMAN,ANONYMOUS,WINDOW,CURTAIN,LIGHT,GLANCE,ANONYMOUS,LIPS,SENSUAL,SENSUALITY
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: BOKEH, BELLAS ARTES DESNUDO, DESNUDO, DESNUDO, BW, SILLA, SOFÁ, SENTAR, SENTAR, DESNUDAR, DESVIRTIR, MODELO, MUJER, ANÓNIMO, VENTANA, CORTINA, LUZ, VISTAZO, ANÓNIMO, LABIOS, SENSUAL, SENSUALIDAD
Англійська | Іспанська |
---|---|
used | utilizadas |
bokeh | bokeh |
model | modelo |
window | ventana |
curtain | cortina |
lips | labios |
sensual | sensual |
sensuality | sensualidad |
woman | mujer |
light | luz |
to | a |
keywords | palabras clave |
fine | bellas |
fine art | artes |
photograph | fotografía |
describe | describir |
nude | desnudo |
chair | la |
glance | vistazo |
EN Pimsleur is not designed to teach you the rules; it aims at getting your lips ploughing by rote so that when the time comes you don’t stall
ES Pimsleur no está diseñado para enseñarte las reglas; tiene como objetivo hacer que tus labios se aran de memoria para que cuando llegue el momento no te detengas
Англійська | Іспанська |
---|---|
pimsleur | pimsleur |
aims | objetivo |
lips | labios |
rules | reglas |
the | el |
when | cuando |
to | hacer |
your | tus |
comes | que |
is | se |
EN Young woman reading with her hand on lips
ES Mujer joven, lectura, con, ella, entregue labios
Англійська | Іспанська |
---|---|
young | joven |
reading | lectura |
lips | labios |
woman | mujer |
her | ella |
with | con |
EN Mystirious young woman with her hand on lips
ES Mujer joven misteriosa con la mano en los labios
Англійська | Іспанська |
---|---|
young | joven |
woman | mujer |
lips | labios |
her | la |
on | en |
with | con |
hand | mano |
EN Young dark-skinned woman with pursed lips facing the camera
ES Joven mujer de piel oscura con labios fruncidos frente a la cámara
Англійська | Іспанська |
---|---|
young | joven |
woman | mujer |
lips | labios |
dark | oscura |
the | la |
camera | cámara |
facing | frente a |
with | con |
EN Kiss me, I'm irish. St Patrick's Day greeting card Hand lettering with lips and clovers, Irish holiday brushed calligraphic sign vector illustration on pattern background 2481344 Vector Art at Vecteezy
ES Bésame soy irlandés. Tarjeta de felicitación del día de San Patricio, letras a mano con labios y tréboles, vacaciones irlandesas cepillado ilustración de vector de signo caligráfico sobre fondo de patrón 2481344 Vector en Vecteezy
Англійська | Іспанська |
---|---|
irish | irlandés |
st | san |
card | tarjeta |
hand | mano |
lips | labios |
holiday | vacaciones |
brushed | cepillado |
background | fondo |
me | soy |
illustration | ilustración |
pattern | patrón |
vecteezy | vecteezy |
day | día |
sign | a |
with | con |
vector | vector |
on | en |
EN Kiss me, I'm irish. St Patrick's Day greeting card Hand lettering with lips and clovers, Irish holiday brushed calligraphic sign vector illustration on pattern background Pro Vector
ES Bésame soy irlandés. Tarjeta de felicitación del día de San Patricio, letras a mano con labios y tréboles, vacaciones irlandesas cepillado ilustración de vector de signo caligráfico sobre fondo de patrón Vector Pro
Англійська | Іспанська |
---|---|
irish | irlandés |
st | san |
card | tarjeta |
hand | mano |
lips | labios |
holiday | vacaciones |
brushed | cepillado |
vector | vector |
background | fondo |
me | soy |
illustration | ilustración |
pattern | patrón |
day | día |
sign | a |
on | sobre |
with | con |
EN Kiss me, I'm irish. St Patrick's Day greeting card Hand lettering with lips and clovers, Irish holiday brushed calligraphic sign vector illustration on pattern background 2481336 Vector Art at Vecteezy
ES Bésame soy irlandés. Tarjeta de felicitación del día de San Patricio, letras a mano con labios y tréboles, vacaciones irlandesas cepillado ilustración de vector de signo caligráfico sobre fondo de patrón 2481336 Vector en Vecteezy
Англійська | Іспанська |
---|---|
irish | irlandés |
st | san |
card | tarjeta |
hand | mano |
lips | labios |
holiday | vacaciones |
brushed | cepillado |
background | fondo |
me | soy |
illustration | ilustración |
pattern | patrón |
vecteezy | vecteezy |
day | día |
sign | a |
