EN Family history is an important part of gynecologic cancer risk. As many as 5-10% of endometrial cancers and 25% of ovarian cancers are hereditary (familial).
Перекладіть "cancers" на Іспанська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "cancers" з Англійська на Іспанська
Переклад Англійська на Іспанська cancers
Англійська
Іспанська
ES Los antecedentes familiares son una parte importante del riesgo de cáncer ginecológico. Hasta el 5-10% de los cánceres de endometrio y el 25% de los cánceres de ovario son hereditarios (familiares).
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| family | familiares |
| history | antecedentes |
| important | importante |
| cancer | cáncer |
| risk | riesgo |
| cancers | cánceres |
| are | son |
| an | una |
EN Secondary Skin Cancers: This medication has been associated with the development of new skin cancers (basal cell or squamous cell cancer)
ES Cáncer de piel secundario: Este medicamento se ha asociado con el desarrollo de nuevos cánceres de piel (cáncer de células basales o de células escamosas)
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| secondary | secundario |
| skin | piel |
| cancers | cánceres |
| medication | medicamento |
| associated | asociado |
| new | nuevos |
| cell | células |
| cancer | cáncer |
| has | ha |
| or | o |
| the | el |
| development | desarrollo |
| of | de |
| this | este |
| with | con |
EN Cancer in children and young adults is different from cancer that develops later in life. Childhood cancers usually do not act like adult cancers and are not treated the same way:
ES En los niños y adultos jóvenes, el cáncer es diferente al que se presenta más adelante en la vida. Los cánceres infantiles por lo general no son iguales a los cánceres de los adultos y no se tratan de la misma manera:
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| cancer | cáncer |
| cancers | cánceres |
| in | en |
| young | jóvenes |
| is | es |
| children | niños |
| adults | adultos |
| life | vida |
| not | no |
| are | son |
| way | de |
| same | que |
EN Breast carcinoma in men is very uncommon compared to breast cancer in women, accounting for less than 1% of cancers in men and less than 1% of all breast cancers in general. During childhood, the female and male mammary glands have...
ES El cáncer de cabeza y cuello engloba aquellas patologías tumorales malignas que afectan a esta zona compuesta por la cavidad nasal, los senos nasales, los labios, la boca, la faringe y la laringe. Ésta es una zona crítica para funciones como...
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| cancer | cáncer |
| is | es |
| to | a |
| compared | que |
| of | de |
| for | para |
EN Reduce your risk for type 2 diabetes, heart disease, stroke, and some cancers
ES Reducir el riesgo de sufrir diabetes de tipo 2, enfermedades del corazón, derrame cerebral y algunos tipos de cáncer
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| reduce | reducir |
| risk | riesgo |
| diabetes | diabetes |
| disease | enfermedades |
| type | tipo |
| heart | corazón |
| for | del |
| your | y |
EN Get active cancer treatment for tumors or cancers of the blood
ES Reciben tratamiento activo contra el cáncer para tumores o cánceres de la sangre.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| active | activo |
| cancer | cáncer |
| treatment | tratamiento |
| or | o |
| cancers | cánceres |
| blood | sangre |
| of | de |
EN HIV attacks and destroys the infection-fighting CD4 cells (CD4 T lymphocyte) of the immune system. Loss of CD4 cells makes it hard for the body to fight off infections and certain HIV-related cancers.
ES El VIH ataca y destruye las células CD4 del sistema inmunitario que combaten las infecciones. La pérdida de células CD4 le dificulta al cuerpo combatir las infecciones y ciertos tipos de cáncer relacionados con el VIH.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| hiv | vih |
| destroys | destruye |
| cells | células |
| immune | inmunitario |
| loss | pérdida |
| infections | infecciones |
| related | relacionados |
| system | sistema |
| body | cuerpo |
| to | ciertos |
| of | de |
EN Even though there is still some HIV in the body, the immune system is strong enough to fight off infections and certain HIV-related cancers.
ES Aun cuando quede todavía algo del VIH en el cuerpo, el sistema inmunitario está lo suficientemente fuerte como para combatir las infecciones y ciertos tipos de cáncer relacionados con el VIH.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| hiv | vih |
| immune | inmunitario |
| strong | fuerte |
| enough | suficientemente |
| fight | combatir |
| infections | infecciones |
| related | relacionados |
| in | en |
| the | el |
| is | está |
| body | cuerpo |
| system | sistema |
| to | a |
EN Poor adherence to an HIV treatment regimen also allows HIV to destroy the immune system. A damaged immune system makes it hard for the body to fight off infections and certain cancers.
ES Además, el incumplimiento de un régimen de tratamiento del VIH le permite al virus destruir el sistema inmunitario. Con un sistema inmunitario lesionado se le dificulta al organismo combatir las infecciones y ciertos tipos de cáncer.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| hiv | vih |
| treatment | tratamiento |
| regimen | régimen |
| allows | permite |
| destroy | destruir |
| immune | inmunitario |
| fight | combatir |
| infections | infecciones |
| system | sistema |
| a | un |
| the | el |
| body | organismo |
| off | de |
EN However, not every melanoma is linked to a history of sun exposure or tanning bed use. Researchers are still working to understand the causes of these rare cancers.
ES Sin embargo, no todos los melanomas están relacionados con antecedentes de exposición al sol ni con el uso de camas solares. Los investigadores todavía están trabajando para comprender las causas de estos tipos de cáncer poco comunes.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| linked | relacionados |
| history | antecedentes |
| exposure | exposición |
| bed | camas |
| researchers | investigadores |
| causes | causas |
| sun | sol |
| however | sin embargo |
| are | están |
| not | no |
| use | uso |
| the | el |
| to | a |
| understand | comprender |
| these | estos |
EN Leukemia and Other Blood Cancers | Memorial Sloan Kettering Cancer Center
ES Leucemia y otros cánceres de la sangre | Memorial Sloan Kettering Cancer Center
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| leukemia | leucemia |
| blood | sangre |
| cancers | cánceres |
| memorial | memorial |
| sloan | sloan |
| center | center |
| kettering | kettering |
| cancer | cancer |
| other | otros |
EN Leukemia and Other Blood Cancers
ES Leucemia y otros cánceres de la sangre
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| leukemia | leucemia |
| blood | sangre |
| cancers | cánceres |
| other | otros |
EN More About Leukemia and Other Blood Cancers
ES More About Leucemia y otros cánceres de la sangre
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| leukemia | leucemia |
| blood | sangre |
| cancers | cánceres |
| more | more |
| other | otros |
EN MSK experts, like Leukemia Service Chief Martin Tallman, are leading the way in offering the most-advanced treatments for leukemia and other blood cancers.
ES Los expertos de MSK, como el Jefe del Servicio de Leucemia, Martin Tallman, marcan el camino al ofrecer los tratamientos más avanzados para la leucemia y otros tipos de cáncer de la sangre.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| msk | msk |
| experts | expertos |
| leukemia | leucemia |
| chief | jefe |
| martin | martin |
| treatments | tratamientos |
| blood | sangre |
| advanced | avanzados |
| service | servicio |
| other | otros |
| way | de |
| the way | camino |
| for | para |
| are | ofrecer |
EN Leukemia is a group of cancers that originate in leukocytes
ES La leucemia es un grupo de cánceres que se originan en los leucocitos
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| leukemia | leucemia |
| cancers | cánceres |
| a | un |
| in | en |
| is | es |
| group | grupo |
| of | de |
| that | que |
EN Other blood cancers that are caused by defects in the bone marrow include myeloproliferative neoplasms and systemic mastocytosis.
ES Otros tipos de cáncer de sangre que son causados por defectos en la médula ósea incluyen las neoplasias mieloproliferativas y la mastocitosis sistémica.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| blood | sangre |
| caused | causados |
| defects | defectos |
| marrow | médula |
| systemic | sistémica |
| other | otros |
| in | en |
| the | la |
| are | son |
| that | que |
| by | por |
| include | incluyen |
EN Other blood cancers may involve the overproduction of different types of blood cells.
ES Otros tipos de cáncer de la sangre pueden implicar la sobreproducción de diferentes tipos de células sanguíneas.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| blood | sangre |
| may | pueden |
| involve | implicar |
| of | de |
| types | tipos |
| cells | células |
| the | la |
| other | otros |
| different | diferentes |
EN Our hematologists are experts in diagnosing and treating blood cancers, including myeloproliferative neoplasms and systemic mastocytosis.
ES Nuestros hematólogos son expertos en el diagnóstico y tratamiento de los diferentes tipos de cáncer de la sangre, incluidas las neoplasias mieloproliferativas y la mastocitosis sistémica.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| experts | expertos |
| diagnosing | diagnóstico |
| treating | tratamiento |
| blood | sangre |
| including | incluidas |
| systemic | sistémica |
| in | en |
| are | son |
EN Book traversal links for Leukemia and Other Blood Cancers
ES Book traversal links for Leucemia y otros cánceres de la sangre
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| book | book |
| leukemia | leucemia |
| blood | sangre |
| cancers | cánceres |
| links | links |
| other | otros |
EN HPV can cause some types of cancers later in life.
ES El VPH puede causar ciertos tipos de cáncer más adelante.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| hpv | vph |
| cause | causar |
| types | tipos |
| can | puede |
| of | de |
| in | adelante |
EN In 2008 we began a study, MCC-Spain (Multicase Control Spain), the largest to be conducted in Spain, whose goal is to discover what risk factors influence diseases such as breast and colorectal cancers, the most common in our country
ES En 2008 empezamos un estudio, MCC-Spain (Multicaso-control Spain), el mayor realizado en España, cuyo objetivo es descubrir qué factores de riesgo influyen en los cánceres más habituales en nuestro país, como el de mama y el colorrectal
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| control | control |
| conducted | realizado |
| goal | objetivo |
| discover | descubrir |
| risk | riesgo |
| factors | factores |
| influence | influyen |
| breast | mama |
| cancers | cánceres |
| common | habituales |
| is | es |
| country | país |
| in | en |
| the | el |
| largest | el mayor |
| to | a |
| as | como |
| what | qué |
| spain | spain |
| a | un |
| study | estudio |
| our | nuestro |
EN We are currently investigating the molecular mechanisms implicated in these cancers to discover how to treat them more specifically and with greater success.
ES En la actualidad, estamos investigando los mecanismos moleculares implicados en estos cánceres para hallar cómo tratarlos de forma más específica y con mayor éxito.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| investigating | investigando |
| mechanisms | mecanismos |
| cancers | cánceres |
| specifically | específica |
| success | éxito |
| in | en |
| the | la |
| with | con |
| are | estamos |
| these | estos |
| more | más |
| how | cómo |
EN HER2+ breast cancer affects 15 % of patients and until recently was one of the cancers with the poorest prognosis
ES El cáncer de mama HER2+ afecta al 15 % de las pacientes, y hasta hace muy poco era uno de los cánceres con peor pronóstico
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| breast | mama |
| cancer | cáncer |
| affects | afecta |
| patients | pacientes |
| cancers | cánceres |
| of | de |
| the | el |
| with | con |
| was | era |
EN Moreover, we have seen that these mutations also appear in other cancers, such as those of the liver and bladder, and in medulloblastoma
ES Además, hemos visto que estas mutaciones aparecen en otros cánceres, como el de hígado, el de vejiga y el meduloblastoma
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| mutations | mutaciones |
| cancers | cánceres |
| liver | hígado |
| bladder | vejiga |
| seen | visto |
| in | en |
| other | otros |
| the | el |
| as | como |
| we | hemos |
| of | de |
| appear | que |
EN Since our founding, more than 1,000 major grants have been awarded to help find innovative approaches, facilitate discovery, and improve care for childhood cancers.
ES Desde que comenzamos con todo esto, se han otorgado más de 1000 importantes donaciones para ayudar a encontrar enfoques innovadores, facilitar el descubrimiento y mejorar la atención del cáncer en la infancia.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| grants | donaciones |
| awarded | otorgado |
| innovative | innovadores |
| approaches | enfoques |
| childhood | infancia |
| discovery | descubrimiento |
| care | atención |
| facilitate | facilitar |
| to | a |
| improve | mejorar |
| more | más |
| find | y |
| to help | ayudar |
| major | importantes |
| for | para |
EN See your doctor. Stop smoking or using other tobacco products to help prevent oral cancers. See your dentist if sharp or rough teeth or dental work are causing irritation.
