ES Obtenga información estratégica y aplique activamente los estándares del sector y la normativa de NIST, CSF, PCI-DSS, CIS, verificaciones de configuración, valores de referencia de la nube, prácticas recomendadas y mucho más
ES Obtenga información estratégica y aplique activamente los estándares del sector y la normativa de NIST, CSF, PCI-DSS, CIS, verificaciones de configuración, valores de referencia de la nube, prácticas recomendadas y mucho más
EN Gain insight and actively enforce industry standards and regulations for NIST CSF, PCI-DSS, CIS configuration checks, cloud benchmarks, best practices and more
Іспанська | Англійська |
---|---|
obtenga | gain |
aplique | enforce |
activamente | actively |
sector | industry |
nist | nist |
cis | cis |
verificaciones | checks |
configuración | configuration |
nube | cloud |
prácticas | practices |
información | insight |
estándares | standards |
normativa | regulations |
más | more |
del | for |
ES En 2013, 230 estudiantes recibieron becas del CsF en la UFPel – 213 de grado y 17 de posgrado – lo cual constata su vocación para contribuir en la construcción de la sociedad en cualquier lugar del mundo.
EN In 2013, 230 UFPel students were granted scholarships from the Science without Borders program (213 undergraduate and 17 graduate students), emphasizing the university’s principles to contribute to the improvement of society worldwide.
Іспанська | Англійська |
---|---|
en | in |
estudiantes | students |
becas | scholarships |
contribuir | contribute |
sociedad | society |
mundo | worldwide |
lo | without |
de | of |
y | and |
para | to |
su | were |
ES También obliga a cumplir los estándares de NIST CSF, PCI-DSS, CIS, y los puntos de referencia de las mejores prácticas que alertan y corrigen las malas configuraciones que conducen a la pérdida de datos o a infracciones.
EN It also enforces compliance against standards for NIST CSF, PCI-DSS, CIS, and best practice benchmarks alerting on and fixing misconfigurations that lead to data loss or breaches.
Іспанська | Англійська |
---|---|
estándares | standards |
nist | nist |
cis | cis |
prácticas | practice |
pérdida | loss |
datos | data |
infracciones | breaches |
puntos de referencia | benchmarks |
o | or |
también | also |
a | to |
mejores | best |
ES Si esto funciona, marque el firewall para asegurarse de que no se haya agregado su dirección IP.Esto es algo común en los servidores WHM / CPANEL y otros con Configserv Security & Firewall (CSF) o configuraciones similares de Fail2Ban.
EN If this works, check the firewall to ensure your IP address hasn't been added to it. This is somewhat common on WHM/cPanel servers and others with ConfigServ Security & Firewall (CSF) or similar Fail2Ban setups.
Іспанська | Англійська |
---|---|
firewall | firewall |
ip | ip |
whm | whm |
cpanel | cpanel |
amp | amp |
configuraciones | setups |
si | if |
agregado | added |
security | security |
o | or |
funciona | works |
es | is |
común | common |
servidores | servers |
el | the |
dirección | address |
en | on |
otros | others |
con | with |
que | somewhat |
y | your |
de | and |
esto | this |
asegurarse | to ensure |
ES El factor estimulante de colonias de granulocitos (G-CSF) es una proteína producida de forma natural por el organismo para aumentar la producción de glóbulos blancos
EN Granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF) is a protein naturally produced by the body to increase the production of white blood cells
Іспанська | Англійська |
---|---|
factor | factor |
estimulante | stimulating |
proteína | protein |
glóbulos | blood cells |
blancos | white |
es | is |
producción | production |
producida | produced |
de | of |
aumentar | increase |
una | a |
organismo | body |
ES El filgrastim es una versión artificial del G-CSF que estimula la producción de glóbulos blancos y, en particular, la producción de neutrófilos
EN Filgrastim is a man-made version of G-CSF that stimulates white blood cell production, and in particular, neutrophil production
Іспанська | Англійська |
---|---|
estimula | stimulates |
producción | production |
blancos | white |
es | is |
versión | version |
en | in |
de | of |
particular | particular |
una | a |
y | and |
que | that |
ES Se replica dentro de un tumor y produce una proteína llamada GM-CSF que inicia una respuesta inmunitaria
EN It replicates within a tumor and produces a protein called GM-CSF that starts an immune response
Іспанська | Англійська |
---|---|
tumor | tumor |
produce | produces |
proteína | protein |
llamada | called |
inicia | starts |
un | a |
que | that |
ES El factor estimulante de colonias de granulocitos (G-CSF) es una proteína producida por el organismo para aumentar la producción de glóbulos blancos
EN Granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF) is a protein produced by the body to increase production of white blood cells
Іспанська | Англійська |
---|---|
factor | factor |
estimulante | stimulating |
proteína | protein |
glóbulos | blood cells |
blancos | white |
es | is |
producción | production |
producida | produced |
de | of |
aumentar | increase |
una | a |
organismo | body |
ES El pegfilgrastim es una versión artificial de acción prolongada del G-CSF que estimula la producción de glóbulos blancos y, en particular, la producción de neutrófilos
EN Pegfilgrastim is a long-acting, man-made version of G-CSF that stimulates white blood cell production, and in particular, neutrophil production
Іспанська | Англійська |
---|---|
estimula | stimulates |
producción | production |
blancos | white |
es | is |
versión | version |
en | in |
de | of |
particular | particular |
una | a |
y | and |
que | that |
ES Los imanes de ferrita en recipiente de este grupo cuentan con un taladro avellanado (CSF) o con una rosca interior (ITF)
EN The ferrite pot magnets in this group have a countersunk borehole (CSF) or an internal thread (ITF)
Іспанська | Англійська |
---|---|
imanes | magnets |
ferrita | ferrite |
recipiente | pot |
o | or |
grupo | group |
de | have |
en | in |
un | a |
este | this |
ES Obtenga información estratégica y aplique activamente los estándares del sector y la normativa de NIST, CSF, PCI-DSS, CIS, verificaciones de configuración, valores de referencia de la nube, prácticas recomendadas y mucho más
EN Gain insight and actively enforce industry standards and regulations for NIST CSF, PCI-DSS, CIS configuration checks, cloud benchmarks, best practices and more
Іспанська | Англійська |
---|---|
obtenga | gain |
aplique | enforce |
activamente | actively |
sector | industry |
nist | nist |
cis | cis |
verificaciones | checks |
configuración | configuration |
nube | cloud |
prácticas | practices |
información | insight |
estándares | standards |
normativa | regulations |
más | more |
del | for |
ES El CSF de HITRUST, el cual se desarrolló en colaboración con profesionales sanitarios y de seguridad de la información, racionaliza los reglamentos y estándares sanitarios en un único marco de seguridad que lo engloba todo".
EN Developed in collaboration with healthcare and information security professionals, the HITRUST CSF rationalizes healthcare-relevant regulations and standards into a single overarching security framework."
Іспанська | Англійська |
---|---|
colaboración | collaboration |
profesionales | professionals |
seguridad | security |
marco | framework |
estándares | standards |
reglamentos | regulations |
en | in |
información | information |
un | a |
con | with |
de | single |
y | and |
ES AWS proporciona una plataforma informática fiable, escalable y económica, capaz de respaldar las aplicaciones de los clientes del sector sanitario conforme a HIPAA, HITECH y el CSF de HITRUST.
EN AWS provides a reliable, scalable, and inexpensive computing platform that can support healthcare customers' applications in a manner consistent with HIPAA, HITECH, and HITRUST CSF.
Іспанська | Англійська |
---|---|
aws | aws |
informática | computing |
escalable | scalable |
capaz | can |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
plataforma | platform |
respaldar | support |
aplicaciones | applications |
proporciona | provides |
clientes | customers |
fiable | reliable |
conforme | with |
a | a |
ES En 2013, 230 estudiantes recibieron becas del CsF en la UFPel – 213 de grado y 17 de posgrado – lo cual constata su vocación para contribuir en la construcción de la sociedad en cualquier lugar del mundo.
EN In 2013, 230 UFPel students were granted scholarships from the Science without Borders program (213 undergraduate and 17 graduate students), emphasizing the university’s principles to contribute to the improvement of society worldwide.
Іспанська | Англійська |
---|---|
en | in |
estudiantes | students |
becas | scholarships |
contribuir | contribute |
sociedad | society |
mundo | worldwide |
lo | without |
de | of |
y | and |
para | to |
su | were |
ES También obliga a cumplir los estándares de NIST CSF, PCI-DSS, CIS, y los puntos de referencia de las mejores prácticas que alertan y corrigen las malas configuraciones que conducen a la pérdida de datos o a infracciones.
EN It also enforces compliance against standards for NIST CSF, PCI-DSS, CIS, and best practice benchmarks alerting on and fixing misconfigurations that lead to data loss or breaches.
Іспанська | Англійська |
---|---|
estándares | standards |
nist | nist |
cis | cis |
prácticas | practice |
pérdida | loss |
datos | data |
infracciones | breaches |
puntos de referencia | benchmarks |
o | or |
también | also |
a | to |
mejores | best |
Показано 15 з 15 перекладів