with | con |
vector | vector |
on | en |
EN Kiss me, I'm irish. St Patrick's Day greeting card Hand lettering with lips and clovers, Irish holiday brushed calligraphic sign vector illustration. 2481316 Vector Art at Vecteezy
ES Bésame soy irlandés. Letras de la mano de la tarjeta de felicitación del día de San Patricio con labios y tréboles, ilustración de vector de signo caligráfico cepillado de vacaciones irlandesas. 2481316 Vector en Vecteezy
Англійська | Іспанська |
---|---|
irish | irlandés |
st | san |
card | tarjeta |
lips | labios |
holiday | vacaciones |
brushed | cepillado |
illustration | ilustración |
me | soy |
day | día |
vecteezy | vecteezy |
at | en |
sign | a |
with | con |
hand | mano |
vector | vector |
EN Kiss me, I'm irish. St Patrick's Day greeting card Hand lettering with lips and clovers, Irish holiday brushed calligraphic sign vector illustration. Pro Vector
ES Bésame soy irlandés. Letras de la mano de la tarjeta de felicitación del día de San Patricio con labios y tréboles, ilustración de vector de signo caligráfico cepillado de vacaciones irlandesas. Vector Pro
Англійська | Іспанська |
---|---|
irish | irlandés |
st | san |
card | tarjeta |
lips | labios |
holiday | vacaciones |
brushed | cepillado |
vector | vector |
illustration | ilustración |
me | soy |
day | día |
sign | a |
hand | mano |
with | con |
EN […] Then quince, which was made old in the branch, Inside our drawer perfume our white clothes, and if we love it in the warmth of the home and we approach our lips, it?s sweet, come face to face. Fallow quinces. Josep Carner
ES […] Entonces, el membrillo, que se hizo viejo en la rama, dentro del cajón perfuma nuestra ropa blanca, y si la amamos al calor del hogar y la acercamos a los labios ceñudos, es dulce. Los membrillos otoñales. Josep Carner
EN Check that the baby´s mouth also covers a good part of the areola too, and that the lips make a seal and the baby begins to suck.
ES Comprobar que el lactante abarca con su boca gran parte de la areola, que ha sellado bien sus labios, y que realiza movimientos de succión.
Англійська | Іспанська |
---|---|
check | comprobar |
covers | abarca |
mouth | boca |
lips | labios |
EN The eyes, hair, lips, and tits are perfect. Their genitals look SO real, and the way these girls move? They can get into anyone?s head.
ES El los ojos, el pelo, los labios y las tetas son perfectos. Sus genitales parecen TAN verdadera...y la forma en que estas chicas se mueven... Pueden meterse en la cabeza de cualquiera.
Англійська | Іспанська |
---|---|
lips | labios |
tits | tetas |
perfect | perfectos |
real | verdadera |
girls | chicas |
head | cabeza |
eyes | ojos |
can | pueden |
are | son |
way | de |
EN Words flow from her lips like liquid, dripping into dialogues once spoken and cities once lived
ES Las palabras salen de sus labios como líquido, salpicando conversaciones en su día mantenidas y ciudades entonces experimentadas
Англійська | Іспанська |
---|---|
lips | labios |
liquid | líquido |
cities | ciudades |
words | palabras |
once | a |
flow | su |
EN Confidence was a word on the lips of Chelsea players after our impressive away win against Leicester City maintained our place at the head of the Premier League table.
ES Emociones encontradas para el público del Chelsea: Inglaterra recibió a Alemania en la Eurocopa 2020 y Kai Havertz fue uno de los que salió derrotado...
Англійська | Іспанська |
---|---|
chelsea | chelsea |
was | fue |
a | a |
win | que |
EN Caitlin and Edwin did a great deal of research about caring for babies with cleft lips prior to his birth, but Caitlin says she still worried that her "motherly instincts" wouldn't kick in
ES Caitlin y Edwin investigaron exhaustivamente sobre el cuidado de bebés con labio leporino antes del nacimiento, pero Caitlin cuenta que igual le preocupaba que no se activara su “instinto maternal”
Англійська | Іспанська |
---|---|
caring | cuidado |
babies | bebés |
birth | nacimiento |
of | de |
prior | antes |
but | pero |
to | del |
did | que |
EN Does your child have a red or purple sore or cluster of sores on a lip or the outer edge of the lips?
ES ¿Su hijo tiene una llaga roja o violeta o un grupo de llagas en un labio o en el borde exterior de los labios?
Англійська | Іспанська |
---|---|
purple | violeta |
lip | labio |
outer | exterior |
edge | borde |
lips | labios |
or | o |
a | un |
cluster | grupo |
the | el |
of | de |
on | en |
EN Does your child have small, open and painful sores that are white or yellowish with a red border on the inner lips or cheek, gums or tongue?
ES ¿Su hijo tiene llagas pequeñas, abiertas y dolorosas que son blancas o amarillentas con un borde rojo en la parte interna de los labios o mejillas, encías o lengua?
Англійська | Іспанська |
---|---|
small | pequeñas |
border | borde |
lips | labios |
tongue | lengua |
or | o |
a | un |
the | la |
red | rojo |
are | son |
white | blancas |
with | con |
your | y |
on | en |
that | que |
EN Does your child have a small, painless, fluid-filled sac that may be bluish in color on the inner lips, gums, palate, or under the tongue?
ES ¿Su hijo tiene un saco pequeño, indoloro y lleno de líquido, que puede ser de color azulado, en la parte interna de los labios, las encías, el paladar o debajo de la lengua?
Англійська | Іспанська |
---|---|
painless | indoloro |
lips | labios |
palate | paladar |
tongue | lengua |
filled | lleno |
fluid | líquido |
a | un |
small | pequeño |
or | o |
your | y |
in | en |
be | ser |
may | puede |
under | de |
color | color |
EN Does your child have a sore or swollen tongue or lips?
ES ¿Su hijo tiene la lengua o los labios doloridos o inflamados?
Англійська | Іспанська |
---|---|
tongue | lengua |
lips | labios |
or | o |
does | la |
EN Try to confirm whether the pain is related to the teeth, gums, tongue, lips, etc. Follow the symptom checker below.
ES Intente confirmar si el dolor está relacionado con los dientes, encías, lengua, labios, etc. Siga el verificador de síntomas disponible a continuación.
Англійська | Іспанська |
---|---|
try | intente |
confirm | confirmar |
pain | dolor |
related | relacionado |
teeth | dientes |
tongue | lengua |
lips | labios |
etc | etc |
follow | siga |
symptom | síntomas |
checker | verificador |
the | el |
is | está |
to | a |
whether | si |
EN Does your child also have a severe sore throat, problems swallowing, and are the child’s skin or lips turning blueish? Is your child sitting up and leaning forward putting weight on one or both arms (“tripoding”)?
ES ¿Su hijo también tiene dolor de garganta severo, problemas para tragar y la piel o los labios se le vuelven azulados? ¿Su hijo está sentado e inclinado hacia adelante poniendo peso en uno o ambos brazos (“trípode”)?
EN Seek immediate medical attention if your child’s skin is turning blue, especially around the lips, nose, or fingernails.
ES Busque atención médica inmediata si la piel de su hijo se pone azul, especialmente alrededor de los labios, la nariz o las uñas.
Англійська | Іспанська |
---|---|
seek | busque |
immediate | inmediata |
skin | piel |
is | se |
especially | especialmente |
lips | labios |
nose | nariz |
medical | médica |
if | si |
attention | atención |
or | o |
the | la |
blue | azul |
around | de |
your | su |
EN Do you have a discharge that is white and curd-like (cottage-cheese like), or are you experiencing vaginal or labial (lips of the vagina) redness, itching, and/or irritation?
ES ¿Tiene una secreción blanca y parecida a la cuajada (como el requesón), o está experimentando enrojecimiento, picazón y/o irritación vaginal o labial (en los labios de la vagina)?
Англійська | Іспанська |
---|---|
white | blanca |
vaginal | vaginal |
lips | labios |
vagina | vagina |
or | o |
experiencing | experimentando |
of | de |
a | a |
is | está |
EN Do you have a painless, fluid-filled sac that may be bluish in color on the inner lips, gums, palate, or under the tongue?
ES ¿Tiene un saco indoloro y lleno de líquido, que puede ser de color azulado, en la parte interna de los labios, las encías, el paladar o debajo de la lengua?
Англійська | Іспанська |
---|---|
painless | indoloro |
lips | labios |
palate | paladar |
tongue | lengua |
filled | lleno |
fluid | líquido |
a | un |
or | o |
in | en |
be | ser |
may | puede |
under | de |
you have | tiene |
color | color |
EN Do you have small open and painful sores that are white or yellowish with a red border on the inner lips or cheek, gums, or tongue?
ES ¿Tiene pequeñas llagas abiertas y dolorosas, que son blancas o amarillentas con un borde rojo, en la parte interna de los labios o la mejilla, las encías o la lengua?
Англійська | Іспанська |
---|---|
small | pequeñas |
border | borde |
lips | labios |
cheek | mejilla |
tongue | lengua |
or | o |
a | un |
the | la |
are | son |
white | blancas |
with | con |
you have | tiene |
on | en |
that | que |
EN Do you have a sore that is red and crusted on your lip or on the outer edge of your lips?
ES ¿Tiene una llaga roja y con costra en el labio o en el borde externo de los labios?
Англійська | Іспанська |
---|---|
lip | labio |
outer | externo |
edge | borde |
lips | labios |
or | o |
the | el |
a | una |
your | y |
is | tiene |
on | en |
of | de |
EN This is likely STOMATITIS. These tender sores may result from a vitamin deficiency or simply be the result of dry, chapped lips.
ES Es probable que se trate de ESTOMATITIS. Estas dolorosas llagas pueden ser el resultado de una deficiencia de vitaminas o simplemente el resultado de tener los labios secos y agrietados.
Англійська | Іспанська |
---|---|
dry | secos |
lips | labios |
likely | probable |
or | o |
is | es |
the | el |
result | resultado |
of | de |
simply | simplemente |
a | una |
be | ser |
may | pueden |
EN Does your baby always seem hungry? You might be able to tell this if your baby is constantly crying and sucking at the air or smacking his or her lips despite being fed recently.
ES ¿Su bebé parece tener hambre siempre? Es posible que se dé cuenta de esto si su bebé llora constantemente y chupa el aire o se chasquea los labios a pesar de haberlo alimentado recientemente.
Англійська | Іспанська |
---|---|
seem | parece |
hungry | hambre |
lips | labios |
despite | a pesar de |
recently | recientemente |
baby | bebé |
if | si |
air | aire |
or | o |
is | es |
constantly | constantemente |
the | el |
to | a |
always | siempre |
this | esto |
your | y |
might | es posible |
be | haberlo |
EN Do you have pressure in your chest, shortness of breath and numbness around your lips or in your hands or feet?
ES ¿Tiene presión en el pecho, dificultad para respirar y entumecimiento alrededor de los labios o en las manos o los pies?
Англійська | Іспанська |
---|---|
pressure | presión |
chest | pecho |
numbness | entumecimiento |
lips | labios |
feet | pies |
or | o |
in | en |
of | de |
hands | manos |
your | y |
EN Try breathing through pursed lips (as if you were whistling), or cover your mouth and one nostril, and breathe through the other nostril
ES Intente respirar con los labios fruncidos (como si estuviera silbando) o cúbrase la boca y una fosa nasal, y respire por la otra fosa nasal
Англійська | Іспанська |
---|---|
try | intente |
other | otra |
lips | labios |
if | si |
or | o |
mouth | boca |
the | la |
as | como |
breathing | respirar |
were | estuviera |
your | y |
EN Breathe through pursed lips (as if you are blowing out a candle) or cover your mouth and one nostril, and breathe through the other nostril
ES Respire con los labios fruncidos (como si estuviera apagando una vela), o cúbrase la boca y un orificio nasal, respirando por el otro orificio nasal
Англійська | Іспанська |
---|---|
candle | vela |
other | otro |
lips | labios |
if | si |
or | o |
mouth | boca |
a | un |
as | como |
your | y |
EN If you have a high fever, are having a lot of trouble breathing, or if your lips or fingernails are bluish or gray, call your doctor right away
ES Si usted tiene fiebre alta, si le cuesta mucho trabajo respirar, o si los labios o las uñas los tiene de color morado o gris, llame a su médico enseguida
Англійська | Іспанська |
---|---|
high | alta |
fever | fiebre |
breathing | respirar |
lips | labios |
doctor | médico |
right away | enseguida |
if | si |
gray | gris |
trouble | trabajo |
or | o |
your | llame |
a | a |
EN Young dark-skinned woman with pursed lips facing the camera
ES Joven mujer de piel oscura con labios fruncidos frente a la cámara
Англійська | Іспанська |
---|---|
young | joven |
woman | mujer |
lips | labios |
dark | oscura |
the | la |
camera | cámara |
facing | frente a |
with | con |
EN Minute on the lips, lifetime on the hips
ES Minuto en los labios, toda la vida en las caderas
Англійська | Іспанська |
---|---|
minute | minuto |
on | en |
lips | labios |
hips | caderas |
the | la |
lifetime | la vida |
EN Mystirious young woman with her hand on lips
ES Mujer joven misteriosa con la mano en los labios
Англійська | Іспанська |
---|---|
young | joven |
woman | mujer |
lips | labios |
her | la |
on | en |
with | con |
hand | mano |
EN Young woman reading with her hand on lips
ES Mujer joven, lectura, con, ella, entregue labios
Англійська | Іспанська |
---|---|
young | joven |
reading | lectura |
lips | labios |
woman | mujer |
her | ella |
with | con |
EN Young dark-skinned woman with pursed lips facing the camera
ES Joven mujer de piel oscura con labios fruncidos frente a la cámara
Англійська | Іспанська |
---|---|
young | joven |
woman | mujer |
lips | labios |
dark | oscura |
the | la |
camera | cámara |
facing | frente a |
with | con |
EN How do you push the right information to the right person? That was the question Bastien Lachambre and his team had on their lips before they chose WonderPush.
ES ¿Cómo empujar la información correcta a la persona correcta? Esa era la pregunta que Bastien Lachambre y su equipo se hacían antes de elegir WonderPush.
Англійська | Іспанська |
---|---|
push | empujar |
chose | elegir |
wonderpush | wonderpush |
team | equipo |
the | la |
was | era |
information | información |
to | a |
how | cómo |
that | esa |
person | persona |
question | pregunta |
their | su |
before | de |
EN Under it is a voluminous bright-turquoise mustache extending down past the lips and chin and curling slightly out at the ends
ES Bajo ella se halla un voluminoso bigote de color turquesa brillante que se extiende más allá de los labios y la barbilla, y se enrosca ligeramente en los extremos
Англійська | Іспанська |
---|---|
lips | labios |
slightly | ligeramente |
bright | brillante |
a | un |
is | se |
the | la |
turquoise | turquesa |
down | en |
EN With lips pursed, Iqhawe keeps eyes on the road ahead, though they are pointed in different directions.
ES Con los labios fruncidos, Iqhawe mantiene los ojos en el camino, aunque apuntan en diferentes direcciones.
Англійська | Іспанська |
---|---|
lips | labios |
iqhawe | iqhawe |
keeps | mantiene |
eyes | ojos |
different | diferentes |
directions | direcciones |
the | el |
road | camino |
in | en |
with | con |
though | aunque |
EN A roughly sculpted head is somewhat small in proportion to the body. It has curly gray hair, thick blue lips, and a chin covered with a lengthy beard of multiple black braids.
ES La cabeza, toscamente esculpida, es algo pequeña en proporción al cuerpo. Tiene el pelo rizado y gris, los labios gruesos y azules, y la barbilla cubierta por una larga barba de múltiples trenzas negras.
Англійська | Іспанська |
---|---|
head | cabeza |
small | pequeña |
proportion | proporción |
lips | labios |
beard | barba |
is | es |
gray | gris |
in | en |
body | cuerpo |
black | negras |
multiple | múltiples |
to | a |
EN The figure has dark skin trimmed with hot pink around the eyes, lips and cheek, as well as where the nose should be.
ES La figura tiene piel oscura recortada con color rosa intenso alrededor de los ojos, labios y mejilla, así como donde debería estar la nariz.
Англійська | Іспанська |
---|---|
figure | figura |
skin | piel |
lips | labios |
cheek | mejilla |
nose | nariz |
dark | oscura |
pink | rosa |
be | estar |
the | la |
where | donde |
eyes | ojos |
with | con |
around | a |
EN Sapphire-blue eyes stare past us with an inscrutable look, lips pressed together, perhaps gazing at a tall pink tropical plant on the neighboring honey-colored hill
ES Los ojos azul zafiro miran hacia nosotros con una expresión inescrutable, los labios fruncidos, tal vez observando una planta tropical rosa en la colina vecina de color miel
Англійська | Іспанська |
---|---|
lips | labios |
perhaps | tal vez |
tropical | tropical |
plant | planta |
hill | colina |
sapphire | zafiro |
honey | miel |
pink | rosa |
the | la |
blue | azul |
eyes | ojos |
us | nosotros |
with | con |
a | una |
on | en |
together | de |
Показано 50 з 50 перекладів