ES Consulte al médico. Deje de fumar o de consumir otros productos de tabaco para ayudar a prevenir el cáncer bucal. Consulte a su odontólogo si los dientes afilados o ásperos, o los trabajos dentales están causando irritación.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| doctor | médico |
| other | otros |
| tobacco | tabaco |
| oral | bucal |
| sharp | afilados |
| teeth | dientes |
| dental | dentales |
| work | trabajos |
| causing | causando |
| or | o |
| prevent | prevenir |
| if | si |
| are | están |
| smoking | fumar |
| your | su |
| to | a |
| to help | ayudar |
| products | productos |
EN HIV damages the immune system, making it harder for the body to fight infections and certain cancers
ES El VIH es perjudicial para el sistema inmunitario, le dificulta combatir las infecciones y ciertos tipos de cáncer
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| hiv | vih |
| immune | inmunitario |
| fight | combatir |
| infections | infecciones |
| the | el |
| system | sistema |
| to | ciertos |
| for | para |
EN AIDS-defining conditions include opportunistic infections and cancers that are life-threatening in a person with HIV.
ES Estas afecciones incluyen infecciones oportunistas y varias clases de cáncer potencialmente mortales para una persona con el VIH.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| conditions | afecciones |
| infections | infecciones |
| hiv | vih |
| a | una |
| are | estas |
| with | con |
| person | persona |
| include | incluyen |
EN For most cancers and procedures, you can call our Physician Access Service at 646-677-7440. Available 7 days a week, 8:00
ES Para la mayoría de los casos y procedimientos de cáncer, puede llamar a nuestro Servicio de Acceso para Médicos al 646-677-7440. Disponible los 7 días de la semana, de 8:00
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| procedures | procedimientos |
| access | acceso |
| days | días |
| call | llamar |
| service | servicio |
| available | disponible |
| can | puede |
| at | al |
| a | a |
| week | semana |
| our | nuestro |
| for | para |
EN For most cancers, your treatment will be led by one or more primary doctors
ES En la mayoría de los casos de cáncer, tu tratamiento estará a cargo de uno o más médicos de cabecera
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| treatment | tratamiento |
| doctors | médicos |
| your | tu |
| or | o |
| more | más |
| one | en |
| most | de |
| for | a |
EN These could include a medical oncologist, a surgical oncologist, a radiation oncologist, and, for some cancers, an interventional radiologist
ES Entre ellos, se podría encontrar oncólogos médicos, oncólogos quirúrgicos, oncólogos de radioterapia y, para algunos tipos de cáncer, radiólogos intervencionistas
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| could | podría |
| a | a |
EN These could include a medical oncologist, a surgical oncologist, a radiation oncologist, and for some cancers, an interventional radiologist
ES Estos podrían incluir un oncólogo médico, un oncólogo quirúrgico, un oncólogo de radioterapia y, para algunos tipos de cáncer, un radiólogo intervencionista
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| could | podrían |
| medical | médico |
| surgical | quirúrgico |
| radiologist | radiólogo |
| a | un |
| these | estos |
EN diagnostic and treatment services for most adult cancers and blood disorders
ES servicios de diagnóstico y tratamiento para la mayoría de los tipos cáncer y trastornos sanguíneos en adultos
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| diagnostic | diagnóstico |
| disorders | trastornos |
| treatment | tratamiento |
| adult | adultos |
| services | servicios |
| for | para |
EN The care advisors and oncology nurses staffing the service know our physicians and are familiar with the various cancers and treatment modalities and the special services that we offer
ES El personal de asesores en atención y los enfermeros de oncología conocen a nuestros médicos y están familiarizados con los diversos tipos de cáncer y las modalidades de tratamiento, así como con los servicios especiales que ofrecemos
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| advisors | asesores |
| oncology | oncología |
| nurses | enfermeros |
| physicians | médicos |
| familiar | familiarizados |
| modalities | modalidades |
| care | atención |
| treatment | tratamiento |
| the | el |
| services | servicios |
| with | con |
| are | ofrecemos |
| know | que |
EN Nitya Raj is a cancer expert at Memorial Sloan Kettering, where she cares for people with gastrointestinal cancers. She uses telemedicine visits with her patients to care for them in all phases of treatment.
ES Nitya Raj es una experta en cáncer en Memorial Sloan Kettering, donde atiende a personas con cáncer gastrointestinal. Utiliza las visitas de telemedicina con sus pacientes para cuidarlos en todas las fases del tratamiento.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| raj | raj |
| cancer | cáncer |
| memorial | memorial |
| sloan | sloan |
| gastrointestinal | gastrointestinal |
| telemedicine | telemedicina |
| visits | visitas |
| patients | pacientes |
| phases | fases |
| kettering | kettering |
| is | es |
| people | personas |
| treatment | tratamiento |
| uses | utiliza |
| in | en |
| of | de |
| with | con |
| to | a |
| where | donde |
| expert | para |
EN Medical oncologist Dean Bajorin (left) collaborates with other experts, such as clinical trials nurse Asia McCoy (right), to ensure the best possible care for people with genitourinary cancers.
ES El oncólogo médico Dean Bajorin (izquierda) colabora con otros expertos, como la enfermera de ensayos clínicos Asia McCoy (derecha), para asegurar la mejor atención posible para las personas con cáncer genitourinario.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| collaborates | colabora |
| experts | expertos |
| trials | ensayos |
| nurse | enfermera |
| asia | asia |
| possible | posible |
| dean | dean |
| medical | médico |
| other | otros |
| clinical | clínicos |
| care | atención |
| people | personas |
| left | izquierda |
| with | con |
| best | mejor |
| such | de |
| as | como |
| to ensure | asegurar |
EN For most cancers, treatment is led by one or more primary physicians, including a medical oncologist, a surgical oncologist, and a radiation oncologist
ES En la mayoría de los casos de cáncer, el tratamiento está a cargo de uno o más médicos principales, incluso un oncólogo médico, un oncólogo quirúrgico y un oncólogo de radioterapia
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| physicians | médicos |
| surgical | quirúrgico |
| or | o |
| treatment | tratamiento |
| medical | médico |
| is | está |
| more | más |
| a | un |
EN For some cancers, you may also see an interventional radiologist
ES En algunos casos, es posible que también consultes con un radiólogo intervencionista
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| radiologist | radiólogo |
| also | también |
| an | un |
| some | algunos |
| may | es |
| for | con |
EN There is a slight risk of developing cancer from radiation therapy. Following radiation treatment for cancer, you should be checked on a regular basis by your radiation oncologist for recurring and new cancers.
ES Existe un pequeño riesgo de desarrollar cáncer como consecuencia de la radioterapia. Luego del tratamiento con radiación para el cáncer, debe hacerse controlar por el radioncólogo en forma regular para la detección de cánceres recurrentes.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| risk | riesgo |
| developing | desarrollar |
| cancer | cáncer |
| radiation | radiación |
| regular | regular |
| recurring | recurrentes |
| cancers | cánceres |
| treatment | tratamiento |
| a | un |
| of | de |
| is | existe |
| for | para |
| on | en |
| by | por |
| be | debe |
EN There is a slight risk of developing cancer from radiation therapy. After treatment, your radiation oncologist will regularly check for complications and recurrent or new cancers.
ES Existe un pequeño riesgo de desarrollar cáncer debido a la radioterapia. Luego del tratamiento, su radioncólogo lo evaluará regularmente para ver si se presentan complicaciones y cánceres nuevos o recurrentes.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| risk | riesgo |
| developing | desarrollar |
| cancer | cáncer |
| regularly | regularmente |
| complications | complicaciones |
| recurrent | recurrentes |
| new | nuevos |
| cancers | cánceres |
| treatment | tratamiento |
| or | o |
| check | ver |
| a | un |
| of | de |
| is | existe |
| your | y |
EN By quitting smoking, you can improve your lung function and circulation and reduce your chance of developing certain cancers and heart disease, among many other benefits
ES Al dejar de fumar, puede mejorar su función pulmonar y circulatoria, y disminuir su probabilidad de desarrollar ciertos tipos de cáncer y enfermedad cardíaca, entre otros beneficios
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| lung | pulmonar |
| function | función |
| reduce | disminuir |
| chance | probabilidad |
| heart | cardíaca |
| disease | enfermedad |
| benefits | beneficios |
| improve | mejorar |
| other | otros |
| developing | desarrollar |
| smoking | fumar |
| can | puede |
| your | y |
EN We use innovative therapies on more than 300 patients per year across all rare childhood cancers and blood diseases.
ES Aplicamos terapias innovadoras a más de 300 pacientes al año de todos los cánceres infantiles y enfermedades hematológicas poco frecuentes.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| innovative | innovadoras |
| therapies | terapias |
| patients | pacientes |
| year | año |
| cancers | cánceres |
| diseases | enfermedades |
| more | más |
| across | de |
| all | todos |
EN The first step is to find less aggressive treatments that convert the most virulent cancers into chronic conditions; this will improve the quality of patients’ lives
ES El primer paso es encontrar tratamientos menos agresivos que conviertan los cánceres más virulentos en enfermedades crónicas, para mejorar la calidad de vida de los pacientes
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| less | menos |
| aggressive | agresivos |
| treatments | tratamientos |
| cancers | cánceres |
| patients | pacientes |
| is | es |
| improve | mejorar |
| quality | calidad |
| step | paso |
| find | encontrar |
| that | vida |
| convert | conviertan |
| of | de |
EN Tumours and cancers of the head and neck.
ES Tumores y cánceres de cabeza y cuello
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| tumours | tumores |
| cancers | cánceres |
| head | cabeza |
| neck | cuello |
| of | de |
EN Information about risk, prevention, screening, symptoms, diagnosis, treatment, and support for all cancers.
ES Información sobre riesgo, prevención, detección, síntomas, diagnosis, tratamiento y apoyo para el cáncer.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| risk | riesgo |
| prevention | prevención |
| symptoms | síntomas |
| treatment | tratamiento |
| information | información |
| support | apoyo |
| and | y |
| all | el |
| for | para |
| about | sobre |
EN Fertility and Sexuality Concerns for Women After Pelvic Radiation for Childhood Cancers
ES Preocupación por la fertilidad y la sexualidad de las mujeres después de la radiación pélvica para el cáncer infantil
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| fertility | fertilidad |
| sexuality | sexualidad |
| concerns | preocupación |
| women | mujeres |
| radiation | radiación |
| for | para |
EN Questions and concerns about fertility and sexuality are common for women who have been treated with pelvic and abdominal radiation for childhood cancers.
ES Las preguntas y preocupaciones sobre la fertilidad y la sexualidad son comunes para las mujeres que han sido tratadas con radiación pélvica y abdominal para cánceres infantiles.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| fertility | fertilidad |
| sexuality | sexualidad |
| common | comunes |
| women | mujeres |
| radiation | radiación |
| cancers | cánceres |
| concerns | preocupaciones |
| are | son |
| questions | preguntas |
| and | y |
| with | con |
| about | sobre |
| for | para |
| been | la |
EN Whether or not a woman is able to have a baby after cancer treatment is not easy to predict and it is a common concern for women who have been treated for childhood cancers.
ES No es fácil predecir si una mujer puede o no tener un bebé después del tratamiento del cáncer y es una preocupación común para las mujeres que han sido tratadas por cánceres infantiles.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| cancer | cáncer |
| predict | predecir |
| concern | preocupación |
| cancers | cánceres |
| baby | bebé |
| or | o |
| is | es |
| easy | fácil |
| common | común |
| women | mujeres |
| woman | mujer |
| not | no |
| a | un |
| treatment | tratamiento |
| and | y |
| been | sido |
| whether | si |
EN Radiation makes the skin more sensitive and increases the risk of developing skin cancers and other skin issues.
ES La radiación hace que la piel sea más sensible y aumente el riesgo de desarrollar cáncer de piel.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| radiation | radiación |
| skin | piel |
| sensitive | sensible |
| risk | riesgo |
| developing | desarrollar |
| of | de |
EN Information about pulmonary toxicity after treatment of pediatrics cancers.
ES Información sobre la toxicidad pulmonar después del tratamiento de cánceres pediátricos.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| pulmonary | pulmonar |
| toxicity | toxicidad |
| treatment | tratamiento |
| cancers | cánceres |
| information | información |
| of | de |
| about | sobre |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
cancers blood cancers group of cancers tumors or cancers breast cancers certain cancers gynecologic cancers cancers later cancers in men secondary skin cancers prevent oral cancers secondary cancers childhood cancers usually colorectal cancers developing skin cancers endometrial cancers treat eye cancers lung cancers treat pediatric cancers cancers use estrogen cancers that originate b cell cancers types of cancers pediatric liquid cancers cancers to discover
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський