EN Consult our FAQ to get your questions answered. Or reach out to us, and we’ll gladly assist.
Перекладіть "ready to assist" на Чеська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "ready to assist" з Англійська на Чеська
Переклад Англійська на Чеська ready to assist
Англійська
Чеська
CS Pokud máte nějaké dotazy, podívejte se na odpovědi na časté otázky. Nebo nás kontaktujte a my vám rádi pomůžeme.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| to | na |
| or | nebo |
| and | a |
| your | vám |
| us | nás |
EN Integrate Call Assist, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Call Assist s těmito službami
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| unbounce | unbounce |
| with | s |
EN Integrate Call Assist, GitLab with these services
CS Integrujte GitLab, Call Assist s těmito službami
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| gitlab | gitlab |
| services | službami |
| with | s |
EN Nevertheless, Hostiserver will always do their best to assist Subscriber with recovery, this service is only provided as a courtesy and may be modified or terminated at any time at Hostiserver’s sole discretion
CS Nicméně Hostiserver se bude vždy maximálně snažit pomoci Předplatiteli s obnovou, tato služba je poskytována jako bezplatná a může být změněna nebo zrušena kdykoliv podle uvážení Hostiserveru
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| always | vždy |
| service | služba |
| or | nebo |
| is | je |
| be | být |
| a | a |
| may | může |
| at | na |
| hostiserver | hostiserver |
EN The Regulation also obliges us to cooperate with the regulator (ÚOOÚ) and assist it with the discharge of its duties
CS Nařízení nás zároveň zavazuje ke spolupráci s dozorovým úřadem (ÚOOÚ) při plnění jeho úkolů
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| us | nás |
| its | jeho |
| to | na |
| of | z |
EN Integrate AWeber, Call Assist with these services
CS Integrujte AWeber, Call Assist s těmito službami
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| aweber | aweber |
| services | službami |
| with | s |
EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Call Assist and make your work easier.
CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Call Assist.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| customized | míru |
| work | práci |
| in | v |
EN Integrate Call Assist with these services
CS Integrujte Call Assist s těmito službami
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| with | s |
EN Integrate Buffer, Call Assist with these services
CS Integrujte Buffer, Call Assist s těmito službami
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| buffer | buffer |
| with | s |
EN Sending out a helicopter or speedboat to assist a diver in the middle of nowhere can bear considerable costs. DAN’s reliable service providers make the process quicker and more effective.
CS Vyslání vrtulníku nebo rychlého člunu na pomoc potápěči někde v odloučené lokalitě může být hodně drahé. Spolehlivá služba DAN takový proces urychlí a zracionalizuje.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| service | služba |
| or | nebo |
| can | může |
| a | a |
| process | proces |
| in | v |
| to | na |
EN We assist and protect divers, and conduct scientific research to make diving a safer, more accessible, and sustainable activity for all.
CS Potápěčům pomáháme, chráníme je, a také podporujeme vědecký výzkum s cílem, aby se potápění stalo pro všechny bezpečnější, dostupnější a udržitelnější aktivitou.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| research | výzkum |
| diving | potápění |
| a | a |
| make | se |
| all | všechny |
| for | pro |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
CS V kurzu zvaném Základní podpora života (DAN Basic Life Support - BLS) se naučíte pomáhat dospělým obětem v případě jejich náhlé srdeční zástavy nebo při život ohrožujících zraněních, a to správným použitím technik BLS.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| support | podpora |
| course | kurzu |
| or | nebo |
| you | a |
| of | z |
| dan | dan |
EN 8.3 We may use personal data to generate aggregated and anonymised information to assist in our planning, development and improvement of products and Services
CS 8.3 Osobní údaje můžeme použít ke generování agregovaných a anonymizovaných informací, které nám pomohou při plánování, vývoji a zlepšování produktů a Služeb
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| use | použít |
| personal | osobní údaje |
| to | ke |
| development | vývoji |
| services | služeb |
| in | v |
| and | a |
EN As far as safety is concerned, six airbags will keep an eye on you, ABS and ESP are a matter of course, and a novelty is the so-called Lane Assist, ie lane assistant.
CS Co se týče bezpečnosti, bude na vás dávat pozor šestice airbagů, samozřejmostí je ABS i ESP a novinkou je tzv. Lane Assist, tedy asistent jízdních pruhů.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| on | na |
| is | je |
| a | a |
EN Our specialists are here to assist you throughout the whole buying and information-gathering process. To get in touch with us, please fill out the form below and we will take it from there.
CS Naši specialisté jsou zde proto, aby vám pomohli s celým procesem nákupu a poskytli všechny informace. Chcete-li se s námi spojit, vyplňte prosím formulář níže a my se o vás postaráme.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| whole | celý |
| please | prosím |
| here | zde |
| below | níže |
| and | a |
| there | jsou |
| we | vás |
| in | v |
| to | na |
EN Text style and positioning are very important for specialty pages and WordPress theme design templates can assist in building text with unlimited photos web templates
CS Styl textu a umístění jsou pro speciální stránky velmi důležité a šablony návrhů motivů WordPress vám mohou pomoci při vytváření textu s neomezenými fotografickými webovými šablonami
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| text | textu |
| style | styl |
| very | velmi |
| design | návrh |
| can | mohou |
| unlimited | neomezený |
| wordpress | wordpress |
| in | v |
| and | a |
| pages | stránky |
EN We want to assist in the development of good ideas and to give them what they need to enable them to improve. And, if your focus matches ours, our cooperation will be very smooth.
CS Chceme pomáhat rozvíjet dobré nápady a dát jim takové zázemí, aby se mohly zdokonalovat. A pokud se vaše zaměření shoduje s tím naším, půjde nám spolupráce jako po másle.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| ideas | nápady |
| if | pokud |
| cooperation | spolupráce |
| of | z |
| and | a |
| we | vaše |
EN Sending out a helicopter or speedboat to assist a diver in the middle of nowhere can bear considerable costs. DAN’s reliable service providers make the process quicker and more effective.
CS Vyslání vrtulníku nebo rychlého člunu na pomoc potápěči někde v odloučené lokalitě může být hodně drahé. Spolehlivá služba DAN takový proces urychlí a zracionalizuje.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| service | služba |
| or | nebo |
| can | může |
| a | a |
| process | proces |
| in | v |
| to | na |
EN We assist and protect divers, and conduct scientific research to make diving a safer, more accessible, and sustainable activity for all.
CS Potápěčům pomáháme, chráníme je, a také podporujeme vědecký výzkum s cílem, aby se potápění stalo pro všechny bezpečnější, dostupnější a udržitelnější aktivitou.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| research | výzkum |
| diving | potápění |
| a | a |
| make | se |
| all | všechny |
| for | pro |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
CS V kurzu zvaném Základní podpora života (DAN Basic Life Support - BLS) se naučíte pomáhat dospělým obětem v případě jejich náhlé srdeční zástavy nebo při život ohrožujících zraněních, a to správným použitím technik BLS.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| support | podpora |
| course | kurzu |
| or | nebo |
| you | a |
| of | z |
| dan | dan |
EN Consult our FAQ to get your questions answered. Or reach out to us, and we’ll gladly assist.
CS Pokud máte nějaké dotazy, podívejte se na odpovědi na časté otázky. Nebo nás kontaktujte a my vám rádi pomůžeme.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| to | na |
| or | nebo |
| and | a |
| your | vám |
| us | nás |
EN As far as safety is concerned, six airbags will keep an eye on you, ABS and ESP are a matter of course, and a novelty is the so-called Lane Assist, ie lane assistant.
CS Co se týče bezpečnosti, bude na vás dávat pozor šestice airbagů, samozřejmostí je ABS i ESP a novinkou je tzv. Lane Assist, tedy asistent jízdních pruhů.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| on | na |
| is | je |
| a | a |
EN Nevertheless, Hostiserver will always do their best to assist Subscriber with recovery, this service is only provided as a courtesy and may be modified or terminated at any time at Hostiserver’s sole discretion
CS Nicméně Hostiserver se bude vždy maximálně snažit pomoci Předplatiteli s obnovou, tato služba je poskytována jako bezplatná a může být změněna nebo zrušena kdykoliv podle uvážení Hostiserveru
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| always | vždy |
| service | služba |
| or | nebo |
| is | je |
| be | být |
| a | a |
| may | může |
| at | na |
| hostiserver | hostiserver |
EN Schools around the world are using 3D printing to excite and assist students in learning complex STEAM subjects. Download these PDFs to learn more.
