Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "online before arrival" на Німецька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "online before arrival" з Англійська на Німецька

Переклади online before arrival

"online before arrival" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:

online app die e e-mail e-mails einfach ganz im internet internet mail mails mit nur oder online plattform social software verbindung von website websites zu
before ab aber alle allen als am an andere auch auf auf dem auf der aus bei bei der benutzer bereits bevor bis bitte damit dann das dass dazu dein deine deiner dem den der des die dies diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach einmal er erhalten erst erstellen ersten es es ist etwas fragen früher für gehen habe haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der indem ist je jede jeder jetzt kann keine können machen man mehr mit muss müssen nach neue nicht nie noch noch nie nur nutzen ob oder ohne schon sehen sein seine selbst sich sicher sie sind so stellen team tun um und uns unser unserer verwendet viel von von der vor vorher war was website wenn werden wie wir wird während zeit zu zuerst zum zur zuvor zwei über
arrival als am an ankunft anreise auch auf aus bei bei der beim bis bis zu da dann das dass dem den der des die diese durch ein eine einem einen einer eines für gibt haben hat ihr ihre ihrem ihres immer in ist kann kommen können können sie mit muss müssen nach oder person preis pro sein sie sind sowie um und uns von vor wenn werden wie wir wird wo zu zum zur über

Переклад Англійська на Німецька online before arrival

Англійська
Німецька

EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%

DE Bis 15 Tage vor Anreise = kostenlose Annulation 14-4 Tage vor Anreise = 50% 3 Tage bis und mit Anreisetag = 100%

Англійська Німецька
free kostenlose
and und
days tage

EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%.

DE Bis 15 Tage vor Anreise = kostenlose Annulation 14-4 Tage vor Anreise = 50% 3 Tage bis und mit Anreisetag = 100%

Англійська Німецька
free kostenlose
and und
days tage

EN Bis 15 Tag vor Anreise = kostenlose Annulation Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%

DE Bis 15 Tage vor Anreise = kostenlose Annulation 14-4 Tage vor Anreise = 50% 3 Tage bis und mit Anreisetag = 100%

Англійська Німецька
free kostenlose
bis bis
and und
days tage

EN To book upgrades, you can: purchase ahead of arrival on mos.org; purchase at the self-serve kiosks by the ticket windows upon arrival; or purchase at the box office upon arrival

DE Der Museumsführer ist am Informationsschalter in acht verschiedenen Sprachen erhältlich

Англійська Німецька
can erhältlich
at the am
to acht

EN In the event of arrival after the date of arrival, the payment for the entire stay must be paid by bank transfer at the latest on the day of arrival

DE Bei Ankunft nach dem Ankunftsdatum muss die Zahlung für den gesamten Aufenthalt spätestens am Tag der Ankunft per Banküberweisung erfolgen

Англійська Німецька
arrival ankunft
bank bank
latest spätestens
entire gesamten
at the am
bank transfer banküberweisung
payment zahlung
transfer überweisung
stay aufenthalt
for für
the den
of der
must muss
day tag

EN To book upgrades, you can: purchase ahead of arrival on mos.org; purchase at the self-serve kiosks by the ticket windows upon arrival; or purchase at the box office upon arrival

DE Der Museumsführer ist am Informationsschalter in acht verschiedenen Sprachen erhältlich

Англійська Німецька
can erhältlich
at the am
to acht

EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 3 days before and the day of arrival = 100%

DE Bis 15 Tage vor Anreise = kostenlose Annulation 3 Tage bis und mit Anreisetag = 100%

Англійська Німецька
free kostenlose
and und
days tage

EN Up to 4 days before arrival = free cancellation 3 days before and the day of arrival = 100%

DE Bis 4 Tage vor Anreise = kostenlose Annulation 3 Tage bis und mit Anreisetag = 100%

Англійська Німецька
free kostenlose
and und
days tage

EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 3 days before and the day of arrival = 100%.

DE Bis 15 Tage vor Anreise = kostenlose Annulation 3 Tage bis und mit Anreisetag = 100%

Англійська Німецька
free kostenlose
and und
days tage

EN Bis 15 Tag vor Anreise = kostenlose Annulation Up to 15 days before arrival = free cancellation 3 days before and the day of arrival = 100%

DE Bis 15 Tage vor Anreise = kostenlose Annulation 3 Tage bis und mit Anreisetag = 100%

Англійська Німецька
free kostenlose
bis bis
and und
days tage

EN The cancellation costs are as follows (Christmas / New Year double maximum amount): Up to 21 days before arrival: free of charge; between 20 and 7 days before arrival: 25% of the arranged price, max

DE Die Annullationskosten betragen (Festtage doppelter Maximalansatz): Bis 21 Tage vor Anreise: kostenlos; 20 bis 7 Tage vor Anreise: 25% des Arrangementpreises, max

Англійська Німецька
max max
double doppelter
days tage
free kostenlos
price betragen

EN General Cancellation Policy: 7 days before arrival can be canceled free of charge. No-show will be charged with 100%. Winter: 1.12. - 31.3. 14 days before arrival can be canceled free of charge. No-show will be charged with 100%.

DE Standard Stornierungsrichtlinie: 7 Tage vor Anreise kann gratis storniert werden. Nichtanreise wird zu 100% in Rechnung gestellt. Winter: 1.12. - 31.3. 14 Tage vor Anreise kann gratis storniert werden. Nichtanreise wird zu 100% in Rechnung gestellt.

Англійська Німецька
days tage
canceled storniert
charge rechnung
winter winter
can kann
will wird
free of charge gratis

EN 1 Night in Double room, Breakfast, Upgrade to lake view per room per stay, Public transport ticket for Luzern per person per stay, Free cancellation until 48 hours before arrival, Arrival daily permitted

DE 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstück, Upgrade zur Seeseite pro Zimmer pro Aufenthalt, Öv Karte für Luzern pro Person pro Aufenthalt, Kostenlose Stornierung bis 48 Stunden vor Ankunft, Anreise täglich möglich

Англійська Німецька
breakfast frühstück
luzern luzern
free kostenlose
cancellation stornierung
hours stunden
ticket karte
night nacht
room zimmer
daily täglich
double room doppelzimmer
stay aufenthalt
upgrade upgrade
person person
arrival ankunft
for für
per pro

EN Homepage Admission requirements and enrolment Funding To do before arrival To do upon arrival Individual support Integration service German language courses Contact

DE StartseitePromotionsstudiumZulassung und EinschreibungFinanzierungTo Do vor EinreiseTo Do nach EinreiseFördermöglichkeitenIntegrationsangebotDeutschkurseKontakt

Англійська Німецька
do do
and und
to vor
upon nach

EN Note ! On the day of arrival is very important contact to determine the arrival time member in place

DE ACHTUNG! Bei der Ankunft ist es sehr wichtig, uns zu kontaktieren Ihre Ankunft dort zu arrangieren

Англійська Німецька
important wichtig
contact kontaktieren
arrival ankunft
to zu
is ist
very sehr

EN - Guaranteed room available for reservations made at least 72 hour prior to the date of arrival and free changes and cancellations until day of arrival are valid for all rates except during special events in the city

DE Für Änderungen und Stornierungen bei allen Tarifen fallen bis zum Anreisetag keine zusätzlichen Kosten an, außer während besonderen Veranstaltungen in der Stadt

Англійська Німецька
cancellations stornierungen
except außer
events veranstaltungen
city stadt
changes Änderungen
and und
in in
for für
during während
the zusätzlichen
of der

EN You can even provide customers with shorter arrival windows thanks to smarter routing and more accurate estimated arrival times.

DE Mithilfe intel­li­genter Routen­führung und präziseren Daten zur voraus­sicht­lichen Ankunftszeit können Sie die Wartezeit Ihrer Kunden reduzieren und die Zufrie­denheit mit Ihrem Unternehmen steigern.

Англійська Німецька
customers kunden
with mithilfe
you sie
can können
more steigern
and und

EN Bags will be recorded at arrival reclaim, thus demonstrating that the bag really did arrive in the arrival baggage hall after being removed from the air- craft

DE Die Gepäckstücke werden bei der Ankunftsausgabe erfasst, sodass nachgewiesen werden kann, dass das Gepäckstück tatsächlich in der Ankunftsgepäckhalle angekommen ist, nachdem es aus dem Flugzeug entladen wurde

Англійська Німецька
recorded erfasst
in in
that dass
really ist
thus der
being es

EN General rules of the NO SHOW policy The deadline for arrival at the hotel is 6:00 PM on the arrival date

DE Allgemeine Bedingungen der Regelungen bei Nichterscheinen n Die Ankunft im Hotel erfolgt am Anreisetag bis spätestens 18:00 Uhr

Англійська Німецька
general allgemeine
arrival ankunft
hotel hotel
rules regelungen
at the am

EN Your Business Plus card also guarantees room availability provided you book at least three days before arrival (before 12 noon hotel local time)

DE Ihre Business-Plus-Karte garantiert Ihnen ein verfügbares Zimmer bei Buchung spätestens 3 Tage vor Ankunft (vor 12 Uhr Mittag, Ortszeit des gebuchten Hotels)

Англійська Німецька
business business
card karte
guarantees garantiert
book buchung
arrival ankunft
hotel hotels
plus plus
room zimmer
your ihre
you ihnen
days tage
at bei
before vor
time uhr

EN Your Business Plus card guarantees room availability provided you make your booking at least three days before your arrival (before 12 noon local time at the hotel)

DE Ihre Business-Plus-Karte garantiert Ihnen, dass ein Zimmer verfügbar ist, wenn Sie mindestens 3 Tage vor Ankunft buchen (vor 12 h, Ortszeit am Hotel)

Англійська Німецька
business business
plus plus
card karte
guarantees garantiert
availability verfügbar
booking buchen
arrival ankunft
hotel hotel
room zimmer
at the am
your ihre
days tage

EN 48 hours before arrival, you will receive an email with a link to complete the efficient, online check-in process wherever and whenever suits you

DE 48 Stunden vor Ankunft erhalten Sie eine E-Mail mit einem Link, um den komfortablen Online Check-in-Vorgang abzuschließen – wo und wann immer Sie möchten

Англійська Німецька
arrival ankunft
link link
complete abzuschließen
online online
process vorgang
hours stunden
and und
before vor
receive erhalten
wherever wo
you sie
an eine
whenever immer

EN Now easier than ever Due to the health protocols we are applying for your well-being, it is necessary to check in online before arrival at your hotel. 

DE Aufgrund der Gesundheitsprotokolle, die wir für dein Wohlbefinden anwenden, ist es notwendig, vor der Ankunft in deinem Hotel online einzuchecken. 

Англійська Німецька
applying anwenden
necessary notwendig
online online
arrival ankunft
hotel hotel
it es
in in
we wir
is ist
for für
well wohlbefinden
to aufgrund

EN Discover our autumn-colored photographs and enjoy the last days of good weather before the arrival of...

DE Entdecken Sie unsere Fotografien in den Farben des Herbstes und nutzen Sie die letzten Tage des...

Англійська Німецька
photographs fotografien
enjoy nutzen
last letzten
our unsere
discover entdecken
and und
before in
days tage

EN Before the arrival of the New Year, it is worth paying off all debts incurred

DE Vor der Ankunft des neuen Jahres lohnt es sich, alle Schulden abzuzahlen

Англійська Німецька
arrival ankunft
year jahres
worth lohnt
it es
all alle
new neuen

EN We offer two APARTMENTS located 5 minutes from the beach: - Apartment 2 + 2 room with kitchenette, bedroom and bathroom - Studio apartment 2 + 1 room with kitchenette and bathroom Before arrival, the rooms are ozonized. Each apartment is equipped…

DE Wir bieten zwei WOHNUNGEN 5 Minuten vom Strand entfernt: - Apartment 2 + 2 Zimmer mit Küchenzeile, Schlafzimmer und Bad - Studio Apartment 2 + 1 Zimmer mit Küchenzeile und Bad Vor der Ankunft sind die Zimmer ozonisiert. Jedes Apartment ist…

EN As has happened many times before in the innovative world of digital marketing, it would appear that the arrival of CDP marks the end of the DMP. But ? Continued

DE Als Data Management-Plattform, abgekürzt DMP, bezeichnet man eine Plattform, die meist als SaaS (Software as a Service) angeboten wird und die es Unternehmen ermöglicht, alle Daten von Kunden ? fortgesetzt

Англійська Німецька
marketing unternehmen
dmp dmp
continued fortgesetzt
it es
as als
of von

EN In addition, the hotel promotes actions that allow customers to change their reservation dates at any time, with the possibility of free cancellation 48 hours before the arrival date

DE Außerdem bietet das Hotel seinen Gästen die Möglichkeit, die Daten ihrer Reservierung jederzeit zu ändern und bis 48 Stunden vor dem Ankunftsdatum kostenfrei zu stornieren

Англійська Німецька
hotel hotel
reservation reservierung
possibility möglichkeit
free kostenfrei
cancellation stornieren
customers gästen
hours stunden
at any time jederzeit
change ändern
to zu
the daten

EN This offer requires a reservation at least two days before the date of arrival.

DE Dieses Angebot muss mindestens zwei Tage vor der Ankunft gebucht werden.

Англійська Німецька
offer angebot
arrival ankunft
days tage
this dieses

EN In the case of resignation from the stay at least 60 days before arrival, the advance payment is to be used for a year at the agreed date

DE Bei Rücktritt vom Aufenthalt mindestens 60 Tage vor Anreise kann die Anzahlung zum vereinbarten Termin für ein Jahr verwendet werden

Англійська Німецька
agreed vereinbarten
used verwendet
year jahr
stay aufenthalt
for für
days tage
from vom

EN We offer two APARTMENTS located 5 minutes from the beach: - Apartment 2 + 2 room with kitchenette, bedroom and bathroom - Studio apartment 2 + 1 room with kitchenette and bathroom Before arrival, the rooms are ozonized

DE Wir bieten zwei WOHNUNGEN 5 Minuten vom Strand entfernt: - Apartment 2 + 2 Zimmer mit Küchenzeile, Schlafzimmer und Bad - Studio Apartment 2 + 1 Zimmer mit Küchenzeile und Bad Vor der Ankunft sind die Zimmer ozonisiert

Англійська Німецька
minutes minuten
beach strand
kitchenette küchenzeile
arrival ankunft
studio studio
we wir
bedroom schlafzimmer
bathroom bad
offer bieten
apartments wohnungen
are sind
with mit
apartment apartment
rooms zimmer
and und
the entfernt
two zwei

EN Free cancellation up to 7 days before arrival. Then 50% of the stay will be charged.

DE Kostenlose Annullierung bis 7 Tage vor Ankunft möglich. Danach werden 50% des Aufenthaltes in Rechnung gestellt.

Англійська Німецька
free kostenlose
stay aufenthaltes
arrival ankunft
to danach
days tage
be werden
will möglich

EN Guaranteed room availability, up to 3 days before the guest’s arrival*

DE Zimmerverfügbarkeitsgarantie, bis 3 Tage vor Anreise des Karteninhabers*

Англійська Німецька
days tage

EN Give yourself a head start and download our informational “Know Before You Go” document! Save time at the front desk by filling in the required paperwork prior to arrival

DE Sie können außerdem kostbare Zeit an der Rezeption sparen in dem Sie den Großteil der Anmeldeformulare bereits vor Ankunft ausfüllen

Англійська Німецька
save sparen
arrival ankunft
filling ausfüllen
time zeit
in in
and an

EN Before arrival, please fill out the diver liability form

DE Bitte füllen Sie vor Ihrer Ankunft die Haftungsformular für Taucher

Англійська Німецька
arrival ankunft
fill füllen
diver taucher
please bitte

EN Also, make sure to pay the STINAPA Bonaire nature fee before arrival

DE Stellen Sie außerdem sicher, dass Sie die STINAPA Bonaire Naturgebühr vor Ihrer Ankunft bezahlen

Англійська Німецька
bonaire bonaire
arrival ankunft
pay bezahlen

EN Before arrival, we ask you to watch the mandatory marine park orientation

DE Vor der Ankunft bitten wir Sie, die obligatorische Marinepark-Orientierung zu beachten

Англійська Німецька
ask bitten
orientation orientierung
arrival ankunft
we wir
to zu
the der
you sie

EN Cancellation less than 8 days before the arrival day: no refund

DE Rücktritt weniger als 8 Tage vor dem Anreisetag: keine Rückerstattung

Англійська Німецька
refund rückerstattung
less weniger
no keine
days tage

EN Please note that these prices are only apllied when changing your board basis plan before arrival

DE Wenn Sie sich umentscheiden und bereits im Hotel angekommen sind, beträgt der Preis für das Upgrade von Unterkunft und Frühstück zu Halbpension 20€ pro Person/ Nacht und von Halbpensión zu Vollpension 24€

Англійська Німецька
prices preis
your sie
arrival zu

EN Please inform yourself shortly before arrival on www.bvg.de/en about your possible connection.

DE Bitte informieren Sie sich kurz vor Anreise auf www.bvg.de über Ihre mögliche Verbindung.

Англійська Німецька
inform informieren
shortly kurz
arrival anreise
de de
possible mögliche
connection verbindung
your ihre
please bitte
on auf
before vor
about über

EN Diving trips and courses can be booked before arrival

DE Tauchgänge und -kurse können vorab direkt über SUBEX oder in Verbindung mit einer Pauschalreise über den Maritim Hotel-Reisedienst gebucht werden

Англійська Німецька
courses kurse
booked gebucht
can können
and und
before vorab

EN Then, join us as a Freiburg Buddy at the International Club Freiburg! As a Freiburg Buddy, you will accompany students from other countries before and after their arrival in Freiburg.

DE Dann mach mit als Freiburger Buddy beim Internationalen Club Freiburg! Dabei begleitest du Studierende aus anderen Ländern vor sowie nach ihrer Ankunft in Freiburg.

Англійська Німецька
international internationalen
club club
students studierende
countries ländern
arrival ankunft
buddy buddy
freiburg freiburg
other anderen
in in
you du
as als
from aus
then dann

EN up to 61 or 31 days (according to reserved dates) before arrival, in case of partial or complete cancellation, no penalty will be charged.

DE Bis zu 61 or 31 Tage (je nach gebuchtem Zeitraum) vor Ihrer Ankunft, im Falle eine Teil- oder komplette Stornierung der Buchung, es bleibt gebührenfrei

Англійська Німецька
cancellation stornierung
days tage
arrival ankunft
to zu
or or
of der
will bleibt

EN Direct channel, again, shows better results, with ?only? 1/3 of reservations being canceled before arrival.

DE Direct Channel zeigt wiederum bessere Ergebnisse, wobei „nur“ 1/3 der Reservierungen vor der Ankunft storniert werden.

Англійська Німецька
direct direct
channel channel
again wiederum
shows zeigt
better bessere
results ergebnisse
reservations reservierungen
canceled storniert
before vor
arrival ankunft
being werden
only nur
of der

EN Contact us 1-daily we welcome the day before arrival and on a given day

DE Reservierungen möglich täglich 1 Tag vor der Ankunft und an einem bestimmten Tag

Англійська Німецька
arrival ankunft
and und
daily täglich

EN Your ride is transparent and easy to plan, as all information about pick-up time, arrival time and price is displayed before you book.

DE Deine Fahrt ist transparent und planbar, da dir alle Informationen zu Abholzeit, Ankunftszeit und Preis bereits vor der Buchung angezeigt werden.

Англійська Німецька
ride fahrt
transparent transparent
information informationen
price preis
displayed angezeigt
book buchung
your dir
and und
is ist
to zu
all alle
time bereits

EN Your arrival time window is also shorter, and you can see your stops before you book.

DE Außerdem ist das Zeitfenster für deine Ankunftszeit kürzer und du siehst deine Haltepunkte schon vor der Buchung.

Англійська Німецька
shorter kürzer
book buchung
is ist
and und
you can deine
you du
see siehst

EN With Arbor's permanent DDoS protection, it is possible to permanently monitor traffic and filter it on servers before arrival. Due to the permanent monitoring chosen by us, protection is immediate. Bandwidths over 1 Tbit/s can be filtered.

DE Mithilfe der permanenten DDoS-Protection von Arbor ist es möglich, Traffic dauerhaft zu überwachen und zu filtern. Durch die von uns gewählte permanente Überwachung greift der Schutz sofort. Es können Bandbreiten über 1 Tbit/s gefiltert werden.

Англійська Німецька
ddos ddos
traffic traffic
filter filtern
s s
filtered gefiltert
it es
permanently dauerhaft
with mithilfe
possible möglich
monitor überwachen
permanent permanente
protection schutz
is ist
to zu
and und
can können
us uns
on sofort
by durch

EN With Roompot you can always pay in instalments at no extra fee. The first instalment must be paid within 15 days after you make your reservation. The total amount is payable 4 weeks before arrival.

DE Bei Roompot kannst du jederzeit ohne Aufpreis in Raten bezahlen. Die erste Rate muss innerhalb von 15 Tagen nach der Buchung bezahlt werden. Der Gesamtbetrag muss 4 Wochen vor Anreise bezahlt werden.

Англійська Німецька
instalments raten
reservation buchung
weeks wochen
always jederzeit
total amount gesamtbetrag
pay bezahlen
in in
paid bezahlt
you du
arrival anreise
you can kannst
the first erste
within innerhalb
the tagen
must muss
be werden
before vor
no ohne

EN On arrival in Antananarivo, the capital of Madagascar, you will be welcomed and provided with assistance by one of our friendly staff before transferring to your hotel in the city. Spend the rest of the day at your leisure.

DE Bei Ankunft in Madagaskars Hauptstadt Antananarivo, werden Sie von einem unserer freundlichen Mitarbeiter begrüßt und zu Ihrem Hotel im Stadtzentrum gebracht. Der restliche Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.

Англійська Німецька
welcomed begrüßt
friendly freundlichen
hotel hotel
antananarivo antananarivo
rest restliche
in the im
in in
staff mitarbeiter
arrival ankunft
and und
to zu
be werden

Показано 50 з 50 перекладів