EN Commercial premises in the heart of Barrio Salamanca, which hosts as last activity, artisan manufacturing, and sale of high quality chocolates and chocolates.
Перекладіть "chocolates" на Іспанська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "chocolates" з Англійська на Іспанська
Переклади chocolates
"chocolates" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Іспанська:
| chocolates | chocolates |
Переклад Англійська на Іспанська chocolates
Англійська
Іспанська
ES Local Comercial en pleno Barrio Salamanca, que alberga como ultima actividad, fabricación artesana, y venta de bombones y chocolates de alta calidad.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| premises | local |
| barrio | barrio |
| salamanca | salamanca |
| hosts | alberga |
| activity | actividad |
| manufacturing | fabricación |
| chocolates | chocolates |
| commercial | comercial |
| in | en |
| sale | venta |
| quality | calidad |
| high | alta |
| of | de |
| as | como |
EN Participants will can taste four of our chocolates, which three were award and drink a hot or cold beverage of their choice. The history of the chocolate factory and its chocolates will be explained to them by a passionate guide.
ES La tradicional chocolatería cuenta con un interesante museo, que presenta el mundo del chocolate desde sus inicios hasta la actualidad.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| chocolate | chocolate |
| be | mundo |
| to | a |
| history | tradicional |
| a | un |
EN You can now order chocolates, stuffed animals, gift baskets and more from our new online gift shop.
ES Ahora puede comprar chocolates, muñecos de peluche, canastas de regalos y mucho más en la nueva tienda de regalos en línea.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| chocolates | chocolates |
| online | en línea |
| new | nueva |
| now | ahora |
| gift | regalos |
| more | más |
| can | puede |
| shop | tienda |
EN Savour a selection of chocolates and Läderach specialities in our ?Chocolate Gourmet? course or prepare your very own chocolate creations under the expert guidance of our instructors in our exciting, entertaining chocolatier course.
ES Deguste la diversidad de chocolates y especialidades de Läderach en el curso «Schoggi-Geniesser» (Gourmet del chocolate) y prepare su propia creación personal chocolatera en un emocionante y entretenido curso con la guía de un experto.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| chocolates | chocolates |
| specialities | especialidades |
| chocolate | chocolate |
| gourmet | gourmet |
| course | curso |
| prepare | prepare |
| expert | experto |
| guidance | guía |
| exciting | emocionante |
| entertaining | entretenido |
| selection | diversidad |
| in | en |
| your | y |
| a | un |
EN Three select addresses within a short space of each other in the town centre, perpetuating the tradition of handmade chocolates for many years.
ES Tres establecimientos selectos que perpetúan la fabricación artesana del chocolate desde hace años. En el centro de la ciudad, a unos metros unos de otros.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| town | ciudad |
| select | selectos |
| other | otros |
| in | en |
| a | a |
| centre | centro de |
EN Less than a box of chocolates. Don't break the bank.
ES Menos que una caja de chocolates. No rompas el banco.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| less | menos |
| box | caja |
| chocolates | chocolates |
| dont | no |
| bank | banco |
| the | el |
| a | una |
| of | de |
EN Less than a box of fancy chocolates from See's Candies. Don't spend too much on transcription.
ES Menos de una caja de chocolates elegantes de See's Candies. No gastes demasiado en transcripción.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| less | menos |
| box | caja |
| chocolates | chocolates |
| dont | no |
| transcription | transcripción |
| a | una |
| on | en |
| of | de |
EN Indulgent chocolates with high-quality ingredients
ES Sabrosos chocolates con ingredientes de alta calidad
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| chocolates | chocolates |
| ingredients | ingredientes |
| with | con |
| high-quality | alta calidad |
| quality | calidad |
| high | alta |
EN Talk to our experts for your chocolates & pralines.
ES Póngase en contacto con nuestros expertos para la creación de sus bombones y chocolates.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| experts | expertos |
| chocolates | chocolates |
| your | y |
EN The celebrations are over and it?s time to pay the price for all the Roses chocolates I?ve eaten over the past weeks. The diet starts today!
ES Se han acabado las celebraciones y es hora de pagar por todos los bombones que me he comido durante las últimas semanas. ¡La dieta empieza hoy!
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| celebrations | celebraciones |
| i | me |
| eaten | comido |
| weeks | semanas |
| diet | dieta |
| starts | empieza |
| today | hoy |
| the | la |
| time | hora |
| pay | pagar |
| for | durante |
| over | de |
| all | todos |
EN Other examples where pricing can increase demand include occasions where people buy gifts. You wouldn’t just buy your mother the cheapest box of chocolates for Mother?s Day.
ES Otros ejemplos en los que los precios pueden aumentar la demanda incluyen ocasiones en las que las personas compran regalos. No le comprarías a tu madre la caja de chocolates más barata para el Día de la Madre.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| demand | demanda |
| occasions | ocasiones |
| gifts | regalos |
| mother | madre |
| box | caja |
| chocolates | chocolates |
| s | s |
| other | otros |
| can | pueden |
| increase | aumentar |
| buy | comprar |
| your | tu |
| people | personas |
| include | incluyen |
| day | día |
| pricing | precios |
| just | para |
EN Experience indulgent beauty treatments while enjoying handmade chocolates and champagne. The Salon offers the best in manicures, pedicures, haircuts, blow-outs, up-dos, conditioning treatments, color and make-up application.
ES Experimente lujosos tratamientos en el Salón de Belleza mientras disfruta de una copa de Champagne y chocolate artesanal. El Salón de Belleza ofrece lo mejor en manicure, pedicure, cortes de cabello, peinados, tratamientos capilares y maquillaje.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| beauty | belleza |
| treatments | tratamientos |
| enjoying | disfruta |
| handmade | artesanal |
| salon | salón |
| offers | ofrece |
| champagne | champagne |
| in | en |
| the | el |
| best | mejor |
| while | mientras |
EN Experience indulgent beauty treatments while enjoying handmade chocolates and champagne.
ES Experimente lujosos tratamientos en nuestro Salón de Belleza mientras disfruta de una copa de Champagne y chocolates artesanales.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| beauty | belleza |
| treatments | tratamientos |
| enjoying | disfruta |
| chocolates | chocolates |
| champagne | champagne |
| while | mientras |
EN Do you prefer a vacation this Valentine’s Day over chocolates? Enjoy up to 60% off when booking before February 28
ES En este Día de San Valentín, ¿eres de los que prefiere unas vacaciones más que unos chocolates? Disfruta hasta un 60% de descuento cuando reservas antes del 28 de febrero.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| prefer | prefiere |
| vacation | vacaciones |
| chocolates | chocolates |
| enjoy | disfruta |
| booking | reservas |
| february | febrero |
| day | día |
| this | este |
| when | cuando |
| to | a |
| up | hasta |
| a | un |
EN You can now order chocolates, stuffed animals, gift baskets and more from our new online gift shop.
ES Ahora puede comprar chocolates, muñecos de peluche, canastas de regalos y mucho más en la nueva tienda de regalos en línea.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| chocolates | chocolates |
| online | en línea |
| new | nueva |
| now | ahora |
| gift | regalos |
| more | más |
| can | puede |
| shop | tienda |
EN Similar surveys in later years obtained similar results using chocolates and other inexpensive lures, although they made no attempt to validate the callers.
ES Encuestas similares en años posteriores obtuvieron resultados similares utilizando chocolates y otros articulos baratos, aunque ellos no intentaron validar las personas que llaman.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| surveys | encuestas |
| obtained | obtuvieron |
| results | resultados |
| chocolates | chocolates |
| validate | validar |
| other | otros |
| to | a |
| similar | similares |
| years | años |
| in | en |
| and | y |
EN Chocolates in a single box can have various shapes, colors, and textures.
ES Los chocolates en una misma caja pueden tener diferentes formas, colores y texturas.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| chocolates | chocolates |
| box | caja |
| shapes | formas |
| colors | colores |
| textures | texturas |
| in | en |
| can | pueden |
| and | y |
| a | una |
| single | los |
EN Damaged or missing chocolates in quality assortments are a significant defect that can lead to consumer dissatisfaction and brand damage.
ES Los chocolates dañados o faltante en surtidos de calidad son un defecto importante que pueden causar insatisfacción en el cliente y daño a la marca.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| damaged | dañados |
| missing | faltante |
| chocolates | chocolates |
| defect | defecto |
| consumer | cliente |
| damage | daño |
| lead to | causar |
| or | o |
| in | en |
| quality | calidad |
| significant | importante |
| are | son |
| can | pueden |
| a | un |
| to | a |
EN Individual chocolates may have a variety of patterned or random surfaces and can range in reflectivity
ES Los chocolates individuales pueden presentar diferentes superficies estampadas o aleatorias, con variaciones en su reflectividad
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| chocolates | chocolates |
| random | aleatorias |
| surfaces | superficies |
| or | o |
| in | en |
| a | individuales |
| can | pueden |
| of | los |
EN Consumers are guaranteed that an opened box of chocolates will contain the specified contents, complete and undamaged.
