EN Yes, with items and orders coming through Square Online. No, with items and orders coming through delivery partners you will still need to cancel orders either with the diner directly, or through your ordering integration partner.
Перекладіть "coming" на Іспанська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "coming" з Англійська на Іспанська
Переклади coming
"coming" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Іспанська:
Переклад Англійська на Іспанська coming
Англійська
Іспанська
ES Sí, con los artículos y los pedidos que provengan de Ventas en línea Square. No, con los artículos y los pedidos que provengan de socios de entrega, deberá cancelar los pedidos en el local directamente o mediante su socio de integración de pedidos.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| online | en línea |
| cancel | cancelar |
| integration | integración |
| square | square |
| delivery | entrega |
| or | o |
| orders | pedidos |
| the | el |
| directly | directamente |
| partners | socios |
| your | y |
| items | los |
| coming | que |
| through | de |
| no | no |
| partner | socio |
EN Espanya station in Barcelona or from other stations of the FGC Llobregat-Anoia line you can catch any train of the R5 service towards Manresa if you are coming from Barcelona, or towards Barcelona if you are coming from Manresa
ES Espanya de Barcelona o desde las otras estaciones de la línea Llobregat-Anoia de FGC se puede coger cualquier tren de la línea R5 en dirección a Manresa si se viene de Barcelona, o en dirección a Barcelona si se viene de Manresa
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| fgc | fgc |
| catch | coger |
| manresa | manresa |
| or | o |
| other | otras |
| stations | estaciones |
| if | si |
| can | puede |
| in | en |
| the | la |
| train | tren |
| of | de |
| line | línea |
| are | viene |
| any | cualquier |
| from | desde |
EN Visitor statistics: use Google Analytics and geotargeting to identify where your traffic is coming from right now, as well as the percentage of that coming from searchers, and compare that to where you want to be
ES Estadísticas de visitas: utilice Google Analytics y la geolocalización para identificar de dónde procede su tráfico en este momento, así como el porcentaje que procede de los buscadores, y compárelo con el lugar donde quiere estar
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| visitor | visitas |
| traffic | tráfico |
| percentage | porcentaje |
| searchers | buscadores |
| analytics | analytics |
| statistics | estadísticas |
| identify | identificar |
| use | utilice |
| of | de |
| your | y |
| coming | que |
| be | estar |
| want to | quiere |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
ES No se trata de venir una vez al año; se trata de venir durante el año
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| year | año |
| not | no |
| a | a |
| the | el |
EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.
ES La compatibilidad con Dolby Atmos llegará al Apple HomePod original en las próximas semanas según Apple a través de una actualización de
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| weeks | semanas |
| update | actualización |
| original | original |
| in | en |
| dolby | dolby |
| the | la |
| to the | al |
| to | a |
| via | de |
EN Once the sales start coming through, you should analyze your performance and determine a strategy based on what is working for you. Make sure you have Google Analytics installed so you know where your traffic is coming from.
ES Una vez que las ventas comiencen a llegar, debe analizar su rendimiento y determinar una estrategia basada en lo que está funcionando para usted. Asegúrate de tener instalado Google Analytics para saber de dónde proviene tu tráfico.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| determine | determinar |
| installed | instalado |
| traffic | tráfico |
| analyze | analizar |
| performance | rendimiento |
| analytics | analytics |
| sales | ventas |
| where | dónde |
| on | en |
| sure | asegúrate |
| based on | basada |
| is working | funcionando |
| your | tu |
| should | debe |
| coming | que |
| a | a |
| strategy | estrategia |
| is | está |
EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction
ES Próximamente, la plantilla es ideal para una página HTML de una página que responde próximamente si su campaña de marketing implica publicidad previa a la apertura mientras su sitio web gratuito de bootstrap 4 aún está en construcción
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| soon | próximamente |
| great | ideal |
| html | html |
| free | gratuito |
| bootstrap | bootstrap |
| opening | apertura |
| template | plantilla |
| if | si |
| marketing | marketing |
| campaign | campaña |
| advertising | publicidad |
| construction | construcción |
| is | es |
| page | página |
| your | su |
| while | mientras |
| pre | previa |
| coming | que |
| under | de |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
ES No se trata de venir una vez al año; se trata de venir durante el año
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| year | año |
| not | no |
| a | a |
| the | el |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
ES No se trata de venir una vez al año; se trata de venir durante el año
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| year | año |
| not | no |
| a | a |
| the | el |
EN “[We’re] coming up against summer with people coming and going,” she said
ES ["Nos enfrentamos al verano con gente que va y viene", dijo
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| summer | verano |
| people | gente |
| coming | viene |
| said | dijo |
| and | y |
| up | al |
| with | con |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
ES No se trata de venir una vez al año; se trata de venir durante el año
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| year | año |
| not | no |
| a | a |
| the | el |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
ES No se trata de venir una vez al año; se trata de venir durante el año
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| year | año |
| not | no |
| a | a |
| the | el |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
ES No se trata de venir una vez al año; se trata de venir durante el año
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| year | año |
| not | no |
| a | a |
| the | el |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
ES No se trata de venir una vez al año; se trata de venir durante el año
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| year | año |
| not | no |
| a | a |
| the | el |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
ES No se trata de venir una vez al año; se trata de venir durante el año
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| year | año |
| not | no |
| a | a |
| the | el |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
ES No se trata de venir una vez al año; se trata de venir durante el año
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| year | año |
| not | no |
| a | a |
| the | el |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
ES No se trata de venir una vez al año; se trata de venir durante el año
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| year | año |
| not | no |
| a | a |
| the | el |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
ES No se trata de venir una vez al año; se trata de venir durante el año
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| year | año |
| not | no |
| a | a |
| the | el |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
ES No se trata de venir una vez al año; se trata de venir durante el año
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| year | año |
| not | no |
| a | a |
| the | el |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
ES No se trata de venir una vez al año; se trata de venir durante el año
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| year | año |
| not | no |
| a | a |
| the | el |
EN It’s not about coming once a year; it’s about coming throughout the year
ES No se trata de venir una vez al año; se trata de venir durante el año
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| year | año |
| not | no |
| a | a |
| the | el |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
ES Mete unos cuantos en la mochila y, si empiezas a notar que te rozan las botas, póntelos inmediatamente, sin esperar a que se te levante la piel.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| wait | esperar |
| skin | piel |
| if | si |
| is | se |
| the | la |
| on | en |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
ES Mete unos cuantos en la mochila y, si empiezas a notar que te rozan las botas, póntelos inmediatamente, sin esperar a que se te levante la piel.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| wait | esperar |
| skin | piel |
| if | si |
| is | se |
| the | la |
| on | en |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
ES Mete unos cuantos en la mochila y, si empiezas a notar que te rozan las botas, póntelos inmediatamente, sin esperar a que se te levante la piel.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| wait | esperar |
| skin | piel |
| if | si |
| is | se |
| the | la |
| on | en |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
ES Mete unos cuantos en la mochila y, si empiezas a notar que te rozan las botas, póntelos inmediatamente, sin esperar a que se te levante la piel.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| wait | esperar |
| skin | piel |
| if | si |
| is | se |
| the | la |
| on | en |
EN Visitor statistics: use Google Analytics and geotargeting to identify where your traffic is coming from right now, as well as the percentage of that coming from searchers, and compare that to where you want to be
ES Estadísticas de visitas: utilice Google Analytics y la geolocalización para identificar de dónde procede su tráfico en este momento, así como el porcentaje que procede de los buscadores, y compárelo con el lugar donde quiere estar
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| visitor | visitas |
| traffic | tráfico |
| percentage | porcentaje |
| searchers | buscadores |
| analytics | analytics |
| statistics | estadísticas |
| identify | identificar |
| use | utilice |
| of | de |
| your | y |
| coming | que |
| be | estar |
| want to | quiere |
EN Dolby Atmos support is coming to the original Apple HomePod in the coming weeks according to Apple via a software update.
ES La compatibilidad con Dolby Atmos llegará al Apple HomePod original en las próximas semanas según Apple a través de una actualización de
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| weeks | semanas |
| update | actualización |
| original | original |
| in | en |
| dolby | dolby |
| the | la |
| to the | al |
| to | a |
| via | de |
EN The European soccer season is coming to a close in the coming weeks, but what is left to fight for among the Big Five leagues?
ES Dortmund necesitaba el triunfo para ser campeón; pero empató ante el Mainz.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| the | el |
| but | pero |
| to | ante |
| is | ser |
EN Take them with you. Just do it. If you feel a blister coming on, apply one immediately. Don't wait until the skin is coming off.
ES Mete unos cuantos en la mochila y, si empiezas a notar que te rozan las botas, póntelos inmediatamente, sin esperar a que se te levante la piel.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| wait | esperar |
| skin | piel |
| if | si |
| is | se |
| the | la |
| on | en |
EN Because of this protection, the 1,600 sites we have on Cloudflare are kept online and our community keeps coming back to enjoy them.”
ES Gracias a esta protección, los 1600 sitios que tenemos en Cloudflare se mantienen en línea y nuestra comunidad puede disfrutar permanentemente de ellos y no dejar de visitarlos.»
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| community | comunidad |
| and | y |
| protection | protección |
| cloudflare | cloudflare |
| sites | sitios |
| on | en |
| enjoy | disfrutar |
| our | nuestra |
| to | a |
| of | de |
| we | tenemos |
| this | esta |
EN Because of this protection the 1,600 sites we have on Cloudflare are kept online and our community keeps coming back to enjoy them."
ES Gracias a esta protección, se mantienen en línea los 1600 sitios que tenemos en Cloudflare y nuestra comunidad sigue viniendo para disfrutar de ellos”.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| enjoy | disfrutar |
| protection | protección |
| sites | sitios |
| cloudflare | cloudflare |
| online | en línea |
| community | comunidad |
| of | de |
| on | en |
| kept | mantienen |
| coming | que |
EN It?s good to also have someone to talk about the strategy with, it?s really helpful for me to make decisions and also present options to the client, knowing that it?s coming from a trusted source that is knowledgeable”.
ES También es bueno tener a alguien con quien hablar sobre la estrategia, es realmente útil para mí tomar decisiones y también presentar opciones al cliente, sabiendo que proviene de una fuente confiable que está bien informada ”.
EN Visitors are coming in for a landing, is your site prepared? With a custom landing page, it will be! Optional coding service available.
ES ¿Quieres más visitas? Consíguelas con una landing page totalmente personalizada. No incluye programación. Servicios adicionales de programación (coding) disponibles.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| visitors | visitas |
| optional | adicionales |
| coding | programación |
| will | quieres |
| landing | landing |
| service | servicios |
| a | una |
| your | no |
| with | con |
| available | disponibles |
| custom | de |
| page | page |
EN World Wide Mind: The Coming Integration of Humanity, Machines, and the Internet
ES Marketing en Instagram (Libro en Español/Instagram Marketing Book Spanish Version): ¡Una Forma Perfecta de Hacerse Rico!
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| of | de |
| the | español |
EN The network has its own IPv4 space (v6 support coming soon);
ES La red tiene su propio espacio IPv4 (próximamente compatibilidad con v6).
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| space | espacio |
| the | la |
| network | red |
| soon | con |
| has | tiene |
EN One of the first orders of business was coming up with a name
ES Una de las primeras acciones del negocio fue pensar en un nombre
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| business | negocio |
| was | fue |
| a | un |
| name | nombre |
| the | primeras |
| of | de |
EN What I really like is that they are regularly coming out with updates and new features.
ES Lo que realmente me gusta es que salen regularmente con actualizaciones y nuevas características.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| i | me |
| regularly | regularmente |
| features | características |
| updates | actualizaciones |
| new | nuevas |
| is | es |
| really | realmente |
| coming | que |
| with | con |
| and | y |
EN Change happens fast, and it doesn't tell you when it's coming. Get the flexibility and agility to adapt on the fly when new opportunities come around.
ES El cambio ocurre rápido y no te dice cuándo vendrá. Obtenga la flexibilidad y agilidad para adaptarse sobre la marcha cuando se acercan nuevas oportunidades.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| new | nuevas |
| opportunities | oportunidades |
| change | cambio |
| happens | ocurre |
| fast | rápido |
| agility | agilidad |
| and | y |
| flexibility | flexibilidad |
| adapt | adaptarse |
| when | cuándo |
| to | sobre |
EN More of your traffic is coming from mobile. Acquia optimizes content for the screens your customers use.
ES Más de su tráfico proviene del móvil. Acquia optimiza el contenido para las pantallas que usan sus clientes.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| traffic | tráfico |
| mobile | móvil |
| acquia | acquia |
| optimizes | optimiza |
| content | contenido |
| screens | pantallas |
| customers | clientes |
| the | el |
| more | más |
| of | de |
| for | para |
| your | su |
| coming | que |
EN For Alexa, Apple Watch, Google Home, and whatever's coming next, Acquia lets you deploy content on any device.
ES Para Alexa, Apple Watch, Google Home y lo que viene a continuación, Acquia le permite implementar contenido en cualquier dispositivo.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| alexa | alexa |
| apple | apple |
| acquia | acquia |
| content | contenido |
| device | dispositivo |
| deploy | implementar |
| and | y |
| on | en |
| any | cualquier |
| for | para |
EN Leverage a complete and real-time view of every individual to deliver individualized relevance at every step that’ll keep them coming back for more.
ES Aproveche una vista completa y en tiempo real de cada individuo para brindar relevancia individualizada en cada paso que los hará volver por más.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| leverage | aproveche |
| individualized | individualizada |
| relevance | relevancia |
| real | real |
| step | paso |
| time | tiempo |
| a | una |
| real-time | tiempo real |
| view | vista |
| of | de |
| complete | completa |
| coming | que |
| more | más |
EN Engage and reward your top advocates using automation. Drive participation by gamifying the experience to drive advocacy, and keep your best customers coming back.
ES Interactúa con tus clientes más leales y recompénsalos utilizando las automatizaciones. Fomenta la participación mediante juegos que impulsen la promoción y logra que tus mejores clientes vuelvan una y otra vez.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| automation | automatizaciones |
| advocacy | promoción |
| customers | clientes |
| participation | participación |
| the | la |
| engage | interactúa |
| drive | impulsen |
| to | a |
| best | mejores |
| by | mediante |
| coming | que |
| back | vuelvan |
| your | y |
| top | una |
EN Brands spend a good deal of their time coming up with new campaigns to launch, but without insight into whether or not that campaign succeeded, they have no information about how to improve or build upon those efforts.
ES Las marcas dedican una buena parte de su tiempo a crear el lanzamiento de campañas nuevas, pero sin tener idea de si la campaña tendrá éxito o no, no tienen información sobre cómo mejorar o aprovechar estos esfuerzos.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| brands | marcas |
| efforts | esfuerzos |
| good | buena |
| new | nuevas |
| or | o |
| time | tiempo |
| campaigns | campañas |
| campaign | campaña |
| information | información |
| improve | mejorar |
| of | de |
| but | pero |
| not | no |
| to | a |
| whether | si |
| how | cómo |
| their | su |
| without | sin |
| about | sobre |
EN Paychex was named to Forbes magazine’s 2018 list of the World’s Most Innovative Companies, coming in at No. 76. The 100 companies included on the list are ranked by Innovation Premium.
ES Paychex ocupa la posición 76 en la lista de Forbes de las empresas más innovadoras del mundo de 2018. Las 100 empresas incluidas en la lista se clasifican por medio de Innovation Premium.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| paychex | paychex |
| forbes | forbes |
| worlds | mundo |
| companies | empresas |
| included | incluidas |
| innovative | innovadoras |
| premium | premium |
| the | la |
| list | lista |
| in | en |
| innovation | innovation |
| of | de |
| to | más |
| by | por |
EN CEO Follows Trends to Identify Growth Coming Out of COVID-19 Pandemic
ES Director general sigue tendencias para identificar el crecimiento que surge de la pandemia del COVID-19
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| ceo | director general |
| follows | sigue |
| trends | tendencias |
| growth | crecimiento |
| pandemic | pandemia |
| identify | identificar |
| of | de |
| coming | que |
EN That is the important part - Designing your policies so that you can onboard your people and they won't miss that much if they are coming from a big company.
ES Esa es la parte importante: diseñar las políticas a fin de poder incorporar a sus empleados para que no extrañen tanto si vienen de una empresa grande.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| policies | políticas |
| is | es |
| important | importante |
| designing | diseñar |
| if | si |
| company | empresa |
| big | grande |
| the | la |
| so | tanto |
| you can | poder |
| that | esa |
| part | de |
| your | sus |
| people | no |
| coming | que |
| a | a |
EN Coming from sales, and working my way up through that timeframe, they were able to pluck me away from the sales side of it, and then train me on how to become an even better manager.
ES Viniendo de ventas y abriéndome camino a lo largo de todo este tiempo, pudieron sacarme de ventas y, luego, me capacitaron para convertirme en un mejor gerente.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| sales | ventas |
| manager | gerente |
| timeframe | tiempo |
| it | lo |
| better | mejor |
| an | un |
| to | a |
| on | en |
| coming | viniendo |
| were able to | pudieron |
EN Peacock is an up and coming platform
ES Peacock es una plataforma emergente
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| platform | plataforma |
| peacock | peacock |
| is | es |
| an | una |
EN Peacock TV is an up and coming platform, but their library is already worth your time. Unfortunately, if you’re not from the US, you won’t be able to access the streaming service without a VPN.
ES Peacock TV es una plataforma recién llegada, pero su catálogo ya vale la pena. Desafortunadamente, si no eres de los EE. UU. no podrás acceder al servicio de streaming sin usar una VPN.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| unfortunately | desafortunadamente |
| streaming | streaming |
| vpn | vpn |
| peacock | peacock |
| tv | tv |
| platform | plataforma |
| if | si |
| is | es |
| already | ya |
| service | servicio |
| be able to | podrás |
| but | pero |
| worth | vale la pena |
| not | no |
| the | la |
| a | una |
| without | sin |
| able | podrá |
| access | acceder |
| their | su |
EN We're hitting the road and coming to a town near you. Keep an eye on this page to see where we'll go next!
ES Hemos salido a la carretera y nos dirigimos a una ciudad cercana a donde tú estás. ¡No pierdas de vista esta página para ver adónde nos dirigiremos próximamente!
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| town | ciudad |
| page | página |
| the | la |
| this | esta |
| where | adónde |
| to | a |
| on | vista |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
coming keep coming back regularly coming premium coming problems coming coming back features coming coming eprivacy regulation real time coming coming together re coming data coming had coming coming soon coming integration were coming constantly coming spam coming traffic coming orders coming others coming business coming coming down those coming apple music coming you’re coming across whether it’s coming enjoy coming coming travel programs coming and joining everyone coming coming months customers coming back website coming list coming coming soon template we’re coming together coming together around games coming fun coming music coming coming near coming close coming weeks everything else coming switch games coming audiences coming coming back home fraud coming coming later
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський