EN is dominated by privately held Native American casinos, which significantly outnumber publicly held casinos
EN is dominated by privately held Native American casinos, which significantly outnumber publicly held casinos
ES Los casinos de los nativos americanos suelen pertenecer a tribus, que también los gestionan, pero a veces son gestionados por operadores comerciales de casinos y otras empresas de administración
Англійська | Іспанська |
---|---|
native | nativos |
casinos | casinos |
significantly | también |
is | son |
by | por |
which | de |
EN Fortune's Formula: The Untold Story of the Scientific Betting System That Beat the Casinos and Wall Street
ES PENSAR E INVERTIR COMO WARREN BUFFETT. El manual que revela las estrategias y la mentalidad del mayor inversionista de todos los tiempos.
Англійська | Іспанська |
---|---|
of | de |
EN However, in most countries, there are strict rules that need to be followed for casinos, both offline and online
ES Sin embargo, en la mayoría de países, hay reglas estrictas que los casinos deben seguir, ya sean en línea o no
Англійська | Іспанська |
---|---|
countries | países |
strict | estrictas |
casinos | casinos |
online | en línea |
rules | reglas |
in | en |
to | a |
however | sin embargo |
to be | deben |
there | hay |
and | de |
EN Even though a VPN can be a very useful tool for unblocking and gaining access to online casinos, there are some risks to be aware of.
ES Aunque una VPN puede ser una herramienta muy útil para desbloquear y tener acceso a casinos en línea, hay algunos peligros de los que hay que estar al caso.
Англійська | Іспанська |
---|---|
vpn | vpn |
access | acceso |
online | en línea |
casinos | casinos |
useful | útil |
risks | peligros |
tool | herramienta |
can | puede |
very | muy |
gaining | que |
of | de |
be | ser |
to | a |
there | hay |
for | para |
EN However, many have not gotten round to legislating against online gambling or do not have the infrastructure to prevent their citizens from accessing online casinos.
ES Sin embargo, muchos aún no han empezado a legislar contra el juego en línea o no tienen la infraestructura para impedir que sus ciudadanos accedan a casinos en línea.
Англійська | Іспанська |
---|---|
online | en línea |
infrastructure | infraestructura |
citizens | ciudadanos |
casinos | casinos |
or | o |
however | sin embargo |
to | a |
to prevent | impedir |
not | no |
accessing | que |
many | muchos |
gambling | el juego |
against | contra |
EN Many of the countries that prohibit online gambling rely on gambling websites and casinos to filter out their citizens using their IP addresses and prevent them from playing
ES Muchos de los países que tienen prohibido el juego en línea hacen que caiga sobre las webs de juegos de azar y casinos el filtrar a sus ciudadanos usando su dirección IP y evitar que jueguen
Англійська | Іспанська |
---|---|
online | en línea |
websites | webs |
casinos | casinos |
filter | filtrar |
citizens | ciudadanos |
ip | ip |
prevent | evitar |
the | el |
countries | países |
to | a |
playing | juego |
many | muchos |
of | de |
addresses | su dirección |
their | su |
that | que |
on | en |
EN Using a VPN to gamble online and gain access to online casinos
ES Usar una VPN para jugar y conseguir acceso a casinos en línea
Англійська | Іспанська |
---|---|
vpn | vpn |
online | en línea |
casinos | casinos |
access | acceso |
and | y |
to | a |
EN It?s a popular VPN amongst those who seek to unblock online casinos.
ES Es una VPN popular entre aquellos que buscan desbloquear casinos en línea.
Англійська | Іспанська |
---|---|
popular | popular |
vpn | vpn |
seek | buscan |
unblock | desbloquear |
online | en línea |
casinos | casinos |
a | una |
who | aquellos |
EN This ban is for Cambodian citizens only, with tourists being encouraged to gamble at several specially constructed casinos.
ES Esta prohibición es solo para los ciudadanos de Camboya, a los turistas se les anima a jugar en muchos casinos construidos especialmente para ellos.