ES Los clientes tienen garantizado que una caja de chocolates sin abrir tendrá el contenido especificado, completo y sin daños.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| consumers | clientes |
| guaranteed | garantizado |
| box | caja |
| chocolates | chocolates |
| specified | especificado |
| complete | completo |
| the | el |
| will | tendrá |
| of | de |
| an | una |
| contents | contenido |
| are | tienen |
EN Identify acceptable nuts for placing on chocolates
ES Identificar nueces aceptables para ser colocadas en los chocolates
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| identify | identificar |
| acceptable | aceptables |
| nuts | nueces |
| chocolates | chocolates |
| on | en |
| for | para |
EN Shelled nuts on a conveyor belt need to be identified, picked up, and placed on top of chocolates with the correct side up by a pick-and-place robot
ES Las nueces sin cáscara sobre una banda transportadora deben ser identificadas, tomadas y colocadas sobre chocolates con el lado correcto hacia arriba por un robot de toma y colocación
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| nuts | nueces |
| conveyor | transportadora |
| belt | banda |
| identified | identificadas |
| chocolates | chocolates |
| side | lado |
| a | un |
| the | el |
| robot | robot |
| be | ser |
| of | de |
| with | con |
| top | una |
| to be | deben |
| correct | correcto |
| to | sobre |
| by | por |
EN Cognex Deep Learning is ideal for the complex problem of finding undamaged nuts in the correct orientation, selecting them, and placing them on chocolates.
ES El Deep Learning de Cognex es ideal para el complejo problema de encontrar nueces sin daños orientadas adecuadamente, seleccionarlas y colocarlas sobre los chocolates.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| cognex | cognex |
| ideal | ideal |
| complex | complejo |
| nuts | nueces |
| chocolates | chocolates |
| is | es |
| deep | deep |
| the | el |
| problem | problema |
| for | para |
EN Together these tools ensure that acceptable nuts are identified and located so that the pick and place arm can place them on the chocolates
ES Juntas, estas herramientas garantizan que se identifiquen y ubiquen nueces aceptables para que el brazo de toma y colocación pueda colocarlas sobre los chocolates
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| tools | herramientas |
| ensure | garantizan |
| acceptable | aceptables |
| nuts | nueces |
| arm | brazo |
| chocolates | chocolates |
| the | el |
| can | pueda |
EN Users can build a database of various types of chocolates for the location tool to find, which can then be used for packaging verification.
ES Los usuarios pueden crear una base de datos de varios tipos de chocolates para que la herramienta de ubicación los encuentre, que luego se puede usar para la verificación del empaque.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| chocolates | chocolates |
| packaging | empaque |
| verification | verificación |
| users | usuarios |
| types | tipos |
| tool | herramienta |
| the | la |
| location | ubicación |
| used | usar |
| of | de |
| can | puede |
| a | una |
| database | base de datos |
| find | encuentre |
| be | pueden |
EN To finish the Certificate, you will reflect what has been learned at a buffet that includes cakes, chocolates and petit fours
ES Para finalizar el Certificado, reflejará lo aprendido en un buffet que incluye tartas, bombones y petit fours
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| finish | finalizar |
| certificate | certificado |
| reflect | reflejar |
| learned | aprendido |
| cakes | tartas |
| petit | petit |
| buffet | buffet |
| a | un |
| includes | incluye |
| the | el |
| to | para |
| at | en |
| that | que |
| and | y |
EN Cyberspace is like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get.
ES El ciberespacio es como una caja de bombones. Nunca se sabe lo que te vas a encontrar.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| cyberspace | ciberespacio |
| box | caja |
| is | es |
| never | nunca |
| of | de |
| get | el |
| like | como |
| a | a |
| gonna | que |
EN Sweet Moments (at check-in): box of chocolates (handmade Lopesan)
ES Sweet Moments (en el check-in): cajita de bombones (artesanal Lopesan)
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| of | de |
| handmade | artesanal |
| lopesan | lopesan |
| sweet | sweet |
| moments | moments |
| in | en |
EN The typical sweet eaten that day in Pistoia is the “pippi” or corona (crown) di San Bartolomeo, a traditional necklace of sweets, chocolates and chunky biscuits, strung out along a length of twine
ES El postre típico de Pistoia de ese día es el tradicional collar hecho con grandes galletas llamadas "pippi" sujetadas con un cordón que se alterna con confites y chocolates
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| sweet | postre |
| typical | típico |
| traditional | tradicional |
| necklace | collar |
| biscuits | galletas |
| chocolates | chocolates |
| and | y |
| a | un |
| the | el |
| of | de |
| day | día |
| in | con |
| that | ese |
| is | es |
EN Discover our delicious Belgian Leonidas chocolates, delicacies and gifts. Fresh and in optimal conditions delivered to your home or business throughout Europe!
ES Tienda Online Líder en Maletas de Viaje de Marcas Reconocidas con Garantía de Calidad. Hasta 70% de Descuento con Envíos desde 24Horas y Pago Seguro 100% Garantizado Servired.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| optimal | calidad |
| to | a |
| in | en |
| business | tienda |
| your | y |
EN Discover our delicious Belgian Leonidas chocolates, delicacies and gifts. Fresh and in optimal conditions delivered to your home or business throughout Europe!
ES Tienda Online Líder en Maletas de Viaje de Marcas Reconocidas con Garantía de Calidad. Hasta 70% de Descuento con Envíos desde 24Horas y Pago Seguro 100% Garantizado Servired.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| optimal | calidad |
| to | a |
| in | en |
| business | tienda |
| your | y |
EN Discover our delicious Belgian Leonidas chocolates, delicacies and gifts. Fresh and in optimal conditions delivered to your home or business throughout Europe!
ES Tienda Online Líder en Maletas de Viaje de Marcas Reconocidas con Garantía de Calidad. Hasta 70% de Descuento con Envíos desde 24Horas y Pago Seguro 100% Garantizado Servired.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| optimal | calidad |
| to | a |
| in | en |
| business | tienda |
| your | y |
EN Discover our delicious Belgian Leonidas chocolates, delicacies and gifts. Fresh and in optimal conditions delivered to your home or business throughout Europe!
ES Tienda Online Líder en Maletas de Viaje de Marcas Reconocidas con Garantía de Calidad. Hasta 70% de Descuento con Envíos desde 24Horas y Pago Seguro 100% Garantizado Servired.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| optimal | calidad |
| to | a |
| in | en |
| business | tienda |
| your | y |
EN Discover our delicious Belgian Leonidas chocolates, delicacies and gifts. Fresh and in optimal conditions delivered to your home or business throughout Europe!
ES Tienda Online Líder en Maletas de Viaje de Marcas Reconocidas con Garantía de Calidad. Hasta 70% de Descuento con Envíos desde 24Horas y Pago Seguro 100% Garantizado Servired.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| optimal | calidad |
| to | a |
| in | en |
| business | tienda |
| your | y |
EN Discover our delicious Belgian Leonidas chocolates, delicacies and gifts. Fresh and in optimal conditions delivered to your home or business throughout Europe!
ES Tienda Online Líder en Maletas de Viaje de Marcas Reconocidas con Garantía de Calidad. Hasta 70% de Descuento con Envíos desde 24Horas y Pago Seguro 100% Garantizado Servired.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| optimal | calidad |
| to | a |
| in | en |
| business | tienda |
| your | y |
EN Discover our delicious Belgian Leonidas chocolates, delicacies and gifts. Fresh and in optimal conditions delivered to your home or business throughout Europe!
ES Tienda Online Líder en Maletas de Viaje de Marcas Reconocidas con Garantía de Calidad. Hasta 70% de Descuento con Envíos desde 24Horas y Pago Seguro 100% Garantizado Servired.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| optimal | calidad |
| to | a |
| in | en |
| business | tienda |
| your | y |
EN Discover our delicious Belgian Leonidas chocolates, delicacies and gifts. Fresh and in optimal conditions delivered to your home or business throughout Europe!
ES Tienda Online Líder en Maletas de Viaje de Marcas Reconocidas con Garantía de Calidad. Hasta 70% de Descuento con Envíos desde 24Horas y Pago Seguro 100% Garantizado Servired.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| optimal | calidad |
| to | a |
| in | en |
| business | tienda |
| your | y |
EN Absinthe was first distilled in the 18th century in the Val de Travers as a medicinal elixir from wormwood, aniseed, fennel and other herbs; today it is popular once again, even used to flavour chocolates and pastries
ES En el siglo XVIII, el aguardiente de ajenjo se fabricaba ya como un elixir curador en el valle de Travers, en la región de Neuchâtel
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| absinthe | ajenjo |
| val | valle |
| is | se |
| century | siglo |
| a | un |
| de | en |
| first | de |
| as | como |
| again | ya |
EN Savour a selection of chocolates and Läderach specialities in our ?Chocolate Gourmet? course or prepare your very own chocolate creations under the expert guidance of our instructors in our exciting, entertaining chocolatier course.
ES Deguste la diversidad de chocolates y especialidades de Läderach en el curso «Schoggi-Geniesser» (Gourmet del chocolate) y prepare su propia creación personal chocolatera en un emocionante y entretenido curso con la guía de un experto.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| chocolates | chocolates |
| specialities | especialidades |
| chocolate | chocolate |
| gourmet | gourmet |
| course | curso |
| prepare | prepare |
| expert | experto |
| guidance | guía |
| exciting | emocionante |
| entertaining | entretenido |
| selection | diversidad |
| in | en |
| your | y |
| a | un |
EN Create exquisite chocolates with the finest truffle and praline fillings or even make your own chocolate bars and figures from yummy Swiss chocolate. miniSchoggi makes all this ? and much more ? possible.
ES "Swiss Chocolate Adventure". Durante un emocionante viaje, los visitantes viven la aventura del chocolate.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| chocolate | chocolate |
| swiss | swiss |
| the | la |
EN Three select addresses within a short space of each other in the town centre, perpetuating the tradition of handmade chocolates for many years.
ES Tres establecimientos selectos que perpetúan la fabricación artesana del chocolate desde hace años. En el centro de la ciudad, a unos metros unos de otros.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| town | ciudad |
| select | selectos |
| other | otros |
| in | en |
| a | a |
| centre | centro de |
EN Less than a box of chocolates. Don't break the bank.
ES Menos que una caja de chocolates. No rompas el banco.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| less | menos |
| box | caja |
| chocolates | chocolates |
| dont | no |
| bank | banco |
| the | el |
| a | una |
| of | de |
EN Less than a box of fancy chocolates from See's Candies. Don't spend too much on transcription.
ES Menos de una caja de chocolates elegantes de See's Candies. No gastes demasiado en transcripción.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| less | menos |
| box | caja |
| chocolates | chocolates |
| dont | no |
| transcription | transcripción |
| a | una |
| on | en |
| of | de |
EN "One of the best artisanal ice cream selections in one case... Not to mention a great selection of Mast Brothers chocolates"
ES "Es EL lugar para los quesos y hallar tortillas de maíz"
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| of | de |
| the | el |
| best | para |
| one | y |
EN "One of the best artisanal ice cream selections in one case... Not to mention a great selection of Mast Brothers chocolates"
ES "Es EL lugar para los quesos y hallar tortillas de maíz"
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| of | de |
| the | el |
| best | para |
| one | y |
EN "One of the best artisanal ice cream selections in one case... Not to mention a great selection of Mast Brothers chocolates"
ES "Es EL lugar para los quesos y hallar tortillas de maíz"
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| of | de |
| the | el |
| best | para |
| one | y |
EN "One of the best artisanal ice cream selections in one case... Not to mention a great selection of Mast Brothers chocolates"
ES "Es EL lugar para los quesos y hallar tortillas de maíz"
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| of | de |
| the | el |
| best | para |
| one | y |
EN "One of the best artisanal ice cream selections in one case... Not to mention a great selection of Mast Brothers chocolates"
ES "Es EL lugar para los quesos y hallar tortillas de maíz"
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| of | de |
| the | el |
| best | para |
| one | y |
EN "One of the best artisanal ice cream selections in one case... Not to mention a great selection of Mast Brothers chocolates"
ES "Es EL lugar para los quesos y hallar tortillas de maíz"
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| of | de |
| the | el |
| best | para |
| one | y |
EN "One of the best artisanal ice cream selections in one case... Not to mention a great selection of Mast Brothers chocolates"
ES "Es EL lugar para los quesos y hallar tortillas de maíz"
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| of | de |
| the | el |
| best | para |
| one | y |
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський