Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "option you send" на Німецька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "option you send" з Англійська на Німецька

Переклади option you send

"option you send" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:

option aber alle als andere auch auf auf der aus aus dem auswählen bei der beim bieten bis damit dann das dass dein deine dem den der des die dies diese dieser du ein eine einen einer eines einstellungen einzelne entscheiden er erhalten hat ihr ihre ihren ihrer indem ist jede jedoch kann kannst klicken machen mehr mit möglichkeit müssen nach nicht noch ob oder ohne option optionen pro sehen sein sie sie können sind so stellen und uns unter verfügbar verwenden vom von vor wahl was wenn werden wird wollen wählen wählen sie während zum
you ab aber alle alles als also am an andere anderen arbeiten auch auf auf der aus aus der bei bei der beim bekommen benötigen bereits besser bieten bis bist bist du bitte bleiben brauchen brauchst da damit dann das das ist dass daten davon dazu dein deine deinem deinen deiner dem den denen denn der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dinge dir du du bist du hast du kannst durch egal ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige entweder er erfahren erhalten erreichen erstellen es es gibt etwas falls finden fragen funktionen für für dich ganz geben genau gibt haben haben sie hast hast du hat hier ich ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem ist ja je jeden jederzeit jetzt kann kannst kein keine können können sie lassen machen mal man mehr mehrere mit möchten möchtest müssen nach nach dem neue nicht nichts noch nur ob ob sie oder ohne paar per produkte sehen sein selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihr sie ihre sie können sie möchten sie müssen sie sind sie werden sie wollen sind so sodass sollten solltest sondern stellen team tun um und und die uns unser unsere unserem unseren unserer unter verfügung verwenden viel viele vielleicht von vor wann warum was weiter weitere welche wenn wer werden wie wieder willst wir wird wirklich wissen wo wollen zeigen zeit zu zum zur über überall
send aber alle als an andere app auch auf auf der aus bei bei der beispielsweise benachrichtigungen benutzer bevor bis bis zu bitte damit dann das dass daten deine deiner dem den denen der des dich die dies diese dieser dir du durch e e-mail e-mail-adresse e-mails ein eine einem einen einer eines einfach empfangen erhalten erstellen es fragen funktionen für geben gesendet gesendet werden gibt haben hast ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres im immer in in der indem informationen informieren inhalte innerhalb ist kann kannst keine kommunikation können können sie lassen liefert link mail mails mehr mehr als messaging mit mitarbeiter mithilfe müssen nach nachricht nachrichten neue newsletter nicht nur nutzen ob oder ohne per post pro schicken schnell sehr seite send sende senden sendet service sich sicher sie sie haben sie können sind sms so sobald sofort sogar sowie support team teilen um und uns unser unsere unseren unserer unter versand verschicken versenden verwenden verwendet von was website weitere wenn werden wie wir wird während zeit zu zum zur über

Переклад Англійська на Німецька option you send

Англійська
Німецька

EN Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option

DE Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option und NewsCutter Option

Англійська Німецька
media media
composer composer
option option
and und
symphony symphony

EN Access to to all new releases and ExpertPlus support, Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option throughout my subscription

DE Zugriff auf alle neuen Versionen und ExpertPlus-Support, Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option und NewsCutter Option während der Dauer des Abonnements

Англійська Німецька
access zugriff
new neuen
releases versionen
media media
composer composer
option option
subscription abonnements
symphony symphony
support support
and und
all alle

EN Access to the Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option throughout my subscription

DE Zugriff auf Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option und NewsCutter Option während der Abonnementlaufzeit

Англійська Німецька
access zugriff
media media
composer composer
option option
symphony symphony
and und
the der

EN With this option you send your user to our page with the URL he wants to convert. The user has the option to select settings, but can't change the target file format.

DE Mit dieser Option senden Sie Ihre Benutzer mit der URL, die er oder sie umwandeln möchte, zu unserer Seite. Der Benutzer hat die Option Einstellungen vorzunehmen, kann aber das Zieldateiformat nicht ändern.

Англійська Німецька
url url
option option
he er
settings einstellungen
user benutzer
page seite
wants möchte
change ändern
target die
your ihre
convert sie
has hat
but aber
with mit

EN With this option you send your user to our page with the URL he wants to convert. The user has the option to select the target file format, but he can't select further conversion settings.

DE Mit dieser Option senden Sie Ihre Benutzer mit der URL, die er oder sie umwandeln möchte, zu unserer Seite. Der Benutzer hat die Option ein Zieldateiformat auszuwählen, kann aber keine weiteren Umwandlungseinstellungen auswählen.

Англійська Німецька
url url
he er
option option
user benutzer
select auswählen
to select auszuwählen
to weiteren
page seite
wants möchte
target die
your ihre
convert sie
has hat
but aber
with mit

EN With this option you send your user to our page with the URL he wants to convert. The user has the option to select settings, but can't change the target file format.

DE Mit dieser Option senden Sie Ihre Benutzer mit der URL, die er oder sie umwandeln möchte, zu unserer Seite. Der Benutzer hat die Option Einstellungen vorzunehmen, kann aber das Zieldateiformat nicht ändern.

Англійська Німецька
url url
option option
he er
settings einstellungen
user benutzer
page seite
wants möchte
change ändern
target die
your ihre
convert sie
has hat
but aber
with mit

EN With this option you send your user to our page with the URL he wants to convert. The user has the option to select the target file format, but he can't select further conversion settings.

DE Mit dieser Option senden Sie Ihre Benutzer mit der URL, die er oder sie umwandeln möchte, zu unserer Seite. Der Benutzer hat die Option ein Zieldateiformat auszuwählen, kann aber keine weiteren Umwandlungseinstellungen auswählen.

Англійська Німецька
url url
he er
option option
user benutzer
select auswählen
to select auszuwählen
to weiteren
page seite
wants möchte
target die
your ihre
convert sie
has hat
but aber
with mit

EN At least one storage option is required per form. If you don't select a storage option, the form won't have a place to send submissions, and visitors won't be able to submit the form.

DE Pro Formular ist mindestens eine Speicherplatz-Option erforderlich. Wenn Sie keine Speicherplatz-Option auswählen und demnach keine Möglichkeit zur Übertragung von Daten aus Formularen besteht, können Besucher das Formular nicht übermitteln.

Англійська Німецька
storage speicherplatz
visitors besucher
form formular
option option
required erforderlich
dont nicht
select auswählen
and und
is ist
submit übermitteln
the daten
you sie
per pro
a eine

EN The last option is to send the Facebook Pixel code on to your website developer. That’s by far the easiest option and will leave you more time to focus on marketing your event.

DE Die letzte Möglichkeit besteht darin, den Facebook-Pixelcode an den Entwickler deiner Webseite weiterzuleiten. Dies ist bei weitem die einfachste Option und lässt zudem mehr Zeit, sich auf die Vermarktung des Events zu konzentrieren.

Англійська Німецька
facebook facebook
website webseite
developer entwickler
easiest einfachste
time zeit
event events
marketing vermarktung
last letzte
option option
is ist
to zu
and und
more mehr
focus konzentrieren

EN By enabling smtp dedicated service you will be able to send emails from any client mail applications or via your internal mail server set up with an external SMTP server send option with authentication to monitored IP addresses

DE Durch die Aktivierung des dedizierten SMTP-Dienstes können Sie E-Mails von beliebigen Client-E-Mail-Anwendungen oder über Ihren internen Mailserver mit einer externen SMTP-Server-Sendeoption mit Authentifizierung an überwachte IP-Adressen senden

Англійська Німецька
enabling aktivierung
smtp smtp
client client
applications anwendungen
server server
external externen
authentication authentifizierung
ip ip
addresses adressen
mail server mailserver
monitored überwachte
or oder
your ihren
you sie
dedicated die
emails mails
with mit
to senden
by durch
from von
an an

EN If you don’t want to send form copies, turn off that option in the Send Email of Submissions section in the form builder.

DE Wenn Sie keine Formularkopien senden möchten, deaktivieren Sie diese Option im Abschnitt E-Mail zu Einreichungen senden im Formular-Generator.

Англійська Німецька
option option
builder generator
turn off deaktivieren
in the im
submissions einreichungen
form formular
section abschnitt
email mail
want to möchten

EN Option to send XML Schemas for view in XMLSpy® 2013 – use the Online Browser right-click context menu to send any XML Schema to XMLSpy, where it is opened in Schema View for intuitive graphical display and editing.

DE Option zum Senden von XML-Schemas zur Anzeige in XMLSpy® 2013 - Kontextmenüfunktion zum Senden eines XML-Schemas an XMLSpy, wo es in der Schemaansicht zur intuitiven grafischen Anzeige und Bearbeitung geöffnet wird.

Англійська Німецька
option option
xmlspy xmlspy
intuitive intuitiven
graphical grafischen
editing bearbeitung
it es
where wo
in in
the geöffnet
display anzeige
is wird
send senden
and an

EN Option to send XML Schemas for view in XMLSpy® 2013 – use the Online Browser right-click context menu to send any XML Schema to XMLSpy, where it is opened in Schema View for intuitive graphical display and editing.

DE Option zum Senden von XML-Schemas zur Anzeige in XMLSpy® 2013 - Kontextmenüfunktion zum Senden eines XML-Schemas an XMLSpy, wo es in der Schemaansicht zur intuitiven grafischen Anzeige und Bearbeitung geöffnet wird.

Англійська Німецька
option option
xmlspy xmlspy
intuitive intuitiven
graphical grafischen
editing bearbeitung
it es
where wo
in in
the geöffnet
display anzeige
is wird
send senden
and an

EN Text for the form's "send" button - set the displayed text on the send button of the form, i.e., send, submit, done, etc.

DE Text für die Schaltfläche zum Senden des Formulars - stellen Sie den angezeigten Text auf der Senden-Schaltfläche des Formulars ein, d. h. Senden, Abschicken, Erledigt, usw.

Англійська Німецька
button schaltfläche
displayed angezeigten
done erledigt
etc usw
form formulars
text text
for für
the den
on auf
of der

EN If you tap Block Multiple Days, you’ll be given the option to choose a start and end date. If you do not tap it, you’ll be given the option to choose a start and end time and a day.

DE Wenn du auf Mehrere Tage blocken tippst, hast du die Möglichkeit, ein Start- und Enddatum zu wählen. Wenn du nicht darauf tippst, hast du die Möglichkeit, eine Start- und Endzeit sowie einen Tag zu wählen.

Англійська Німецька
end date enddatum
choose wählen
not nicht
option möglichkeit
to zu
if wenn
multiple mehrere
you du
days tage
and darauf

EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.

DE Du kannst das Geschenk sofort per E-Mail zusammen mit den Anleitungen verschicken. Wenn du mit dem Smartphone browst, kannst du es per WhatsApp verschicken oder, wenn du es lieber persönlich überreichen willst, kannst du eine Karte ausdrucken.

Англійська Німецька
gift geschenk
instructions anleitungen
phone smartphone
whatsapp whatsapp
it es
you want willst
print ausdrucken
in person persönlich
to send verschicken
immediately sofort
with zusammen
you du
a eine
email mail

EN Send the user to link: Use this feature if you need the user to go to a website after submitting their form responses. NOTE: When you choose this option, you’ll have to enter the URL where you want the user to land.

DE Benutzer zu Link senden: Verwenden Sie diese Funktion, wenn der Benutzer nach dem Einreichen seiner Formularantworten zu einer Website weitergeleitet werden soll.

Англійська Німецька
feature funktion
link link
use verwenden
website website
user benutzer
responses sie
submitting einreichen
a einer

EN For each shipping rule you want to apply to a country, state, province, or city, you’ll add a new shipping option. For each shipping option, you'll choose one or more shipping zones.

DE Für jede Versandregel, die du auf ein Land, einen Bundesstaat, eine Provinz oder eine Stadt anwenden möchtest, füge eine neue Versandoption hinzu. Für jede Versandoption wähle eine oder mehrere Versandzonen aus.

Англійська Німецька
new neue
shipping zones versandzonen
country land
province provinz
or oder
city stadt
choose wähle
you want möchtest
add hinzu
for für
to mehrere
state bundesstaat
rule eine
you du
apply anwenden

EN For each shipping rule you want to apply to a country, state, province, or city, you’ll add a new shipping option. For each shipping option, you'll choose one or more shipping zones.

DE Für jede Versandregel, die du auf ein Land, einen Bundesstaat, eine Provinz oder eine Stadt anwenden möchtest, füge eine neue Versandoption hinzu. Für jede Versandoption wähle eine oder mehrere Versandzonen aus.

Англійська Німецька
new neue
shipping zones versandzonen
country land
province provinz
or oder
city stadt
choose wähle
you want möchtest
add hinzu
for für
to mehrere
state bundesstaat
rule eine
you du
apply anwenden

EN To enable the dark mode option in Google Authenticator open the settings and look for the "Appearance" option in the drop-down menu. In this section you will find the dark mode, where you can activate or deactivate it whenever you like.

DE Um die Dunkelmodus-Option in Google Authenticator zu aktivieren, öffne die Einstellungen und suche im Dropdown-Menü nach der Option "Appearance". In diesem Bereich findest du den Dunkelmodus, den du jederzeit aktivieren oder deaktivieren kannst.

EN Yes, of course. Send us an email with your request, if you would like to see something else or you have something particular in mind that you would like to see and we will send you an offer.

DE Ja, natürlich. Schicken Sie uns eine E-Mail mit Ihrer Anfrage, wenn Sie etwas anderes sehen möchten oder Ihnen etwas Bestimmtes vorschwebt, das Sie gerne sehen möchten, und wir werden Ihnen ein Angebot unterbreiten.

Англійська Німецька
offer angebot
of course natürlich
or oder
yes ja
request anfrage
and und
with mit
us uns
email mail
we wir

EN We'll send you a free proof in just a few hours. Then, make any changes you like and once you're happy, we'll send your mason jar labels to you with fast, free worldwide shipping.

DE Wir senden Ihnen innerhalb weniger Stunden einen kostenlosen Proof zu. Sie können dann Änderungen vornehmen, bis Sie zufrieden sind. Sie erhalten Ihre Etiketten für Einmachgläser dann über unseren schnellen und weltweit kostenlosen Versand.

EN Send an automatic response to any contacts who write to you while you’re on holiday or away somewhere. Your absence message will be deactivated automatically on your return, and you even have the option to activate it for certain days of the week only

DE Beantworten Sie automatisch Nachrichten von Kontakten, wenn Sie in Ferien oder unterwegs sind. Ihre Abwesenheitsnachricht wird bei Ihrer Rückkehr automatisch deaktiviert. Ebenso haben Sie die Möglichkeit, sie nur an bestimmten Wochentagen zu aktivieren

Англійська Німецька
contacts kontakten
holiday ferien
deactivated deaktiviert
option möglichkeit
automatically automatisch
or oder
message nachrichten
activate aktivieren
your ihre
the wird
only nur
an an
of von

EN If, at any moment, you do not wish to receive emails of Splashtop anymore, you can unsubscribe by using the opt-out option that is provided in every email that we send you

DE Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt keine E-Mails von Splashtop mehr erhalten möchten, können Sie sich abmelden, indem Sie die Opt-out-Option nutzen, die in jeder E-Mail, die wir Ihnen schicken, enthalten ist

Англійська Німецька
splashtop splashtop
option option
anymore mehr
in in
wish möchten
we wir
to zu
emails mails
can können
by indem
is ist
if wenn
not keine
email mail
the ihnen
every jeder

EN If, at any moment, you do not wish to receive emails of Splashtop anymore, you can unsubscribe by using the opt-out option that is provided in every email that we send you

DE Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt keine E-Mails von Splashtop mehr erhalten möchten, können Sie sich abmelden, indem Sie die Opt-out-Option nutzen, die in jeder E-Mail, die wir Ihnen schicken, enthalten ist

Англійська Німецька
splashtop splashtop
option option
anymore mehr
in in
wish möchten
we wir
to zu
emails mails
can können
by indem
is ist
if wenn
not keine
email mail
the ihnen
every jeder

EN Send an automatic response to any contacts who write to you while you’re on holiday or away somewhere. Your absence message will be deactivated automatically on your return, and you even have the option to activate it for certain days of the week only

DE Beantworten Sie automatisch Nachrichten von Kontakten, wenn Sie in Ferien oder unterwegs sind. Ihre Abwesenheitsnachricht wird bei Ihrer Rückkehr automatisch deaktiviert. Ebenso haben Sie die Möglichkeit, sie nur an bestimmten Wochentagen zu aktivieren

Англійська Німецька
contacts kontakten
holiday ferien
deactivated deaktiviert
option möglichkeit
automatically automatisch
or oder
message nachrichten
activate aktivieren
your ihre
the wird
only nur
an an
of von

EN This is possible and recommended. When you disable the “Email + Password” option on your plan, Smartsheet will prompt you with a “Keep Email + Password for Sys Admins (fallback)” option.

DE Dies ist möglich und wird empfohlen. Wenn Sie die Option „E-Mail und Kennwort“ in Ihrem Plan deaktivieren, fordert Sie Smartsheet mit der Option „E-Mail und Kennwort für Systemadministratoren speichern (Fallback)“ zur Eingabe auf.

EN NOTE: In the mobile application, you'll be able to add one or more contacts to a Contact List column depending on which option was set on the desktop application; however, you can't set this option from the mobile app.

DE HINWEIS: In der mobilen Anwendung können Sie einen oder mehr Kontakte zu einer Kontaktlistenspalte hinzufügen, je nachdem, welche Option in der Desktop-Anwendung festgelegt wurde. Sie können diese Option jedoch nicht von der Mobil-App aus einstellen.

Англійська Німецька
desktop desktop
contact list column kontaktlistenspalte
or oder
contacts kontakte
app app
in in
application anwendung
set festgelegt
option option
to zu
add hinzufügen
more mehr
mobile mobilen
however jedoch
from aus
note hinweis
was wurde

EN You have the option to mitigate your personal data if it is incorrect and have the option to ask us to limit the process of personal data or delete you as an object of personal data

DE Du hast die Möglichkeit, deine persönlichen Daten zu korrigieren, wenn sie nicht korrekt sind, und du hast die Möglichkeit, uns aufzufordern, die Verarbeitung persönlicher Daten einzuschränken oder sie zu löschen

Англійська Німецька
process verarbeitung
delete löschen
or oder
option möglichkeit
to zu
data daten
and und
if wenn
to limit einzuschränken
us uns

EN The Browser option is selected by default, and currently, it is the only available option in the drop-down list, so you don't need to do anything else. Now you are ready to accept incoming calls.

DE Die Option Browser ist standardmäßig aktiviert und jetzt ist sie die einzelne Option in der Drop-Down-Liste. Nun sind Sie bereit, die Anrufe anzunehmen.

Англійська Німецька
browser browser
option option
calls anrufe
in in
ready bereit
to accept anzunehmen
is ist
and und
list liste
are sind
now jetzt

EN The simple restore option allows you to restore the whole hosting whereas, with the advanced restore option, you can manually select the sites and databases to restore.

DE Im einfachen Modus wird das gesamte Hosting wiederhergestellt, während es im erweiterten Modus möglich ist, die Websites und Datenbanken, die wiederhergestellt werden sollen, auszuwählen.

Англійська Німецька
hosting hosting
sites websites
databases datenbanken
whereas während
you can möglich
select auszuwählen
and und
the wird
simple einfachen
to sollen
whole das

EN You have the option to mitigate your personal data if it is incorrect and have the option to ask us to limit the process of personal data or delete you as an object of personal data

DE Du hast die Möglichkeit, deine persönlichen Daten zu korrigieren, wenn sie nicht korrekt sind, und du hast die Möglichkeit, uns aufzufordern, die Verarbeitung persönlicher Daten einzuschränken oder sie zu löschen

Англійська Німецька
process verarbeitung
delete löschen
or oder
option möglichkeit
to zu
data daten
and und
if wenn
to limit einzuschränken
us uns

EN This is possible and recommended. When you disable the “Email + Password” option on your plan, Smartsheet will prompt you with a “Keep Email + Password for Sys Admins (fallback)” option.

DE Dies ist möglich und empfohlen. Wenn Sie die Option „E-Mail und Kennwort“ für Ihren Plan deaktivieren, wird in Smartsheet die Option „E-Mail und Kennwort für Systemadministratoren speichern (Fallback)“ angezeigt.

EN Security InformationIf you click the 'Remember me' option, you will not have to keep entering your login details. Please only select this option on your personal devices.

DE SicherheitshinweisDurch die Option „Eingeloggt bleiben“ müssen Sie sich nicht ständig erneut einloggen. Bitte setzen Sie dieses Häkchen aus Sicherheitsgründen nur auf Ihren privaten Geräten.

Англійська Німецька
login einloggen
please bitte
devices geräten
option option
not nicht
only nur
me sich
your ihren
on auf
personal die

EN If you want to send an open application instead, you can also send us your CV and cover letter to recrutement@cycles-lapierre.fr detailing the position you are looking for.

DE Wenn Du stattdessen eine offene Bewerbung senden möchtest, kannst Du auch Deinen Lebenslauf und Anschreiben an recrutement@cycles-lapierre.fr uns senden und die Position angeben, nach der Du suchst.

Англійська Німецька
open offene
cv lebenslauf
fr fr
position position
looking for suchst
you want möchtest
application bewerbung
and und
you can kannst
us uns
you du
an an

EN Working within your Sitecore CMS, you select a page to send for translation. You can send one page or create a batch job, and you can specify the target languages.

DE Wählen Sie im Sitecore-CMS eine Seite aus, die zur Übersetzung gesendet werden soll. Sie können eine einzelne Seite oder einen Sammeljob senden und die Zielsprachen bestimmen.

Англійська Німецька
sitecore sitecore
cms cms
page seite
or oder
select wählen
target die
can können
to senden
and und

EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (you can opt-out at any time using the "unsubscribe" link within such emails).

DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).

Англійська Німецька
respond antworten
information informationen
services services
contact information kontaktinformationen
and und
inquiries anfragen
use nutzen
as als
the ihnen
you sie

EN If you need to check the punctuation of your article, you can send us the text and the keyword to be positioned, we will send you a personalized document about the quality of your text.

DE Wenn Sie die Interpunktion Ihres Artikels überprüfen müssen, können Sie uns den Text und das zu positionierende Stichwort schicken, wir senden Ihnen ein personalisiertes Dokument über die Qualität Ihres Textes.

Англійська Німецька
punctuation interpunktion
keyword stichwort
personalized personalisiertes
document dokument
check überprüfen
quality qualität
can können
text text
and und
us uns
we wir
a ein

EN We may use data that we process to communicate with you about Clario Services. For example, we will send you purchase receipts or we may send you satisfaction surveys.

DE Wir können Daten verwenden, die wir für Mitteilungen an Sie über Clario-Services verarbeiten. So senden wir Ihnen Kaufbelege und können mit Umfragen zur Kundenzufriedenheit an Sie herantreten.

Англійська Німецька
data daten
clario clario
surveys umfragen
services services
we wir
use verwenden
to senden
you sie
example die
with mit
process verarbeiten
about über
for für
send an

EN If you missed the presentation, you can send us an e-mail to hello@mailtastic.com and we will send you the video recording.

DE Wer den Vortrag verpasst hat, kann uns gern eine E-Mail an hello@mailtastic.com, dann schicken wir Ihnen die Videoaufzeichnung zu.

Англійська Німецька
missed verpasst
presentation vortrag
mailtastic mailtastic
can kann
e-mail mail
mail e-mail
to zu
video videoaufzeichnung
us uns
an an
we wir
the den

EN If you want to send an open application instead, you can also send us your CV and cover letter to recrutement@cycles-lapierre.fr detailing the position you are looking for.

DE Wenn Du stattdessen eine offene Bewerbung senden möchtest, kannst Du auch Deinen Lebenslauf und Anschreiben an recrutement@cycles-lapierre.fr uns senden und die Position angeben, nach der Du suchst.

Англійська Німецька
open offene
cv lebenslauf
fr fr
position position
looking for suchst
you want möchtest
application bewerbung
and und
you can kannst
us uns
you du
an an

EN If you need to check the punctuation of your article, you can send us the text and the keyword to be positioned, we will send you a personalized document about the quality of your text.

DE Wenn Sie die Interpunktion Ihres Artikels überprüfen müssen, können Sie uns den Text und das zu positionierende Stichwort schicken, wir senden Ihnen ein personalisiertes Dokument über die Qualität Ihres Textes.

Англійська Німецька
punctuation interpunktion
keyword stichwort
personalized personalisiertes
document dokument
check überprüfen
quality qualität
can können
text text
and und
us uns
we wir
a ein

EN Automate communication: Send Thank you mails including SEPA mandates automatically. You can also create and send donation receipts with just a few clicks - saving you valuable time.

DE Kommunikation automatisieren: In der FundraisingBox verschicken Sie Dankes-Mails inklusive SEPA-Mandaten automatisch. Auch Spendenquittungen erstellen und versenden Sie mit nur wenigen Klicks – so sparen Sie wertvolle Zeit.

Англійська Німецька
communication kommunikation
clicks klicks
saving sparen
valuable wertvolle
time zeit
automate automatisieren
mails mails
automatically automatisch
just nur
create erstellen
you sie
send in
also auch
and und

EN We may use data that we process to communicate with you about Clario Services. For example, we will send you purchase receipts or we may send you satisfaction surveys.

DE Wir können Daten verwenden, die wir für Mitteilungen an Sie über Clario-Services verarbeiten. So senden wir Ihnen Kaufbelege und können mit Umfragen zur Kundenzufriedenheit an Sie herantreten.

Англійська Німецька
data daten
clario clario
surveys umfragen
services services
we wir
use verwenden
to senden
you sie
example die
with mit
process verarbeiten
about über
for für
send an

EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).

DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).

Англійська Німецька
information informationen
services services
contact information kontaktinformationen
use nutzen
and und
respond antworten
inquiries anfragen
for um
not nicht
as als
the ihnen
you sie

EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).

DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).

Англійська Німецька
information informationen
services services
contact information kontaktinformationen
use nutzen
and und
respond antworten
inquiries anfragen
for um
not nicht
as als
the ihnen
you sie

EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).

DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).

Англійська Німецька
information informationen
services services
contact information kontaktinformationen
use nutzen
and und
respond antworten
inquiries anfragen
for um
not nicht
as als
the ihnen
you sie

EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).

DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).

Англійська Німецька
information informationen
services services
contact information kontaktinformationen
use nutzen
and und
respond antworten
inquiries anfragen
for um
not nicht
as als
the ihnen
you sie

EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).

DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).

Англійська Німецька
information informationen
services services
contact information kontaktinformationen
use nutzen
and und
respond antworten
inquiries anfragen
for um
not nicht
as als
the ihnen
you sie

EN We use contact information to respond to your inquiries, send you information as part of the services, and send you marketing information (for as long as you do not opt-out).

DE Wir nutzen Kontaktinformationen, um auf Anfragen Ihrerseits zu antworten, Ihnen Informationen als Teil unseres Services zu senden und Ihnen Marketinginformationen zukommen zu lassen, vorausgesetzt, Sie haben diese nicht abbestellt (Opt-out).

Англійська Німецька
information informationen
services services
contact information kontaktinformationen
use nutzen
and und
respond antworten
inquiries anfragen
for um
not nicht
as als
the ihnen
you sie

Показано 50 з 50 перекладів