EN Device-independent pixels (dp) and scale-independent pixels (sp) are now supported as the default units of measurement in MobileTogether designs
Перекладіть "independent" на Іспанська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "independent" з Англійська на Іспанська
Переклади independent
"independent" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Іспанська:
| independent | independencia independiente independientemente independientes |
Переклад Англійська на Іспанська independent
Англійська
Іспанська
ES Ahora los diseños de MobileTogether también admiten píxeles independientes de densidad (dp) y píxeles independientes de escala (sp) como unidad de medida predeterminada
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| pixels | píxeles |
| sp | sp |
| default | predeterminada |
| designs | diseños |
| mobiletogether | mobiletogether |
| independent | independientes |
| dp | dp |
| scale | escala |
| measurement | medida |
| now | ahora |
| as | como |
| of | de |
| the | unidad |
| units | los |
EN Each has its independent cadastral reference, with two independent iron gates on both sides of the po
ES Cada uno tiene su referencia catastral independiente, con dos portones de hierro
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| independent | independiente |
| reference | referencia |
| iron | hierro |
| gates | portones |
| with | con |
| of | de |
| has | tiene |
| each | cada |
EN It is distributed in an entrance with a waiting room, with 9 large independent offices, each with its door with a key, as well as 2 independent bathrooms that are located inside the office. It also has communal central heatin
ES Se distribuye en una entrada con una sala de espera, con 9 amplios despachos independientes, cada una con su puerta con llave, así como de 2 baños independientes que se sitúan dentro de la oficina. Asimismo, cuenta con calefacción c
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| distributed | distribuye |
| waiting | espera |
| independent | independientes |
| key | llave |
| bathrooms | baños |
| offices | despachos |
| door | puerta |
| office | oficina |
| the | la |
| entrance | entrada |
| is | se |
| in | en |
| a | c |
| with | con |
| room | sala |
| each | cada |
EN The Arkansas Independent Living Council is a non-profit organization promoting independent living for people with disabilities
ES El Arkansas Independent Living Council es una organización sin fines de lucro que promueve la vida independiente para personas con discapacidades
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| organization | organización |
| disabilities | discapacidades |
| arkansas | arkansas |
| council | council |
| profit | lucro |
| promoting | promueve |
| is | es |
| people | personas |
| living | living |
| for | fines |
| independent | independiente |
| with | con |
| a | una |
EN The INCIL consists of 23 Centers for Independent Living throughout Illinois. The INCIL provides reliable information to and promotes independent living for individuals with disabilities.
ES El INCIL consta de los Centros 23 para la Vida Independiente en todo Illinois. El INCIL proporciona información confiable y promueve la vida independiente para personas con discapacidades.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| centers | centros |
| independent | independiente |
| illinois | illinois |
| provides | proporciona |
| information | información |
| promotes | promueve |
| disabilities | discapacidades |
| living | vida |
| with | con |
| consists | consta |
| throughout | en |
EN Thanks to the collaboration between the SEFF and ADICINE, the Association of Independent Film Distributors, the SEFF’s Independent Film Market (MERCI Seville) is born.
ES Gracias a la colaboración entre el Festival de Sevilla y ADICINE, la Asociación de distribuidores independientes cinematográficos, nace el Mercado de Cine Independiente del Festival de Sevilla, MERCI Sevilla.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| film | cine |
| distributors | distribuidores |
| seville | sevilla |
| born | nace |
| collaboration | colaboración |
| to | a |
| association | la asociación |
| market | mercado |
| of | de |
EN For more than 20 years, SonicWall has been committed to continuous independent third-party security testing performed by ICSA Labs — the foremost independent testing agency for network security products.