Англійська | Іспанська |
---|---|
ban | prohibición |
tourists | turistas |
constructed | construidos |
casinos | casinos |
is | es |
this | esta |
to | a |
specially | especialmente |
citizens | ciudadanos |
only | de |
at | en |
for | para |
EN Since 2016, certain types of sports betting and a few casinos have been legalized under the Integrated Resort Programme Law
ES Desde 2016, ciertos tipos de apuestas deportivas y unos pocos casinos fueron legalizados bajo la Integrated Resort Programme Law
Англійська | Іспанська |
---|---|
types | tipos |
sports | deportivas |
betting | apuestas |
casinos | casinos |
resort | resort |
law | law |
the | la |
of | de |
a | pocos |
EN The exceptions are when targeting the United Kingdom and the United States, where certain forms of gambling, such as online casinos, sports betting, and fantasy sports, are accepted
ES Con la excepción de aquellas destinadas al Reino Unido o Estados Unidos donde se aceptan algunos tipos de juegos de azar como casinos online, apuestas deportivas y juegos de fantasía
Англійська | Іспанська |
---|---|
exceptions | excepción |
forms | tipos |
online | online |
casinos | casinos |
accepted | aceptan |
kingdom | reino |
fantasy | fantasía |
sports | deportivas |
betting | apuestas |
as | como |
the | la |
where | donde |
united | unidos |
states | estados unidos |
EN Aruba’s nightlife is some of the Caribbean’s best. Our beachfront lounges, exciting casinos and lively clubs make it easy to sip cocktails, share stories, dance and play until the sun rises again.
ES La vida nocturna de Aruba es de las mejores del Caribe. Nuestros bares frente al mar, los casinos fabulosos y las discotecas animadas hacen que sea muy fácil beber cócteles, compartir historias, bailar y divertirse hasta que amanezca.
Англійська | Іспанська |
---|---|
casinos | casinos |
easy | fácil |
cocktails | cócteles |
stories | historias |
dance | bailar |
is | es |
best | mejores |
share | compartir |
the | la |
of | de |
again | que |
nightlife | nocturna |
EN Try your luck at the casinos that line Palm Beach
ES Prueba tu suerte en los casinos a lo largo de Palm Beach
Англійська | Іспанська |
---|---|
try | prueba |
casinos | casinos |
beach | beach |
palm | palm |
your | tu |
luck | suerte |
the | los |
line | en |
EN Explore the sparkling nightlife and try your luck at twelve casinos in Aruba, often called the 'Las Vegas of the Caribbean'.
ES Baila toda la noche en uno de nuestros electrificantes clubes nocturnos.
Англійська | Іспанська |
---|---|
the | la |
in | en |
of | de |
of the | uno |
EN From relaxing resorts to bustling hotels and casinos, Aruba has welcoming accommodation for everyone and every budget.
ES Aruba tiene alojamientos de todo tipo y para todos los presupuestos, desde complejos tranquilos hasta hoteles frente a la playa y casinos.
Англійська | Іспанська |
---|---|
casinos | casinos |
aruba | aruba |
budget | presupuestos |
hotels | hoteles |
accommodation | alojamientos |
to | a |
for | para |
from | desde |
EN "The few casinos on this side of the Strip are for sure, much nicer and higher-class and very decorative... Chihuly created an absolutely beautiful glass ceiling at the main entry/lobby, loved it!!!"
ES "Mientras juegas a las maquinas pasan camareras que te preguntan qué quieres beber, aprovecha que es todo GRATIS!!! Deja buena propia y pasará aun más a menudo!!!! Disfruta de la noche!!!"
Англійська | Іспанська |
---|---|
the | la |
this | buena |
sure | que |
of | de |
EN Axis IP technology makes casinos safer and meets regulatory requirements, while analytics applications can turn surveillance equipment into
ES Gracias a la tecnología IP de Axis, los casinos son más seguros y pueden cumplir los requisitos normativos. Por su parte, las aplicaciones de
Англійська | Іспанська |
---|---|
axis | axis |
ip | ip |
casinos | casinos |
requirements | requisitos |
technology | tecnología |
applications | aplicaciones |
can | pueden |
EN With innovative analytics, casinos can gather and analyze data, gaining profitable insights into their ways of working
ES Con analíticas innovadoras, los casinos pueden recopilar y analizar datos, obteniendo información útil sobre su trabajo
Англійська | Іспанська |
---|---|
innovative | innovadoras |
casinos | casinos |
can | pueden |
gather | recopilar |
gaining | obteniendo |
analyze | analizar |
data | datos |
with | con |
and | y |
their | su |
of | los |
EN Axis protects both casinos and their customers
ES Axis protege a los casinos y a sus clientes
Англійська | Іспанська |
---|---|
axis | axis |
protects | protege |
casinos | casinos |
customers | clientes |
and | y |
EN Our hardware meets the technical demands of video surveillance in casinos
ES Nuestro hardware cumple con las exigencias técnicas de la videovigilancia en casinos
Англійська | Іспанська |
---|---|
hardware | hardware |
meets | cumple |
technical | técnicas |
demands | exigencias |
casinos | casinos |
video surveillance | videovigilancia |
in | en |
the | la |
of | de |
our | nuestro |
EN Combining Axis hardware with innovative software lets casinos do even more to identify and investigate cheating and fraud
ES La unión del hardware de Axis con un software innovador permite a los casinos identificar e investigar trampas y fraude con mayor eficiencia
Англійська | Іспанська |
---|---|
axis | axis |
innovative | innovador |
lets | permite |
casinos | casinos |
investigate | investigar |
fraud | fraude |
hardware | hardware |
software | software |
to | a |
identify | identificar |
with | con |
even | un |
EN With the use of innovative analytical software – such as heat maps, people counting, and player appraisal – casinos can turn their Axis video and audio hardware into tools for optimizing performance
ES Con el uso de software innovador de analíticas, como mapas de calor, recuento de personas y evaluación de jugadores, los casinos pueden transformar su hardware de audio y vídeo Axis en una herramienta con la que optimizar el rendimiento
Англійська | Іспанська |
---|---|
innovative | innovador |
analytical | analíticas |
maps | mapas |
heat | calor |
counting | recuento |
people | personas |
player | jugadores |
casinos | casinos |
axis | axis |
optimizing | optimizar |
and | y |
their | su |
performance | rendimiento |
of | de |
use | uso |
into | en |
hardware | hardware |
can | pueden |
video | vídeo |
software | software |
tools | herramienta |
audio | audio |
with | con |
as | como |
EN Axis IP solutions for casinos make detailed data gathering and analysis straightforward
ES Las soluciones IP de Axis para casinos facilitan la recopilación y el análisis detallados de datos
Англійська | Іспанська |
---|---|
axis | axis |
ip | ip |
solutions | soluciones |
casinos | casinos |
gathering | recopilación |
data | datos |
analysis | análisis |
for | para |
detailed | detallados |
EN Solutions for casinos and customers
ES Soluciones para casinos y clientes
Англійська | Іспанська |
---|---|
solutions | soluciones |
casinos | casinos |
customers | clientes |
and | y |
for | para |
EN Casinos protected by Axis network surveillance use both hardware and software to improve the customer experience
ES Los casinos protegidos por la vigilancia de red de Axis utilizan hardware y software para mejorar la experiencia del cliente
Англійська | Іспанська |
---|---|
casinos | casinos |
axis | axis |
surveillance | vigilancia |
hardware | hardware |
software | software |
network | red |
experience | experiencia |
the | la |
improve | mejorar |
customer | cliente |
protected | por |
EN Making guests feel safe can be a complicated challenge for casinos, because they also need to protect players’ privacy
ES Transmitir seguridad a los jugadores puede ser un desafío complejo para los casinos que necesitan, al mismo tiempo, cuidar de su privacidad
Англійська | Іспанська |
---|---|
complicated | complejo |
challenge | desafío |
casinos | casinos |
players | jugadores |
privacy | privacidad |
need to | necesitan |
can | puede |
because | de |
be | ser |
a | un |
to | a |
protect | cuidar |
for | para |
EN The same technology can identify self-excluded gamblers, allowing casinos to operate both profitably and responsibility.
ES La misma tecnología puede identificar a los jugadores incluidos en listas de abstención (autoexcluidos), lo que permite combinar rentabilidad con juego responsable.
Англійська | Іспанська |
---|---|
technology | tecnología |
identify | identificar |
allowing | permite |
responsibility | responsable |
can | puede |
to | a |
the | la |
the same | misma |
same | que |
and | de |
EN Cycling fans can register .BIKE, retailers can go for .FASHION and .SHOES, and casinos can gamble on .VEGAS.
ES Los fans del ciclismo pueden registrar .BIKE, los vendedores pueden ir a .FASHION y .SHOES y los casinos pueden apostar por .VEGAS.
Англійська | Іспанська |
---|---|
fans | fans |
can | pueden |
register | registrar |
retailers | vendedores |
go | ir |
fashion | fashion |
casinos | casinos |
vegas | vegas |
shoes | shoes |
cycling | ciclismo |
and | y |
bike | bike |
for | a |
on | del |
EN Casinos in Aruba | The Best casino's the Caribbean has to offer
ES Casinos en Aruba: los mejores casinos y juegos del Caribe I Aruba.com
Англійська | Іспанська |
---|---|
casinos | casinos |
aruba | aruba |
caribbean | caribe |
has | y |
in | en |
best | mejores |
EN If you’re looking for one of the very best Caribbean islands with casinos, you’ve found it! While gambling in the Caribbean is quite popular, no Caribbean island has a casino scene as refined as Aruba.
ES Si estás buscando una de las mejores islas del Caribe con casinos, ¡la has encontrado! Si bien los juegos con apuestas en el Caribe son bastante populares, ninguna isla del Caribe tiene una escena de casinos tan elegante como Aruba.
Англійська | Іспанська |
---|---|
popular | populares |
scene | escena |
refined | elegante |
aruba | aruba |
if | si |
islands | islas |
gambling | apuestas |
in | en |
casinos | casinos |
quite | bastante |
best | mejores |
caribbean | caribe |
as | como |
has | tiene |
a | una |
looking for | buscando |
EN Casinos in Aruba welcome both veteran gamblers and casual players in experiencing the excitement of courting chance
ES Los casinos en Aruba abren sus puertas tanto a jugadores veteranos como a jugadores casuales para que disfruten de la emoción de encontrarse con el azar
Англійська | Іспанська |
---|---|
casinos | casinos |
aruba | aruba |
players | jugadores |
chance | azar |
in | en |
of | de |
EN Whether with a roll of the dice or a spin of the roulette wheel, the atmosphere of Aruban casinos, with their colourful lights and constant sound and motion, provides unforgettable thrills.
ES Ya sea con un juego de dados o con un giro de ruleta, el ambiente repleto de colores y sonido, y el movimiento constante de los casinos de Aruba ofrece emociones inolvidables.
Англійська | Іспанська |
---|---|
dice | dados |
spin | giro |
atmosphere | ambiente |
aruban | aruba |
casinos | casinos |
constant | constante |
provides | ofrece |
unforgettable | inolvidables |
thrills | emociones |
a | un |
or | o |
motion | movimiento |
the | el |
with | con |
of | de |
sound | sonido |
EN Make the most of your Caribbean holiday and join the fun, glitz and glamour of Aruba’s nightlife and the best casinos in the Caribbean!
ES Aprovecha tus vacaciones caribeñas al máximo y únete a la diversión, la ostentación y el encanto de la vida nocturna de Aruba y los mejores casinos del Caribe.
Англійська | Іспанська |
---|---|
caribbean | caribe |
holiday | vacaciones |
fun | diversión |
casinos | casinos |
make the most of | aprovecha |
join | únete |
best | mejores |
of | de |
your | y |
nightlife | nocturna |
EN If you're staying in the Palm Beach area, you are just a few minutes away from some of the best bars in Aruba, as well as many of the Caribbean's top-rated casinos
ES Si te alojas en la zona de Palm Beach, estás a pocos pasos de algunos de los mejores bares de Aruba, además de muchos de los mejores casinos del Caribe
Англійська | Іспанська |
---|---|
beach | beach |
area | zona |
bars | bares |
aruba | aruba |
casinos | casinos |
palm | palm |
if | si |
in | en |
the | la |
best | mejores |
many | muchos |
as well | además |
a | a |
are | estás |
a few | pocos |
you | pasos |
EN The casinos are open late and there is often live entertainment
ES Los casinos abren hasta tarde y suele haber espectáculos en vivo
Англійська | Іспанська |
---|---|
casinos | casinos |
late | tarde |
often | suele |
open | abren |
and | y |
live | vivo |
is | haber |
EN Whether you’re visiting for your honeymoon, a tour of Aruba’s most exciting casinos, a luxury vacation, or just to relax.
ES Ya sea que estés de visita por tu luna de miel o para disfrutar los casinos
Англійська | Іспанська |
---|---|
casinos | casinos |
or | o |
your | tu |
tour | visita |
of | de |
just | para |
EN If gaming is your thing, Aruba is the island for you. There so are many resorts that house casinos within their property.
ES Si el juego es lo tuyo, Aruba es la isla ideal para ti. Hay muchos complejos turísticos que albergan casinos dentro de sus instalaciones.
Англійська | Іспанська |
---|---|
aruba | aruba |
resorts | complejos turísticos |
casinos | casinos |
if | si |
is | es |
many | muchos |
your | tuyo |
there | hay |
for | para |
gaming | juego |
EN Some have even dubbed Aruba the ‘Las Vegas of the Caribbean’, thanks to its large number of casinos
ES Algunos, incluso, han apodado a Aruba como la "Las Vegas del Caribe", gracias a su gran número de casinos
Англійська | Іспанська |
---|---|
aruba | aruba |
caribbean | caribe |
large | gran |
casinos | casinos |
to | a |
the | la |
even | incluso |
las | las |
vegas | vegas |
EN Palm Beach is dotted by palm trees, hotels, casinos, water sports concessions, piers, beach bars, restaurants and shops. Calm waters make this beach a comfortable haven for swimmers and snorkellers.
ES Palm Beach está llena de palmeras, hoteles, casinos, concesiones de deportes acuáticos, muelles, bares de playa, restaurantes y tiendas. Las aguas tranquilas hacen que este sea un lugar genial para nadar y hacer esnórquel.
Англійська | Іспанська |
---|---|
hotels | hoteles |
casinos | casinos |
sports | deportes |
concessions | concesiones |
calm | tranquilas |
palm | palm |
palm trees | palmeras |
shops | tiendas |
a | un |
bars | bares |
restaurants | restaurantes |
waters | aguas |
haven | que |
for | para |
this | este |
is | está |
beach | playa |
EN After sunset, the Palm Beach area just off the beach comes to life as buzzing clubs and casinos in Aruba offer an upbeat nightlife
ES Una vez que baja el sol, la zona de Palm Beach cerca de la playa cobra vida cuando los fabulosos clubes y casinos de Aruba comienzan a prepararse para otra noche fantástica
Англійська | Іспанська |
---|---|
area | zona |
clubs | clubes |
casinos | casinos |
aruba | aruba |
palm | palm |
life | vida |
to | a |
in | baja |
just | para |
beach | playa |
off | de |
comes | que |
EN GameChanger was initially built for casinos, enabling groundbreaking new opportunities to increase revenue and enhance business mix decisions.
ES Desarrollado originalmente para los casinos, GameChanger permite nuevas e innovadoras formas de aumentar los ingresos y mejorar las decisiones de combinación de negocios.
