Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "non members of itanks" на Німецька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "non members of itanks" з Англійська на Німецька

Переклади non members of itanks

"non members of itanks" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:

non aber alle als an andere auch auf aus bei bei der bis da damit das dass daten deine dem den der des die dies diese diesen dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige erhalten erstellen es fragen für ganz gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in ist ist ein ist eine jedoch kann kein keine können sie machen man mehr mit mitarbeiter müssen nach nicht nicht- nur oder ohne produkte recht sein seiten sich sie sie ihre sind so sowie sowohl stellen tun um und uns unsere unserer unter vom von vor was wenn werden wie wir wir haben zu zum über
members benutzer das dem den der des die einer haben ihr mit mitarbeiter mitglied mitglieder mitgliedern mitgliederversammlung nur nutzen oder sein sie team verwenden von was werden wie zu

Переклад Англійська на Німецька non members of itanks

Англійська
Німецька

EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom

DE 5 Nutzer / 5 Verbindungen 10 Nutzer / 10 Verbindungen 20 Nutzer / 20 Verbindungen 50 Nutzer / 50 Verbindungen 100 Nutzer / 100 Verbindungen Benutzerdef

Англійська Німецька
connections verbindungen

EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation

DE Atlassian bietet Cloud-Abonnements mit 75 % Rabatt auf den Listenpreis für registrierte gemeinnützige Organisationen an, die nicht staatlich, akademisch oder gewerblich sind und mit keiner Religionsgemeinschaft oder Partei in Verbindung stehen

Англійська Німецька
atlassian atlassian
cloud cloud
registered registrierte
organizations organisationen
affiliation verbindung
list price listenpreis
commercial gewerblich
subscriptions abonnements
in in
non-profit gemeinnützige
list die
and und
are stehen
provide bietet
the den

EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.

DE Atlassian bietet zudem kostenlose Data Center-Lizenzen (selbstverwaltet) für registrierte gemeinnützige Organisationen an, die nicht staatlich, akademisch oder gewerblich sind und mit keiner Religionsgemeinschaft oder Partei in Verbindung stehen.

Англійська Німецька
atlassian atlassian
free kostenlose
data data
center center
licenses lizenzen
registered registrierte
organizations organisationen
affiliation verbindung
commercial gewerblich
offers bietet
in in
non-profit gemeinnützige
and und
no keiner
are stehen
for für

EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation

DE Atlassian bietet Cloud-Abonnements mit 75 % Rabatt auf den Listenpreis für registrierte gemeinnützige Organisationen an, die nicht staatlich, akademisch oder gewerblich sind und mit keiner Religionsgemeinschaft oder Partei in Verbindung stehen

Англійська Німецька
atlassian atlassian
cloud cloud
registered registrierte
organizations organisationen
affiliation verbindung
list price listenpreis
commercial gewerblich
subscriptions abonnements
in in
non-profit gemeinnützige
list die
and und
are stehen
provide bietet
the den

EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.

DE Atlassian bietet zudem kostenlose Data Center-Lizenzen (selbstverwaltet) für registrierte gemeinnützige Organisationen an, die nicht staatlich, akademisch oder gewerblich sind und mit keiner Religionsgemeinschaft oder Partei in Verbindung stehen.

Англійська Німецька
atlassian atlassian
free kostenlose
data data
center center
licenses lizenzen
registered registrierte
organizations organisationen
affiliation verbindung
commercial gewerblich
offers bietet
in in
non-profit gemeinnützige
and und
no keiner
are stehen
for für

EN This community consists of full members, honorary members, corresponding members and members of the Young Academy

DE Diese Gemeinschaft setzt sich zusammen aus wirklichen Mitgliedern, Ehrenmitgliedern, korrespondierenden Mitgliedern und Mitgliedern der Jungen Akademie

Англійська Німецька
members mitgliedern
young jungen
academy akademie
community gemeinschaft
and und
of setzt
the der
this diese

EN This community consists of full members, honorary members, corresponding members and members of the Young Academy

DE Diese Gemeinschaft setzt sich zusammen aus wirklichen Mitgliedern, Ehrenmitgliedern, korrespondierenden Mitgliedern und Mitgliedern der Jungen Akademie

Англійська Німецька
members mitgliedern
young jungen
academy akademie
community gemeinschaft
and und
of setzt
the der
this diese