ES Durante más de 20 años, SonicWall ha estado comprometida con pruebas continuas de seguridad de terceros independientes realizadas por ICSA Labs, la principal agencia de pruebas independientes para productos de seguridad de redes.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| years | años |
| committed | comprometida |
| testing | pruebas |
| security | seguridad |
| independent | independientes |
| labs | labs |
| agency | agencia |
| network | redes |
| the | la |
| third | terceros |
| products | productos |
| to | estado |
| more | más |
EN SIF supports independent media in Central America through the Independent Journalism Fund (IJF).
ES SIF apoya a los medios de comunicación de la región centroamericana por medio del Fondo de Periodismo Independiente (FPI).
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| supports | apoya |
| independent | independiente |
| journalism | periodismo |
| fund | fondo |
| the | la |
| media | medios |
| through | de |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
ES por favor, elija... Concesionario de coches de marca Taller de marcas Distribuidor de coches independiente Taller independiente Distribuidor de repuestos de coches... Distribuidor de neumáticos Compañía de afinación Tienda en línea otro...
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| choose | elija |
| car | coches |
| dealer | distribuidor |
| workshop | taller |
| independent | independiente |
| tire | neumáticos |
| tuning | afinación |
| company | compañía |
| online | en línea |
| store | tienda |
| other | otro |
| brands | marcas |
| please | favor |
EN According to what Molina told LatAm Journalism Review (LJR), there are more than 100 independent journalists who have left Nicaragua since 2018. "In reality, one hundred independent journalists outside of Nicaragua is a significant number."
ES Según dijo Molina a LatAm Journalism Review (LJR), son más de 100 los periodistas independientes que han salido de Nicaragua desde 2018. “En realidad, cien periodistas independientes fuera de Nicaragua es una cifra importante”.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| molina | molina |
| latam | latam |
| independent | independientes |
| journalists | periodistas |
| nicaragua | nicaragua |
| reality | realidad |
| significant | importante |
| is | es |
| of | de |
| told | dijo |
| more | más |
| in | en |
| according | según |
| to | a |
| hundred | cien |
EN The Pros and Cons of Independent Contractors – Should you hire an independent contractor? This article explains the benefits and disadvantages.
ES Los pros y los contras de los contratistas independientes: ¿debería contratar a un contratista independiente? Este artículo explica los beneficios y las desventajas.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| should | debería |
| hire | contratar |
| explains | explica |
| benefits | beneficios |
| an | un |
| and | y |
| pros | pros |
| contractors | contratistas |
| contractor | contratista |
| of | de |
| cons | contras |
| disadvantages | desventajas |
| this | este |
| independent | independientes |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
ES por favor, elija... Concesionario de coches de marca Taller de marcas Distribuidor de coches independiente Taller independiente Distribuidor de repuestos de coches... Distribuidor de neumáticos Compañía de afinación Tienda en línea otro...
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| choose | elija |
| car | coches |
| dealer | distribuidor |
| workshop | taller |
| independent | independiente |
| tire | neumáticos |
| tuning | afinación |
| company | compañía |
| online | en línea |
| store | tienda |
| other | otro |
| brands | marcas |
| please | favor |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
ES por favor, elija... Concesionario de coches de marca Taller de marcas Distribuidor de coches independiente Taller independiente Distribuidor de repuestos de coches... Distribuidor de neumáticos Compañía de afinación Tienda en línea otro...
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| choose | elija |
| car | coches |
| dealer | distribuidor |
| workshop | taller |
| independent | independiente |
| tire | neumáticos |
| tuning | afinación |
| company | compañía |
| online | en línea |
| store | tienda |
| other | otro |
| brands | marcas |
| please | favor |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
ES por favor, elija... Concesionario de coches de marca Taller de marcas Distribuidor de coches independiente Taller independiente Distribuidor de repuestos de coches... Distribuidor de neumáticos Compañía de afinación Tienda en línea otro...
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| choose | elija |
| car | coches |
| dealer | distribuidor |
| workshop | taller |
| independent | independiente |
| tire | neumáticos |
| tuning | afinación |
| company | compañía |
| online | en línea |
| store | tienda |
| other | otro |
| brands | marcas |
| please | favor |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
ES por favor, elija... Concesionario de coches de marca Taller de marcas Distribuidor de coches independiente Taller independiente Distribuidor de repuestos de coches... Distribuidor de neumáticos Compañía de afinación Tienda en línea otro...
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| choose | elija |
| car | coches |
| dealer | distribuidor |
| workshop | taller |
| independent | independiente |
| tire | neumáticos |
| tuning | afinación |
| company | compañía |
| online | en línea |
| store | tienda |
| other | otro |
| brands | marcas |
| please | favor |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
ES por favor, elija... Concesionario de coches de marca Taller de marcas Distribuidor de coches independiente Taller independiente Distribuidor de repuestos de coches... Distribuidor de neumáticos Compañía de afinación Tienda en línea otro...
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| choose | elija |
| car | coches |
| dealer | distribuidor |
| workshop | taller |
| independent | independiente |
| tire | neumáticos |
| tuning | afinación |
| company | compañía |
| online | en línea |
| store | tienda |
| other | otro |
| brands | marcas |
| please | favor |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
ES por favor, elija... Concesionario de coches de marca Taller de marcas Distribuidor de coches independiente Taller independiente Distribuidor de repuestos de coches... Distribuidor de neumáticos Compañía de afinación Tienda en línea otro...
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| choose | elija |
| car | coches |
| dealer | distribuidor |
| workshop | taller |
| independent | independiente |
| tire | neumáticos |
| tuning | afinación |
| company | compañía |
| online | en línea |
| store | tienda |
| other | otro |
| brands | marcas |
| please | favor |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
ES por favor, elija... Concesionario de coches de marca Taller de marcas Distribuidor de coches independiente Taller independiente Distribuidor de repuestos de coches... Distribuidor de neumáticos Compañía de afinación Tienda en línea otro...
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| choose | elija |
| car | coches |
| dealer | distribuidor |
| workshop | taller |
| independent | independiente |
| tire | neumáticos |
| tuning | afinación |
| company | compañía |
| online | en línea |
| store | tienda |
| other | otro |
| brands | marcas |
| please | favor |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
ES por favor, elija... Concesionario de coches de marca Taller de marcas Distribuidor de coches independiente Taller independiente Distribuidor de repuestos de coches... Distribuidor de neumáticos Compañía de afinación Tienda en línea otro...
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| choose | elija |
| car | coches |
| dealer | distribuidor |
| workshop | taller |
| independent | independiente |
| tire | neumáticos |
| tuning | afinación |
| company | compañía |
| online | en línea |
| store | tienda |
| other | otro |
| brands | marcas |
| please | favor |
EN please choose... Brands car dealer Brands Workshop Independent car dealer Independent Workshop Car parts dealer Tire dealer Tuning company Online store other...
ES por favor, elija... Concesionario de coches de marca Taller de marcas Distribuidor de coches independiente Taller independiente Distribuidor de repuestos de coches... Distribuidor de neumáticos Compañía de afinación Tienda en línea otro...
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| choose | elija |
| car | coches |
| dealer | distribuidor |
| workshop | taller |
| independent | independiente |
| tire | neumáticos |
| tuning | afinación |
| company | compañía |
| online | en línea |
| store | tienda |
| other | otro |
| brands | marcas |
| please | favor |
EN According to what Molina told LatAm Journalism Review (LJR), there are more than 100 independent journalists who have left Nicaragua since 2018. "In reality, one hundred independent journalists outside of Nicaragua is a significant number."
