EN as part of the Accor ALL SAFE program, establishing some of the most stringent cleaning standards & operational procedures in the world of hospitality to ensure guest safety
"ensure guest safety" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Арабська:
EN as part of the Accor ALL SAFE program, establishing some of the most stringent cleaning standards & operational procedures in the world of hospitality to ensure guest safety
AR كجزء من برنامج Accor ALL SAFE، الذي وضع بعضًا من أكثر معايير التنظيف والإجراءات التشغيلية صرامةً في عالم الضيافة لضمان سلامة الضيوف
транслітерація kjzʾ mn brnạmj Accor ALL SAFE, ạldẖy wḍʿ bʿḍaⁿạ mn ạ̉ktẖr mʿạyyr ạltnẓyf wạlạ̹jrạʾạt ạltsẖgẖylyẗ ṣrạmẗaⁿ fy ʿạlm ạlḍyạfẗ lḍmạn slạmẗ ạlḍywf
Англійська | Арабська |
---|---|
program | برنامج |
standards | معايير |
cleaning | التنظيف |
world | عالم |
hospitality | الضيافة |
guest | الضيوف |
all | all |
part | كجزء |
safe | safe |
safety | سلامة |
some | بعض |
ensure | لضمان |
to | أكثر |
the | الذي |
EN as part of the Accor ALL SAFE program, establishing some of the most stringent cleaning standards & operational procedures in the world of hospitality to ensure guest safety
AR كجزء من برنامج Accor ALL SAFE، الذي وضع بعضًا من أكثر معايير التنظيف والإجراءات التشغيلية صرامةً في عالم الضيافة لضمان سلامة الضيوف
транслітерація kjzʾ mn brnạmj Accor ALL SAFE, ạldẖy wḍʿ bʿḍaⁿạ mn ạ̉ktẖr mʿạyyr ạltnẓyf wạlạ̹jrạʾạt ạltsẖgẖylyẗ ṣrạmẗaⁿ fy ʿạlm ạlḍyạfẗ lḍmạn slạmẗ ạlḍywf
Англійська | Арабська |
---|---|
program | برنامج |
standards | معايير |
cleaning | التنظيف |
world | عالم |
hospitality | الضيافة |
guest | الضيوف |
all | all |
part | كجزء |
safe | safe |
safety | سلامة |
some | بعض |
ensure | لضمان |
to | أكثر |
the | الذي |
EN as part of the Accor ALL SAFE program, establishing some of the most stringent cleaning standards & operational procedures in the world of hospitality to ensure guest safety
AR كجزء من برنامج Accor ALL SAFE، الذي وضع بعضًا من أكثر معايير التنظيف والإجراءات التشغيلية صرامةً في عالم الضيافة لضمان سلامة الضيوف
транслітерація kjzʾ mn brnạmj Accor ALL SAFE, ạldẖy wḍʿ bʿḍaⁿạ mn ạ̉ktẖr mʿạyyr ạltnẓyf wạlạ̹jrạʾạt ạltsẖgẖylyẗ ṣrạmẗaⁿ fy ʿạlm ạlḍyạfẗ lḍmạn slạmẗ ạlḍywf
Англійська | Арабська |
---|---|
program | برنامج |
standards | معايير |
cleaning | التنظيف |
world | عالم |
hospitality | الضيافة |
guest | الضيوف |
all | all |
part | كجزء |
safe | safe |
safety | سلامة |
some | بعض |
ensure | لضمان |
to | أكثر |
the | الذي |
EN as part of the Accor ALL SAFE program, establishing some of the most stringent cleaning standards & operational procedures in the world of hospitality to ensure guest safety
AR كجزء من برنامج Accor ALL SAFE، الذي وضع بعضًا من أكثر معايير التنظيف والإجراءات التشغيلية صرامةً في عالم الضيافة لضمان سلامة الضيوف
транслітерація kjzʾ mn brnạmj Accor ALL SAFE, ạldẖy wḍʿ bʿḍaⁿạ mn ạ̉ktẖr mʿạyyr ạltnẓyf wạlạ̹jrạʾạt ạltsẖgẖylyẗ ṣrạmẗaⁿ fy ʿạlm ạlḍyạfẗ lḍmạn slạmẗ ạlḍywf
Англійська | Арабська |
---|---|
program | برنامج |
standards | معايير |
cleaning | التنظيف |
world | عالم |
hospitality | الضيافة |
guest | الضيوف |
all | all |
part | كجزء |
safe | safe |
safety | سلامة |
some | بعض |
ensure | لضمان |
to | أكثر |
the | الذي |
EN as part of the Accor ALL SAFE program, establishing some of the most stringent cleaning standards & operational procedures in the world of hospitality to ensure guest safety
AR كجزء من برنامج Accor ALL SAFE، الذي وضع بعضًا من أكثر معايير التنظيف والإجراءات التشغيلية صرامةً في عالم الضيافة لضمان سلامة الضيوف
транслітерація kjzʾ mn brnạmj Accor ALL SAFE, ạldẖy wḍʿ bʿḍaⁿạ mn ạ̉ktẖr mʿạyyr ạltnẓyf wạlạ̹jrạʾạt ạltsẖgẖylyẗ ṣrạmẗaⁿ fy ʿạlm ạlḍyạfẗ lḍmạn slạmẗ ạlḍywf
Англійська | Арабська |
---|---|
program | برنامج |
standards | معايير |
cleaning | التنظيف |
world | عالم |
hospitality | الضيافة |
guest | الضيوف |
all | all |
part | كجزء |
safe | safe |
safety | سلامة |
some | بعض |
ensure | لضمان |
to | أكثر |
the | الذي |
EN While you’re working to ensure safety, our logo maker will ensure your powerful security logo. Create your logo today with minimal time and effort.
AR بينما تعمل على ضمان السلامة ، سيضمن صانع الشعار الأمان القوي للشعار الخاص بك. أنشئ شعارك اليوم بأقل وقت وجهد.
транслітерація bynmạ tʿml ʿly̱ ḍmạn ạlslạmẗ , syḍmn ṣạnʿ ạlsẖʿạr ạlạ̉mạn ạlqwy llsẖʿạr ạlkẖạṣ bk. ạ̉nsẖỷ sẖʿạrk ạlywm bạ̉ql wqt wjhd.
Англійська | Арабська |
---|---|
while | بينما |
working | تعمل |
maker | صانع |
logo | الشعار |
create | أنشئ |
your logo | شعارك |
safety | السلامة |
time | وقت |
security | الأمان |
today | اليوم |
ensure | ضمان |
EN All 106 guest rooms and 4 luxury suites are uniquely equipped with soundproof ‘hush windows’—designed to ensure utmost privacy and comfort
AR تم تجهيز كافة غرف النزلاء البالغ عددها 106 غرفة وعدد 4 أجنحة فاخرة على نحو فريد "بنوافد عازلة للصوت" – صُممت لضمان أقصي درجات الخصوصية والراحة
транслітерація tm tjhyz kạfẗ gẖrf ạlnzlạʾ ạlbạlgẖ ʿddhạ 106 gẖrfẗ wʿdd 4 ạ̉jnḥẗ fạkẖrẗ ʿly̱ nḥw fryd "bnwạfd ʿạzlẗ llṣwt" – ṣummt lḍmạn ạ̉qṣy drjạt ạlkẖṣwṣyẗ wạlrạḥẗ
EN This enables you to receive a credible food safety certificate for your operations, providing you and your customers with confidence and peace of mind regarding food safety.
AR ويمكّنك هذا من الحصول على شهادة سلامة أغذية موثوقة لعملياتك، مما يوفر لك ولعملائك الثقة والراحة فيما يتعلق بسلامة الأغذية.
транслітерація wymk̃nk hdẖạ mn ạlḥṣwl ʿly̱ sẖhạdẗ slạmẗ ạ̉gẖdẖyẗ mwtẖwqẗ lʿmlyạtk, mmạ ywfr lk wlʿmlạỷk ạltẖqẗ wạlrạḥẗ fymạ ytʿlq bslạmẗ ạlạ̉gẖdẖyẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
certificate | شهادة |
safety | سلامة |
providing | يوفر |
confidence | الثقة |
regarding | يتعلق |
food | الأغذية |
this | هذا |
to | مما |
EN FNF, Lebanon, Online Safety, Privacy, Safety, Watchdog
AR أمان, الخصوصية, السلامة الرقمية, لبنان, لبنان, مؤسسة فريدريش ناومان, مرصد
транслітерація ạ̉mạn, ạlkẖṣwṣyẗ, ạlslạmẗ ạlrqmyẗ, lbnạn, lbnạn, mw̉ssẗ frydrysẖ nạwmạn, mrṣd
Англійська | Арабська |
---|---|
privacy | الخصوصية |
online | الرقمية |
lebanon | لبنان |
safety | السلامة |
EN This enables you to receive a credible food safety certificate for your operations, providing you and your customers with confidence and peace of mind regarding food safety.
AR ويمكّنك هذا من الحصول على شهادة سلامة أغذية موثوقة لعملياتك، مما يوفر لك ولعملائك الثقة والراحة فيما يتعلق بسلامة الأغذية.
транслітерація wymk̃nk hdẖạ mn ạlḥṣwl ʿly̱ sẖhạdẗ slạmẗ ạ̉gẖdẖyẗ mwtẖwqẗ lʿmlyạtk, mmạ ywfr lk wlʿmlạỷk ạltẖqẗ wạlrạḥẗ fymạ ytʿlq bslạmẗ ạlạ̉gẖdẖyẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
certificate | شهادة |
safety | سلامة |
providing | يوفر |
confidence | الثقة |
regarding | يتعلق |
food | الأغذية |
this | هذا |
to | مما |
EN Moreover, for employees, who wants to increase business productivity and safety? Yes, it is the best spy app for minors and business safety
AR علاوة على ذلك ، بالنسبة للموظفين ، من يريد زيادة إنتاجية العمل والسلامة؟ نعم ، إنه أفضل تطبيق تجسس للقصر وسلامة الأعمال
транслітерація ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk , bạlnsbẗ llmwẓfyn , mn yryd zyạdẗ ạ̹ntạjyẗ ạlʿml wạlslạmẗ? nʿm , ạ̹nh ạ̉fḍl tṭbyq tjss llqṣr wslạmẗ ạlạ̉ʿmạl
Англійська | Арабська |
---|---|
wants | يريد |
productivity | إنتاجية |
app | تطبيق |
business | الأعمال |
best | أفضل |
yes | نعم |
for | بالنسبة |
increase | زيادة |
EN At any point during the meeting, anyone may send me a private message with the phrase “Safety statement” and I will re-read the Safety statement
AR في أي وقت خلال الاجتماع، يمكن لأي شخص أن يرسل لي رسالة خاصة بها عبارة "بيان الأمان" وسأعيد قراءة بيان الأمان
транслітерація fy ạ̉y wqt kẖlạl ạlạjtmạʿ, ymkn lạ̉y sẖkẖṣ ạ̉n yrsl ly rsạlẗ kẖạṣẗ bhạ ʿbạrẗ "byạn ạlạ̉mạn" wsạ̉ʿyd qrạʾẗ byạn ạlạ̉mạn
Англійська | Арабська |
---|---|
the meeting | الاجتماع |
message | رسالة |
private | خاصة |
statement | بيان |
safety | الأمان |
at | وقت |
anyone | شخص |
with | بها |
read | قراءة |
the | يمكن |
a | خلال |
EN The United Nations marks June 7 as World Food Safety Day to highlight the benefits of food safety for people, the economy and the planet.
AR وتحتفل الأمم المتحدة في 7 حزيران/يونيو باليوم العالمي لسلامة الأغذية لتسليط الضوء على فوائد سلامة الغذاء للناس والاقتصاد وكوكب الأرض.
транслітерація wtḥtfl ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ fy 7 ḥzyrạn/ywnyw bạlywm ạlʿạlmy lslạmẗ ạlạ̉gẖdẖyẗ ltslyṭ ạlḍwʾ ʿly̱ fwạỷd slạmẗ ạlgẖdẖạʾ llnạs wạlạqtṣạd wkwkb ạlạ̉rḍ.
Англійська | Арабська |
---|---|
world | العالمي |
benefits | فوائد |
safety | سلامة |
economy | والاقتصاد |
june | يونيو |
united | المتحدة |
nations | الأمم |
to | على |
EN He emphasized the critical role of women in the delivery of aid, and urged all parties to ensure their rights, safety and well-being.
AR وشدد على الدور الأساسي للنساء في تقديم المساعدات، وحث جميع الأطراف على ضمان حقوقهن وسلامتهن ورفاهيتهن.
транслітерація wsẖdd ʿly̱ ạldwr ạlạ̉sạsy llnsạʾ fy tqdym ạlmsạʿdạt, wḥtẖ jmyʿ ạlạ̉ṭrạf ʿly̱ ḍmạn ḥqwqhn wslạmthn wrfạhythn.
Англійська | Арабська |
---|---|
role | الدور |
women | للنساء |
delivery | تقديم |
aid | المساعدات |
parties | الأطراف |
all | جميع |
ensure | ضمان |
EN HF acid leak mitigation project to ensure the safety of the local community and plant personnel should an acid leak occur.
AR مشروع التقليل من تسرب حامض الهيدروفلوريك لضمان سلامة المجتمع المحلي والموظفين عند حدوث أي تسرب للحامض.
транслітерація msẖrwʿ ạltqlyl mn tsrb ḥạmḍ ạlhydrwflwryk lḍmạn slạmẗ ạlmjtmʿ ạlmḥly wạlmwẓfyn ʿnd ḥdwtẖ ạ̉y tsrb llḥạmḍ.
Англійська | Арабська |
---|---|
project | مشروع |
leak | تسرب |
safety | سلامة |
community | المجتمع |
local | المحلي |
ensure | لضمان |
EN Control Union offers a number of services to assess, monitor and ensure the safety of food products.
AR تقدم Control Union عددًا من الخدمات لتقييم ومراقبة وضمان سلامة المنتجات الغذائية.
транслітерація tqdm Control Union ʿddaⁿạ mn ạlkẖdmạt ltqyym wmrạqbẗ wḍmạn slạmẗ ạlmntjạt ạlgẖdẖạỷyẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
union | union |
safety | سلامة |
food | الغذائية |
offers | تقدم |
services | الخدمات |
products | المنتجات |
control | ومراقبة |
EN He emphasized the critical role of women in the delivery of aid, and urged all parties to ensure their rights, safety and well-being.
AR وشدد على الدور الأساسي للنساء في تقديم المساعدات، وحث جميع الأطراف على ضمان حقوقهن وسلامتهن ورفاهيتهن.
транслітерація wsẖdd ʿly̱ ạldwr ạlạ̉sạsy llnsạʾ fy tqdym ạlmsạʿdạt, wḥtẖ jmyʿ ạlạ̉ṭrạf ʿly̱ ḍmạn ḥqwqhn wslạmthn wrfạhythn.
Англійська | Арабська |
---|---|
role | الدور |
women | للنساء |
delivery | تقديم |
aid | المساعدات |
parties | الأطراف |
all | جميع |
ensure | ضمان |
EN This is a standard procedure to ensure the safety of patients.
AR إذ يُعد هذا إجراءً قياسيًا لضمان سلامة المرضى.
транслітерація ạ̹dẖ yuʿd hdẖạ ạ̹jrạʾaⁿ qyạsyaⁿạ lḍmạn slạmẗ ạlmrḍy̱.
Англійська | Арабська |
---|---|
procedure | إجراء |
patients | المرضى |
safety | سلامة |
ensure | لضمان |
this | هذا |
EN We have introduced intensified hygiene & prevention measures to ensure your safety
AR لقد أدخلنا تدابير مكثفة للنظافة والوقاية لضمان سلامتك
транслітерація lqd ạ̉dkẖlnạ tdạbyr mktẖfẗ llnẓạfẗ wạlwqạyẗ lḍmạn slạmtk
Англійська | Арабська |
---|---|
measures | تدابير |
prevention | والوقاية |
ensure | لضمان |
EN The Savoy is an ALLSAFE approved hotel - We have introduced elevated hygiene and prevention measures to ensure your safety
AR فندق ذا سافوي (The Savoy) هو فندق معتمد من ALLSAFE - لقد أدخلنا تدابير عالية للنظافة والوقاية لضمان سلامتك
транслітерація fndq dẖạ sạfwy (The Savoy) hw fndq mʿtmd mn ALLSAFE - lqd ạ̉dkẖlnạ tdạbyr ʿạlyẗ llnẓạfẗ wạlwqạyẗ lḍmạn slạmtk
Англійська | Арабська |
---|---|
hotel | فندق |
savoy | savoy |
allsafe | allsafe |
measures | تدابير |
prevention | والوقاية |
ensure | لضمان |
EN The colleges have strict policies to ensure students? safety and well-being
AR تعتمد الجامعات سياسات صارمة لتأمين سلامة ورفاهية الطلاب
транслітерація tʿtmd ạljạmʿạt syạsạt ṣạrmẗ ltạ̉myn slạmẗ wrfạhyẗ ạlṭlạb
Англійська | Арабська |
---|---|
policies | سياسات |
safety | سلامة |
students | الطلاب |
EN We ensure that every action we undertake, from initial design through to construction, reflects our goal of ensuring personal safety, and protecting the environment.
AR لذلك نحرص على أن تعكس كل خطوة نأخذها، من التصميم الأولي إلى البناء/الإنشاء، هدفنا في توفير السلامة الشخصية، وحماية البيئة.
транслітерація ldẖlk nḥrṣ ʿly̱ ạ̉n tʿks kl kẖṭwẗ nạ̉kẖdẖhạ, mn ạltṣmym ạlạ̉wly ạ̹ly̱ ạlbnạʾ/ạlạ̹nsẖạʾ, hdfnạ fy twfyr ạlslạmẗ ạlsẖkẖṣyẗ, wḥmạyẗ ạlbyỷẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
reflects | تعكس |
initial | الأولي |
our goal | هدفنا |
safety | السلامة |
construction | البناء |
design | التصميم |
personal | الشخصية |
environment | البيئة |
EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety
AR لقد أدخلنا تدابير عالية للنظافة والوقاية لضمان سلامتك
транслітерація lqd ạ̉dkẖlnạ tdạbyr ʿạlyẗ llnẓạfẗ wạlwqạyẗ lḍmạn slạmtk
Англійська | Арабська |
---|---|
measures | تدابير |
prevention | والوقاية |
ensure | لضمان |
EN To ensure the safety of our customers, we are now offering delivery of all our services to your doorstep, so you can stay connected wherever you are. Simply leave us your details and we'll take care of the rest.
AR من أجل سلامة عملائنا، نوفر الآن خدمة التوصيل لجميع خدماتنا لكي نبقيكم على تواصل أينما كنتم. ببساطة، اترك لنا تفاصيلك وسنهتم بالباقي.
транслітерація mn ạ̉jl slạmẗ ʿmlạỷnạ, nwfr ạlận kẖdmẗ ạltwṣyl ljmyʿ kẖdmạtnạ lky nbqykm ʿly̱ twạṣl ạ̉ynmạ kntm. bbsạṭẗ, ạtrk lnạ tfạṣylk wsnhtm bạlbạqy.
Англійська | Арабська |
---|---|
safety | سلامة |
delivery | التوصيل |
wherever | أينما |
simply | ببساطة |
leave | اترك |
you | كنتم |
all | لجميع |
now | الآن |
to | أجل |
us | لنا |
EN Safety: we ensure your data privacy and security
AR سلامة: نحن نضمن خصوصية وأمان بياناتك
транслітерація slạmẗ: nḥn nḍmn kẖṣwṣyẗ wạ̉mạn byạnạtk
Англійська | Арабська |
---|---|
safety | سلامة |
privacy | خصوصية |
your data | بياناتك |
we | نحن |
EN We must repair what is crumbling and ensure its safety
AR يجب إصلاح ما يتدهور وضمان سلامته
транслітерація yjb ạ̹ṣlạḥ mạ ytdhwr wḍmạn slạmth
Англійська | Арабська |
---|---|
repair | إصلاح |
must | يجب |
EN We have introduced intensified hygiene & prevention measures to ensure your safety
AR لقد أدخلنا تدابير مكثفة للنظافة والوقاية لضمان سلامتك
транслітерація lqd ạ̉dkẖlnạ tdạbyr mktẖfẗ llnẓạfẗ wạlwqạyẗ lḍmạn slạmtk
Англійська | Арабська |
---|---|
measures | تدابير |
prevention | والوقاية |
ensure | لضمان |
EN We're committed to doing everything we can to ensure the health and safety of our team members, our customers and the community
AR نحن ملتزمون ببذل كل ما في وسعنا لضمان صحة وسلامة فريقنا والعملاء والمجتمع
транслітерація nḥn mltzmwn bbdẖl kl mạ fy wsʿnạ lḍmạn ṣḥẗ wslạmẗ fryqnạ wạlʿmlạʾ wạlmjtmʿ
Англійська | Арабська |
---|---|
committed | ملتزمون |
health | صحة |
our team | فريقنا |
we | نحن |
ensure | لضمان |
EN HF acid leak mitigation project to ensure the safety of the local community and plant personnel should an acid leak occur.
AR مشروع التقليل من تسرب حامض الهيدروفلوريك لضمان سلامة المجتمع المحلي والموظفين عند حدوث أي تسرب للحامض.
транслітерація msẖrwʿ ạltqlyl mn tsrb ḥạmḍ ạlhydrwflwryk lḍmạn slạmẗ ạlmjtmʿ ạlmḥly wạlmwẓfyn ʿnd ḥdwtẖ ạ̉y tsrb llḥạmḍ.
Англійська | Арабська |
---|---|
project | مشروع |
leak | تسرب |
safety | سلامة |
community | المجتمع |
local | المحلي |
ensure | لضمان |
EN He emphasized the critical role of women in the delivery of aid, and urged all parties to ensure their rights, safety and well-being.
AR وشدد على الدور الأساسي للنساء في تقديم المساعدات، وحث جميع الأطراف على ضمان حقوقهن وسلامتهن ورفاهيتهن.
транслітерація wsẖdd ʿly̱ ạldwr ạlạ̉sạsy llnsạʾ fy tqdym ạlmsạʿdạt, wḥtẖ jmyʿ ạlạ̉ṭrạf ʿly̱ ḍmạn ḥqwqhn wslạmthn wrfạhythn.
Англійська | Арабська |
---|---|
role | الدور |
women | للنساء |
delivery | تقديم |
aid | المساعدات |
parties | الأطراف |
all | جميع |
ensure | ضمان |
EN Control Union offers a number of services to assess, monitor and ensure the safety of food products.
AR تقدم Control Union عددًا من الخدمات لتقييم ومراقبة وضمان سلامة المنتجات الغذائية.
транслітерація tqdm Control Union ʿddaⁿạ mn ạlkẖdmạt ltqyym wmrạqbẗ wḍmạn slạmẗ ạlmntjạt ạlgẖdẖạỷyẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
union | union |
safety | سلامة |
food | الغذائية |
offers | تقدم |
services | الخدمات |
products | المنتجات |
control | ومراقبة |
EN We have introduced intensified hygiene & prevention measures to ensure your safety
AR لقد أدخلنا تدابير مكثفة للنظافة والوقاية لضمان سلامتك
транслітерація lqd ạ̉dkẖlnạ tdạbyr mktẖfẗ llnẓạfẗ wạlwqạyẗ lḍmạn slạmtk
Англійська | Арабська |
---|---|
measures | تدابير |
prevention | والوقاية |
ensure | لضمان |
EN We have introduced intensified hygiene & prevention measures to ensure your safety
AR لقد أدخلنا تدابير مكثفة للنظافة والوقاية لضمان سلامتك
транслітерація lqd ạ̉dkẖlnạ tdạbyr mktẖfẗ llnẓạfẗ wạlwqạyẗ lḍmạn slạmtk
Англійська | Арабська |
---|---|
measures | تدابير |
prevention | والوقاية |
ensure | لضمان |
EN The Savoy is an ALLSAFE approved hotel - We have introduced elevated hygiene and prevention measures to ensure your safety
AR فندق ذا سافوي (The Savoy) هو فندق معتمد من ALLSAFE - لقد أدخلنا تدابير عالية للنظافة والوقاية لضمان سلامتك
транслітерація fndq dẖạ sạfwy (The Savoy) hw fndq mʿtmd mn ALLSAFE - lqd ạ̉dkẖlnạ tdạbyr ʿạlyẗ llnẓạfẗ wạlwqạyẗ lḍmạn slạmtk
Англійська | Арабська |
---|---|
hotel | فندق |
savoy | savoy |
allsafe | allsafe |
measures | تدابير |
prevention | والوقاية |
ensure | لضمان |
EN Ensure the physical safety of the survivor
AR التأكد من السلامة الجسدية للناجي
транслітерація ạltạ̉kd mn ạlslạmẗ ạljsdyẗ llnạjy
Англійська | Арабська |
---|---|
safety | السلامة |
physical | الجسدية |
EN We have introduced intensified hygiene & prevention measures to ensure your safety
AR لقد أدخلنا تدابير مكثفة للنظافة والوقاية لضمان سلامتك
транслітерація lqd ạ̉dkẖlnạ tdạbyr mktẖfẗ llnẓạfẗ wạlwqạyẗ lḍmạn slạmtk
Англійська | Арабська |
---|---|
measures | تدابير |
prevention | والوقاية |
ensure | لضمان |
EN We have introduced intensified hygiene & prevention measures to ensure your safety
AR لقد أدخلنا تدابير مكثفة للنظافة والوقاية لضمان سلامتك
транслітерація lqd ạ̉dkẖlnạ tdạbyr mktẖfẗ llnẓạfẗ wạlwqạyẗ lḍmạn slạmtk
Англійська | Арабська |
---|---|
measures | تدابير |
prevention | والوقاية |
ensure | لضمان |
EN The Savoy is an ALLSAFE approved hotel - We have introduced elevated hygiene and prevention measures to ensure your safety
AR فندق ذا سافوي (The Savoy) هو فندق معتمد من ALLSAFE - لقد أدخلنا تدابير عالية للنظافة والوقاية لضمان سلامتك
транслітерація fndq dẖạ sạfwy (The Savoy) hw fndq mʿtmd mn ALLSAFE - lqd ạ̉dkẖlnạ tdạbyr ʿạlyẗ llnẓạfẗ wạlwqạyẗ lḍmạn slạmtk
Англійська | Арабська |
---|---|
hotel | فندق |
savoy | savoy |
allsafe | allsafe |
measures | تدابير |
prevention | والوقاية |
ensure | لضمان |
EN We have introduced intensified hygiene & prevention measures to ensure your safety
AR لقد أدخلنا تدابير مكثفة للنظافة والوقاية لضمان سلامتك
транслітерація lqd ạ̉dkẖlnạ tdạbyr mktẖfẗ llnẓạfẗ wạlwqạyẗ lḍmạn slạmtk
Англійська | Арабська |
---|---|
measures | تدابير |
prevention | والوقاية |
ensure | لضمان |
EN We have introduced intensified hygiene & prevention measures to ensure your safety
AR لقد أدخلنا تدابير مكثفة للنظافة والوقاية لضمان سلامتك
транслітерація lqd ạ̉dkẖlnạ tdạbyr mktẖfẗ llnẓạfẗ wạlwqạyẗ lḍmạn slạmtk
Англійська | Арабська |
---|---|
measures | تدابير |
prevention | والوقاية |
ensure | لضمان |
EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety
AR لقد أدخلنا تدابير عالية للنظافة والوقاية لضمان سلامتك
транслітерація lqd ạ̉dkẖlnạ tdạbyr ʿạlyẗ llnẓạfẗ wạlwqạyẗ lḍmạn slạmtk
Англійська | Арабська |
---|---|
measures | تدابير |
prevention | والوقاية |
ensure | لضمان |
EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety
AR لقد أدخلنا تدابير عالية للنظافة والوقاية لضمان سلامتك
транслітерація lqd ạ̉dkẖlnạ tdạbyr ʿạlyẗ llnẓạfẗ wạlwqạyẗ lḍmạn slạmtk
Англійська | Арабська |
---|---|
measures | تدابير |
prevention | والوقاية |
ensure | لضمان |
EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety
AR لقد أدخلنا تدابير عالية للنظافة والوقاية لضمان سلامتك
транслітерація lqd ạ̉dkẖlnạ tdạbyr ʿạlyẗ llnẓạfẗ wạlwqạyẗ lḍmạn slạmtk
Англійська | Арабська |
---|---|
measures | تدابير |
prevention | والوقاية |
ensure | لضمان |
EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety
AR لقد أدخلنا تدابير عالية للنظافة والوقاية لضمان سلامتك
транслітерація lqd ạ̉dkẖlnạ tdạbyr ʿạlyẗ llnẓạfẗ wạlwqạyẗ lḍmạn slạmtk
Англійська | Арабська |
---|---|
measures | تدابير |
prevention | والوقاية |
ensure | لضمان |
EN Labour and migration laws must be reformed and meaningfully enforced to ensure safety and fairness for all residents.
AR لذلك علينا باصلاح قوانين العمل والهجرة والعمل على تطبيقها لضمان سلامة وحقوق جميع المقيمين.
транслітерація ldẖlk ʿlynạ bạṣlạḥ qwạnyn ạlʿml wạlhjrẗ wạlʿml ʿly̱ tṭbyqhạ lḍmạn slạmẗ wḥqwq jmyʿ ạlmqymyn.
Англійська | Арабська |
---|---|
and | علينا |
residents | المقيمين |
safety | سلامة |
all | جميع |
ensure | لضمان |
to | لذلك |
EN The colleges have strict policies to ensure students? safety and well-being
AR تعتمد الجامعات سياسات صارمة لتأمين سلامة ورفاهية الطلاب
транслітерація tʿtmd ạljạmʿạt syạsạt ṣạrmẗ ltạ̉myn slạmẗ wrfạhyẗ ạlṭlạb
Англійська | Арабська |
---|---|
policies | سياسات |
safety | سلامة |
students | الطلاب |
EN Safety always comes first. Automated daily backups will ensure that your files and databases are safe and sound.
AR تأتي السلامة دائمًا في المقام الأول. ستضمن النسخ الاحتياطية اليومية المؤتمتة أن ملفاتك وقواعد بياناتك آمنة وسليمة.
транслітерація tạ̉ty ạlslạmẗ dạỷmaⁿạ fy ạlmqạm ạlạ̉wl. stḍmn ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlywmyẗ ạlmw̉tmtẗ ạ̉n mlfạtk wqwạʿd byạnạtk ậmnẗ wslymẗ.
Англійська | Арабська |
---|---|
comes | تأتي |
safety | السلامة |
first | الأول |
backups | الاحتياطية |
daily | اليومية |
your files | ملفاتك |
safe | آمنة |
EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of products and services.
AR ويضمن نظام إدارة أمن المعلومات لدى Keeper استخدام ضوابط أمنية صارمة لحماية بيانات العملاء وضمان التشغيل الآمن للمنتجات والخدمات.
транслітерація wyḍmn nẓạm ạ̹dạrẗ ạ̉mn ạlmʿlwmạt ldy̱ Keeper ạstkẖdạm ḍwạbṭ ạ̉mnyẗ ṣạrmẗ lḥmạyẗ byạnạt ạlʿmlạʾ wḍmạn ạltsẖgẖyl ạlậmn llmntjạt wạlkẖdmạt.
Англійська | Арабська |
---|---|
customer | العملاء |
secure | الآمن |
data | بيانات |
services | والخدمات |
security | أمن |
protect | لحماية |
in | لدى |
EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of the products and services.
AR ويضمن نظام إدارة أمن المعلومات لدى Keeper استخدام ضوابط أمنية صارمة لحماية بيانات العملاء وضمان التشغيل الآمن للمنتجات والخدمات.
транслітерація wyḍmn nẓạm ạ̹dạrẗ ạ̉mn ạlmʿlwmạt ldy̱ Keeper ạstkẖdạm ḍwạbṭ ạ̉mnyẗ ṣạrmẗ lḥmạyẗ byạnạt ạlʿmlạʾ wḍmạn ạltsẖgẖyl ạlậmn llmntjạt wạlkẖdmạt.
Англійська | Арабська |
---|---|
customer | العملاء |
secure | الآمن |
data | بيانات |
services | والخدمات |
security | أمن |
protect | لحماية |
in | لدى |
EN Keeper’s ISMS will ensure that strict security controls are in place to protect customer data and ensure secure operation of the products and services.
AR ويضمن نظام إدارة أمن المعلومات لدى Keeper استخدام ضوابط أمنية صارمة لحماية بيانات العملاء وضمان التشغيل الآمن للمنتجات والخدمات.
транслітерація wyḍmn nẓạm ạ̹dạrẗ ạ̉mn ạlmʿlwmạt ldy̱ Keeper ạstkẖdạm ḍwạbṭ ạ̉mnyẗ ṣạrmẗ lḥmạyẗ byạnạt ạlʿmlạʾ wḍmạn ạltsẖgẖyl ạlậmn llmntjạt wạlkẖdmạt.
Англійська | Арабська |
---|---|
customer | العملاء |
secure | الآمن |
data | بيانات |
services | والخدمات |
security | أمن |
protect | لحماية |
in | لدى |
Показано 50 з 50 перекладів