Англійська | Іспанська |
---|---|
built | desarrollado |
casinos | casinos |
enabling | permite |
revenue | ingresos |
mix | combinación |
decisions | decisiones |
new | nuevas |
increase | aumentar |
business | negocios |
enhance | mejorar |
EN TVBET is a global live TV-games provider that offers some of the most exciting live betting products for sportsbooks and casinos in the form of software integration
ES VBET es un proveedor global de juegos de TV en vivo que ofrece algunos de los productos de apuestas en vivo más emocionantes para las casas de apuestas deportivas y casinos en forma de integración de software
Англійська | Іспанська |
---|---|
global | global |
provider | proveedor |
offers | ofrece |
exciting | emocionantes |
betting | apuestas |
casinos | casinos |
integration | integración |
tv | tv |
is | es |
in | en |
software | software |
a | un |
games | juegos |
live | vivo |
of | de |
form | forma |
the | más |
for | para |
products | productos |
EN ТVBET live-games for land-based casinos and betting shops
ES Los juegos en vivo de TVBET para casinos físicos y tiendas de apuestas
Англійська | Іспанська |
---|---|
casinos | casinos |
betting | apuestas |
shops | tiendas |
games | juegos |
live | vivo |
for | para |
EN Land-based casinos and poker communities
ES Casinos físicos y comunidades de póquer
Англійська | Іспанська |
---|---|
casinos | casinos |
communities | comunidades |
EN With the rapid development of the iGaming industry and the growing popularity of online poker, numerous online casinos...
ES Lo tienes todo? La confiabilidad probada, la autenticación segura del usuario, la confirmación de las transacciones financieras y...
Англійська | Іспанська |
---|---|
the | la |
of | de |
EN The leader of a transnational money laundering network cleaned drug money through a scheme that included casinos, a seafood export business and Chinese bank accounts.
ES Un empresario de China lavó decenas de millones de dólares de la droga utilizando un casino en Guatemala, una empresa de exportación de mariscos en Estados Unidos, bancos de Miami?
Англійська | Іспанська |
---|---|
drug | droga |
seafood | mariscos |
export | exportación |
business | empresa |
bank | bancos |
a | un |
the | la |
of | de |
EN Most of their businesses are active in different media sectors (TV, radio, printed press online) and other industries, such as construction, mining, financial services and casinos.
ES La mayoría de los negocios de dichos grupos están en distintos sectores de medios (televisión, radio, impresos y digitales) y en otras industrias, como construcción, minería, servicios financieros y casinos.
Англійська | Іспанська |
---|---|
printed | impresos |
mining | minería |
casinos | casinos |
online | digitales |
businesses | negocios |
in | en |
tv | televisión |
radio | radio |
construction | construcción |
financial | financieros |
are | están |
media | medios |
other | otras |
services | servicios |
sectors | sectores |
industries | industrias |
as | como |
most of | mayoría |
EN 10 Most Popular Cryptocurrencies in Online Casinos
ES El Agregador de Juegos de SOFTSWISS hace balance del 2021
Англійська | Іспанська |
---|---|
in | del |
most | de |
EN Here, you’ll find haute cuisine restaurants, bars, cinemas, and casinos.
ES Aquí encontrarás restaurantes de alta cocina, cines y casinos.
Англійська | Іспанська |
---|---|
haute | alta |
cinemas | cines |
casinos | casinos |
cuisine | cocina |
restaurants | restaurantes |
here | aquí |
find | y |
EN Cycling fans can register .BIKE, retailers can go for .FASHION and .SHOES, and casinos can gamble on .VEGAS.
ES Los fans del ciclismo pueden registrar .BIKE, los vendedores pueden ir a .FASHION y .SHOES y los casinos pueden apostar por .VEGAS.
Англійська | Іспанська |
---|---|
fans | fans |
can | pueden |
register | registrar |
retailers | vendedores |
go | ir |
fashion | fashion |
casinos | casinos |
vegas | vegas |
shoes | shoes |
cycling | ciclismo |
and | y |
bike | bike |
for | a |
on | del |
Показано 50 з 50 перекладів