ES Según dijo Molina a LatAm Journalism Review (LJR), son más de 100 los periodistas independientes que han salido de Nicaragua desde 2018. “En realidad, cien periodistas independientes fuera de Nicaragua es una cifra importante”.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| molina | molina |
| latam | latam |
| independent | independientes |
| journalists | periodistas |
| nicaragua | nicaragua |
| reality | realidad |
| significant | importante |
| is | es |
| of | de |
| told | dijo |
| more | más |
| in | en |
| according | según |
| to | a |
| hundred | cien |
EN The Independent Director's Databank a first-of-its-kind initiative by the government and will act as a repository of all existing and aspiring independent directors
ES El Banco de Datos de Directores Independientes es la primera iniciativa de este tipo del gobierno y actuará como un repositorio de todos los directores independientes existentes y aspirantes.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| independent | independientes |
| directors | directores |
| initiative | iniciativa |
| government | gobierno |
| act | actuar |
| kind | tipo |
| will act | actuará |
| repository | repositorio |
| a | un |
| first | primera |
| as | como |
| of | de |
| all | todos |
EN Each has its independent cadastral reference, with two independent iron gates on both sides of the po
ES Cada uno tiene su referencia catastral independiente, con dos portones de hierro
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| independent | independiente |
| reference | referencia |
| iron | hierro |
| gates | portones |
| with | con |
| of | de |
| has | tiene |
| each | cada |
EN The house consists of independent living room with access to the patio with swimming pool, independent kitchen with new appliances, 4 bedrooms (before 5), of which one is double.
ES La vivienda se compone de salón independiente con acceso al patio con piscina, cocina independiente con electrodomésticos nuevos, 4 dormitorios (antes 5), de los cuales uno de ellos es doble.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| independent | independiente |
| access | acceso |
| patio | patio |
| new | nuevos |
| appliances | electrodomésticos |
| bedrooms | dormitorios |
| kitchen | cocina |
| is | es |
| the | la |
| to the | al |
| living room | salón |
| with | con |
EN The ground floor, completely diaphanous, has two independent accesses, one of them through the gate for entrance of high-rise vehicles and the other for employees with independent access to the area for offices.
ES La planta baja, completamente diáfana, tiene dos accesos independientes, uno de ellos a través del portón para entrada de vehículos de gran altura y el otro para empleados con acceso independiente a la zona destina a oficinas.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| completely | completamente |
| diaphanous | diáfana |
| employees | empleados |
| other | otro |
| area | zona |
| offices | oficinas |
| floor | planta |
| high | altura |
| to | a |
| access | acceso |
| gate | portón |
| accesses | accesos |
| of | de |
| vehicles | vehículos |
| with | con |
EN The Independent Living Services helps individuals with disabilities to lead a more independent life in their communities and homes through access to funds and advocacy.
ES Los servicios de vida independiente ayuda a las personas con discapacidades a llevar una vida más independiente en sus comunidades y hogares a través del acceso a fondos y defensa.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| independent | independiente |
| disabilities | discapacidades |
| lead | llevar |
| communities | comunidades |
| homes | hogares |
| access | acceso |
| helps | ayuda |
| in | en |
| advocacy | defensa |
| services | servicios |
| with | con |
| to | a |
| life | vida |
| funds | fondos |
| individuals | de |
EN Disability Network Michigan represents Michigan?s Centers for Independent Living, which provide publicity and awareness to issues that impact the deliverance of independent living services to those with disabilities.
ES Red de discapacidad de Michigan representa a los Centros para la Vida Independiente de Michigan, que brindan publicidad y conciencia sobre los problemas que afectan la prestación de servicios de vida independiente a las personas con discapacidades.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| michigan | michigan |
| represents | representa |
| centers | centros |
| independent | independiente |
| publicity | publicidad |
| awareness | conciencia |
| issues | problemas |
| impact | afectan |
| network | red |
| the | la |
| to | a |
| services | servicios |
| living | vida |
| of | de |
| with | con |
| disability | discapacidad |
| disabilities | discapacidades |
| for | para |
EN The Minnesota Statewide Independent Living Council (MNSILC) provides statewide planning and policies necessary to provide independent living services to people with disabilities.
ES El Consejo Estatal de Vida Independiente de Minnesota (MNSILC) brinda planificación y políticas estatales necesarias para brindar servicios de vida independiente a personas con discapacidades.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| minnesota | minnesota |
| statewide | estatal |
| independent | independiente |
| living | vida |
| planning | planificación |
| policies | políticas |
| necessary | necesarias |
| people | personas |
| disabilities | discapacidades |
| council | consejo |
| the | el |
| services | servicios |
| with | con |
EN The Independent Living program helps individuals with disabilities to lead a more independent life through adaptations of their home or by ewa.
ES El programa de vida independiente ayuda a las personas con discapacidades a llevar una vida más independiente a través de las adaptaciones de su hogar o por ewa.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| independent | independiente |
| helps | ayuda |
| disabilities | discapacidades |
| lead | llevar |
| adaptations | adaptaciones |
| or | o |
| the | el |
| program | programa |
| with | con |
| to | a |
| life | vida |
| more | más |
| their | su |
EN The Tennessee Centers for Independent Living provide a list of all Centers for Independent Living in the state.
ES Los Centros de Tennessee para la Vida Independiente proporcionar una lista de todos los Centros para la Vida Independiente en el estado.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| tennessee | tennessee |
| independent | independiente |
| state | estado |
| of | de |
| in | en |
| centers | centros |
| living | vida |
| list | lista |
| a | una |
| for | para |
EN The Arkansas Independent Living Council is a non-profit organization promoting independent living for people with disabilities
ES El Arkansas Independent Living Council es una organización sin fines de lucro que promueve la vida independiente para personas con discapacidades
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| organization | organización |
| disabilities | discapacidades |
| arkansas | arkansas |
| council | council |
| profit | lucro |
| promoting | promueve |
| is | es |
| people | personas |
| living | living |
| for | fines |
| independent | independiente |
| with | con |
| a | una |
EN The INCIL consists of 23 Centers for Independent Living throughout Illinois. The INCIL provides reliable information to and promotes independent living for individuals with disabilities.
ES El INCIL consta de los Centros 23 para la Vida Independiente en todo Illinois. El INCIL proporciona información confiable y promueve la vida independiente para personas con discapacidades.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| centers | centros |
| independent | independiente |
| illinois | illinois |
| provides | proporciona |
| information | información |
| promotes | promueve |
| disabilities | discapacidades |
| living | vida |
| with | con |
| consists | consta |
| throughout | en |
EN Support RSF in defending and promoting news and information throughout the world that is freely-reported, independent and reliable. Thanks to your generosity, RSF pursues and develops its projects all over the world in a completely independent manner.
ES Apoya a RSF para defender y promover una información libre, independiente y fiable en todo el mundo. Gracias a tu generosidad, RSF auspicia y desarrolla proyectos en todo el mundo y con total independencia.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| defending | defender |
| generosity | generosidad |
| develops | desarrolla |
| information | información |
| world | mundo |
| independent | independiente |
| projects | proyectos |
| the | el |
| in | en |
| promoting | promover |
| support | apoya |
| reliable | fiable |
| to | a |
| your | tu |
| and | y |
EN Device-independent pixels (dp) and scale-independent pixels (sp) are now supported as the default units of measurement in MobileTogether designs
ES Ahora los diseños de MobileTogether también admiten píxeles independientes de densidad (dp) y píxeles independientes de escala (sp) como unidad de medida predeterminada
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| pixels | píxeles |
| sp | sp |
| default | predeterminada |
| designs | diseños |
| mobiletogether | mobiletogether |
| independent | independientes |
| dp | dp |
| scale | escala |
| measurement | medida |
| now | ahora |
| as | como |
| of | de |
| the | unidad |
| units | los |
EN An independent contractor is generally free to seek out business opportunities. Independent contractors often advertise, maintain a visible business location, and are available to work in the relevant market.
ES Generalmente, un contratista independiente esta en la libertad de buscar oportunidades de negocios. Contratistas independientes a menudo se anuncian, mantienen un lugar visible para su negocio y están disponibles para trabajar en el mercado relevante.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| opportunities | oportunidades |
| advertise | anuncian |
| relevant | relevante |
| generally | generalmente |
| contractors | contratistas |
| in | en |
| contractor | contratista |
| is | se |
| free | libertad |
| often | menudo |
| maintain | mantienen |
| a | un |
| visible | visible |
| to | a |
| business | negocio |
| market | mercado |
| available | disponibles |
| are | están |
EN Black-Owned Independent Bookstores: A list of Black-owned independent bookstores across the country to support and patronize.
ES Librerías independientes propiedad de negros: Una lista de librerías independientes propiedad de negros en todo el país para apoyar y patrocinar.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| independent | independientes |
| bookstores | librerías |
| country | país |
| black | negros |
| to support | apoyar |
| the | el |
| a | una |
| list | lista |
| to | para |
EN Optimize the order of resource delivery, independent of the browser
ES Optimiza el orden de entrega de recursos, independientemente del navegador utilizado
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| optimize | optimiza |
| order | orden |
| resource | recursos |
| delivery | entrega |
| independent | independientemente |
| browser | navegador |
| the | el |
| of | de |
EN Ahrefs intends to stay independent and focus on helping people to make useful content and to make it more accessible with an ultimate goal to make a <a>search engine</a> sharing profit with content creators.
ES Ahrefs pretende seguir independiente y centrarse en ayudar a la gente a hacer contenidos útiles y hacerlos más accesibles con el objetivo final de hacer un <a>search engine</a> compartiendo los beneficios con los creadores de contenidos.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| intends | pretende |
| independent | independiente |
| content | contenidos |
| accessible | accesibles |
| engine | engine |
| sharing | compartiendo |
| profit | beneficios |
| creators | creadores |
| gt | gt |
| focus | centrarse |
| useful | útiles |
| goal | objetivo |
| helping | ayudar a |
| people | gente |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| more | más |
| on | en |
EN This remains as apt a representation of the relationship between Elsevier and its authors today – neither dependent, nor independent, but interdependent.
ES En la actualidad, esta sigue siendo una representación adecuada de la relación entre Elsevier y sus autores: ni dependientes, ni independientes, sino que interdependientes.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| today | actualidad |
| representation | representación |
| relationship | relación |
| elsevier | elsevier |
| authors | autores |
| dependent | dependientes |
| independent | independientes |
| and | y |
| but | sino |
| the | la |
| of | de |
| this | esta |
| a | una |
| between | entre |
| its | sus |
EN PreservedOnce research data is stored, it then needs to be preserved in a format-independent manner or risk data obsolescence.
ES PreservadosUna vez que se almacenan los datos, deben preservarse de una forma independiente al formato o en una obsolescencia de los datos de riesgo.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| stored | almacenan |
| risk | riesgo |
| obsolescence | obsolescencia |
| independent | independiente |
| or | o |
| to be | deben |
| format | formato |
| in | en |
| data | datos |
| is | se |
| a | una |
| then | de |
| manner | forma |
EN With thousands of mouse pads and desk mats on the Redbubble marketplace, all designed and sold by independent artists, your desk decor can have personality, too
ES Con miles de alfombrillas de ratón y alfombrillas de escritorio en la plataforma Redbubble, todas diseñadas y vendidas por artistas independientes, la decoración de tu escritorio puede tener personalidad también
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| mouse | ratón |
| desk | escritorio |
| sold | vendidas |
| independent | independientes |
| decor | decoración |
| personality | personalidad |
| artists | artistas |
| can | puede |
| the | la |
| of | de |
| your | tu |
| on | en |
| by | por |
| with | con |
EN Lightweight flat masks designed and sold by independent artists, so your personality won't disappear behind your mask.
ES Mascarillas planas y ligeras diseñadas y vendidas por artistas independientes. Para que tu personalidad no desaparezca detrás de tu máscara.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| flat | planas |
| sold | vendidas |
| independent | independientes |
| artists | artistas |
| personality | personalidad |
| lightweight | ligeras |
| masks | mascarillas |
| mask | máscara |
| behind | detrás |
| your | tu |
EN First, independent artists create original designs that you won't find anywhere else
ES Nadie sabe muy bien cómo funcionan, pero lo que sí sabemos es cómo estos de aquí funcionan
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| first | de |
| else | que |
EN With thousands of designs by independent artists to choose from, there are bound to be car window decals that say what you’re feeling
ES De los miles de diseños hechos por artistas independientes entre los que elegir, alguno habrá que describa lo que sientes
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| designs | diseños |
| independent | independientes |
| artists | artistas |
| of | de |
| choose | elegir |
| be | habrá |
| to | alguno |
| by | por |
| that | que |
EN All dresses on Redbubble are designed and sold by independent artists who make money with every purchase.
ES Todos los vestidos disponibles en Redbubble están diseñados por artistas independientes que cobran con cada venta.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| dresses | vestidos |
| independent | independientes |
| artists | artistas |
| sold | venta |
| money | por |
| on | en |
| and | los |
| with | con |
| are | están |
EN If your Samsung Galaxy never leaves your side, give it the protection and style it deserves with these unique cases designed by independent artists
ES Si nunca te separas de tu Samsung, dale la protección y el estilo que se merece con estas fundas originales creadas por artistas independientes
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| protection | protección |
| style | estilo |
| deserves | merece |
| independent | independientes |
| artists | artistas |
| if | si |
| cases | fundas |
| samsung | samsung |
| never | nunca |
| your | tu |
| by | por |
| with | con |
EN Independent art hand stretched around super sturdy wood frames. Printed with durable, fade-resistant inks. Turn your home, office, or studio into an art gallery, minus the snooty factor.
ES Los diseños se tensan a mano sobre robustos bastidores de madera y se imprimen con tintas resistentes al desgaste. Convierte tu casa, tu oficina o tu estudio en la galería de arte menos pretenciosa de la historia.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| hand | mano |
| inks | tintas |
| minus | menos |
| art | arte |
| office | oficina |
| or | o |
| studio | estudio |
| gallery | galería |
| resistant | resistentes |
| the | la |
| your | tu |
| wood | madera |
EN High-quality, wall-ready mounted canvas and wood prints designed by independent artists
ES Láminas de madera y lienzo montadas de gran calidad diseñadas por artistas independientes
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| mounted | montadas |
| canvas | lienzo |
| independent | independientes |
| artists | artistas |
| quality | calidad |
| high | gran |
| wood | madera |
| by | por |
EN Say goodbye to ruined tables, say hello to awesome independent art printed on glossy coasters. Available in sets of 4.
ES Dile adiós a las mesas con marcas de vaso y dile hola a estos posavasos estupendos con diseños de artistas independientes. Pack de 4.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| tables | mesas |
| independent | independientes |
| art | diseños |
| coasters | posavasos |
| to | a |
| goodbye | adiós |
| of | de |
| in | con |
EN Especially if she loves high-quality bedding designed and sold by independent artists
ES Sobre todo si le gusta la ropa de cama de calidad con diseños hechos por artistas
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| especially | sobre todo |
| bedding | cama |
| artists | artistas |
| if | si |
| quality | calidad |
| she | la |
| by | por |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
stay independent independent artists too independent independent alternative independent models independent journalism independent access independent contractors independent web designers independent security independent independent director independent audit industry independent independent producers independent assessment independent office successful independent independent company independent humanitarian assistance independent air conditioning independent partner independent decisions independent spaces separated independent scene independent search index independent kitchen independent auditor independent agencies independent spirit independent institute independent photographers independent line independent experts independent pedestrian access independent certification independent supplier independent testing independent platform independent contractor independent state agency independent audits independent group independent third party independent news independent business independent panel independent archive independent assessment process independent business owners
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський