Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "colony" на Іспанська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "colony" з Англійська на Іспанська

Переклади colony

"colony" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Іспанська:

colony colonia

Переклад Англійська на Іспанська colony

Англійська
Іспанська

EN If you’re in the mood for seeing some furry creatures, a visit to the Cape Foulwind Seal Colony is a must. Because it’s a breeding colony, there’s plenty of activity throughout the year.

ES Si estás de humor para ver algunas criaturas peludas, tenés que visitar la colonia de lobos marinos del cabo Foulwind: una colonia de crianza con mucha actividad durante todo el año.

Англійська Іспанська
mood humor
creatures criaturas
cape cabo
colony colonia
activity actividad
if si
visit visitar
year año
to a
seeing que

EN Colony, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Colony. [2335411]

ES Colony, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Colony. [2335411]

Англійська Іспанська
alabama alabama
long largo
charts gráficos
colony colony
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu

EN Drive the coast road to Cape Palliser, where you can climb a lighthouse, watch a seal colony and enjoy the non-stop views.

ES No vas a tener que viajar lejos para visitar otro planeta. Los pináculos Putangirua están a solo una hora en auto de Martinborough.

Англійська Іспанська
to a
the auto

EN Whale watching trips leave the town several times a day and the local seal colony is always entertaining

ES Los viajes para el avistamiento de ballenas zarpan varias veces al día y la colonia local de focas siempre es un espectáculo entretenido

Англійська Іспанська
trips viajes
colony colonia
entertaining entretenido
local local
is es
always siempre
times de
day día
a un

EN If wildlife interests you don’t miss Cape Kidnappers, home to the largest accessible gannet colony in the world

ES Si te interesa la vida silvestre, no te podés perder cabo Kidnappers, hogar de la más grande colonia de alcatraces accesible en el mundo

Англійська Іспанська
wildlife vida silvestre
miss perder
cape cabo
accessible accesible
colony colonia
world mundo
if si
dont no
in en

EN No trip to Oamaru is complete without a visit to the blue penguin colony

ES Ningún viaje a Oamaru está completo sin una visita a la colonia de pingüinos azules

Англійська Іспанська
complete completo
colony colonia
trip viaje
visit visita
the la
is está
to a
no ningún
without sin

EN The Oamaru Blue Penguin Colony offers a unique opportunity to observe the world's smallest penguin.

ES La colonia de pingüinos azules pequeños de Oamaru ofrece una oportunidad única para observar al pingüino más pequeño del mundo.

Англійська Іспанська
penguin pingüino
colony colonia
offers ofrece
opportunity oportunidad
worlds mundo
smallest más pequeño
the la
a única
to más

EN Put half a day aside for this easy coastal walk to Red Rocks and a fur seal colony on the south side of Wellington. Make sure to take a drink and lunch!

ES El lago Monowai es un paraíso muy pacífico ubicado en el borde del Parque nacional Fiordland.

Англійська Іспанська
a un
to para
the el
for ubicado
of del
on en

EN The town of Oamaru boasts attractive historic buildings and its own colony of little blue penguins which wander up the beach at dusk

ES El pueblo de Oamaru cuenta con interesantes edificios históricos y su propia colonia de pequeños pingüinos azules que pasean por la playa al atardecer

Англійська Іспанська
buildings edificios
colony colonia
little pequeños
penguins pingüinos
beach playa
dusk atardecer
historic históricos
of de

EN Take a tour of the gannet colony – home to more than 15,000 of these amazing seabirds

ES Tomá un tour por la colonia de alcatraces, que alberga a más de 15.000 de estas maravillosas aves marinas

Англійська Іспанська
tour tour
colony colonia
the la
a un
these estas
to a
more más
of de

EN Let your imagination swim wild! Marvel at the bustling penguin colony and soak in views of the spectacular four-story Caribbean coral reef teeming with more than 1,000 animals

ES ¡Deje volar su imaginación! ¡Maravíllese con la bulliciosa colonia de pingüinos y sumérjase en las vistas del espectacular arrecife de coral caribeño de cuatro plantas repleto de más de 1.000 animales

Англійська Іспанська
let deje
imagination imaginación
bustling bulliciosa
colony colonia
views vistas
spectacular espectacular
caribbean caribe
coral coral
reef arrecife
animals animales
the la
more más
in en
with con
four cuatro
of de
your y

EN Elevation Apartments at Crown Colony is an apartment located in Norfolk County, the 02169 ZIP Code, and the Quincy attendance zone.

ES Elevation Apartments at Crown Colony se encuentra en Norfolk County en el código postal 02169.

Англійська Іспанська
zip código postal
code código
apartments apartments
colony colony
norfolk norfolk
county county
at at
the el
in en

EN Time and distance from Elevation Apartments at Crown Colony.

ES Tiempo y distancia desde Elevation Apartments at Crown Colony.

Англійська Іспанська
time tiempo
distance distancia
apartments apartments
colony colony
and y
from desde
at at

EN Elevation Apartments at Crown Colony has 5 parks within 8.0 miles, including Adams National Historical Park, Squantum Point Park, and Blue Hills Reservation.

ES Elevation Apartments at Crown Colony tiene 5 parques en un radio de 8.0 millas, incluyendo Adams National Historical Park, Squantum Point Park, y Blue Hills Reservation.

Англійська Іспанська
miles millas
including incluyendo
national national
point point
blue blue
apartments apartments
colony colony
adams adams
hills hills
reservation reservation
at at
parks parques
park park
within de

EN California Citrus Colony Houses

ES Casas en California Citrus Colony

Англійська Іспанська
california california
houses casas
citrus citrus
colony colony

EN Shopping Aparmtents.com for your apartment for rent near Old Colony Square Center should be as easy as swiping your card

ES Conseguir una vivienda en alquiler en Apartamentos.com cerca de Old Colony Square Center debería ser tan fácil como pasar la tarjeta

Англійська Іспанська
rent alquiler
center center
easy fácil
card tarjeta
old old
colony colony
square square
be ser
as como
apartment apartamentos
your tan
near en

EN Don’t forget to check out the photos and floorplans, too – it’s the apartment version of window-shopping! Once you’ve found the perfect place near Old Colony Square Center, head to the check out counter and make it your new home.

ES No te olvides de echar un vistazo a las fotos y planos de planta también; ¡es como mirar vidrieras, pero para apartamentos! Una vez que hayas encontrado el lugar perfecto cerca de Old Colony Square Center, ve a la caja y obtén tu nuevo hogar.

Англійська Іспанська
forget olvides
photos fotos
found encontrado
perfect perfecto
near cerca
old old
colony colony
center center
and y
new nuevo
square square
your tu
once vez
place lugar
to a
of de
home hogar
check obtén

EN Building a colony for writers and journalists was an initiative by the “Los Cincuenta” professional association during the reign of Alfonso XIII

ES Nació con la iniciativa de construir una colonia de escritores y periodistas de la agrupación profesional “Los Cincuenta” en tiempos de Alfonso XIII

EN Colony 5 music, videos, stats, and photos | Last.fm

ES Colony 5 - Música, videos, estadísticas y fotos | Last.fm

Англійська Іспанська
music música
videos videos
stats estadísticas
and y
photos fotos
fm fm
colony colony
last last

EN As a strong outdoor leader, Rozy works at Año Nuevo Island to research and restore its seabird colony. She also supports our fundraising program.

ES Fuerte líder de terreno, trabaja en la isla Año Nuevo en investigación y restauración. Rozy también apoya nuestro programa de recaudación de fondos.

Англійська Іспанська
strong fuerte
leader líder
restore restauración
supports apoya
fundraising recaudación de fondos
program programa
nuevo nuevo
research investigación
also también
to a
at en
its la
our nuestro

EN The area within the fence will also provide us with a wonderful opportunity to begin native plant restoration work in the heart of the colony.

ES El área dentro de la cerca también nos brindará una maravillosa oportunidad para comenzar el trabajo de restauración de plantas nativas en la colonia.

Англійська Іспанська
fence cerca
wonderful maravillosa
opportunity oportunidad
native nativas
plant plantas
restoration restauración
colony colonia
area área
in en
to comenzar
work trabajo
also también
us nos
a una

EN Helped restore a vacant lot to a thriving colony of over 700 breeding shearwaters.

ES Ayudamos a restaurar un terreno vacío que se convirtió en una próspera colonia de más de 700 fardelas reproductoras.

Англійська Іспанська
restore restaurar
thriving próspera
colony colonia
a un
to a
of de

EN Visitors can discover how people used to live and work in a textile colony in the early twentieth century

ES El Museo de la Colonia Vidal explica cómo era la vida y el trabajo en una colonia textil a principios del siglo XX

Англійська Іспанська
textile textil
colony colonia
century siglo
in en
to a
work trabajo
how cómo

EN Projects such as Aragon, DAOstack, DAOHaus, and Colony learned key lessons from the original DAO, and now build and run DAOs for some of the largest decentralized finance (

ES Proyectos como Aragon, DAOstack, DAOHaus y Colony aprendieron lecciones clave del DAO original, y ahora construyen y ejecutan DAOs para algunos de los mayores protocolos de finanzas descentralizadas (

Англійська Іспанська
key clave
lessons lecciones
original original
largest mayores
finance finanzas
colony colony
dao dao
build construyen
projects proyectos
as como
now ahora
of de
for para

EN After his return to Moscow on 17 January 2021, Aleksei Navalny was arrested and sentenced to serve 2,5 years in a penal colony for violating the probation terms of his earlier, politically motivated sentence

ES Tras su regreso a Moscú el 17 de enero de 2021, Aleksei Navalny fue detenido y condenado a cumplir dos años y medio en una colonia penitenciaria por violar la libertad condicional de su condena anterior, impuesta por motivos políticos

Англійська Іспанська
arrested detenido
colony colonia
violating violar
sentence condena
moscow moscú
navalny navalny
was fue
january enero
in en
to a
for medio
of de

EN For three days one is not only close to pristine flora, but also to a rich fauna: the Safien-Rheinwald region between Piz Beverin and Alp Alperschäli is populated by a large ibex colony with 380 animals

ES Tres días de viaje en los que no sólo estará cerca de la naturaleza, pues la región Safien-Rheinwald, entre Piz Beverin y Alp Alperschäli, también está habitada por una colonia de 380 íbices

Англійська Іспанська
beverin beverin
alp alp
colony colonia
region región
the la
days días
not no
also también
a una
three de
is está
close en
to los
between entre

EN Find out more about: Altreu Stork Colony

ES Más información sobre: Colonia de cigüeñas de Altreu

Англійська Іспанська
colony colonia
more más
out de
about sobre

EN Since 1948, the Altreu stork colony has endeavoured to ensure the welfare of these birds

ES El centro para cigüeñas de Altreu trabaja desde 1948 por el bienestar de estas aves

Англійська Іспанська
welfare bienestar
birds aves
the el
has e
of de

EN Find out more about: + Altreu Stork Colony

ES Más información sobre: + Colonia de cigüeñas de Altreu

Англійська Іспанська
colony colonia
more más
out de
about sobre

EN A special colony formation or a colour change of the medium enables the target germs to be identified

ES Un número de colonias especial o un cambio de color del medio hacen posible la identificación de los gérmenes diana

Англійська Іспанська
or o
change cambio
germs gérmenes
identified identificación
a un
the la
colour color
of de

EN Don’t miss the colony of African Penguin as they waddle, splash, and socialize with each other.

ES No se pierda de la colonia de pingüinos africanos mientras se balancean, chapotean y socializan entre ellos.

Англійська Іспанська
miss pierda
colony colonia
african africanos
dont no
the la
as mientras
of de

EN The Hogar Ferroviario colony was a cooperative of railway workers and are the oldest buildings in Moratalaz.

ES La colonia Hogar Ferroviario, fue una cooperativa de trabajadores del ferrocarril y son los edificios más antiguos de Moratalaz.

Англійська Іспанська
colony colonia
cooperative cooperativa
workers trabajadores
was fue
the la
buildings edificios
are son
a una
of de

EN Colony Capital and Kingdom Hotels International acquire Fairmont Hotels & Resorts. They found the new hotel group, FRHI Holdings Limited, with three strong brand names: Fairmont, Raffles and Swissôtel Hotels & Resorts.

ES Colony Capital y Kingdom Hotels International adquieren Fairmont Hotels & Resorts. Fundan el nuevo grupo hotelero, FRHI Holdings Limited, con tres fuertes nombres de marcas: Fairmont, Raffles y Swissôtel Hotels & Resorts.

Англійська Іспанська
capital capital
international international
acquire adquieren
fairmont fairmont
amp amp
strong fuertes
brand marcas
names nombres
raffles raffles
swissôtel swissôtel
colony colony
kingdom kingdom
frhi frhi
holdings holdings
limited limited
new nuevo
the el
group grupo
with con
three de
resorts resorts

EN Raffles International is bought by the Los Angeles based firm Colony Capital LLC, a global private investment group specialising in the management of real estate assets and companies.

ES Colony Capital LLC, un grupo inversionista privado mundial que se especializa en la administración de empresas y activos de bienes raíces con base en Los Ángeles, adquiere Raffles International.

Англійська Іспанська
raffles raffles
llc llc
colony colony
capital capital
a un
management administración
assets activos
is se
global mundial
group grupo
in en
companies empresas
international international
the la
los los
estate bienes
of de
based con

EN Today, this country town has grown into a thriving artists' colony which encircles the ruined MacLellan's Castle

ES Hoy en día, este pueblo de carácter rural se ha convertido en una próspera colonia de artistas congregada alrededor de las ruinas del Castillo de MacLellan

Англійська Іспанська
thriving próspera
artists artistas
colony colonia
castle castillo
today hoy
town pueblo
has ha
a a
into de
this este

EN A colony of cormorants on an island in Beagle Channel

ES Una colonia de cormoranes en una isla del Canal Beagle

Англійська Іспанська
colony colonia
channel canal
in en
a una

EN Filgrastim is a type of colony stimulating factor, which is a group of medications that stimulate the production and function of blood cells

ES El filgrastim es un tipo de factor estimulante de colonias, que es un grupo de medicamentos que estimulan la producción y el funcionamiento de los glóbulos sanguíneos

Англійська Іспанська
type tipo
stimulating estimulante
factor factor
medications medicamentos
production producción
function funcionamiento
blood cells glóbulos
is es
a un
group grupo
of de

EN Granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF) is a protein naturally produced by the body to increase the production of white blood cells

ES El factor estimulante de colonias de granulocitos (G-CSF) es una proteína producida de forma natural por el organismo para aumentar la producción de glóbulos blancos

Англійська Іспанська
factor factor
protein proteína
white blancos
stimulating estimulante
blood cells glóbulos
is es
production producción
of de
increase aumentar
produced producida
a una
body organismo

EN Oprelvekin (Neumega®, IL-11) is a type of colony stimulating factor, which is a group of medications that stimulate the production and function of blood cells, including white blood cells, red blood cells, and platelets

ES El oprelvekin es un tipo de factor estimulante de colonias, que es un grupo de medicamentos que estimulan la producción y el funcionamiento de los glóbulos sanguíneos, incluidos los glóbulos blancos, los glóbulos rojos y las plaquetas

Англійська Іспанська
type tipo
stimulating estimulante
factor factor
medications medicamentos
production producción
function funcionamiento
including incluidos
white blancos
blood cells glóbulos
is es
a un
group grupo
of de

EN Pegfilgrastim is a type of colony stimulating factor, which is a group of medications that stimulate the production and function of blood cells, including white blood cells, red blood cells and platelets

ES El pegfilgrastim es un tipo de factor estimulante de colonias, que es un grupo de medicamentos que estimulan la producción y el funcionamiento de los glóbulos sanguíneos, incluidos los glóbulos blancos, los glóbulos rojos y las plaquetas

Англійська Іспанська
type tipo
stimulating estimulante
factor factor
medications medicamentos
production producción
function funcionamiento
including incluidos
white blancos
blood cells glóbulos
is es
a un
group grupo
of de

EN Granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF) is a protein produced by the body to increase production of white blood cells

ES El factor estimulante de colonias de granulocitos (G-CSF) es una proteína producida por el organismo para aumentar la producción de glóbulos blancos

Англійська Іспанська
factor factor
protein proteína
white blancos
stimulating estimulante
blood cells glóbulos
is es
production producción
of de
increase aumentar
produced producida
a una
body organismo

EN Colony of Tunicates, Clavelina robusta, Lembeh Strait, North Sulawesi, Indonesia

ES Colonia de tunicados Clavelina, robusta, estrecho de Lembeh, al norte de Sulawesi, Indonesia

Англійська Іспанська
colony colonia
indonesia indonesia
north norte
of de

EN Colombia was formed from the old Spanish colony Nueva Granada and became independent in 1810. A political constitution was introduced in 1886 and was last amended in 1994.

ES El país de Colombia se formó de la antigua Colonia española Nueva Granada y se independenizó en 1810. Se introduzó una Constitucion política en 1886, cuya última forma fue adoptada en el año 1994.

Англійська Іспанська
colombia colombia
formed forma
old antigua
colony colonia
nueva nueva
granada granada
last última
a a
was fue
in en
the española

EN We collaborated with the Adirondack Architectural Heritage and Seagle Music Colony to preserve and move to our campus Fulton Fryar’s “Closet,” the 1957-1958 lodgings of Seagle’s first Black student.

ES Hemos colaborado con el Adirondack Architectural Heritage y la Seagle Music Colony para conservar y trasladar a nuestro campus el "Closet" de Fulton Fryar, el alojamiento de 1957-1958 del primer estudiante negro de Seagle.

Англійська Іспанська
collaborated colaborado
heritage heritage
music music
colony colony
move trasladar
campus campus
student estudiante
black negro
and y
to a
preserve conservar
with con
our nuestro
of de
we hemos

EN The storm’s aftermath exposed Puerto Rico’s status as the world’s oldest colony and all the dysfunction and disempowerment that comes with it

ES Las secuelas de la tormenta expusieron la posición de Puerto Rico como la colonia más antigua del mundo y todo lo que conlleva el disfuncionamiento y la falta de poder

Англійська Іспанська
puerto puerto
worlds mundo
colony colonia
it lo
as como
comes que

EN Let your imagination swim wild! Marvel at the bustling penguin colony and soak in views of the spectacular four-story Caribbean coral reef teeming with more than 1,000 animals

ES ¡Deje volar su imaginación! ¡Maravíllese con la bulliciosa colonia de pingüinos y sumérjase en las vistas del espectacular arrecife de coral caribeño de cuatro plantas repleto de más de 1.000 animales

Англійська Іспанська
let deje
imagination imaginación
bustling bulliciosa
colony colonia
views vistas
spectacular espectacular
caribbean caribe
coral coral
reef arrecife
animals animales
the la
more más
in en
with con
four cuatro
of de
your y

EN On 2 November, Dimitrovgrad City Court dismissed a request by authorities at penal colony IK-10 ? where Yan Sidorov served two years of his sentence ? to impose a three-year probation period on him.

ES El 2 de noviembre, el Tribunal Municipal de Dimitrovgrad desestimó la solicitud de las autoridades de la colonia penitenciaria IK-10 —en la que Yan Sidorov cumplió dos años de su condena— de imponerle tres años de libertad condicional.

Англійська Іспанська
november noviembre
court tribunal
request solicitud
colony colonia
yan yan
sentence condena
authorities autoridades
at en
of de
his su
to a

EN The area of the colony has all services nearby (supermarkets, ice cream shop, pharmacy, etc.) and is very close to the urban center and access to the A-6.

ES La zona de la colonia tiene todos los servicios cerca (supermercados, heladería, farmacia, etc.) y está muy cercana al centro urbano y del acceso a la A-6.

Англійська Іспанська
colony colonia
supermarkets supermercados
pharmacy farmacia
etc etc
urban urbano
access acceso
area zona
services servicios
center centro
nearby cercana
of de
very muy
close cerca
the la
is está
to the al
to a
all todos

EN The Hogar Ferroviario colony was a cooperative of railway workers and are the oldest buildings in Moratalaz.

ES La colonia Hogar Ferroviario fue una cooperativa de trabajadores del ferrocarril y son los edificios más antiguos de Moratalaz.

Англійська Іспанська
colony colonia
cooperative cooperativa
workers trabajadores
was fue
the la
buildings edificios
are son
a una
of de

EN Yan Sidorov is a prisoner of conscience, whose attempts to hold a peaceful protest in 2017 resulted in an imprisonment at a Dimitrovgrad penal colony after he had spent two years in pre-trial detention

ES Yan Sidorov es un preso de conciencia cuyos intentos de llevar a cabo una protesta pacífica en 2017 desembocaron en su encarcelamiento en una colonia penitenciaria de Dimitrovgrad después de estar dos años detenido en espera de juicio

Англійська Іспанська
yan yan
prisoner preso
conscience conciencia
attempts intentos
protest protesta
imprisonment encarcelamiento
colony colonia
trial juicio
is es
in en
a un
to a
hold su
of de

Показано 50 з 50 перекладів