EN What about non-users? Facebook?s tracking scripts monitor one third of your browsing history and grab data about Facebook members and non-members alike, however to execute your ‘GDPR rights’, you have to own a Facebook account

DE Allerdings wird auch das Web-Verhalten von Menschen ohne Facebook-Nutzerkonto erfasst und in Schattenprofilen gespeichert

Англійська Німецька
facebook facebook
and und
what wird
to auch
of von
third das
a allerdings

EN Most of the rooms on HotelTonight are offered on a non-refundable, non-cancellable, non-transferable, and non-modifiable basis

DE Die meisten Buchungen auf HotelTonight können weder erstattet noch storniert, übertragen oder geändert werden

Англійська Німецька
are werden
the meisten
on auf

EN UA hereby grants End User a non-exclusive, non-sublicenseable, non-transferable license to access the UA Website, solely in object code format, solely during the Term (as defined in Section 3(a) below) and solely for internal, non-commercial purposes.

DE 2. Rechtsvorbehalt: Ausdrückliche Beschränkungen..

EN Non-EU-One-Stop-Shop (Non-EU-OSS) ? previously Non-EU-Mini-One-Stop-Shop (Non-EU-MOSS)

DE Nicht-EU-One-Stop-Shop (Nicht-EU-OSS) ? bisher Nicht-EU-Mini-One-Stop-Shop (Nicht-EU-MOSS)

Англійська Німецька
previously bisher

EN Non-EU-One-Stop-Shop (Non-EU-OSS) ? previously Non-EU-Mini-One-Stop-Shop (Non-EU-MOSS)

DE Nicht-EU-One-Stop-Shop (Nicht-EU-OSS) ? bisher Nicht-EU-Mini-One-Stop-Shop (Nicht-EU-MOSS)

Англійська Німецька
previously bisher

EN Most of the rooms on HotelTonight are offered on a non-refundable, non-cancellable, non-transferable, and non-modifiable basis

DE Die meisten Buchungen auf HotelTonight können weder erstattet noch storniert, übertragen oder geändert werden

Англійська Німецька
are werden
the meisten
on auf

EN UA hereby grants End User a non-exclusive, non-sublicenseable, non-transferable license to access the UA Website, solely in object code format, solely during the Term (as defined in Section 3(a) below) and solely for internal, non-commercial purposes.

DE 2. Rechtsvorbehalt: Ausdrückliche Beschränkungen..

EN Status Active members Members since 1652 Members with nobelprize

DE Mitgliederstatus Aktive Mitglieder Mitglieder seit 1652 Mitglieder mit Nobelpreis

Англійська Німецька
active aktive
members mitglieder
since seit
with mit

EN Measure your members' engagement with a ranking system designed to give points to members based on their activities. They can showcase their scores in club rankings and compete with other members!

DE Messen Sie das Engagement Ihrer Mitglieder anhand eines Bewertungssystems, das den Mitgliedern anhand ihrer Aktivitäten Punkte gibt. Sie können die Ergebnisse in Club-Ranglisten präsentieren und die Mitglieder miteinander konkurrieren lassen!

Англійська Німецька
engagement engagement
points punkte
activities aktivitäten
club club
rankings ranglisten
compete konkurrieren
showcase präsentieren
measure messen
in in
members mitglieder
and und
with miteinander
can können
scores ergebnisse
on anhand
their ihrer
a eines
your sie

EN According to calculations of the Federal Returning Officer, the average age of members of the new Bundestag will be 47.3 years, female members being on average 45.5 years old and male members 48.2

DE Das Durchschnittsalter im neuen Bundestag liegt laut Berechnungen des Bundeswahlleiters bei 47,3 Jahren, bei den Frauen beträgt es 45,5 Jahre und bei den Männern 48,2

Англійська Німецька
calculations berechnungen
female frauen
average age durchschnittsalter
new neuen
being es
and und
years jahre
according to laut
age jahren
the den

EN Dear President of the European Parliament, Dear Members of the Conference of Presidents, Dear Members of the European Parliament, Dear Members of the LIBE Committee,

DE Sehr geehrter Präsident des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder der Konferenz der Präsidenten, Sehr geehrte Mitglieder des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres,

Англійська Німецька
dear geehrte
president präsident
european europäischen
parliament parlaments
members mitglieder
conference konferenz
committee ausschusses

EN Status Active members Members since 1652 Members with nobelprize

DE Mitgliederstatus Aktive Mitglieder Mitglieder seit 1652 Mitglieder mit Nobelpreis

Англійська Німецька
active aktive
members mitglieder
since seit
with mit

EN Complimentary overstays for Silver members (1 hour), Gold members (2 hours) and Platinum & Diamond members and above (3 hours). Free cancellation and free SMS confirmation

DE Zusätzliche Stunden gratis für Mitglieder mit Silver Status (1 Stunde), Gold Status (2 Stunden), Platinum & Diamond Status und höher (3 Stunden). Kostenlose Stornierung und kostenlose Bestätigung per SMS

Англійська Німецька
members mitglieder
gold gold
diamond diamond
cancellation stornierung
sms sms
confirmation bestätigung
silver silver
platinum platinum
amp amp
hour stunde
hours stunden
and und
free kostenlose
for für

EN Define the rights of OCLC members to transfer or make available data they have extracted from the WorldCat database to non-members.

DE Definition der Rechte von OCLC-Mitgliedern in Bezug auf die Übertragung oder Bereitstellung von Daten aus der WorldCat-Datenbank an Nichtmitglieder.

Англійська Німецька
define definition
members mitgliedern
or oder
database datenbank
rights rechte
oclc oclc
data daten
from aus

EN Our research service is free for DGAP members and costs a flat fee of 12 euro for non-members.

DE Für DGAP-Mitglieder ist der Service kostenfrei, für Nicht-Mitglieder erheben wir eine Pauschale von 12,- Euro.

Англійська Німецька
free kostenfrei
dgap dgap
members mitglieder
euro euro
service service
is ist
for für
our wir
a eine

EN Adults: 93 € (members of Hostelling International) / 99 € (standard price for non-members)

DE Erwachsene: 93 € (Jugendherbergsmitglied) / 99 € (Standardpreis für Nichtmitglieder)

EN Adults: 97 € (members of Hostelling International) / 103 € (standard price for non-members)

DE Erwachsene: 97 € (Jugendherbergsmitglied) / 103 € (Standardpreis für Nichtmitglieder)

EN Adults: 96 € (members of Hostelling International) / 102 € (standard price for non-members)

DE Erwachsene: 96 € (Jugendherbergsmitglied) / 102 € (Standardpreis für Nichtmitglieder)

EN Adults: 100 € (members of Hostelling International) / 106 € (standard price for non-members)

DE Erwachsene: 100 € (Jugendherbergsmitglied) / 106 € (Standardpreis für Nichtmitglieder)

EN This certification program is freely available for S@T browsers of SIM Alliance members or non members (specifications freely available)

DE Dieses Zertifizierungsprogramm ist für S@T-Browser von Mitgliedern oder Nicht-Mitgliedern der SIM Alliance frei verfügbar (Spezifikationen frei verfügbar)

Англійська Німецька
s s
t t
browsers browser
alliance alliance
members mitgliedern
specifications spezifikationen
certification program zertifizierungsprogramm
sim sim
or oder
non nicht
available verfügbar
this dieses
for für
freely frei

EN Our research service is free for DGAP members and costs a flat fee of 12 euro for non-members.

DE Für DGAP-Mitglieder ist der Service kostenfrei, für Nicht-Mitglieder erheben wir eine Pauschale von 12,- Euro.

Англійська Німецька
free kostenfrei
dgap dgap
members mitglieder
euro euro
service service
is ist
for für
our wir
a eine

EN Define the rights of OCLC members to transfer or make available data they have extracted from the WorldCat database to non-members.

DE Definition der Rechte von OCLC-Mitgliedern in Bezug auf die Übertragung oder Bereitstellung von Daten aus der WorldCat-Datenbank an Nichtmitglieder.

Англійська Німецька
define definition
members mitgliedern
or oder
database datenbank
rights rechte
oclc oclc
data daten
from aus

EN This service is free of charge for members and non-members of the EPSG. If you have any questions or feedback, please contact us at info(at)ethernet-powerlink.org.

DE Dieser Dienst ist für Mitglieder und Nicht-Mitglieder der EPSG kostenlos. Sollten Sie Fragen oder Rückmeldungen haben, kontaktieren Sie uns bitte auf info(at)ethernet-powerlink.org.

Англійська Німецька
members mitglieder
feedback rückmeldungen
info info
questions fragen
at at
service dienst
org org
and und
is ist
have haben
or oder
please bitte
for für
us uns
free kostenlos

EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you

DE Vorbehaltlich dieser Geschäftsbedingungen wird Ihnen eine begrenzte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz für eine persönliche und nicht-kommerzielle Nutzung des durch Sie erworbenen Kurses gewährt

Англійська Німецька
granted gewährt
limited begrenzte
license lizenz
course kurses
exclusive ausschließliche
purchased erworbenen
subject to vorbehaltlich
terms and conditions geschäftsbedingungen
use nutzung
and und
a eine
the wird
to dieser
you sie

EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.

DE . Ihnen wird eine nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, nicht ausschließliche Lizenz zur Nutzung der Software und der Dokumentation gewährt, sofern Sie diesen Abschnitt 3 vollständig einhalten. b.

Англійська Німецька
granted gewährt
license lizenz
documentation dokumentation
exclusive ausschließliche
compliance einhalten
software software
and und
section abschnitt
b b
to vollständig
use nutzung
the wird
you sie
of der

EN We also evaluate our performance using certain non-GAAP operating metrics, namely Adjusted EBITDA, non-GAAP Net Income and non-GAAP diluted EPS

DE Wir bewerten unsere Leistung auch anhand bestimmter Non-GAAP-Kennzahlen, nämlich des bereinigten EBITDA, des Non-GAAP-Nettoergebnisses und des Non-GAAP-verwässerten EPS

Англійська Німецька
evaluate bewerten
metrics kennzahlen
namely nämlich
adjusted bereinigten
ebitda ebitda
eps eps
performance leistung
also auch
and und
certain bestimmter
using anhand
our unsere

EN Under the provisions set out in these Terms, You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3

DE Gemäß den Bestimmungen in diesen Bedingungen wird Ihnen eine nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, nicht ausschließliche Lizenz zur Nutzung der Software und der Dokumentation gewährt, sofern Sie diesen Abschnitt 3 vollständig einhalten

Англійська Німецька
granted gewährt
license lizenz
documentation dokumentation
exclusive ausschließliche
terms bedingungen
software software
compliance einhalten
provisions bestimmungen
in in
and und
section abschnitt
a eine
use nutzung
of gemäß

EN Ava hereby grants you a non-exclusive, non-transferable right to use the Site and any software-related aspects of the Products solely for your internal, non-commercial use in the country of purchase or of residence

DE Ava erteilt dir hiermit ein nicht exklusives, nicht übertragbares Recht zur Nutzung der Website und jeglicher Aspekte der Produkte in Bezug auf die Software, einzig für deine eigene, nicht kommerzielle Nutzung im Land des Kaufs oder des Wohnsitzes

Англійська Німецька
ava ava
hereby hiermit
right recht
aspects aspekte
country land
purchase kaufs
exclusive exklusives
commercial kommerzielle
site website
in the im
software software
in in
or oder
and und
products produkte
your dir
for für
a ein
to jeglicher
use nutzung

EN We are providing you with access to Lumosity pursuant to a limited, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable, revocable license

DE Wir stellen Ihnen den Zugriff auf Lumosity gemäß einer beschränkten, nicht ausschließlichen, nicht unterlizenzierbaren, nicht übertragbaren und widerrufbaren Lizenz bereit

Англійська Німецька
access zugriff
license lizenz
with gemäß
we wir
pursuant gem
to den
a einer
you und

EN Distribution of shares: Total 102 million non-par-value shares / 54 million non-par-value ordinary shares / 48 million non-par-value preferred shares, each accounting for an imputed €1.00 share of the subscribed capital.

DE Aktienverteilung: 102 Mio. nennbetragslose Stückaktien / davon 54 Mio. Stammaktien und 48 Mio. Vorzugsaktien, mit jeweils einem rechnerischen Anteil am gezeichneten Kapital von 1,00 €.

EN This website is jointly operated by the European Forum Alpbach non-profit association and the European Forum Alpbach non-profit private foundation. The privacy policy of the non-profit association can be found here.

DE Diese Website wird gemeinsam von Europäisches Forum Alpbach gemeinnütziger Verein und von Europäisches Forum Alpbach gemeinnützige Privatstiftung betrieben. Die Datenschutzerklärung des gemeinnützigen Vereins finden Sie hier.

Англійська Німецька
operated betrieben
european europäisches
forum forum
association verein
alpbach alpbach
website website
privacy policy datenschutzerklärung
found finden
here hier
and und
non-profit gemeinnützige
of von
the wird
this diese

EN You shall input only non‑sensitive, non‑production data into the Non‑Production Instance

DE Sie dürfen in die Nichtproduktionsinstanz nur nicht vertrauliche Nichtproduktionsdaten einbringen

Англійська Німецька
into in
only nur

EN You shall input only non‑sensitive, non‑production data into the Non‑Production Instance

DE Sie dürfen in die Nichtproduktionsinstanz nur nicht vertrauliche Nichtproduktionsdaten einbringen

Англійська Німецька
into in
only nur

EN You shall input only non‑sensitive, non‑production data into the Non‑Production Instance

DE Sie dürfen in die Nichtproduktionsinstanz nur nicht vertrauliche Nichtproduktionsdaten einbringen

Англійська Німецька
into in
only nur

EN You shall input only non‑sensitive, non‑production data into the Non‑Production Instance

DE Sie dürfen in die Nichtproduktionsinstanz nur nicht vertrauliche Nichtproduktionsdaten einbringen

Англійська Німецька
into in
only nur

EN You shall input only non‑sensitive, non‑production data into the Non‑Production Instance

DE Sie dürfen in die Nichtproduktionsinstanz nur nicht vertrauliche Nichtproduktionsdaten einbringen

Англійська Німецька
into in
only nur

EN You shall input only non‑sensitive, non‑production data into the Non‑Production Instance

DE Sie dürfen in die Nichtproduktionsinstanz nur nicht vertrauliche Nichtproduktionsdaten einbringen

Англійська Німецька
into in
only nur

EN You shall input only non‑sensitive, non‑production data into the Non‑Production Instance

DE Sie dürfen in die Nichtproduktionsinstanz nur nicht vertrauliche Nichtproduktionsdaten einbringen

Англійська Німецька
into in
only nur

EN You shall input only non‑sensitive, non‑production data into the Non‑Production Instance

DE Sie dürfen in die Nichtproduktionsinstanz nur nicht vertrauliche Nichtproduktionsdaten einbringen

Англійська Німецька
into in
only nur

EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.

DE . Ihnen wird eine nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, nicht ausschließliche Lizenz zur Nutzung der Software und der Dokumentation gewährt, sofern Sie diesen Abschnitt 3 vollständig einhalten. b.

Англійська Німецька
granted gewährt
license lizenz
documentation dokumentation
exclusive ausschließliche
compliance einhalten
software software
and und
section abschnitt
b b
to vollständig
use nutzung
the wird
you sie
of der

EN Subject to your compliance with these Terms of Use, you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to:

DE Unter der Voraussetzung, dass Sie diese Nutzungsbedingungen einhalten, wird Ihnen eine begrenzte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und nicht unterlizenzierbare Lizenz gewährt, um:

Англійська Німецька
granted gewährt
limited begrenzte
license lizenz
compliance einhalten
exclusive ausschließliche
you sie
a eine
terms nutzungsbedingungen
are wird
these diese
of der

EN mainly made of stainless steel and copper,stainless steel is non-allergic,hard,non-deformable,non-fading;there are also natural stone jewelry,beautiful texture,unique……>>

DE Eine große Anzahl exquisiter Schmuckstücke,hauptsächlich aus Edelstahl und Kupfer,Edelstahl ist nicht allergisch, hart; es gibt auch Schmuck aus Naturstein,schöne Textur,einzigartig

Англійська Німецька
mainly hauptsächlich
copper kupfer
hard hart
also auch
jewelry schmuck
beautiful schöne
texture textur
unique einzigartig
stainless edelstahl
are gibt
and aus

EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.

DE Bei allen privaten Seiten werden Admin-Teammitglieder zugewiesen. Die Teammitglieder können Vorfälle erstellen, Komponentenstatus ändern, die Seite anpassen und viele weitere Aktionen im Dashboard durchführen.

Англійська Німецька
admin admin
incidents vorfälle
dashboard dashboard
team members teammitglieder
page seite
pages seiten
the privaten
tune anpassen
create erstellen
and und

Показано 50 з 50 перекладів