EN Keywords used by Colette Richard to describe this photograph: tree, light, green, white, shadow, nature, zen, hope, hope, strength
"i also hope" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:
EN Keywords used by Colette Richard to describe this photograph: tree, light, green, white, shadow, nature, zen, hope, hope, strength
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Baum, Licht, Grün, Weiß, Schatten, Natur, Zen, Hoffnung, Hoffnung, Stärke
Англійська | Німецька |
---|---|
keywords | keywords |
tree | baum |
shadow | schatten |
nature | natur |
zen | zen |
hope | hoffnung |
strength | stärke |
photograph | bildes |
white | weiß |
light | licht |
green | grün |
to | zur |
EN Hope valley views – Roych Clough DH Loop from Hope (Derbyshire)
DE Hope valley views – Roych Clough DH Runde von Hope (Derbyshire)
EN I hope you’ve found useful information in this article and I hope it can help you enjoy writing better unit tests in your projects
DE Ich hoffe, Sie haben nützliche Informationen in diesem Artikel gefunden und ich hoffe, dass er Ihnen helfen kann, bessere Unit-Tests in Ihren Projekten zu schreiben
Англійська | Німецька |
---|---|
hope | hoffe |
found | gefunden |
useful | nützliche |
information | informationen |
can | kann |
better | bessere |
unit | unit |
tests | tests |
projects | projekten |
i | ich |
in | in |
your | ihren |
this | diesem |
enjoy | haben |
and | und |
help | helfen |
EN For your convenience we have rooms with bathrooms and TV for 2 to 4 people. We have permanent access to the Internet, which we hope, whether your stay with us. We hope that every customer using our accommodation services will he thus satisfied and…
DE Für die Bequemlichkeit unserer Gäste haben wir Zimmer mit eigenem Bad und TV für 2-4 Personen. Wir haben einen ständigen Zugang zum Internet, was wir hoffen, attraktiver Ihren Aufenthalt bei uns. Wir hoffen, dass jeder Kunde unsere Unterkunft…
EN When writing a track, do you have a feeling or emotion that you hope to convey in the hope that other people may feel that too?
DE Willst du beim Komponieren von Tracks bestimmte Emotionen vermitteln – in der Hoffnung, dass die Hörenden sie nachvollziehen?
Англійська | Німецька |
---|---|
convey | vermitteln |
in | in |
you | sie |
a | von |
hope | die |
EN Hagg Farm descent – Hope Cross Loop from Hope
DE Hagg Farm descent – Hope Cross Runde von Hope
EN Hope Cross – Nice still Loop from Hope
DE Hope Cross – Nice still Runde von Hope
EN The current crisis will pass, but change will continue. What do you hope for? What can we hope for?
DE Die gegenwärtige Krise wird zu Ende gehen, aber der Wandel wird sich fortsetzen. Worauf hoffen Sie? Worauf können wir hoffen?
Англійська | Німецька |
---|---|
crisis | krise |
continue | fortsetzen |
current | gegenwärtige |
what | worauf |
can | können |
change | zu |
we | wir |
hope | hoffen |
but | aber |
the | wird |
you | sie |
EN Hope Cross – Lockerbrook Descent Loop from Hope (Derbyshire)
DE Hope Cross – Lockerbrook Descent Runde von Hope (Derbyshire)
EN Hollins Cross – Hope valley views Loop from Hope (Derbyshire)
DE Hollins Cross – Hope valley views Runde von Hope (Derbyshire)
EN What gives you hope these days? The vaccine gives me hope!
DE Du möchtest regelmäßig Informationen über Deutschland bekommen? Hier geht’s zur Anmeldung:
Англійська | Німецька |
---|---|
you | du |
what | bekommen |
the | zur |
EN Hope Cross – Lockerbrook Descent Loop from Hope (Derbyshire)
DE Hope Cross – Lockerbrook Descent Runde von Hope (Derbyshire)
EN Hope Cross – Lockerbrook Descent Loop from Hope (Derbyshire)
DE Hope Cross – Lockerbrook Descent Runde von Hope (Derbyshire)
EN Hope Cross – Lockerbrook Descent Loop from Hope (Derbyshire)
DE Hope Cross – Lockerbrook Descent Runde von Hope (Derbyshire)
EN “I hope we can be an example to other cities and northern countries of how to organise Sámi lessons and Sámi education. I hope we’ll eventually see this kind of thing happening all over the northern countries.”
DE „Ich hoffe, wir können für andere Städte und nördliche Länder ein Beispiel sein, wie man Samischunterricht und samische Bildung arrangiert. Ich hoffe, dass wir das irgendwann in den nördlichen Ländern erleben werden.“
EN When writing a track, do you have a feeling or emotion that you hope to convey in the hope that other people may feel that too?
DE Willst du beim Komponieren von Tracks bestimmte Emotionen vermitteln – in der Hoffnung, dass die Hörenden sie nachvollziehen?
Англійська | Німецька |
---|---|
convey | vermitteln |
in | in |
you | sie |
a | von |
hope | die |
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
DE Einer meiner Kollegen sagt immer: 'Hoffnung ist keine Strategie.' Beim Thema Sicherheit darf man nicht einfach darauf hoffen, geschützt zu sein; man braucht eine Strategie. Für mich ist Bitdefender ein zentraler Bestandteil dieser Strategie.
Англійська | Німецька |
---|---|
co-workers | kollegen |
says | sagt |
plan | strategie |
bitdefender | bitdefender |
key | zentraler |
of | bestandteil |
security | sicherheit |
me | mich |
my | meiner |
always | immer |
hope | hoffen |
for | für |
to | zu |
is | ist |
not | nicht |
be | darf |
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
DE Einer meiner Kollegen sagt immer: „Hoffnung ist keine Strategie." Beim Thema Sicherheit darf man nicht einfach darauf hoffen, geschützt zu sein; man braucht eine Strategie. Für mich ist Bitdefender ein zentraler Bestandteil dieser Strategie.
Англійська | Німецька |
---|---|
co-workers | kollegen |
says | sagt |
plan | strategie |
bitdefender | bitdefender |
security | sicherheit |
me | mich |
my | meiner |
always | immer |
is | ist |
to | zu |
not | nicht |
hope | hoffen |
a | eine |
be | sein |
EN We hope it inspires you to continue your dive adventures and we hope to welcome you onboard as a PADI Professional soon.
DE Wir hoffen, dass du mit deinen Tauchabenteuern weiter machst und hoffen, dich bald in den Reihen der PADI-Profis begrüßen zu dürfen.
Англійська | Німецька |
---|---|
hope | hoffen |
welcome | begrüßen |
padi | padi |
we | wir |
your | dich |
and | und |
soon | bald |
to | zu |
you | du |
a | mit |
EN I also hope that, in addition to our purely promotional activities, we can also enrich the debate on viable concepts for nature conservation
DE Und ich erhoffe mir, dass wir neben der reinen Fördertätigkeit auch die Debatte um tragfähige Naturschutz-Konzepte bereichern können
Англійська | Німецька |
---|---|
enrich | bereichern |
debate | debatte |
concepts | konzepte |
conservation | naturschutz |
i | ich |
for | um |
hope | die |
we | wir |
can | können |
that | dass |
the | der |
in | neben |
EN You can also hope for sightings of kaka and yellow-crowned parakeets. At night it's even possible to hear the call of the North Island brown kiwi.
DE Mit etwas Glück sieht man sogar Kakas (Waldpapageien) und Gelbhaubensittiche, und nachts kann man den Ruf des North Island Brown Kiwis hören.
Англійська | Німецька |
---|---|
call | ruf |
north | north |
at night | nachts |
brown | brown |
can | kann |
EN However, there is a ray of hope in February - a day that has many supporters, but also a large group of opponents
DE Doch im Februar gibt es einen Hoffnungsschimmer - einen Tag, der viele Anhänger, aber auch eine große Gruppe von Gegnern hat
Англійська | Німецька |
---|---|
february | februar |
group | gruppe |
supporters | anhänger |
day | tag |
many | viele |
also | auch |
has | hat |
large | große |
but | aber |
a | einen |
EN To raise as much as possible, Erica didn’t send just one Facebook message in the hope that everyone would remember to donate. She also sent reminder emails as the date approached and asked people to share the news with their friends.
DE Um möglichst hohe Einnahmen zu erzielen, belässt es Erika nicht bei einer einzigen Facebook-Nachricht. Als der Tag näher rückt, sendet sie zusätzlich Erinnerungs-E-Mails, in denen sie auch zum weiteren Teilen ihrer Bitte aufruft.
Англійська | Німецька |
---|---|
possible | möglichst |
message | nachricht |
in | in |
to | weiteren |
as | als |
also | auch |
share | teilen |
sent | sendet |
EN The following five insights have been particularly helpful to me over the last five years. I share them in the hope that they can also be useful to you.
DE Folgende fünf Erkenntnisse haben mir in den letzten fünf Jahren besonders geholfen. Ich teile sie in der Hoffnung, dass sie Dir ebenfalls nützlich sein können.
Англійська | Німецька |
---|---|
insights | erkenntnisse |
particularly | besonders |
last | letzten |
share | teile |
useful | nützlich |
five | fünf |
years | jahren |
i | ich |
in | in |
can | können |
be | sein |
the | folgende |
that | dass |
you | sie |
EN Everything that is in the tender in accordance with the description :) Member State to which this object very nice joie de vivre , helpful , czyściutko , calmly recommend next year I hope that it will also be there return , Gdansk is a wonderful :*
DE alles, was im Angebot ist, wie beschrieben :) Sie für dieses Objekt eine sehr warm, freundlich, hilfsbereit, sauber zu sein, ruhig hoffe, dass ich im nächsten Jahr empfehlen, auch gehen zurück Danzig ist wunderbar: *
Англійська | Німецька |
---|---|
tender | angebot |
recommend | empfehlen |
gdansk | danzig |
object | objekt |
year | jahr |
hope | hoffe |
in the | im |
helpful | hilfsbereit |
i | ich |
wonderful | wunderbar |
the | nächsten |
everything | alles |
is | ist |
to | zu |
be | sein |
a | eine |
also | auch |
that | dass |
this | dieses |
very | sehr |
EN I hope our film tutorial is helpful. If you have any remarks, don’t hesitate to use the comment function below. You are also welcome to visit our community forum Univention Help.
DE Ich hoffe, dass unser Film-Tutorial für Sie hilfreich ist. Falls Sie Anmerkungen zum Film haben, freue ich mich über Ihren Kommentar im Blog. Besuchen Sie gern auch unser Community Forum Univention Help.
Англійська | Німецька |
---|---|
hope | hoffe |
film | film |
tutorial | tutorial |
comment | kommentar |
community | community |
forum | forum |
univention | univention |
i | ich |
visit | besuchen |
is | ist |
helpful | hilfreich |
our | unser |
the | falls |
you | sie |
EN We hope you find this Woocommerce guide helpful. Leave us a comment if you can think of any other tips. Also, we are always here to help so let us know if any questions arise.
DE Wir hoffen, dass Sie diesen Woocommerce-Leitfaden hilfreich finden. Hinterlassen Sie uns einen Kommentar, wenn Ihnen noch weitere Tipps einfallen. Außerdem sind wir immer für Sie da, also lassen Sie uns wissen, wenn Fragen auftauchen.
Англійська | Німецька |
---|---|
hope | hoffen |
woocommerce | woocommerce |
guide | leitfaden |
comment | kommentar |
find | finden |
tips | tipps |
always | immer |
questions | fragen |
leave | hinterlassen |
a | einen |
helpful | hilfreich |
are | sind |
you | sie |
to | also |
if | wenn |
this | diesen |
we | wir |
us | uns |
know | wissen |
EN We hope you find it helpful! Let us know if you have any questions regarding the index coverage report. We would also love to hear any tips from you in the comments below.
DE Wir hoffen, Sie finden es hilfreich! Lassen Sie uns wissen, wenn Sie Fragen zum Indexdeckungsbericht haben. Wir würden uns auch freuen, wenn Sie uns in den untenstehenden Kommentaren Tipps geben könnten.
Англійська | Німецька |
---|---|
hope | hoffen |
helpful | hilfreich |
tips | tipps |
find | finden |
it | es |
questions | fragen |
would | würden |
in | in |
comments | kommentaren |
the | untenstehenden |
you | sie |
we | wir |
us | uns |
know | wissen |
EN 5-HT is also very well located in the Hub of chemical industries in Germany, so I hope to get connected with the Germany chemical Hub through 5-HT’s network
DE 5-HT ist auch sehr gut im Hub der chemischen Industrie in Deutschland angesiedelt, daher hoffe ich, durch das Netzwerk von 5-HT mit dem Chemie-Hub Deutschland verbunden zu werden
Англійська | Німецька |
---|---|
hub | hub |
industries | industrie |
hope | hoffe |
connected | verbunden |
network | netzwerk |
located | angesiedelt |
in the | im |
in | in |
i | ich |
germany | deutschland |
so | daher |
is | ist |
very | sehr |
chemical | chemischen |
to | zu |
with | mit |
also | auch |
well | gut |
EN I am looking forward to further cooperation, really valued our collaboration so far and also hope that we can work together on follow-up projects
DE Ich freue mich auf die weitere Zusammenarbeit, fand die bisherige schon sehr gut und hoffe zudem auch, dass wir Folgeprojekte gemeinsam bearbeiten können.
Англійська | Німецька |
---|---|
i | ich |
collaboration | zusammenarbeit |
and | und |
we | wir |
can | können |
hope | die |
together | gemeinsam |
that | dass |
EN If we?ve learned anything during a totally unexpected Q2, it?s that where there are challenges, there are also opportunities. And while we hope that most?
DE Mit vielen verschiedenen Anzeigenformaten zur Auswahl, alle mit einem eigenen Zweck, eigenem Mechanismus und individuellen Einstellungen der KPIs zur Optimierung sowie einer sehr dynamischen Umgebung?
Англійська | Німецька |
---|---|
most | der |
and | und |
EN We hope that you will also be able to benefit from our range of offers, and will find lots of ideas and stimulation for the design of your own business activities.
DE Wir hoffen, dass auch Sie von unseren Angeboten profitieren und viele Anregungen für die Gestaltung Ihrer geschäftlichen Tätigkeit mitnehmen.
Англійська | Німецька |
---|---|
offers | angeboten |
design | gestaltung |
we | wir |
and | und |
for | für |
hope | hoffen |
ideas | die |
benefit | profitieren |
of | von |
that | dass |
EN We hope all the more that this issue will also impress you and will give you new, exciting, maybe even surprising insights into the Lamy cosmos.
DE Umso mehr hoffen wir, dass auch diese Ausgabe Sie begeistert und Ihnen neue, spannende, vielleicht überraschende Einblicke in den Lamy-Kosmos gibt.
Англійська | Німецька |
---|---|
hope | hoffen |
new | neue |
exciting | spannende |
insights | einblicke |
lamy | lamy |
cosmos | kosmos |
all the more | umso |
surprising | überraschende |
we | wir |
more | mehr |
also | auch |
and | und |
into | in |
that | dass |
the | den |
you | sie |
EN The past days have been a time of reflection for the World of Warcraft team, spent in conversation and contemplation, full of sadness, pain, and anger, but also hope and resolve.
DE Die Festlichkeiten haben begonnen und die Bewohner von Azeroth und der Scherbenwelt spielen in der heißesten Jahreszeit mit dem Feuer! Außerdem könnt ihr in „Kampfgeist“ antreten und dabei etwas Gold gewinnen.
Англійська | Німецька |
---|---|
in | in |
have | haben |
and | und |
also | außerdem |
a | von |
of | die |
EN Hey, I'm LeePianti, a Brazilian illustrator inspired by movies, some games and also a book lover. I hope you guys enjoy my illustrations.
DE Hey, ich bin LeePianti, eine brasilianische Illustratorin, die sich von Filmen und Spielen inspirieren lässt - außerdem liebe ich Bücher! Ich hoffe, euch gefallen meine Illustrationen.
Англійська | Німецька |
---|---|
brazilian | brasilianische |
illustrator | illustratorin |
movies | filmen |
book | bücher |
illustrations | illustrationen |
inspired by | inspirieren |
hey | hey |
you | euch |
enjoy | gefallen |
i | ich |
and | und |
hope | die |
by | von |
games | spielen |
EN We hope that URANO will provide significant growth momentum but also a much better regional footprint in the Rhine-Main region”, comments Max H.-H
DE Von URANO erhoffen wir uns nicht nur erhebliche Wachstumsimpulse, sondern auch einen deutlich besseren regionalen Fußabdruck in der Region Rhein-Main“, kommentiert Max H.-H
EN Internship candidates should also explain what they hope to learn and achieve from the opportunity in their cover letter.
DE PraktikantInnen sollten in ihrem Anschreiben auch erklären, was sie vom Praktikum erwarten und was sie erhoffen, in dieser Zeit zu lernen.
Англійська | Німецька |
---|---|
internship | praktikum |
explain | erklären |
opportunity | zeit |
in | in |
to | zu |
achieve | was |
also | auch |
from | vom |
EN Very secretly, I also hope for an expedition in the summer, maybe to Pakistan." It would be premature to talk about it concretely, because one thing Thomas 2020 has learned is: "You have to be ready and decide quite spontaneously."
DE Ganz insgeheim hoffe ich auch noch auf eine Expedition im Sommer, vielleicht nach Pakistan.“ Es wäre verfrüht konkret darüber zu reden, denn eines hat Thomas 2020 gelernt: „Man muss bereit sein und ganz spontan entscheiden.“
Англійська | Німецька |
---|---|
i | ich |
hope | hoffe |
summer | sommer |
pakistan | pakistan |
thomas | thomas |
learned | gelernt |
ready | bereit |
decide | entscheiden |
spontaneously | spontan |
an | eine |
it | es |
maybe | vielleicht |
be | sein |
also | auch |
to | zu |
and | und |
has | hat |
quite | ganz |
EN Of course, virtual trade fairs also offer many opportunities, but I really hope that "normal" events will soon be possible again.
DE Natürlich bieten auch virtuelle Messen viele Chancen, ich hoffe aber sehr, dass „normale“ Veranstaltungen bald wieder möglich sein werden.
Англійська | Німецька |
---|---|
virtual | virtuelle |
i | ich |
hope | hoffe |
normal | normale |
soon | bald |
possible | möglich |
offer | bieten |
many | viele |
be | sein |
fairs | messen |
also | auch |
but | aber |
again | wieder |
events | veranstaltungen |
opportunities | chancen |
really | sehr |
EN I hope that we can inspire others on our journey, and also learn from each other.
DE Ich hoffe, dass wir auf unserer Reise auch andere inspirieren und voneinander lernen können.
Англійська | Німецька |
---|---|
i | ich |
hope | hoffe |
inspire | inspirieren |
journey | reise |
can | können |
also | auch |
other | andere |
that | dass |
on | auf |
EN Regarding the economic outlook at Munich Re, Schneider said: “We welcome the turnaround in interest rates in the USA, and hope that the ECB will also return to sustainable monetary policy
DE Zu den wirtschaftlichen Perspektiven von Munich Re erklärte Schneider: „Wir begrüßen die Zinswende in den USA und hoffen, dass auch die EZB zu einer nachhaltigen Geldpolitik zurückkehren wird
EN ? we have more and more customers from each fair and we hope that after this fair we will also be able to gain our next satisfied customers.
DE ? wir haben immer mehr Kunden von jeder Messe und hoffen, dass wir nach dieser Messe auch unsere nächsten zufriedenen Kunden gewinnen können.
Англійська | Німецька |
---|---|
customers | kunden |
hope | hoffen |
and | und |
fair | messe |
next | nächsten |
more | mehr |
gain | gewinnen |
our | unsere |
that | dass |
EN I am looking forward to further cooperation, really valued our collaboration so far and also hope that we can work together on follow-up projects
DE Ich freue mich auf die weitere Zusammenarbeit, fand die bisherige schon sehr gut und hoffe zudem auch, dass wir Folgeprojekte gemeinsam bearbeiten können.
Англійська | Німецька |
---|---|
i | ich |
collaboration | zusammenarbeit |
and | und |
we | wir |
can | können |
hope | die |
together | gemeinsam |
that | dass |
EN You can also hope for sightings of kaka and yellow-crowned parakeets. At night it's even possible to hear the call of the North Island brown kiwi.
DE Mit etwas Glück sieht man sogar Kakas (Waldpapageien) und Gelbhaubensittiche, und nachts kann man den Ruf des North Island Brown Kiwis hören.
Англійська | Німецька |
---|---|
call | ruf |
north | north |
at night | nachts |
brown | brown |
can | kann |
EN The following five insights have been particularly helpful to me over the last five years. I share them in the hope that they can also be useful to you.
DE Folgende fünf Erkenntnisse haben mir in den letzten fünf Jahren besonders geholfen. Ich teile sie in der Hoffnung, dass sie Dir ebenfalls nützlich sein können.
Англійська | Німецька |
---|---|
insights | erkenntnisse |
particularly | besonders |
last | letzten |
share | teile |
useful | nützlich |
five | fünf |
years | jahren |
i | ich |
in | in |
can | können |
be | sein |
the | folgende |
that | dass |
you | sie |
EN We are still a long way from disease prevention and are also undergoing a significant demographic change with an increasingly ageing population. So in the mid-term, there will be plenty of sick people that hope to be treated or even healed.
DE Von einer Präventivmedizin sind wir noch weit entfernt, zusätzlich erleben wir einen demografischen Wandel mit einer zunehmend alternden Bevölkerung. Mittelfristig wird es reichlich kranke Menschen geben, die auf Behandlung und Heilung hoffen.
Англійська | Німецька |
---|---|
demographic | demografischen |
treated | behandlung |
long | weit |
increasingly | zunehmend |
we | wir |
population | bevölkerung |
with | mit |
hope | hoffen |
to | zusätzlich |
are | sind |
plenty of | reichlich |
people | menschen |
and | und |
there | es |
of | entfernt |
that | wandel |
EN We hope that URANO will provide significant growth momentum but also a much better regional footprint in the Rhine-Main region”, comments Max H.-H
DE Von URANO erhoffen wir uns nicht nur erhebliche Wachstumsimpulse, sondern auch einen deutlich besseren regionalen Fußabdruck in der Region Rhein-Main“, kommentiert Max H.-H
EN Internship candidates should also explain what they hope to learn and achieve from the opportunity in their cover letter.
DE PraktikantInnen sollten in ihrem Anschreiben auch erklären, was sie vom Praktikum erwarten und was sie erhoffen, in dieser Zeit zu lernen.
Англійська | Німецька |
---|---|
internship | praktikum |
explain | erklären |
opportunity | zeit |
in | in |
to | zu |
achieve | was |
also | auch |
from | vom |
EN Regarding the economic outlook at Munich Re, Schneider said: “We welcome the turnaround in interest rates in the USA, and hope that the ECB will also return to sustainable monetary policy
DE Zu den wirtschaftlichen Perspektiven von Munich Re erklärte Schneider: „Wir begrüßen die Zinswende in den USA und hoffen, dass auch die EZB zu einer nachhaltigen Geldpolitik zurückkehren wird
EN The COP26 in Glasgow will bring countries together in the hope of collectively finding answers to the global challenges posed by climate change. The Foundation is also on site to shine a spotlight at the most important climate event of the year
DE Auf der UN-Klimakonferenz in Glasgow wollen die Länder gemeinsame Antworten auf die weltweiten Herausforderungen durch den Klimawandel finden. Auch die Robert Bosch Stiftung setzt zum wichtigsten Klima-Event des Jahres Akzente
Англійська | Німецька |
---|---|
glasgow | glasgow |
countries | länder |
finding | finden |
global | weltweiten |
foundation | stiftung |
event | event |
year | jahres |
answers | antworten |
challenges | herausforderungen |
climate change | klimawandel |
in | in |
hope | die |
climate | klima |
of | setzt |
most | wichtigsten |
the | den |
by | durch |
Показано 50 з 50 перекладів