EN Within your dashboard, you’ll be able to filter orders by status, search for specific orders, and see a quick timeline view of where your orders are in the fulfillment process
"track your orders" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Арабська:
track | أفضل أن أو إلى استخدام التي الخاص الخاصة المسار تتبع خلال على عن في كل لا لتتبع لك ما مسار مع من هذا هذه |
your | name أخرى أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى ا اسم الآن الأولى التي الخاص الخاص بنا الخاصة الذي بالإضافة بعد بك بنا بيانات تكون تم جميع حتى حيث خلال د ذلك عبر على عن عند عندما عنوان في قبل قد كان كل كلمة ل لا لديك لك لم ما مثل مع مما من نحن هذا هذه هنا هو هي و يجب يكون يمكن يمكنك |
orders | أوامر إدارة إلى طلب عن في مع من هذه يجب |
EN Within your dashboard, you’ll be able to filter orders by status, search for specific orders, and see a quick timeline view of where your orders are in the fulfillment process
AR داخل لوحة التحكم ، ستتمكن من تصفية الطلبات حسب الحالة ، والبحث عن طلبات محددة ، ورؤية مخطط زمني سريع لمكان وجود طلباتك في عملية التنفيذ
транслітерація dạkẖl lwḥẗ ạltḥkm , sttmkn mn tṣfyẗ ạlṭlbạt ḥsb ạlḥạlẗ , wạlbḥtẖ ʿn ṭlbạt mḥddẗ , wrw̉yẗ mkẖṭṭ zmny sryʿ lmkạn wjwd ṭlbạtk fy ʿmlyẗ ạltnfydẖ
Англійська | Арабська |
---|---|
dashboard | لوحة |
filter | تصفية |
status | الحالة |
specific | محددة |
quick | سريع |
process | عملية |
by | حسب |
the | داخل |
are | وجود |
EN B2Trader allows to execute Limit orders, Fill-or-Kill & Immediate-or-Cancel Market orders and Stop orders as well.
AR يسمح B2Trader بتنفيذ أوامر المحددة وأوامر التنفيذ أو الإلغاء وأوامر تنفيذ السوق الفورية أو إلغائها وكذلك أوامر الإيقاف (المشروطة)
транслітерація ysmḥ B2Trader btnfydẖ ạ̉wạmr ạlmḥddẗ wạ̉wạmr ạltnfydẖ ạ̉w ạlạ̹lgẖạʾ wạ̉wạmr tnfydẖ ạlswq ạlfwryẗ ạ̉w ạ̹lgẖạỷhạ wkdẖlk ạ̉wạmr ạlạ̹yqạf (ạlmsẖrwṭẗ)
Англійська | Арабська |
---|---|
allows | يسمح |
orders | أوامر |
execute | تنفيذ |
market | السوق |
and | وكذلك |
EN From the main Orders page, you will be able to search through your orders based on the Customer Name, Zip Code, Phone Number, City, and Order Number
AR من صفحة الطلبات الرئيسية، ستتمكن من البحث من خلال طلباتك بناء على اسم العميل والرمز البريدي ورقم الهاتف ومدينة ورقم الطلب
транслітерація mn ṣfḥẗ ạlṭlbạt ạlrỷysyẗ, sttmkn mn ạlbḥtẖ mn kẖlạl ṭlbạtk bnạʾ ʿly̱ ạsm ạlʿmyl wạlrmz ạlbrydy wrqm ạlhạtf wmdynẗ wrqm ạlṭlb
Англійська | Арабська |
---|---|
page | صفحة |
main | الرئيسية |
search | البحث |
name | اسم |
phone | الهاتف |
order | الطلب |
customer | العميل |
will | ستتمكن |
EN In the main Orders tab, you will be able to view any orders that have been placed through your Store.
AR رئيسيا الطلب #٪ s علامة التبويب ، ستتمكن من عرض أي طلبات تم تقديمها من خلال متجرك.
транслітерація rỷysyạ ạlṭlb #% s ʿlạmẗ ạltbwyb , sttmkn mn ʿrḍ ạ̉y ṭlbạt tm tqdymhạ mn kẖlạl mtjrk.
Англійська | Арабська |
---|---|
tab | التبويب |
your store | متجرك |
view | عرض |
will | ستتمكن |
to | خلال |
the | علامة |
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
AR من صفحة الطلبات، سوف تبحث عن أوامر، وإلغاءها، وحتى أكملها
транслітерація mn ṣfḥẗ ạlṭlbạt, swf tbḥtẖ ʿn ạ̉wạmr, wạ̹lgẖạʾhạ, wḥty̱ ạ̉kmlhạ
Англійська | Арабська |
---|---|
page | صفحة |
search | تبحث |
orders | أوامر |
from | وحتى |
will | سوف |
EN Aggregated liquidity from cryptocurrency exchanges, non-bank liquidity providers, OTC orders of institutional clients, hedge funds and thousands of client-broker orders
AR سيولة مجمعة من بورصات العملات المشفرة ومزودي السيولة غير المصرفية وأوامر OTC للعملاء من المؤسسات وصناديق التحوط وآلاف طلبات وسطاء العملاء
транслітерація sywlẗ mjmʿẗ mn bwrṣạt ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ wmzwdy ạlsywlẗ gẖyr ạlmṣrfyẗ wạ̉wạmr OTC llʿmlạʾ mn ạlmw̉ssạt wṣnạdyq ạltḥwṭ wậlạf ṭlbạt wsṭạʾ ạlʿmlạʾ
Англійська | Арабська |
---|---|
liquidity | السيولة |
and | غير |
clients | العملاء |
EN Next day delivery for orders placed before 5pm. After 5pm orders will be delivered in 2 days.
AR في اليوم التالي للطلبات المقدمة قبل الساعة 5 مساءً.التوصيل خلال 2 أيام للطلبات الأخرى
транслітерація fy ạlywm ạltạly llṭlbạt ạlmqdmẗ qbl ạlsạʿẗ 5 msạʾaⁿ.ạltwṣyl kẖlạl 2 ạ̉yạm llṭlbạt ạlạ̉kẖry̱
Англійська | Арабська |
---|---|
delivery | التوصيل |
days | أيام |
before | قبل |
next | التالي |
in | خلال |
EN Market depth data allows traders to understand whether the market is weighted towards buy orders or towards sell orders
AR تسمح بيانات عمق السوق للمتداولين بفهم ما إذا كان السوق مرجحًا نحو أوامر الشراء أو تجاه أوامر البيع
транслітерація tsmḥ byạnạt ʿmq ạlswq llmtdạwlyn bfhm mạ ạ̹dẖạ kạn ạlswq mrjḥaⁿạ nḥw ạ̉wạmr ạlsẖrạʾ ạ̉w tjạh ạ̉wạmr ạlbyʿ
Англійська | Арабська |
---|---|
allows | تسمح |
data | بيانات |
is | كان |
orders | أوامر |
market | السوق |
to | نحو |
towards | تجاه |
sell | البيع |
EN If more buy orders are open than sell orders, for example, the share price may start to increase because of the increased buying support
AR إذا كانت طلبات الشراء أكثر مفتوحة من أوامر البيع ، على سبيل المثال ، قد يبدأ سعر السهم في الزيادة بسبب زيادة دعم الشراء
транслітерація ạ̹dẖạ kạnt ṭlbạt ạlsẖrạʾ ạ̉ktẖr mftwḥẗ mn ạ̉wạmr ạlbyʿ , ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , qd ybdạ̉ sʿr ạlshm fy ạlzyạdẗ bsbb zyạdẗ dʿm ạlsẖrạʾ
Англійська | Арабська |
---|---|
start | يبدأ |
price | سعر |
support | دعم |
open | مفتوحة |
orders | أوامر |
if | إذا |
sell | البيع |
example | المثال |
more | أكثر |
because | بسبب |
increase | زيادة |
EN Stop orders are orders that are triggered when a stock moves past a specific price point
AR أوامر الإيقاف (Stop orders) هي أوامر مشروطة يتم تشغيلها عندما يتحرك السهم بعد نقطة سعر محددة
транслітерація ạ̉wạmr ạlạ̹yqạf (Stop orders) hy ạ̉wạmr msẖrwṭẗ ytm tsẖgẖylhạ ʿndmạ ytḥrk ạlshm bʿd nqṭẗ sʿr mḥddẗ
Англійська | Арабська |
---|---|
orders | أوامر |
point | نقطة |
price | سعر |
specific | محددة |
when | عندما |
EN Beyond that price point, stop orders are converted into market orders that are executed at the best available price.
AR بعد هذه نقطة، يتم تحويل أوامر الإيقاف (الأوامر المشروطة) إلى أوامر السوق (تنفيذ بسعر السوق) التي يتم تنفيذها بأفضل سعر متاح في تلك اللحظة.
транслітерація bʿd hdẖh nqṭẗ, ytm tḥwyl ạ̉wạmr ạlạ̹yqạf (ạlạ̉wạmr ạlmsẖrwṭẗ) ạ̹ly̱ ạ̉wạmr ạlswq (tnfydẖ bsʿr ạlswq) ạlty ytm tnfydẖhạ bạ̉fḍl sʿr mtạḥ fy tlk ạllḥẓẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
point | نقطة |
orders | أوامر |
market | السوق |
price | سعر |
available | متاح |
best | بأفضل |
EN Our legal advocates can provide information, referrals, and assistance with Domestic Violence Protection Orders, No Contact Orders, and criminal cases
AR يمكن أن يقدم محامونا القانونيون المعلومات والإحالات والمساعدة في أوامر الحماية من العنف الأسري وعدم وجود أوامر اتصال والقضايا الجنائية
транслітерація ymkn ạ̉n yqdm mḥạmwnạ ạlqạnwnywn ạlmʿlwmạt wạlạ̹ḥạlạt wạlmsạʿdẗ fy ạ̉wạmr ạlḥmạyẗ mn ạlʿnf ạlạ̉sry wʿdm wjwd ạ̉wạmr ạtṣạl wạlqḍạyạ ạljnạỷyẗ
Англійська | Арабська |
---|---|
can | يمكن |
provide | يقدم |
information | المعلومات |
orders | أوامر |
protection | الحماية |
violence | العنف |
contact | اتصال |
EN Next day delivery for orders placed before 5pm. After 5pm orders will be delivered in 2 days.
AR في اليوم التالي للطلبات المقدمة قبل الساعة 5 مساءً.التوصيل خلال 2 أيام للطلبات الأخرى
транслітерація fy ạlywm ạltạly llṭlbạt ạlmqdmẗ qbl ạlsạʿẗ 5 msạʾaⁿ.ạltwṣyl kẖlạl 2 ạ̉yạm llṭlbạt ạlạ̉kẖry̱
Англійська | Арабська |
---|---|
delivery | التوصيل |
days | أيام |
before | قبل |
next | التالي |
in | خلال |
EN Aggregated liquidity from cryptocurrency exchanges, non-bank liquidity providers, OTC orders of institutional clients, hedge funds and thousands of client-broker orders
AR سيولة مجمعة من بورصات العملات المشفرة ومزودي السيولة غير المصرفية وأوامر OTC للعملاء من المؤسسات وصناديق التحوط وآلاف طلبات وسطاء العملاء
транслітерація sywlẗ mjmʿẗ mn bwrṣạt ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ wmzwdy ạlsywlẗ gẖyr ạlmṣrfyẗ wạ̉wạmr OTC llʿmlạʾ mn ạlmw̉ssạt wṣnạdyq ạltḥwṭ wậlạf ṭlbạt wsṭạʾ ạlʿmlạʾ
Англійська | Арабська |
---|---|
liquidity | السيولة |
and | غير |
clients | العملاء |
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
AR من صفحة الطلبات، سوف تبحث عن أوامر، وإلغاءها، وحتى أكملها
транслітерація mn ṣfḥẗ ạlṭlbạt, swf tbḥtẖ ʿn ạ̉wạmr, wạ̹lgẖạʾhạ, wḥty̱ ạ̉kmlhạ
Англійська | Арабська |
---|---|
page | صفحة |
search | تبحث |
orders | أوامر |
from | وحتى |
will | سوف |
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
AR من صفحة الطلبات، سوف تبحث عن أوامر، وإلغاءها، وحتى أكملها
транслітерація mn ṣfḥẗ ạlṭlbạt, swf tbḥtẖ ʿn ạ̉wạmr, wạ̹lgẖạʾhạ, wḥty̱ ạ̉kmlhạ
Англійська | Арабська |
---|---|
page | صفحة |
search | تبحث |
orders | أوامر |
from | وحتى |
will | سوف |
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
AR من صفحة الطلبات، سوف تبحث عن أوامر، وإلغاءها، وحتى أكملها
транслітерація mn ṣfḥẗ ạlṭlbạt, swf tbḥtẖ ʿn ạ̉wạmr, wạ̹lgẖạʾhạ, wḥty̱ ạ̉kmlhạ
Англійська | Арабська |
---|---|
page | صفحة |
search | تبحث |
orders | أوامر |
from | وحتى |
will | سوف |
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
AR من صفحة الطلبات، سوف تبحث عن أوامر، وإلغاءها، وحتى أكملها
транслітерація mn ṣfḥẗ ạlṭlbạt, swf tbḥtẖ ʿn ạ̉wạmr, wạ̹lgẖạʾhạ, wḥty̱ ạ̉kmlhạ
Англійська | Арабська |
---|---|
page | صفحة |
search | تبحث |
orders | أوامر |
from | وحتى |
will | سوف |
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
AR من صفحة الطلبات، سوف تبحث عن أوامر، وإلغاءها، وحتى أكملها
транслітерація mn ṣfḥẗ ạlṭlbạt, swf tbḥtẖ ʿn ạ̉wạmr, wạ̹lgẖạʾhạ, wḥty̱ ạ̉kmlhạ
Англійська | Арабська |
---|---|
page | صفحة |
search | تبحث |
orders | أوامر |
from | وحتى |
will | سوف |
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
AR من صفحة الطلبات، سوف تبحث عن أوامر، وإلغاءها، وحتى أكملها
транслітерація mn ṣfḥẗ ạlṭlbạt, swf tbḥtẖ ʿn ạ̉wạmr, wạ̹lgẖạʾhạ, wḥty̱ ạ̉kmlhạ
Англійська | Арабська |
---|---|
page | صفحة |
search | تبحث |
orders | أوامر |
from | وحتى |
will | سوف |
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
AR من صفحة الطلبات، سوف تبحث عن أوامر، وإلغاءها، وحتى أكملها
транслітерація mn ṣfḥẗ ạlṭlbạt, swf tbḥtẖ ʿn ạ̉wạmr, wạ̹lgẖạʾhạ, wḥty̱ ạ̉kmlhạ
Англійська | Арабська |
---|---|
page | صفحة |
search | تبحث |
orders | أوامر |
from | وحتى |
will | سوف |
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
AR من صفحة الطلبات، سوف تبحث عن أوامر، وإلغاءها، وحتى أكملها
транслітерація mn ṣfḥẗ ạlṭlbạt, swf tbḥtẖ ʿn ạ̉wạmr, wạ̹lgẖạʾhạ, wḥty̱ ạ̉kmlhạ
Англійська | Арабська |
---|---|
page | صفحة |
search | تبحث |
orders | أوامر |
from | وحتى |
will | سوف |
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
AR من صفحة الطلبات، سوف تبحث عن أوامر، وإلغاءها، وحتى أكملها
транслітерація mn ṣfḥẗ ạlṭlbạt, swf tbḥtẖ ʿn ạ̉wạmr, wạ̹lgẖạʾhạ, wḥty̱ ạ̉kmlhạ
Англійська | Арабська |
---|---|
page | صفحة |
search | تبحث |
orders | أوامر |
from | وحتى |
will | سوف |
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
AR من صفحة الطلبات، سوف تبحث عن أوامر، وإلغاءها، وحتى أكملها
транслітерація mn ṣfḥẗ ạlṭlbạt, swf tbḥtẖ ʿn ạ̉wạmr, wạ̹lgẖạʾhạ, wḥty̱ ạ̉kmlhạ
Англійська | Арабська |
---|---|
page | صفحة |
search | تبحث |
orders | أوامر |
from | وحتى |
will | سوف |
EN From the Orders page, you will search for orders, cancel them, and even complete them
AR من صفحة الطلبات، سوف تبحث عن أوامر، وإلغاءها، وحتى أكملها
транслітерація mn ṣfḥẗ ạlṭlbạt, swf tbḥtẖ ʿn ạ̉wạmr, wạ̹lgẖạʾhạ, wḥty̱ ạ̉kmlhạ
Англійська | Арабська |
---|---|
page | صفحة |
search | تبحث |
orders | أوامر |
from | وحتى |
will | سوف |
EN All the necessary information about trades and hedge orders at your fingertips to keep track on risk hedging and to support your decisions.
AR جميع المعلومات الضرورية حول الصفقات وأوامر التحوط في متناول يدك لتتبع التحوط من المخاطر ودعم قراراتك.
транслітерація jmyʿ ạlmʿlwmạt ạlḍrwryẗ ḥwl ạlṣfqạt wạ̉wạmr ạltḥwṭ fy mtnạwl ydk lttbʿ ạltḥwṭ mn ạlmkẖạṭr wdʿm qrạrạtk.
Англійська | Арабська |
---|---|
information | المعلومات |
necessary | الضرورية |
track | لتتبع |
risk | المخاطر |
all | جميع |
EN If you are registered with Bloomingdales.qa, you can track your order delivery status by signing into your account and selecting 'My Account', followed by 'Orders'.
AR إذا كان لديك حساب ، يمكنك تتبع حالة تسليم الطلب الخاص بك عن طريق تسجيل الدخول إلى حسابك واختيار "حسابي" ، متبوعًا بـ "طلباتي والمرتجعات'.
транслітерація ạ̹dẖạ kạn ldyk ḥsạb , ymknk ttbʿ ḥạlẗ tslym ạlṭlb ạlkẖạṣ bk ʿn ṭryq tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạbk wạkẖtyạr "ḥsạby" , mtbwʿaⁿạ b "ṭlbạty wạlmrtjʿạt'.
EN Order management: With ShipBob, you can track your orders throughout the entire fulfillment process
AR إدارة النظام: مع ShipBob، يمكنك تتبع طلباتك خلال عملية التنفيذ بأكملها
транслітерація ạ̹dạrẗ ạlnẓạm: mʿ ShipBob, ymknk ttbʿ ṭlbạtk kẖlạl ʿmlyẗ ạltnfydẖ bạ̉kmlhạ
Англійська | Арабська |
---|---|
management | إدارة |
track | تتبع |
process | عملية |
can | يمكنك |
the | خلال |
EN Creating an account has many benefits: check out faster, keep more than one address, track orders and more.
AR إنشاء حساب له فوائد عديدة: شراء أسرع، حفظ العناوين، متابعة الطلبات وأشياء أخرى.
транслітерація ạ̹nsẖạʾ ḥsạb lh fwạỷd ʿdydẗ: sẖrạʾ ạ̉srʿ, ḥfẓ ạlʿnạwyn, mtạbʿẗ ạlṭlbạt wạ̉sẖyạʾ ạ̉kẖry̱.
Англійська | Арабська |
---|---|
creating | إنشاء |
account | حساب |
benefits | فوائد |
faster | أسرع |
many | عديدة |
more | أخرى |
EN Create an account to checkout faster and track orders.
AR قم بإنشاء حساب لإتمام طلبك بشكل أسرع وتتبع الطلبات
транслітерація qm bạ̹nsẖạʾ ḥsạb lạ̹tmạm ṭlbk bsẖkl ạ̉srʿ wttbʿ ạlṭlbạt
Англійська | Арабська |
---|---|
create | بإنشاء |
account | حساب |
faster | أسرع |
EN You are offered to fill out the domain name, to choose which location to track and which devices you would want to see your track ranking
AR يتم عرض ملء اسم النطاق ، لاختيار الموقع الذي يجب تعقبه والأجهزة التي تريد رؤية ترتيب المسار الخاص بك
транслітерація ytm ʿrḍ mlʾ ạsm ạlnṭạq , lạkẖtyạr ạlmwqʿ ạldẖy yjb tʿqbh wạlạ̉jhzẗ ạlty tryd rw̉yẗ trtyb ạlmsạr ạlkẖạṣ bk
Англійська | Арабська |
---|---|
fill | ملء |
name | اسم |
domain | النطاق |
location | الموقع |
track | المسار |
are | عرض |
see | رؤية |
EN Explore historic Lode Lane, home of Land Rover Manufacturing since 1948, and take on the infamous Jungle Track, Land Track and Adventure Zone.
AR استكشف لود لين التاريخية، موطن تصنيع لاند روڤر منذ عام 1948، وتغلب على مسار الغابة الشهير، والمسار البري ومنطقة المغامرات.
транслітерація ạstksẖf lwd lyn ạltạrykẖyẗ, mwṭn tṣnyʿ lạnd rwvr mndẖ ʿạm 1948, wtgẖlb ʿly̱ msạr ạlgẖạbẗ ạlsẖhyr, wạlmsạr ạlbry wmnṭqẗ ạlmgẖạmrạt.
Англійська | Арабська |
---|---|
explore | استكشف |
historic | التاريخية |
land | لاند |
rover | روڤر |
track | مسار |
since | منذ |
EN Optionally upload video files to strip the audio track from the video track and convert it to WMA.
AR كما يمكنك بشكل اختياري رفع ملفات الفيديو لقص الصوت والموسيقى من مقطع الفيديو وتحويله إلى صيغة WMA.
транслітерація kmạ ymknk bsẖkl ạkẖtyạry rfʿ mlfạt ạlfydyw lqṣ ạlṣwt wạlmwsyqy̱ mn mqṭʿ ạlfydyw wtḥwylh ạ̹ly̱ ṣygẖẗ WMA.
Англійська | Арабська |
---|---|
optionally | اختياري |
upload | رفع |
video | الفيديو |
files | ملفات |
audio | الصوت |
and | كما |
to | إلى |
EN Optionally upload video files to strip the audio track from the video track and convert it to WMA.
AR كما يمكنك بشكل اختياري رفع ملفات الفيديو لقص الصوت والموسيقى من مقطع الفيديو وتحويله إلى صيغة WMA.
транслітерація kmạ ymknk bsẖkl ạkẖtyạry rfʿ mlfạt ạlfydyw lqṣ ạlṣwt wạlmwsyqy̱ mn mqṭʿ ạlfydyw wtḥwylh ạ̹ly̱ ṣygẖẗ WMA.
Англійська | Арабська |
---|---|
optionally | اختياري |
upload | رفع |
video | الفيديو |
files | ملفات |
audio | الصوت |
and | كما |
to | إلى |
EN Explore historic Lode Lane, home of Land Rover Manufacturing since 1948, and take on the infamous Jungle Track, Land Track and Adventure Zone.
AR استكشف لود لين التاريخية، موطن تصنيع لاند روڤر منذ عام 1948، وتغلب على مسار الغابة الشهير، والمسار البري ومنطقة المغامرات.
транслітерація ạstksẖf lwd lyn ạltạrykẖyẗ, mwṭn tṣnyʿ lạnd rwvr mndẖ ʿạm 1948, wtgẖlb ʿly̱ msạr ạlgẖạbẗ ạlsẖhyr, wạlmsạr ạlbry wmnṭqẗ ạlmgẖạmrạt.
Англійська | Арабська |
---|---|
explore | استكشف |
historic | التاريخية |
land | لاند |
rover | روڤر |
track | مسار |
since | منذ |
EN While we had hoped that our support for Do Not Track would spur industry adoption, an industry-standard approach to Do Not Track did not materialize
AR بينما كنا نأمل أن يكون دعمنا لـ "عدم التتبع" من شأنه تحفيز تبني الصناعة، إلا أنه لم يتم تحقيق نهج متوافق مع معايير الصناعة لـ "عدم التتبع"
транслітерація bynmạ knạ nạ̉ml ạ̉n ykwn dʿmnạ l "ʿdm ạlttbʿ" mn sẖạ̉nh tḥfyz tbny ạlṣnạʿẗ, ạ̹lạ ạ̉nh lm ytm tḥqyq nhj mtwạfq mʿ mʿạyyr ạlṣnạʿẗ l "ʿdm ạlttbʿ"
EN Then publish your custom Deliver Order Form on your website to start processing orders more efficiently
AR ثم انشر نموذج طلب التوصيل المخصص على موقع الويب الخاص بك لبدء معالجة الطلبات بشكل أكثر كفاءة
транслітерація tẖm ạnsẖr nmwdẖj ṭlb ạltwṣyl ạlmkẖṣṣ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lbdʾ mʿạljẗ ạlṭlbạt bsẖkl ạ̉ktẖr kfạʾẗ
Англійська | Арабська |
---|---|
processing | معالجة |
form | نموذج |
order | طلب |
start | لبدء |
website | الويب |
more | أكثر |
EN 1. Customer Orders on Your Website
AR 1. طلبات العملاء على موقع الويب الخاص بك
транслітерація 1. ṭlbạt ạlʿmlạʾ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk
Англійська | Арабська |
---|---|
customer | العملاء |
website | الويب |
on | على |
EN If your doctor orders a nuclear stress test, you'll also receive a small amount of radioactive material (radiotracer) through an IV
AR إذا طلب طبيبك إجراء اختبار إجهاد نووي، فستُحقَن أيضًا بكمية صغيرة من مادة مشعة (قائف مشع) من خلال الوريد
транслітерація ạ̹dẖạ ṭlb ṭbybk ạ̹jrạʾ ạkẖtbạr ạ̹jhạd nwwy, fstuḥqan ạ̉yḍaⁿạ bkmyẗ ṣgẖyrẗ mn mạdẗ msẖʿẗ (qạỷf msẖʿ) mn kẖlạl ạlwryd
Англійська | Арабська |
---|---|
your doctor | طبيبك |
test | اختبار |
small | صغيرة |
material | مادة |
if | إذا |
orders | طلب |
EN How To Manage Orders With Your Weebly Store
AR كيفية إدارة الطلبات من خلال متجر Weebly الخاص بك
транслітерація kyfyẗ ạ̹dạrẗ ạlṭlbạt mn kẖlạl mtjr Weebly ạlkẖạṣ bk
Англійська | Арабська |
---|---|
weebly | weebly |
store | متجر |
manage | إدارة |
how | كيفية |
to | الخاص |
EN Using PayPal's Billing Agreement provides you with the ability to automatically charge your PayPal account for invoices that are due and new orders.
AR يوفر لك استخدام اتفاقية الفواتير في PayPal القدرة على شحن حساب PayPal الخاص بك تلقائيا للفواتير المستحقة أوامر جديدة.
транслітерація ywfr lk ạstkẖdạm ạtfạqyẗ ạlfwạtyr fy PayPal ạlqdrẗ ʿly̱ sẖḥn ḥsạb PayPal ạlkẖạṣ bk tlqạỷyạ llfwạtyr ạlmstḥqẗ ạ̉wạmr jdydẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
agreement | اتفاقية |
paypal | paypal |
ability | القدرة |
charge | شحن |
account | حساب |
automatically | تلقائيا |
orders | أوامر |
new | جديدة |
provides | يوفر |
billing | الفواتير |
using | استخدام |
EN To place an order for a Managed Windows VPS, you can start from either Hostwinds' Website or your Hostwinds Client Area but both will take you to the same Orders Page.
AR لتقديم طلب ل Windows VPS المدارة، يمكنك البدء من إما HostWinds " موقع الكتروني أو HostWinds منطقة العملاء ولكن كلاهما سوف يأخذك إلى نفس صفحة الطلبات.
транслітерація ltqdym ṭlb l Windows VPS ạlmdạrẗ, ymknk ạlbdʾ mn ạ̹mạ HostWinds " mwqʿ ạlktrwny ạ̉w HostWinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ wlkn klạhmạ swf yạ̉kẖdẖk ạ̹ly̱ nfs ṣfḥẗ ạlṭlbạt.
Англійська | Арабська |
---|---|
windows | windows |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
managed | المدارة |
start | البدء |
client | العملاء |
area | منطقة |
page | صفحة |
website | موقع |
order | طلب |
can | يمكنك |
but | ولكن |
both | كلاهما |
either | إما |
same | نفس |
to | إلى |
will | سوف |
EN To place an order for a managed Linux VPS, you can start from either Hostwinds' Website or your Hostwinds Client Area, but both will take you to the same Orders Page.
AR لتقديم طلب لنظام Linux VPS المدار، يمكنك البدء من إما HostWinds " موقع الكتروني أو HostWinds منطقة العملاء، ولكن كلاهما سوف يأخذك إلى نفس صفحة الطلبات.
транслітерація ltqdym ṭlb lnẓạm Linux VPS ạlmdạr, ymknk ạlbdʾ mn ạ̹mạ HostWinds " mwqʿ ạlktrwny ạ̉w HostWinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ, wlkn klạhmạ swf yạ̉kẖdẖk ạ̹ly̱ nfs ṣfḥẗ ạlṭlbạt.
Англійська | Арабська |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
hostwinds | hostwinds |
start | البدء |
client | العملاء |
area | منطقة |
page | صفحة |
website | موقع |
order | طلب |
can | يمكنك |
but | ولكن |
both | كلاهما |
either | إما |
same | نفس |
to | إلى |
will | سوف |
EN To place an order for a Cloud Hosting Server, you can start from either Hostwinds' Website or your Hostwinds Client Area, but both will take you to the same Orders Page.
AR لتقديم طلب لخادم استضافة سحابة، يمكنك البدء من إما HostWinds " موقع الكتروني أو HostWinds منطقة العملاء، ولكن كلاهما سوف يأخذك إلى نفس صفحة الطلبات.
транслітерація ltqdym ṭlb lkẖạdm ạstḍạfẗ sḥạbẗ, ymknk ạlbdʾ mn ạ̹mạ HostWinds " mwqʿ ạlktrwny ạ̉w HostWinds mnṭqẗ ạlʿmlạʾ, wlkn klạhmạ swf yạ̉kẖdẖk ạ̹ly̱ nfs ṣfḥẗ ạlṭlbạt.
Англійська | Арабська |
---|---|
start | البدء |
client | العملاء |
hostwinds | hostwinds |
area | منطقة |
page | صفحة |
hosting | استضافة |
website | موقع |
order | طلب |
cloud | سحابة |
can | يمكنك |
but | ولكن |
both | كلاهما |
either | إما |
same | نفس |
to | إلى |
will | سوف |
EN In addition to the Shipping Rules, you can set whether to allow Worldwide orders to be made on your products
AR بالإضافة إلى قواعد الشحن ، يمكنك تعيين ما إذا كنت ستسمح بتقديم الطلبات العالمية على منتجاتك
транслітерація bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ qwạʿd ạlsẖḥn , ymknk tʿyyn mạ ạ̹dẖạ knt stsmḥ btqdym ạlṭlbạt ạlʿạlmyẗ ʿly̱ mntjạtk
Англійська | Арабська |
---|---|
rules | قواعد |
shipping | الشحن |
set | تعيين |
can | يمكنك |
you | كنت |
in addition | بالإضافة |
to | إلى |
EN How To Manage Orders With Your Weebly Store | Hostwinds
AR كيفية إدارة الطلبات من خلال متجر Weebly الخاص بك | Hostwinds
транслітерація kyfyẗ ạ̹dạrẗ ạlṭlbạt mn kẖlạl mtjr Weebly ạlkẖạṣ bk | Hostwinds
Англійська | Арабська |
---|---|
weebly | weebly |
hostwinds | hostwinds |
store | متجر |
manage | إدارة |
how | كيفية |
to | الخاص |
EN For states and countries that require a tax for sales, you can add Taxes to the orders generated on your site
AR بالنسبة للولايات والبلدان التي تتطلب ضريبة على المبيعات ، يمكنك إضافة الضرائب إلى الطلبات التي تم إنشاؤها على موقعك
транслітерація bạlnsbẗ llwlạyạt wạlbldạn ạlty ttṭlb ḍrybẗ ʿly̱ ạlmbyʿạt , ymknk ạ̹ḍạfẗ ạlḍrạỷb ạ̹ly̱ ạlṭlbạt ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ ʿly̱ mwqʿk
Англійська | Арабська |
---|---|
require | تتطلب |
sales | المبيعات |
add | إضافة |
generated | إنشاؤها |
site | موقعك |
can | يمكنك |
for | بالنسبة |
EN Rather than just standing at your desk and barking orders, take a minute to chat with them about something personal so they know you care about more than just their work performance
AR بدلاً من مجرد الوقوف على مكتبك وأوامر النباح ، خذ دقيقة للدردشة معهم حول شيء شخصي حتى يعرفوا أنك تهتم بأكثر من مجرد أداء عملهم
транслітерація bdlạaⁿ mn mjrd ạlwqwf ʿly̱ mktbk wạ̉wạmr ạlnbạḥ , kẖdẖ dqyqẗ lldrdsẖẗ mʿhm ḥwl sẖyʾ sẖkẖṣy ḥty̱ yʿrfwạ ạ̉nk thtm bạ̉ktẖr mn mjrd ạ̉dạʾ ʿmlhm
Англійська | Арабська |
---|---|
minute | دقيقة |
with them | معهم |
performance | أداء |
you | أنك |
just | مجرد |
personal | شخصي |
EN 1. Customer Orders on Your Website
AR 1. طلبات العملاء على موقع الويب الخاص بك
транслітерація 1. ṭlbạt ạlʿmlạʾ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk
Англійська | Арабська |
---|---|
customer | العملاء |
website | الويب |
on | على |
EN Free delivery on all your online orders
AR توصيل مجاني لجميع طلباتك عبر الإنترنت
транслітерація twṣyl mjạny ljmyʿ ṭlbạtk ʿbr ạlạ̹ntrnt
Англійська | Арабська |
---|---|
delivery | توصيل |
free | مجاني |
all | لجميع |
on | عبر |
online | الإنترنت |
Показано 50 з 50 перекладів