CS Školy po celém světě využívají 3D tisk s cílem podpořit výuku a nadchnout studenty ke studiu STEM oborů. Stáhněte si naše případové studie v PDF a dozvíte se víc.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| world | svět |
| students | studenty |
| download | stáhněte |
| more | víc |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN 8.3 We may use personal data to generate aggregated and anonymised information to assist in our planning, development and improvement of products and Services
CS 8.3 Osobní údaje můžeme použít ke generování agregovaných a anonymizovaných informací, které nám pomohou při plánování, vývoji a zlepšování produktů a Služeb
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| use | použít |
| personal | osobní údaje |
| to | ke |
| development | vývoji |
| services | služeb |
| in | v |
| and | a |
EN Please include any additional information you think would assist our team to process your application:
CS Uveďte prosím jakékoli další informace, které by podle našeho názoru mohly našemu týmu pomoci zpracovat vaši žádost:
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| please | prosím |
| information | informace |
| would | by |
| team | týmu |
| additional | další |
| to | na |
| any | jakékoli |
EN Do you have questions, requests or suggestions? Get in contact with us. We will be pleased to assist you. We are available for you from Monday to Friday from 8 am to 5 pm.
CS Máte dotazy nebo doporučení? Spojte se s námi. Během pracovních dnů jsme k dispozici mezi PO-PÁ 8:00 - 17:00.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| questions | dotazy |
| to | k |
| available | k dispozici |
| or | nebo |
| us | námi |
| we | jsme |
| with | s |
| for | během |
EN Consultants and advisors who assist us with legal, regulatory, and business operations activities, such as legal counsel, compliance consultants and business auditors.
CS Konzultanti a poradci, kteří nám pomáhají s činnostmi v oblasti právních, regulačních a obchodních operací, jako jsou právní poradci, konzultanti pro dodržování předpisů a obchodní auditoři.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| legal | právní |
| business | obchodní |
| and | a |
EN Some of our service providers or business partners may engage their own service providers or business partners to further assist us
CS Někteří z našich poskytovatelů služeb nebo obchodních partnerů mohou zapojit své vlastní poskytovatele služeb nebo obchodní partnery, aby nám dále pomáhali
EN Are you ready to handle an emergency situation?
CS Jste připraveni zvládnout nouzovou situaci?
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| you | jste |
| situation | situaci |
EN Challenge us! We are ready to perform the most complicated tasks. Let's work together to build something amazing.
CS Vyzvěte nás! Jsme připraveni podstoupit ty nejsložitější úkoly. Pojďme spolu pracovat, abychom vytvořili něco úžasného.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| work | pracovat |
| something | něco |
| us | nás |
| we | jsme |
| together | s |
EN We have prepared over 1500 ready-to-use scenarios for you, to help with the initial setup.
CS Připravili jsme pro Vás více než 1500 předpřipravených scénářů, které Vám pomohou s prvotním nastavením.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| help | pomohou |
| we | jsme |
| you | vám |
| have | s |
EN Processes text of Online Statement Ready emails. The output data is then available for further use.
CS Zpracuje text emailu o připraveném výpisu a získá z něj informace, které je možné dále používat.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| processes | zpracuje |
| data | informace |
| further | dále |
| use | používat |
| of | z |
| is | je |
| text | text |
EN Automate your bank transfers, pair up payments and orders, inform your customers regarding an accepted payment, and much more using Integromat. Ready-to-use scenarios for Chase Bank, Citibank, Fiobank, and many others!
CS Pracujte se svou bankou efektivněji. Zpracovávejte převody na účtu automatizovaně, párujte platby k objednávkám, informujte zákazníky o přijaté platbě a mnohé další.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| customers | zákazníky |
| and | a |
| payments | platby |
EN Bechtle IT solutions ➥ Master big data, IoT and mobile working ✔ Get ready for the digital transformation ✔ We’ll find the best solution for your needs.
CS IT řešení od Bechtle ➥ Big Data, IoT a zvládání mobilní práce ✔ vybavení pro digitální proměnu ✔ Najdeme pro vás vhodnou nabídku.
EN Get online fast with the secure reliable server which perfectly meets all your website requirements. Don't know where to start? We are ready to help you.
CS Získejte online rychle se zabezpečeným spolehlivým serverem, který dokonale splňuje všechny vaše požadavky na web. Nevím, kde začít? Jsme připraveni Vám pomoci.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| get | získejte |
| meets | splňuje |
| requirements | požadavky |
| start | začít |
| help | pomoci |
| online | online |
| website | web |
| to | na |
| you | vám |
| we | jsme |
| your | vaše |
| all | všechny |
EN Ready to configure your server?
CS Jste připraveni nakonfigurovat server?
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| your | jste |
| server | server |
EN Ready to help us make the Everywhere Workplace possible? Learn more about becoming part of our team.
CS Jste připraveni pracovat odkudkoli? Dozvědět se více o tom, jak se stát členem našeho týmu.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| our | našeho |
| team | týmu |
| more | více |
| to | na |
EN Hundreds of free, customizable, mobile-ready designs and themes
CS Snadná změna vzhledu pomocí šablon
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| of | pomocí |
EN They will be ready to join various diving expeditions for data collection.
CS Budou připraveni připojit se k různým potápěčským výpravám určeným k získávání nových poznatků.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| to | k |
EN Are you ready to take up the challenge?
CS Jste připraveni přijmout výzvu?
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| you | jste |
EN Keeps your credit cards safe and ready for checkout.
CS Uloží bezpečně čísla vašich kreditních karet pro rychlé nákupy na internetu.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| for | pro |
| safe | na |
EN Ready to take the next step and optimise your IT asset investments? Let's talk and find the best ITAM solution fit for your business requirements.
CS Jste připraveni udělat další krok a optimalizovat své investice do IT majetku? Promluvme si a najděme nejlepší řešení ITAM, které bude vyhovovat požadavkům vašeho podnikání.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| to | do |
| requirements | požadavků |
| and | a |
EN Ready to make the jump to Windows 10 or 11?
CS Připraveni na skok na Windows 10 nebo 11?
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| or | nebo |
| to | na |
EN As an agency or freelancer you have to take care of so many individual tasks before you're ready to hand over your project
CS Dokud nebude vývoj zákaznických stránek úspěšně dokončen, musíte jako agentura nebo freelanceři řídit mnoho jednotlivých úkolů
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| agency | agentura |
| many | mnoho |
| or | nebo |
| of | z |
EN Clone a new WordPress site from an existing backup or create a permanent template so your favorite plugins, themes and settings are always preconfigured and ready to use in a flash.
CS Klonujte z jedné z vašich stávajících záloh novou WordPress stránku nebo vytvořte stálou předlohu – tím jsou vaše pluginy, šablony a oblíbená nastavení vždy předkonfigurovaná a připravená k bleskurychlému použití.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| new | novou |
| site | stránku |
| existing | stávající |
| or | nebo |
| plugins | pluginy |
| always | vždy |
| wordpress | wordpress |
| in | v |
| a | a |
| to | k |
EN Availability is given when the system resources and services are essentially ready for operation
CS Dostupnost je dána v případě, že jsou systémové prostředky a služby v zásadě funkční
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| services | služby |
| is | je |
| and | a |
EN 10 tips for hoteliers to be ready for the rebound
CS 10 tipů pro hoteliéry, jak se připravit na opětovné nastartování prodeje
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| to | na |
EN Extremely easy to use, ready to use right after taking it out of the box, the robot's shoulder with load capacity up to 0.5 kg. The device can be controlled, in particular,...
CS Mimořádně snadné použití, připraveno k práci po vybalení z krabice, robotické rameno s nosností až 0,5 kg. Zařízení lze mimo jiné ovládat z USB portu nebo bezdrátově pomocí...
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| to | k |
| of | z |
| after | po |
| particular | a |
| in | za |
EN In this category you will also find kits consisting of the controller, software, power supply, cables and additional accessories. Sets of this type are fully ready to work right after taking out of the packaging.
CS V této kategorii najdete také sady mj z ovladače, softwaru, napájecího zdroje, kabelů a dalšího příslušenství. Sady tohoto typu jsou plně připraveny k použití hned po vybalení.
| Англійська | Чеська |
|---|---|
| controller | ovladač |
| software | softwaru |
| sets | sady |
| type | typu |
| in | v |
| additional | další |
| to | k |
| of | z |
| after | po |
| and | a |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
ready to assist assist we’ll assist assist students ll assist assist communication integrate call assist call assist gladly assist think would assist assist you using call assist speedboat to assist solely to assist assist you deliver assist with notifying assist in managing happy to assist assist you throughout assist in preparing hillstart assist control available to assist we ll assist teams assist customers technicians can assist assist an adult pleased to assist want to assist advisors who assist lane assist assist in building advanced park assist assist from humans assist buyers applications assist scientists assist trainers able to assist assist programs guides will assist assist an ally assist displaced details to assist guide will assist assist the group assist account owners ready fully ready ready to use right re ready always ready
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський